.comment-link {margin-left:.6em;}

Al-Qaeda Al-Qaida

miércoles, junio 13, 2007

Toque de queda en Bagdad tras el atentado que ha derribado un minarete del mausoleo de Samarra

Una gran explosión ha sacudido el mausoleo que aloja las tumbas de los imames Alí al Hadi y Hasán al Askari en la ciudad iraquí de Samarra, uno de los más sagrados para la comunidad chií, según han informado fuentes policiales de la provincia de Salahedín. El Gobierno iraquí ha decretado el "toque de queda indefinido" en Bagdad después de la explosión.

Image Hosted by ImageShack.us

El atentado ha derribado uno de los minaretes del templo, según las fuentes, que han añadido que antes ya habían caído proyectiles de mortero sobre el lugar. El mausoleo contiene las tumbas de los dos imanes chiís y es uno de los cuatro lugares más sagrados para esta rama del islam en Irak.

El ataque del año pasado

El ataque se ha producido en el mismo templo que un grupo de desconocidos bombardeó el 22 de febrero del año pasado 2006, lo que desencadenó la ola de violencia religiosa que afecta desde entonces a Irak y que ha causado la muerte de miles de civiles.

Desde aquel momento, tropas iraquís custodian el lugar, por lo que se desconoce cómo los autores del atentado han conseguido penetrar en el templo para colocar la carga explosiva, presumiblemente dinamita, según las fuentes.

La impotencia del Ejecutivo iraquí

Tras el ataque del 2006, el Gobierno del chií Nuri al Maliki aseguró que los responsables habían sido sunís infiltrados dentro del complejo del mausoleo. Un hombre, del que se afirmó que tenía vínculos con Al Qaeda, fue detenido y ejecutado por su relación con los hechos.

Este atentado fue el detonante de una oleada de violencia que el Ejecutivo de Al Maliki ha sido incapaz de controlar. Las dos comunidades, que han vivido en paz durante 1.400 años, se encuentran desde hace casi una año y medio inmersas en lo que muchos califican de auténtica guerra civil, con desplazamientos de población, asesinatos a sangre fría y un clima de sospecha permanente sobre el propio vecino.

AGENCIAS
BAGDAD
13/6/2007 13:28 h
CENTRO DE CULTO DE LOS CHIÍS
El Periódico de Catalunya
Barcelona España

http://www.elperiodico.com/default.asp?idpublicacio_PK=46&idioma=CAS&idnoticia_PK=415102&idseccio_PK=1007&h=070613

Objetivo: los puentes

La insurgencia sunita iraquí dinamita los principales viaductos de Bagdad para aislar los barrios y retrasar los movimientos del Ejército

Image Hosted by ImageShack.us

La explosión de un puente ayer al sur de Bagdad, el cuarto en tres días, hace pensar que la insurgencia iraquí se ha marcado como objetivo dañar las infraestructuras, aislar unos barrios de otros y destruir el símbolo mismo que representan los viaductos.

El último ataque se produjo cuando un grupo de rebeldes detonó una carga explosiva bajo una pasarela situada cerca de Hilla.

La deflagración, que no dejó víctimas, causó graves daños materiales en la estructura de la construcción y cortó el tráfico en la vía que une las zonas de Asriyah y Rashadiya.

Éste es el cuarto ataque a un puente desde que el pasado domingo un suicida hiciera volar el vehículo que conducía en otro, en las proximidades de Mahmudiya, al sur de la capital.

Un día más tarde, un atentado destruyó otro viaducto en Bagdad, dejando a la capital incomunicada con algunas áreas del norte, mientras que otro acto radical causó abundantes daños materiales a una construcción de hormigón cerca de Baquba.

Según un analista consultado, que no quiso identificarse por temor a represalias, los ataques a puentes podrían obedecer a una clara estrategia para perjudicar al Gobierno iraquí.

«Los rebeldes quieren transmitir el mensaje de que el Ejecutivo del primer ministro Nuri Al Maliki no es capaz de proteger infraestructuras vitales como los viaductos, esenciales para unir unas zonas con otras», alertó el experto.

Para el analista, los radicales también quieren con esta estrategia obstruir o retrasar los movimientos de las fuerzas extranjeras e iraquíes en áreas conflictivas para poder llevar a cabo sus ataques con un cierto grado de libertad.

Otros expertos apuntan que la voladura de estas construcciones forma parte de un plan de los insurgentes para aislar determinadas zonas y aumentar el descontento de los iraquíes con el Gabinete de Al Maliki.

Ultimátum de Al Qaeda.

Mientras, sobre el terreno, un grupo radical vinculado a la red terrorista Al Qaeda anunció que mantiene como rehenes a 14 miembros de la Policía y el Ejército de Iraq, y amenazó con matarlos si dentro de tres días el Gobierno no cumple con sus demandas.

En un comunicado publicado en internet, el movimiento alertó de que «el Estado Islámico de Iraq da al Ejecutivo del primer ministro Nuri al Maliki 72 horas para responder a sus demandas, de otro modo el mandato de Dios será implementado en su contra».

La organización militante sunita también publicó un vídeo en el que mostraba a los hombres capturados vistiendo sus uniformes.

La amenaza llegó el mismo día en que se conoció que más de 9.000 ciudadanos han muerto víctimas de atentados y combates durante los cinco primeros meses de este año, según un informe de la organización humanitaria Iraq sin violencia (ISV).

El movimiento no gubernamental señaló que en lo que va de año fallecieron en el país árabe como consecuencia del conflicto 9.352 personas, de las que 5.494 eran varones, 2.194 mujeres y 1.665 menores. Asimismo, se registraron 15.809 heridos de distinta gravedad, señaló el documento.

AGENCIAS / BAGDAD
13 Junio 2007
Diario Palentino. Fundado en 1881
© Copyright Diario Palentino
Palencia España

http://www.diariopalentino.es/secciones.cfm?secc=Mundo&id=478090

ASIGC teme que el armamento caiga en manos de Al Qaeda

La Asociación Independiente de la Guardia Civil (ASIGC) no tiene dudas: «Damos crédito a la alerta enviada por las fuerzas de seguridad marroquíes y entendemos su preocupación, ya que existe el riesgo de que ese armamento sea utilizado por bandas y grupos organizados del norte de África, por facciones rebeldes de países centroafricanos, e incluso de que pueda caer en manos de los ejércitos de Al Qaeda».

Image Hosted by ImageShack.us

Especialistas de la Benemérita integrados en esa asociación recuerdan que desde los servicios de Información y desde el Centro Nacional de Inteligencia (CNI) se viene advirtiendo, desde hace unos meses, de que grupos de terroristas se han asentado en la franja subsahariana, concretamente en la amplia franja de tierra conocida como el Sahel, donde han instalado campos de entrenamiento, y no olvidan que más recientemente el Grupo Salafista para la Predicación y el Combate (GSPC) ha jurado lealtad absoluta a Bin Laden y se ha rebautizado como Al Qaeda del Magreb.

Suyos serían los últimos y brutales atentados cometidos hace un mes en Argelia.

ASIGC considera muy probable que «las armas de fuego utilizadas en las guerras balcánicas o como dotación del ejército de la antigua URSS estén ahora siguiendo la ruta inversa del tráfico de hachís, y utilizando además los mismos medios de transporte de los narcotraficantes marroquíes».

La asociación de guardias civiles recuerda por último que el consumo de hachís se ha disparado en los últimos años en el Este de Europa.

Martes, 12 de junio de 2007
Vocento
© LA VERDAD DIGITAL, S.L.
Murcia. España.

http://www.laverdad.es/murcia/prensa/20070612/region_murcia/asigc-teme-armamento-caiga_20070612.html

Mueren 3 miembros de Al Qaeda en Magreb y otros 3 son detenidos en una operación militar en Argel

Argel. (EFE).- Tres miembros de la banda terrorista Al Qaeda en el Magreb Islámico (AQMI) murieron durante una operación del Ejército en la Cabilia argelina, en la que otros tres fueron detenidos, informó hoy el matutino "Liberté".

Image Hosted by ImageShack.us

El enfrentamiento se produjo ayer en el macizo montañoso de Al Adjiba, en la provincia de Buira, donde fuerzas del Ejército y gendarmes mantienen desde hace varios días un dispositivo de rastreo para localizar a otros mandos de la banda.

En Tizi-Uzu, capital de la Gran Cabilia, la policía desactivó ayer un artefacto que había sido colocado dentro de un vehículo aparcado en la estación de autobuses.

El pasado miércoles explotó en ese mismo lugar un artefacto que causó la muerte de un policía e hirió a ocho personas, en tanto que a principios de marzo murieron siete gendarmes que cayeron en una emboscada que les tendió la banda en la carretera que va a Tizi-Uzu, cerca de la aldea de Beni Yeni.

12/06/2007 | Actualizada a las 11:42h
12 junio 2007
LA VANGUARDIA, el diario más vendido en Catalunya.
Copyright La Vanguardia Ediciones S.L.
Barcelona España

http://www.lavanguardia.es/lv24h/20070612/51360671657.html

Australia confirma que Indonesia arrestó al jefe de la Yemaah Islamiya

El Ministerio de Asuntos Exteriores de Australia ha confirmado que la Policía de Indonesia mantiene bajo arresto al líder de la organización terrorista de la Yemaah Islamiya, Abú Dujana. El criminal, uno de los más buscados por los servicios secretos del sudeste asiático, está acusado de varios atentados, entre ellos la masacre de Bali de 2005. El grupo que encabeza está vinculado estrechamente a Al-Qaeda.

Image Hosted by ImageShack.us

En una entrevista concedida a la cadena de televisión australiana Sky News, el jefe de la diplomacia australiana, Alexander Downer, indicó que las autoridades de Indonesia ha informado al ministerio que encabeza que mantiene arrestado a Abú Dujana, jefe del grupo terrorista de la Yemaah Islamiya.

El ministro indicó que la Policía de Yakarta pudo detener a varios miembros destacados de la organización ligada a Al-Qaeda durante una operación especial de la que no aportó mayores datos. Lo cierto y aunque todavía no ha podido confirmar la información, pero "asumiendo que es verdad, e Indonesia así lo cree, entonces hay que felicitarse".

La Policía indonesa buscaba a Abú Dujana por su participación en varios atentados terroristas perpetrados en Indonesia, entre ellos la masacre en Bali de 2005 y la colocación de un coche-bomba en la entrada de la embajada de Australia en Yakarta, en 2004.

Abú Dujana reemplazó el año pasado al malasio Noordin Top Mohamad en Yemaah Islamiya y, según la prensa indonesa, cuenta con una "célula" propia formada por unos cien terroristas. Se cree que aprendió a manejar explosivos y tácticas terrorista en campamentos de entrenamiento en Afganistán y Pakistán a finales de la década de los ochenta.

La Yemaah Islamiya está considerada el brazo de Al-Qaeda en el sudeste asiático y comenzó su historia criminal con un atentado múltiple en la turística isla de Bali el 12 de octubre de 2002, que mató a 202 personas, casi todos extranjeros.

LD (EFE)
13/06/2007
Copyright Libertad Digital S.A.
Madrid España

martes, junio 12, 2007

EE.UU. encuentra dificultades para crear su mando militar en África

RABAT. A Washington se le complica la creación de su nuevo mando militar con el que intenta frenar la expansión de Al Qaida en África.

Image Hosted by ImageShack.us

El Gobierno de George Bush ha desechado por el momento el proyecto inicial para que el denominado Africom, que debería estar funcionando entre 2008 y 2009, tenga su cuartel general en un país concreto del continente. Los problemas con los que se han encontrado entre los países del Magreb y el Sahel les ha obligado a tomar la decisión de pensar en un mando diseminado en distintos países.

El país con el que más se había especulado para que acogiera la sede central era Argelia, imprescindible aliado para quien quiera luchar en esta parte del mundo contra el terrorismo por su extensión, su ubicación y su experiencia en materia de seguridad.

Desde el pasado mes de enero y asentado sobre el Grupo Salafista para la Predicación y el Combate (GSPC) la franquicia de Bin Laden ha encontrado acomodo en el gigante magrebí bajo el nombre de Al Qaida del Magreb Islámico.

Pero más allá de la incesante actividad que los terroristas mantienen en la zona, el Gobierno de Abdelaziz Buteflika ya había dicho públicamente el pasado febrero que, aunque estén colaborando con Estados Unidos, Argelia no será sede de ninguna de sus bases militares.

Días antes, en un claro desafío a los planes estadounidenses en el continente, Argelia fue el único país africano de nueve que no mandó a su máximo responsable militar a la reunión para abordar la lucha antiterrorista que había organizado Washington en Dakar.

Tras la negativa argelina también se había escuchado como candidato, siempre de manera no oficial, el nombre de Marruecos, un fiel aliado de los norteamericanos en la región. Así se desprende de algunos informes, según los que el Departamento de Defensa mantiene negociaciones con el reino alauí y otros países como Botswana.

El subsecretario de Estado para Defensa, Rayan Henry, se encuentra estos días de gira por varios países para intentar aclarar el futuro del Africom y ganar adeptos a su causa dado que el proyecto no cuenta con demasiadas simpatías.

«La jefatura (del Africom) no se encontrará en unos cuarteles únicos, sino que se distribuirán por distintos países a lo largo del continente y trabajarán juntos formando una red, se tratará de un mando diseminado», dijo Henry a varios periodistas en la sede de su Embajada en Argel.

Esa ciudad ha sido el primer destino de su gira, donde Henry se ha reunido con el recién nombrado Ministro de Asuntos Exteriores argelino, Murad Medelci, que le ha recordado la negativa a acoger la sede y han apostado por una estrategia regional que estaría liderada por la Unión Africana (UA).

La siguiente etapa del viaje es Marruecos, pero este país está apartado de la UA desde que la República Árabe Saharaui Democrática que lidera el Frente Polisario fuera aceptada como miembro de este organismo. Seguidamente la delegación estadounidense se desplazará a Trípoli, El Cairo, Djibuti y Adis Abeba, sede de la UA.

Estados Unidos lleva varios años preparando a distintos ejércitos de países africanos en la lucha antiterrorista y e algunos casos los ha dotado de algunos medios tecnológicos. Esa es la finalidad de la Iniciativa Transahara, que abarca a nueve países.

LUIS DE VEGA CORRESPONSAL
Martes, 12 de junio de 2007
Copyright © ABC Periódico Electrónico S.L.U, Madrid, 2006.
Todos los derechos reservados. ABC Periódico Electrónico S.L.U. contiene información de Diario ABC. S.L.
Copyright © Diario ABC. S.L., Madrid, 2006.

http://www.abc.es/20070612/internacional-africa/encuentra-dificultades-para-crear_200706120241.html

El Pentágono suministra armas a grupos suníes

Washington- Los modestos resultados del aumento de tropas de EE UU en Irak han hecho que el Pentágono esté recurriendo a armar a grupos suníes a cambio de que éstos le ayuden en la lucha contra Al Qaida.

Image Hosted by ImageShack.us

La estrategia, revelada por «The New York Times», es sumamente arriesgada para los más optimistas e imprudente para los más escépticos, pero según las autoridades militares en Irak ya ha funcionado en Anbar, donde esta inesperada alianza ha rebajado los ataques contra la población iraquí y las fuerzas aliadas.

Pese a que algunos de estos grupos suníes han estado afiliados a Al Qaida en Mesopotania, EE UU está aprovechando su desilusión con los extremistas y sus ataques suicidas sobre civiles para ponerlos de su parte. Nada es gratis, así que Washington les abastece con armas, munición, dinero en efectivo y gasolina. Aunque con cautela, la estrategia ha sido aprobada por el jefe de las fuerzas de EE UU en Irak, David Petraeus, y otros generales que aseguran que el trato ha hecho que los suníes hayan alertado a las tropas estadounidenses de la localización de bombas.

Los detractores creen que EE UU podría estar financiando a ambos bandos de una futura guerra civil. Washington se ha gastado más de 15.000 millones de dólares en entrenar al cuerpo de Policía y al Ejército, cuyos 350.000 soldados son mayoritariamente chiíes.

Marta G. Hontoria
Internacional
12 de Junio de 2007
© Copyright 2007, La Razón
Madrid España

http://www.larazon.es/noticias/noti_int6063.htm

Al Qaeda envía terroristas de Irak al Líbano para extender la 'yihad'

# • "Cree que la guerra santa iraquí es imparable y quiere abrir otros frentes", dice un experto policial

# • Las distintas tramas de reclutamiento acordaron colaborar en una cumbre celebrada en Damasco


Image Hosted by ImageShack.us

Al Qaeda está moviendo sus fichas en el tablero internacional. La red de Osama bin Laden ha iniciado un redespliegue de sus combatientes, a los que hasta hace pocos meses concentraba en el yihad en Irak, su gran prioridad. Ahora, parte de esos efectivos han sido enviados al Líbano, Afganistán, Sudán y el Magreb con el objetivo de exportar la guerra santa.

La señal de alarma ha saltado al detectarse la aparición en el Líbano de terroristas llegados desde Irak. Se trata de miembros de Al Qaeda en Irak enviados por sus mandos al Líbano para unirse a la milicia extremista de Al Fatá al Islam (AFAI).

Algunos han sido abatidos por el Ejército libanés en el campo de refugiados palestinos de Nahar al Bared, en el norte del Líbano. Al verificarse la identidad de los cadáveres se ha constatado que varios procedían de países como Argelia, Túnez, Marruecos, Siria y Bangladesh y que habían combatido y recibido entrenamiento en Irak. Además, las autoridades libanesas han detenido a un belga acusado de ser de Al Qaeda. La aparición de muyahidines de otros países ha llevado al Gobierno libanés a estudiar la imposición de visados a los árabes que quieran entrar en el país.

GESTIÓN DE RECURSOS HUMANOS

Las fuerzas de seguridad de varios países europeos coinciden en el diagnóstico. "Al Qaeda está empezando a redistribuir sus fuerzas enviando al Líbano y a otros países a combatientes que hasta ahora tenía en Irak", señala un responsable español de lucha antiterrorista.

"En la red terrorista --añade este experto policial-- consideran que la yihad en Irak ha entrado en una dinámica imparable para la que ya no necesitan tantos efectivos, con lo que pueden extenderla a otros países. ¿Y cómo lo piensan hacer? Pues enviando a veteranos de Irak a otras zonas".

En opinión de Marcos García Rey, investigador en yihadismo global, "Al Qaeda realiza una gestión de recursos humanos". "La red --añade-- reexporta al Líbano y a otras zonas a voluntarios que han llegado a Irak para combatir contra EEUU. De hecho, uno problema de Al Qaeda en Irak es la saturación que tienen de voluntarios. Por eso, los entrenan y, cuando adquieren cierta experiencia, los mandan a otros frentes".

Con esos combatientes, Al Qaeda exporta además técnicas y conocimientos terroristas. "En Irak, estos extremistas han recibido entrenamiento sobre guerrilla urbana, han aprendido a manejar fusiles de asalto y lanzagranadas y a preparar coches bomba", señala otro mando policial español, que destaca que esos individuos regresan "muy fanatizados".

Este mando destaca la actual línea estratégica de Al Qaeda: "Quieren repetir en otros países árabes, sobre todo en el Líbano y Argelia, el éxito que han cosechado en Irak".

Ese policía reconoce el temor a que lo ocurrido en el Líbano suponga que "Al Qaeda ha decidido activar a los veteranos de Irak que ya ha enviado a diversas partes del mundo, entre ellas España".

Esa redistribución de fuerzas se ha notado también en Afganistán, a donde cada vez están llegando más voluntarios árabes, responsables de buena parte de los atentados suicidas. Responsables de la lucha antiterrorista de países europeos alertan de cómo el Líbano y Siria son un polo de atracción para voluntarios yihadistas con destino a Irak.

PUNTO DE ENCUENTRO

Esas fuentes avisan de que esa región es el punto de encuentro para decenas de redes dedicadas al envío de voluntarios a Irak. "En esa zona, todas esas tramas entran en contacto, crean alianzas y planifican atentados en las tres orillas del Mediterráneo", añade.

Prueba de ello fue el complot para atentar en París descubierto en el 2005 por la policía francesa, cuyas investigaciones demostraron que el ataque se gestó en una reunión celebrada en Damasco entre extremistas que formaban parte de las redes que de Siria introducían a terroristas en Irak. Según la policía francesa, el encuentro fue organizado por un reclutador de Al Qaeda, Abú Ibrahim, un tunecino que murió en el 2006 en Irak. El objetivo era "que extremistas de distintas redes y países se pusieran a trabajar juntos".

ANTONIO BAQUERO / JORDI CORACHÁN
BARCELONA
12/6/2007 Edición Impresa
DESPLIEGUE DE LAS FUERZAS DE LA RED DE BIN LADEN
El Periódico de Catalunya
Barcelona España

http://www.elperiodico.com/default.asp?idpublicacio_PK=46&idioma=CAS&idnoticia_PK=414691&idseccio_PK=1007&h=070612

Sudán presta espías a EEUU para infiltrarse en la insurgencia iraquí

El diario estadounidense Los Angeles Times informó ayer de que el Gobierno sudanés ha prestado espías a EEUU para recoger información sobre la insurrección en Irak.

Image Hosted by ImageShack.us

La CIA utiliza a espías sudaneses que se infiltran entre las decenas de voluntarios extremistas que recalan en Sudán antes de viajar a combatir a Irak.

"Infiltrar a un agente sudanés entre los yihadistas no levanta sospechas", dijo al diario un exalto cargo de la CIA que añadió que los espías sudaneses han proporcionado valiosas informaciones sobre Al Qaeda.

Esa colaboración se produce pese a que el Gobierno de EEUU ha anunciado nuevas sanciones contra Sudán por los crímenes cometidos en Darfur.

EL PERIÓDICO
12/6/2007 Edición Impresa
DESPLIEGUE DE LAS FUERZAS DE LA RED DE BIN LADEN
El Periódico de Catalunya
Barcelona España

http://www.elperiodico.com/default.asp?idpublicacio_PK=46&idioma=CAS&idnoticia_PK=414692&idseccio_PK=1007&h=070612

Washington arma a sunís para luchar contra Al Qaeda

• El futuro 'premier' británico visita Irak para "escuchar y aprender"

Image Hosted by ImageShack.us

Los enemigos de mi enemigo son mis amigos. Esta parece ser la lógica del Ejército de EEUU en Irak, que está apoyando a grupos armados sunís para que se enfrenten a milicianos vinculados con Al Qaeda, según publicó ayer The New York Times. Estas milicias sunís, que reciben dinero, armas y munición, están implicadas en ataques contra tropas estadounidenses.

La estrategia, que según el diario ha sido probada con cierto éxito en la provincia de Anbar, parte de la base de que la insurgencia suní --que en el pasado ha colaborado con grupos vinculados a Al Qaeda-- ha decidido desmarcarse de la red de Osama bin Laden a causa de sus atentados indiscriminados, en los que mueren muchos civiles iraquís.

Aún así, el riesgo de esta decisión es obvio, ya que los sunís pueden volverse de nuevo contra las fuerzas estadounidenses en cualquier momento y, a la vez, están enfrascados en combates contra milicias shiís.

En este complicado puzle aterrizó ayer el futuro primer ministro británico, Gordon Brown. Según sus propias palabras, la intención de Brown es "escuchar y aprender" antes de ocupar, a finales de mes, el número 10 de Downing Street.

12/6/2007 Edición Impresa
NUEVO MÉTODO DE LUCHA ANTITERRORISTA
El Periódico de Catalunya
Barcelona España

http://www.elperiodico.com/default.asp?idpublicacio_PK=46&idioma=CAS&idnoticia_PK=414773&idseccio_PK=1007&h=070612

EE.UU. enfrenta a sunitas contra al-Qaeda

Hay cada vez más señales de que Estados Unidos está recurriendo a una nueva táctica para enfrentar a la insurgencia de comando sunita en Irak.

Image Hosted by ImageShack.us

El domingo, comandantes del ejército de EE.UU. y funcionarios locales iraquíes sostuvieron una reunión con 130 jeques tribales sunitas en Tikrit, lugar de origen de Saddam Hussein.

De acuerdo con EE.UU., los dirigentes tribales alcanzaron un "acuerdo histórico" para desempeñar un papel más activo en la defensa de su agitada provincia, Salahuddin, contra al-Qaeda y otros grupos insurgentes de corte radical.

Es el más reciente desarrollo en lo que claramente se está convirtiendo en uno de los principales ejes de la estrategia de retirada de tropas de Irak: dar poder y armas a tribus y facciones árabes sunitas, con la condición de que prometan resistir a grupos extremistas foráneos como al-Qaeda.

"Bastión insurgente"

Uno de los comandantes estadounidenses de más alto rango, el general Rick Lynch, confirmó que Estados Unidos se está moviendo en la dirección de adiestrar y armar grupos sunitas para asegurar sus propias áreas, con frecuencia bajo el manto de la fuerza policiaca iraquí.

"Hay jeques tribales que dicen: 'Tan sólo déjenme ser la fuerza de seguridad local. No me importa cómo me llamen. Pueden llamarme como quieran. Nada más denme el entrenamiento correcto y el equipo y aseguraré mi área.' Y esa es la dirección hacia donde nos estamos moviendo", dijo Lynch.

Los comandantes de EE.UU. en el terreno han recibido autorización y estímulo para alcanzar treguas y acuerdos con las facciones sunitas locales dondequiera que eso sea posible, incluso si se sospecha que han usado sus armas contra EE.UU. en el pasado.

Ésta es una táctica que se estima ha funcionado exitosamente en la provincia occidental de al-Anbar, donde tribus sunitas se enfrentan cada vez con más frecuencia a al-Qaeda y sus aliados.

Hasta hace poco, al-Anbar era sinónimo de "bastión insurgente", pero comandantes de EE.UU. registran una caída marcada en el nivel de violencia desde que varias de las tribus sunitas de la provincia se alistaron con el gobierno y animaron a sus seguidores a unirse a la policía local.

Algunos puestos de reclutamiento policial en al-Anbar han sido atacados por insurgentes vinculados con al-Qaeda, lo que ha aumentado el resentimiento local contra ellos.

La insurgencia siempre se ha constituido de múltiples corrientes.

Los gobiernos estadounidense e iraquí consideran a los grupos como al-Qaeda en Iraq como del todo irreconciliables.

Conocidos de diversas maneras como yihadistas o salafistas, se presume que varios de los combatientes y atacantes suicidas de los grupos son islamistas radicales que han llegado de fuera del país.

El sello de intransigencia del fundamentalismo islámico extremo ha empezado, aparentemente, a enajenar a las corrientes iraquís más nacionalistas de la insurgencia, algunas de ellas ex baazistas, otras sólo sunitas con sentimientos de rencor hacia la coalición dirigida por EE.UU. y hacia un gobierno al que consideran un mal representante de sus intereses.

Admisión tácita

Sin embargo, una declaración reciente de Estado Islámico en Irak, grupo ligado a al-Qaeda, busca poner en duda la extensión en que las tribus se han vuelto contra éste.

En la declaración agradecen a los dirigentes tribales por "asistir y brindar apoyo a los muyahedines en su confrontación con los cruzados y por rechazar a quienes vendieron su religión y su gente a un precio muy barato".

El grupo dijo que "hemos recibido decenas de promesas de los jefes y nobles de las tribus".

Señala que las tribus, "incluso luego de cuatro años de pelear y matar, continúan ofreciendo sus hijos (y) suministrando refugio a los muyahedines".

Sin embargo, ha habido conflicto entre el Estado Islámico en Irak y el Ejército Islámico de Irak, una facción suni nacionalista más local, por el control del distrito Amariya en el suroeste de Bagdad.

Los dos bandos, antiguos aliados contra la presencia de EE.UU., acordaron una tregua, aunque las tensiones subyacentes permanecen.

La decisión de EE.UU. de recurrir cada vez más a la seguridad local es una admisión tácita de que, al menos en algunas áreas, la política de confiar en las fuerzas armadas iraquíes y la policía simplemente no ha funcionado.

Tales instituciones están plagadas de problemas.

Se ha probado lo difícil que es encontrar funcionarios experimentados que tomen las riendas. El sectarismo y la penetración de las milicias son imparables, especialmente dentro de la policía.

Funcionarios militares de EE.UU. admiten que la estrategia de elevar el número de tropas estadounidenses en Bagdad ha padecido el hecho de que la policía iraquí ha mostrado no estar a la altura de la tarea de mantener las áreas aseguradas por la nueva ofensiva.

Dar poder a las tribus y grupos sunitas para cuidar su propia seguridad podría ser parte de la solución, aunque, de ninguna manera, resolverá todos los problemas del país.

Jim Muir
BBC, Bagdad
Lunes, 11 de junio de 2007 - 16:45 GMT
BBC
London UK

http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/international/newsid_6741000/6741799.stm

lunes, junio 11, 2007

U.S. Arming Sunnis in Iraq to Battle Old Qaeda Allies

BAGHDAD, June 10 — With the four-month-old increase in American troops showing only modest success in curbing insurgent attacks, American commanders are turning to another strategy that they acknowledge is fraught with risk: arming Sunni Arab groups that have promised to fight militants linked with Al Qaeda who have been their allies in the past.

Image Hosted by ImageShack.us

American commanders say they have successfully tested the strategy in Anbar Province west of Baghdad and have held talks with Sunni groups in at least four areas of central and north-central Iraq where the insurgency has been strong. In some cases, the American commanders say, the Sunni groups are suspected of involvement in past attacks on American troops or of having links to such groups. Some of these groups, they say, have been provided, usually through Iraqi military units allied with the Americans, with arms, ammunition, cash, fuel and supplies.

American officers who have engaged in what they call outreach to the Sunni groups say many of them have had past links to Al Qaeda in Mesopotamia but grew disillusioned with the Islamic militants’ extremist tactics, particularly suicide bombings that have killed thousands of Iraqi civilians. In exchange for American backing, these officials say, the Sunni groups have agreed to fight Al Qaeda and halt attacks on American units. Commanders who have undertaken these negotiations say that in some cases, Sunni groups have agreed to alert American troops to the location of roadside bombs and other lethal booby traps.

But critics of the strategy, including some American officers, say it could amount to the Americans’ arming both sides in a future civil war. The United States has spent more than $15 billion in building up Iraq’s army and police force, whose manpower of 350,000 is heavily Shiite. With an American troop drawdown increasingly likely in the next year, and little sign of a political accommodation between Shiite and Sunni politicians in Baghdad, the critics say, there is a risk that any weapons given to Sunni groups will eventually be used against Shiites. There is also the possibility the weapons could be used against the Americans themselves.

American field commanders met this month in Baghdad with Gen. David H. Petraeus, the top American commander in Iraq, to discuss the conditions Sunni groups would have to meet to win American assistance. Senior officers who attended the meeting said that General Petraeus and the operational commander who is the second-ranking American officer here, Lt. Gen. Raymond T. Odierno, gave cautious approval to field commanders to negotiate with Sunni groups in their areas.

One commander who attended the meeting said that despite the risks in arming groups that have until now fought against the Americans, the potential gains against Al Qaeda were too great to be missed. He said the strategy held out the prospect of finally driving a wedge between two wings of the Sunni insurgency that had previously worked in a devastating alliance — die-hard loyalists of Saddam Hussein’s formerly dominant Baath Party, and Islamic militants belonging to a constellation of groups linked to Al Qaeda.

Even if only partly successful, the officer said, the strategy could do as much or more to stabilize Iraq, and to speed American troops on their way home, as the increase in troops ordered by President Bush late last year, which has thrown nearly 30,000 additional American troops into the war but failed so far to fulfill the aim of bringing enhanced stability to Baghdad. An initial decline in sectarian killings in Baghdad in the first two months of the troop buildup has reversed, with growing numbers of bodies showing up each day in the capital. Suicide bombings have dipped in Baghdad but increased elsewhere, as Qaeda groups, confronted with great American troop numbers, have shifted their operations elsewhere.

The strategy of arming Sunni groups was first tested earlier this year in Anbar Province, the desert hinterland west of Baghdad, and attacks on American troops plunged after tribal sheiks, angered by Qaeda strikes that killed large numbers of Sunni civilians, recruited thousands of men to join government security forces and the tribal police. With Qaeda groups quitting the province for Sunni havens elsewhere, Anbar has lost its long-held reputation as the most dangerous place in Iraq for American troops.

Now, the Americans are testing the “Anbar model” across wide areas of Sunni-dominated Iraq. The areas include parts of Baghdad, notably the Sunni stronghold of Amiriya, a district that flanks the highway leading to Baghdad’s international airport; the area south of the capital in Babil province known as the Triangle of Death, site of an ambush in which four American soldiers were killed last month and three others abducted, one of whose bodies was found in the Euphrates; Diyala Province north and east of Baghdad, an area of lush palm groves and orchards which has replaced Anbar as Al Qaeda’s main sanctuary in Iraq; and Salahuddin Province, also north of Baghdad, the home area of Saddam Hussein.

Although the American engagement with the Sunni groups has brought some early successes against Al Qaeda, particularly in Anbar, many of the problems that hampered earlier American efforts to reach out to insurgents remain unchanged. American commanders say the Sunni groups they are negotiating with show few signs of wanting to work with the Shiite-led government of Prime Minister Nuri Kamal al-Maliki. For their part, Shiite leaders are deeply suspicious of any American move to co-opt Sunni groups that are wedded to a return to Sunni political dominance.

With the agreement to arm some Sunni groups, the Americans also appear to have made a tacit recognition that earlier demands for the disarming of Shiite militia groups are politically unachievable for now given the refusal of powerful Shiite political parties to shed their armed wings. In effect, the Americans seem to have concluded that as long as the Shiites maintain their militias, Shiite leaders are in a poor position to protest the arming of Sunni groups whose activities will be under close American scrutiny.

But officials of Mr. Maliki’s government have placed strict limits on the Sunni groups they are willing to countenance as allies in the fight against Al Qaeda. One leading Shiite politician, Sheik Khalik al-Atiyah, the deputy Parliament speaker, said in a recent interview that he would rule out any discussion of an amnesty for Sunni Arab insurgents, even those who commit to fighting Al Qaeda. Similarly, many American commanders oppose rewarding Sunni Arab groups who have been responsible, even tangentially, for any of the more than 29,000 American casualties in the war, including more than 3,500 deaths. Equally daunting for American commanders is the risk that Sunni groups receiving American backing could effectively double-cross the Americans, taking weapons and turning them against American and Iraq’s Shiite-dominated government forces.

Americans officers acknowledge that providing weapons to breakaway rebel groups is not new in counterinsurgency warfare, and that in places where it has been tried before, including the French colonial war in Algeria, the British-led fight against insurgents in Malaya in the early 1950s, and in Vietnam, the effort often backfired, with weapons given to the rebels being turned against the forces providing them. Maj. Gen. Rick Lynch, commander of the Third Infantry Division and leader of an American task force fighting in a wide area between the Tigris and Euphrates rivers immediately south of Baghdad, said at a briefing for reporters on Sunday that no American support would be given to any Sunni group that had attacked Americans. If the Americans negotiating with Sunni groups in his area had “specific information” that the group or any of its members had killed Americans, he said, “The negotiation is going to go like this: ‘You’re under arrest, and you’re going with me.’ I’m not going to go out and negotiate with folks who have American blood on their hands.”

One of the conditions set by the American commanders who met in Baghdad was that any group receiving weapons must submit its fighters for biometric tests that would include taking fingerprints and retinal scans. The American conditions, senior officers said, also include registering the serial numbers of all weapons, steps the Americans believe will help in tracing fighters who use the weapons in attacks against American or Iraqi troops. The fighters who have received American backing in the Amiriya district of Baghdad were required to undergo the tests, the officers said.

The requirement that no support be given to insurgent groups that have attacked Americans appeared to have been set aside or loosely enforced in negotiations with the Sunni groups elsewhere, including Amiriya, where American units that have supported Sunni groups fighting to oust Al Qaeda have told reporters they believe that the Sunni groups include insurgents who had fought the Americans. The Americans have bolstered Sunni groups in Amiriya by empowering them to detain suspected Qaeda fighters and approving ammunition supplies to Sunni fighters from Iraqi Army units.

In Anbar, there have been negotiations with factions from the 1920 Revolution Brigades, a Sunni insurgent group with strong Baathist links that has a history of attacking Americans. In Diyala, insurgents who have joined the Iraqi Army have told reporters that they switched sides after working for the 1920 group. And in an agreement announced by the American command on Sunday, 130 tribal sheiks in Salahuddin met in the provincial capital, Tikrit, to form police units that would “defend” against Al Qaeda.

General Lynch said American commanders would face hard decisions in choosing which groups to support. “This isn’t a black and white place,” he said. “There are good guys and bad guys and there are groups in between,” and separating them was a major challenge. He said some groups that had approached the Americans had made no secret of their enmity.

“They say, ‘We hate you because you are occupiers’ ” he said, “ ‘but we hate Al Qaeda worse, and we hate the Persians even more.’ ” Sunni militants refer to Iraq’s Shiites as Persians, a reference to the strong links between Iraqi Shiites and the Shiites who predominate in Iran.

An Iraqi government official who was reached by telephone on Sunday said the government was uncomfortable with the American negotiations with the Sunni groups because they offered no guarantee that the militias would be loyal to anyone other than the American commander in their immediate area. “The government’s aim is to disarm and demobilize the militias in Iraq,” said Sadiq al-Rikabi, a political adviser to Mr. Maliki. “And we have enough militias in Iraq that we are struggling now to solve the problem. Why are we creating new ones?”

Despite such views, General Lynch said, the Americans believed that Sunni groups offering to fight Al Qaeda and halt attacks on American and Iraqi forces met a basic condition for re-establishing stability in insurgent-hit areas: they had roots in the areas where they operated, and thus held out the prospect of building security from the ground up. He cited areas in Babil Province where there were “no security forces, zero, zilch,” and added: “When you’ve got people who say, ‘I want to protect my neighbors,’ we ought to jump like a duck on a june bug.”

Damien Cave and Richard A. Oppel Jr. contributed reporting.
By JOHN F. BURNS and ALISSA J. RUBIN
Published: June 11, 2007
Copyright 2007 The New York Times Company
The New York Times
New York USA

http://www.nytimes.com/2007/06/11/world/middleeast/11iraq.html

Al-Qaeda recluta en Argelia a menores de edad para entrenarles en actividades terroristas

Trece menores de edad, entre ellos diez en edad escolar, permanecen bajo tutela de la Policía de Argelia después de que agentes especiales detectaran que Al-Qaeda les reclutó para entrenarles en actividades terroristas. El grupo terrorista les pagaba hasta treinta euros por informar de los movimientos de las fuerzas de seguridad.

Image Hosted by ImageShack.us

La Policía argelina arrestó en los últimos días a trece menores, entre ellos diez escolares, acusados de haber sido reclutados por la banda terrorista "Al-Qaeda en el Magreb Islámico" (AQMI).

El periódico local Liberté explica en su última edición que la banda criminal que dirige el cabecilla Abdelmalek Drukdel reclutó a los jóvenes, de catorce a diecisiete años de edad, en la provincia de Bumerdés y les dio entrenamiento militar en sus refugios de la Cabilia.

Los jóvenes fueron interrogados en presencia de sus padres y diez de ellos se beneficiaron de la libertad condicional, en tanto que los otros, cuyas identidades no se dieron a conocer, fueron encarcelados en espera de su proceso. En los domicilios de algunos de los jóvenes la Policía descubrió propaganda de la banda terrorista y medios de comunicación que les permitían mantenerse en contacto con ella.

El matutino afirma que el papel que se había asignado a los detenidos consistía en informar de los movimientos de las fuerzas de seguridad y por ese trabajo percibían una suma entre veinte a treinta euros.

LD (EFE)
11/06/2007
Copyright Libertad Digital S.A.
Madrid España

http://www.libertaddigital.com/noticias/noticia_1276307404.html

La rama magrebí de Al Qaeda recluta a menores argelinos

La rama magrebí de Al Qaeda recluta menores para sus actividades. La policía de la provincia de Boumerdes, a 60 kilómetros al este de Argel, detuvo la semana pasada a 12 adolescentes de entre 14 y 17 años que trabajaban para la organización terrorista, según informaba ayer el diario Liberté.

Image Hosted by ImageShack.us

Su labor consistía básicamente en recabar información sobre los movimientos de las fuerzas de seguridad, que transmitían mediante teléfonos móviles. Solían cobrar el equivalente de entre 21 y 32 euros al mes. Algunos recibían además un entrenamiento básico en los montes de Thenia.

Los detenidos fueron interrogados en presencia de sus padres. Diez de ellos fueron puestos en libertad condicional. Otros dos y un joven de 18 años están encarcelados a la espera de juicio. En Argelia la mayoría de edad penal es a partir de los 16 años.

I. C. - Madrid - 11/06/2007
© Diario EL PAÍS S.L.
© Prisacom S.A.
Madrid España

http://www.elpais.com/articulo/internacional/rama/magrebi/Qaeda/recluta/menores/argelinos/elpepuint/20070611elpepiint_14/Tes

sábado, junio 09, 2007

Insurgents Attack Police Chief's Home

14 Killed, 2 Abducted in Assault in Diyala

Image Hosted by ImageShack.us

BAGHDAD, June 8 -- A large band of insurgents laid waste to a police commander's house north of Baghdad on Friday, killing the man's wife, a son, two brothers and 10 guards -- including many from his extended family -- and kidnapping at least two of his children, Iraqi security officials said.

The attack occurred at the home of Col. Ali Dilayan al-Jorani, the police chief of Baqubah, about 35 miles northeast of Baghdad. In recent months, the city has become a center of violence aimed at fueling ethnic and sectarian hatred.

Dozens more Iraqis were killed in other violence Friday. A car bomb and a suicide bomber exploded among worshipers at a Shiite mosque during and after Friday prayers in Dakok, about 30 miles south of the oil-rich city of Kirkuk. At least 19 people were killed and 22 were wounded in the attacks, according to Brig. Gen. Sarhad Qadir, deputy police chief of Kirkuk.

Baqubah is the capital of Diyala province, a region north of Baghdad that this year has become the most violent area in the country outside the capital. U.S. military officials say they believe much of the violence is being fueled by the Sunni extremist group al-Qaeda in Iraq, which is being pushed out of its stronghold in Anbar province to the west by tribal groups and is also is fleeing a U.S. troop buildup in Baghdad.

Diyala has a mixed Shiite-Sunni population and a large number of Kurds, who have been the target of brutal ethnic violence. In addition to strikes by al-Qaeda in Iraq on Sunni targets, Shiite militias carry out frequent attacks in Diyala.

Witnesses told police that the attack on the police chief's house, located in the small tribal village of Kanaan just outside the city, occurred at 8 a.m. when about 50 insurgents stormed up in mismatched cars, according to Ali al-Khaiyam, a spokesman for the local joint operations center for U.S. and Iraqi security forces. Khaiyam said the gunmen, believed to be from al-Qaeda in Iraq, apparently thought Jorani would be home, but he was not.

Jorani, 50, whose family is Sunni, became chief about two months ago, after serving as head of Baqubah's military recruiting center, Khaiyam said. The Reuters news service quoted an unnamed local official as saying that Jorani was "directly responsible" for the killing of three al-Qaeda in Iraq fighters in Diyala this week.

Meanwhile, a minivan packed with munitions exploded Friday in a bus terminal in southern Iraq, killing 16 people and wounding 32, apparently because the vehicle's interior got too hot in the sweltering heat, a local police official said.

Maj. Gen. Mohammed Hammadi, police chief in the port city of Basra, told reporters that the vehicle had been stuffed with rockets, ammunition, C4 and other explosive materials and left in the terminal's garage in nearby Qurnah for more than a day. The blast detonated a second car nearby that also was loaded with explosive materials, he said, adding that the munitions were destined for Baghdad.


Other Washington Post staff in Iraq contributed to this report.
By John Ward Anderson
Washington Post Foreign Service
Saturday, June 9, 2007; Page A13
© 2007 The Washington Post Company
The Washington Post
Washington USA

http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/06/08/AR2007060802608.html

Los ´yihadistas´ del Líbano iban a atacar a la FINUL

Los 35 detenidos de Al Fatá al Islam confiesan sus objetivos a la justicia.

Image Hosted by ImageShack.us

Al Fatá al Islam (AFAI), la milicia extremista con una ideología cercana a Al Qaeda contra la que combate desde hace tres semanas el Ejército libanés en el norte del país, planeaba "actos terroristas" contra la Fuerza Interina de las Naciones Unidas en el Líbano (FINUL), de la que forman parte 1.100 militares españoles. Esa es al menos la información filtrada ayer por fuentes judiciales libanesas que participan en los interrogatorios de los 35 yihadistas sunís arrestados hasta ahora, la mayoría libaneses, pero también saudís, sirios y palestinos. "Algunos de los encausados confesaron que uno de sus principales objetivos era atacar militarmente a la FINUL", explicaron las mismas fuentes.

En el actual polvorín libanés la fuerza multinacional es un dulce jugoso para quien quiera desestabilizar el país. Hace unos días, un portavoz de AFAI trató de explotar la desconfianza que su despliegue genera entre algunos actores del conflicto, como Hizbulá, Siria y los fundamentalistas sunís, acusando a la FINUL de ayudar al Ejército a bombardear desde el mar el campo de refugiados palestinos de Nahr al Bared.

"Fue un malentendido que el Ejército libanés se encargó de desmentir. Nosotros operamos exclusivamente en el sur y no tenemos mandato para hacer una cosa así", declaró ayer a este diario el portavoz de la misión de paz española, Francisco Estalrrich.

MANDO EN UN SECTOR

España está al mando de uno de los dos sectores --el oriental--, en los que desarrollan sus actividades los 12.700 cascos azules, desplegados en el sur del Líbano desde finales del verano pasado para garantizar el alto el fuego entre Israel e Hizbulá, impuesto por la resolución 1701 de la ONU.

Desde que comenzó esta última crisis en el Líbano, el contingente militar de la ONU ha redoblado la seguridad en los viajes hacia el norte, pero la rutina diaria sigue siendo exactamente la misma. "La situación en el sur se mantiene estable y no hemos notado ningún aumento de la tensión", aseguró Estalrrich desde la base española en Marjayún.

Pero algunas señales son preocupantes. El pasado miércoles, el Ejército libanés desactivó una bomba en la playa junto al Hotel Resthouse de Tiro, frecuentado por militares de la FINUL. En la prensa libanesa varios políticos han advertido estos días de un posible ataque de Al Qaeda.

Más allá de este escenario, Hizbulá e Israel siguen infringiendo las condiciones del alto el fuego ante la impotencia de la FINUL. La tensión entre ambos enemigos sigue al alza. Ayer Hizbulá denunció que varios soldados israelís atravesaron unos metros la frontera libanesa, acusación que negó la FINUL.

DESCONFIANZA

Este clima hay que enmarcarlo en la desconfianza creciente entre Siria e Israel. Ambos estados se cortejan estos días con mensajes oficiales para sentarse a negociar sus diferencias. Siria quiere recuperar el Golán, ocupado por el Estado israelí desde hace 40 años, e Israel quiere ver cómo Damasco se distancia de Irán, Hizbulá y las facciones radicales palestinas. Mientras, ambos países intensifican sus maniobras y preparativos militares ante el temor a un ataque enemigo.

En dos semanas, el primer ministro israelí, Ehud Olmert, se entrevistará con el presidente de EEUU, George Bush, opuesto en principio al diálogo con el régimen sirio.

09/06/2007 RICARDO MIR DE FRANCIA
Portada > Internacional
Sábado 9 Junio 2007
El Periodico Aragón
Zaragoza España

http://www.elperiodicodearagon.com/noticias/noticia.asp?pkid=328004

Bosnia: seguridad todavía vulnerable

Bosnia-Herzegovina se encuentra hoy en un punto crítico donde debería poder caminar con sus propios pies. En el tema de seguridad, será importante encontrar un acuerdo sobre las reformas institucionales necesarias, acuerdo de Acuerdo de Asociación y de Estabilización (SAA) con la UE. Esto demostrará la madurez del país para iniciar los trámites para su ingreso en la Unión Europea.

Image Hosted by ImageShack.us

Una estabilidad difícil de encontrar

El pasado 26 de abril la fuerza multilateral europea dejó Mostar, ciudad bosnia al sur de Sarajevo. En vista de la mejora de la situación de la seguridad en la región, el Consejo Europeo decidió reorganizar la EUFOR (European Union Force). El Consejo ha aprobado la propuesta del comandante de la acción Althea poniendo fin a las operaciones militares de la Task Force multinacional del Sudeste.

Entre las fuerzas internacionales que vigilarán el proceso de estabilización está la EUPM, es decir la European Union Policy Mission, que desde el 1 de enero del 2003 mantiene el orden público en el país favoreciendo la costrucción de un nuevo y moderno estado de derecho. La EUPM debería abandonar las operaciones a finales del 2007 si el contexto local lo permite y las instituciones proceden a decidir la indispensable reforma de la policía. Esta última consiste en unificar todas las fuerzas de policía para poder facilitar la gestión del orden público del país.

Como ha declarado Schwarz-Schilling, alto representante del OHR (Office of the High Representative), tal reforma es necesaria para poder firmar el Acuerdo de Estabilización y Asociación con vistas a la integración europea. La Unión Europa exige un único órgano de policía que cumpla con tres características fundamentales: tendrá que ocuparse por completo del presupuesto y las materias legislativas de la policía, no podrá tener interferencias políticas en el campo de la seguridad y la gestión del orden público tendrá que ser determinada con criterios técnicos.

El problema lo constituyen las fuertes diferencias políticas entre los musulmanes de la Federación, que representan el grupo étnico mayoritario, y los serbios de Bosnia, que son numéricamente el segundo grupo presente. Los primeros apuestan por la unión de las fuerzas de policía, pero los segundos se oponen duramente. Los serbios de Bosnia critican la reforma porque limitaría la autonomía del estado federal iniciando una progresiva centralización.

El jefe de gobierno de la República Srpska, Miloran Dodik, hizo una contrapropuesta pidiendo a las instituciones otra Comisión capaz de presentar planes de reforma alternativos, pero Schwarz-Schilling lo ha rechazado alegando que no es bueno para el país prolongar la mediación política.La situación interna por tanto no parece fácil. Los líderes serbios, para no ceder sobre la reforma, han hablado de un eventual referéndum popular para bloquear definitivamente un posible cambio de la policía regional.

En el informe n.180 de la International Crisis Group de Europa, publicado el febrero pasado, se destaca que las reformas institucionales indispensables para el progreso del estado bosnio son de varios tipos: económico, social y de justicia. Sobre este último aspecto el informe invita a una mayor colaboración con el tribunal internacional de la Haya para asegurar a la justicia los prófugos Ratko Mladic y Radovan Karadzic acusados por crímenes de guerra.

También en este sentido será vital modificar y coordinar el ordenamiento de las dos regiones para incrementar la cooperación judicial con los tribunales internacionales. Como conclusión se puede afirmar que a pesar de la retirada de una parte del contingente multilateral, el país no ha iniciado aún un cambio interno estable y duradero en tema de seguridad. Los próximos meses serán cruciales para ratificar las reformas estructurales aptas para reforzar la colaboración entre los dos territorios de la federación.

Los obstáculos para la mejora decisiva de la seguridad interna
En Bosnia-Herzegovina, en los últimos tiempos, ha habido una fuerte tensión étnica nunca vista desde el fin de la guerra, en 1995. Estas son declaraciones de Nebojsa Radmanovic, el actual presidente de la cúpula del tripartito bosnio que concedió una entrevista a la agencia periodística serbia Tanjug el pasado marzo. Según su opinión las fricciones internas se deben al estancamiento de los intentos de integración con la Unión Europea. El presidente en sus declaraciones, sin embargo, no valoró el comportamiento de la clase política bosnia que no quiere asumir su responsabilidad en los enfrentamientos del país.

La ineficacia de los políticos se ve también en las políticas actuales. La situación social, por ejemplo, denota fuertes discriminaciones raciales contra la minoría gitana, que está excluida del mercado de trabajo y de la instrución pública. Los gitanos son la minoría más pobre del país y representan cerca del 1% de una población total, de 4 milliones y medio de habitantes. Con el fin de evitar dicha discriminación el informe del Comité de Helsinki para el 2006 ha denunciado a la Federación Bosnia por su retraso en la adecuación legislativa relativa a la tutela de los derechos fundamentales del hombre.

Otro problema sin resolver es la modernización de la escuela. La universidad y la enseñanza media necesitan uniformarse con los estándar europeos. Sólo así las diplomaturas y licenciaturas se reconocerán en el extranjero. El desarrollo en el campo de la instrucción tendrá un papel principal en la integración futura del país.
Además de los temas sociales hay que subrayar los obstáculos que crea la criminalidad. En el territorio hay aún hoy redes de crimen organizado que operan en todo el área balcánica, y redes asimismo a escala local.

A pesar de las restrictivas leyes contra el tráfico de drogas, a menudo estos grupos se autofinancian con la venta ilegal de droga (sobretodo cocaína) que se mueven en el país para llegar a Europa.La seguridad de Bosnia está además, estrechamente vinculada a la evolución de los acontecimientos internacionales. La expansión del terrorismo global, por ejemplo, ha hecho que se asienten en Bosnia algunas células islamistas conectadas con la comunidad wahabi. Sin embargo la cuestión de Kosovo se refleja en las relaciones étnicas internas. Según se desarrollan los tratados, crecen o disminuyen las reticencias entre las diferentes etnias.

Además, la vulnerabilidad de la seguridad bosnia viene también motivada de circunstancias externas: tras el referéndum popular de Montenegro que tuvo lugar el 21 de mayo de 2006, la independencia de Montenegro de la República de Serbia-Montenegro provocó en Bosnia desórdenes que se extendieron durante toda la campaña electoral de las elecciones de octubre. Recientemente se ha calentado después de la sentencia de la Corte Internacional de la Haya que el pasado 28 de febrero absolvió a Serbia, acusada de genocidio en Srebrenica, por falta de pruebas.

La variable wahabi

El pasado 31 de marzo unos 3.000 wahabis se reunieron en la ciudad de Tuzla, al norte del país, para homenajear a su líder, Jusuf Barcic, muerto en un accidente de coche. Los fotógrafos presentes en el lugar fueron amenazados y golpeados, delante de un pequeño e impotente grupo de policías, desbordados por la imponente afluencia de fieles.Se trata de la primera demostración de masa de un grupo fundamentalista en Bosnia.

Hasta hoy, la presencia wahhabita en Bosnia había sido fuente de preocupación pero no de problemas concretos, y en gran parte al final ha sido un problema de cuanto algunos hipotizaban.De todos modos, que algo está cambiando en la sociedad bosnia, era desde hace tiempo evidente: un número creciente de hombres con largas barbas y mujeres completamente cubiertas caminando por las calles de Sarajevo, directos a su mezquita, dedicada al rey Fahd, recientemente construida en la periferia de la ciudad.

Enormes cantidades de libros y material audiovisual proveniente de Arabia Saudita se distribuyen gratuitamente a los fieles. Las actividades de esta secta están creciendo de tal manera que ya no puede considerarse un fenómeno marginal.

Impulsada por los ánimos y los encuentros violentos que ya enfrentan a las dos facciones, la comunidad islámica local, que ha preferido en un primer momento descuidar estos fenómenos, ha decidido recientemente hacer público el rechazo a la corriente wahabi. El líder de la comunidad musulmana, el imán Mustafa Ceric, ha puntualizado que la tradición musulmana en Bosnia es distinta en espíritu y práctica de la religión de Arabia Saudita.

Las iniciativas contra los wahabi no se limitan al clero: se registran también en este último periodo el nacimiento de algunas ONG dedicadas a la prevención del terrorismo, la publicación de libros sobre la historia y la doctrina wahabi, una serie de reportajes de radio y televisión sobre la difusión de esta corriente. También el mundo universitario se está ocupando del fenómeno, en términos muy duros: según Resid Hafizovic, profesor en la Universidad de Estudios Islámicos de Sarajevo, la secta representa “un virus potencialmente mortal para los musulmanes bosnios”.

El comportamiento de las autoridades es aún ambiguo. Por un lado el gobierno ha querido mitigar los aspectos más violentos del extremismo musulmán, con una serie de arrestos a intervalos regulares - en el 2002 seis wahabis de Argelia, con pasaporte bosnio, han sido enviados a los Estados Unidos, y están detenidos en Guantánamo. Sarajevo sabe bien que cualquier concesión a las corrientes extremistas del Islam sería contraproducente para el deseo de adhesión a la Unión Europea expresado por las autoridades y la mayor parte de la población.

Pero, por otra parte el gobierno no ha tomado ninguna medida concreta para impedir la difusión del wahabismo. Alija Izetbegovic, primer ministro bosnio, incluso había expresado muchas veces simpatía por los movimientos islámicos, como reconocimiento por el apoyo que dieron durante la guerra.

Las consecuencias de la difusión wahabi en Bosnia-Herzegovina han puesto en alerta tanto a los ciudadanos bosnios como a las autoridades occidentales. El futuro de Bosnia en este sentido, está vinculado a la capacidad del gobierno, representante de la tradición hanafi, de mantener abierto el diálogo, esforzándose por calmar ánimos encendidos de todas las partes. La dificil misión de Sarajevo consiste hoy en impedir la polarización de la sociedad en dos facciones en lucha según la fractura entre “Occidente” y “Terrorismo”, eventualidad que marcaría el primer gran éxito de los wahabis más extremistas.

Conclusiones

En el pasado han sido otros quienes han tomado las decisiones en Bosnia, pero hoy ésta tiene la posibilidad de ser protagonista de su propia historia. Para pasar a formar parte de Europa, Sarajevo tendrá que superar primero sus fronteras internas, aplacando los nacionalismos existentes. El compromiso para las reformas estructurales entre las diferentes entidades será necesario para ratificar el acuerdo SAA y concluir el mandato de la OHR. Por el momento, los pasos que ha dado Bosnia-Herzegovina hacia las negociaciones de integración en la Unión Europea están paradas. La recomendación del Parlamento Europeo del 15 marzo 2007 destinada a Bosnia-Erzegovina, de hecho, retrasa en un año el fin del mandato del OHR, que debería haber finalizado en junio. Considerando los hechos y el progreso del país en los cambios constitucionales, la UE prefiere mantener la supervisión efectiva de la política territorial también en vista del cumplimiento del SAA. Este dato demuestra la fase de impass político actual del país, si bien en el ámbito institucional en Bruselas se cuenta con la integración bosnia a corto plazo.

Gianfranco Brusaporci e Lorenzo Kihlgren
Equilibri.net (08 junio 2007)
Italia

http://www.equilibri.net/articulo/6975/Bosnia__seguridad_todavia_vulnerable

viernes, junio 08, 2007

Garzón procesa a 32 islamistas vinculados a Al Qaeda en España

MADRID.- El juzgado de instrucción número 5, de Baltasar Garzón, ha emitido un auto de procesamiento contra 32 presuntos islamistas asentados en España por pertenecer a Ansar al Islam (partidarios del Islam), "organización terrorista yihadista vinculada a Al Qaeda". Según el magistrado, su misión sería la "captación y adoctrinamiento de personas como posibles candidatos a ser mujahidines en Irak".

Image Hosted by ImageShack.us

La red "terrorista" desmantelada en España recibe el nombre de 'Tigris'. Cinco de sus miembros se encuentran en el extranjero (en Siria, Marruecos y Argelia) y 27 viven en España (en Cataluña, Comunidad Valenciana, Madrid y Ceuta). La mayoría de ellos fueron detenidos en la 'operación Sello II'.

* El núcleo principal de la 'red Tigris' se ubicaría en diferentes ciudades de Barcelona y su máximo líder sería Samir Tahtah, según el auto. En su domicilio se encontró "abundante material relativo a literatura islamista radical y casetes con sermones de imanes radicales".

En este grupo estarían Mohamed Larbi ben Sellam (actualmente juzgado por el 11-M como miembro de la célula terrorista que dio apoyo a los autores del atentado) y Kamal Ahbar (recientemente testigo en el juicio del 11-M)

* En Madrid, entre otros, se encontraría Mohamed el Idrissi, relacionado con Mohamed Larbi Ben Sellam, e imputado y no procesado en el caso del 11-M. Según la investigación, ambos estuvieron implicados en hacerle llegar un teléfono móvil a Mohamed Afalah, supuesto autor del atentado huido tras el suicidio colectivo de Leganés. El líder de Madrid sería Mustafá Roumane.

Para todos estos, que ya están en la cárcel, Garzón ha decretado ratificar la prisión incondicional. También para otros presos como Ridouane el Ouarma, Said el Mazmouzi, Driss Belhadi, Omar Hamed, Mostapah Mohamed Abdeselam y Abdelmalik Abdeselam Amar.

* Por otro lado, en Ceuta habría un grupo implicado en el tráfico de armas y drogas, comandado por Tarek Hamed Hamu. Su pasaporte fue utilizado por Mohamed Afalah cuando huyó de España a Turquía tras los atentados del 11-M.

También en Ceuta, en el domicilio de cuatro detenidos, fueron incautadas varias armas con munición, tres kilos de polén de hachís y "teléfonos móviles con la cara de Osaman bin Laden, las Torres Gemelas ardiendo...", según detalla el auto. En este piso, además, había un zulo de 60 por 60 centímetros destinado a "esconder los explosivos con los que planearían cometer las acciones terroristas que el grupo quería llevar a cabo tanto en Ceuta como en la Península".

* La trama de Levante tenía como máximo responsable a Khaled Abidi.

En Argelia la figura clave sería la de Kalhed Abidi, uno de los máximos responsables de la red 'Tigris'. En Marruecos, la persona de peso es Jamal Lamnouar.

De los recién procesados, el juzgado de instrucción número 5 ha ordenado la entrada inmediata en prisión de Muhsin Khaybar, Abdal-Hay-Al Assas, Filali Ouali, Khaled Abidi, Jamal Lamnonar y Niyaz Valiakhmetov Minikhayerovich, por lo que se librarán las correspondientes órdenes de búsqueda y captura nacionales e internacionales según sea el caso.

Apunta Garzón en el auto que, según las investigaciones policiales de la Unidad Central de Información Exterior de la Comisaría General de Información, Ansar al Islam ha venido desarrollando una amplia actividad de reclutamiento e infraestructura durante los años 2004, 2005, 2006 y 2007 a través de una serie de personas distribuidas por diferentes comunidades autónomas, cuya acción tenía el mismo fin de captación y adoctrinamiento de muyahidines para su envío a Irak a través de Siria y Turquía.

Los 32 procesados son los siguientes: Muhsin Khaybar, Abd-Al-Hay-Al Assas (ambos en Siria), Filali Ouali (en Marruecos), Khaled Abidi (en Argelia), Jamal Lamnonar (en Marruecos), Samir Tahtah, Said El Mazmouzi, Ridouane El Ouarma, Mostapha Filali, Driss Belhadi, Kamal Ahbar, Yagoub Guemereg, Mohamed Larbi Ben Sellam, Tarek Hamed Hamu, Bilal El Saiti, Omar Hamed, Mostapha Mohamed Abdeselam, Abdelmalik Abdeselam Amar, Niyaz Valiakhmetov Minikhayerovich, Fouad Dkikar, Abdelbarie Dahane, Abdelatif Nakkabi, Mohamed El Idrissi, Hassan Amrani Boukhorza, Abdenneri Esebar, Mohamed Saad, Farouk Abidi, Mohamed Saadi, Younes Raheb, Ahmed El Assas, Mostafa Roumane y Omar Boulaich Lyazidi. Los 27 últimos, detenidos o localizados en España.

PALOMA DÍAZ SOTERO
Actualizado viernes 08/06/2007 17:25 (CET)
© Mundinteractivos, S.A.
El Mundo
Madrid España

http://www.elmundo.es/elmundo/2007/06/08/espana/1181307414.html

Release our contractors, pleads British Ambassador

The British Ambassador to Iraq appealed yesterday for the release of the five Britons kidnapped from a government building in Baghdad last week by gunmen wearing Iraqi police commando uniform.

Image Hosted by ImageShack.us

“I am greatly concerned about these five men,” Dominic Asquith, the British Ambassador to Iraq, told reporters at the embassy, speaking in Arabic. “Their families are deeply worried not to have news of them.

“I ask those holding them to release them so they may return to their families.” He added: “The British Government’s policy on these matters is clear and well known. We do not condone these actions.

“We have people here in Iraq who are ready to listen to any person about this incident, or any person who may be holding these men and who may wish to communicate.”

Different theories are circulating about who is behind the kidnappings, with Iraqi Government officials blaming the Shia Mahdi Army, while others say that it could be a group linked with Iran. Another possibility is an extremist Sunni gang.

A senior Iraqi official said that he did not believe that there had been contact with the abductors, whatever their identity. “Still, there are some leads, some strong leads,” he said. “Everybody feels that they have high hopes, that they will be able to find them and release them.”

Kidnapping has become a popular political tool for insurgent groups intent on pressurising the US-led coalition to leave Iraq and on undermining the Iraqi Government.

On Wednesday gunmen, again in Iraqi police commando uniform, kidnapped an Iraqi departmental director in the Ministry of Public Works from his office in Baghdad. An Interior Ministry spokesman said that he did not believe that the attack was related to the British abductions even though they occurred in the same area and both gangs wore similar outfits.

In another hostage drama 4,000 US troops and 2,000 Iraqis continued to search volatile terrain south of Baghdad for two American soldiers who were kidnapped after an ambush on May 12. The half-naked body of a third service-man was pulled from the Euphrates River last month.

The US military is studying a video said to show the ambush that led to the men’s capture by a group linked to al-Qaeda. A voice on the tape claimed that the soldiers had been killed.

Iraqi and US forces raided locations in Sadr City in Baghdad and detained 16 suspected members of a “secret cell terrorist network” believed to be involved in the transport of weapons, including advanced roadside bombs, from Iran to Iraq, the US command said.

In all, at least 25 violent deaths were reported by police yesterday, including the murder of a Iraqi woman journalist, shot dead while she was waiting for a taxi in the northern city of Mosul. Sahar al-Haidari, a 45-year-old mother of four, covered political and cultural news for the independent Voices of Iraq news agency and was its second employee to be killed in just over a week.

Deborah Haynes in Baghdad
From The Times
June 8, 2007
© Copyright 2007 Times Newspapers Ltd
Times Online, The Times and The Sunday Times.
London UK

http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/iraq/article1901932.ece

«Detenidos» seis muertos y dos presos en una «operación» contra Al Qaida

Roma- La magistratura antiterrorista de Milán anunció ayer, a bombo y platillo, un «golpe contra el terrorismo. La clase política habló triunfalmente de una «importante victoria en la lucha contra Al Qaida», mientras radios, portales de Internet y televisiones repetían que «nueve integristas han sido arrestados.

Image Hosted by ImageShack.us

Algunos estaban preparados para acciones suicidas», como rezaba la versión digital de «La Repubblica» a las 19.35. Se le había llamado «Operación Rakno Sadess» y fue un «verdadero éxito de la legalidad y la democracia», como se dijo.

En realidad, lo habría podido ser si un estúpido detalle no hubiera arruinado todo: de los nueve «detenidos» seis están muertos, uno prisionero en Guantánamo y otro en una cárcel italiana desde 2001. Nos queda el noveno. Y a ese sí, a Habib Ignaoua lo arrestaron anteayer, al alba... agentes británicos.

No es una inocentada

Este tipo de cosas pasan en Italia cuando se mezclan las ansias de protagonismo de los magistrados, la falta de rigor de los periodistas y el desconocimiento de los políticos. El análisis del embrollo nos lleva a las informaciones de agencia. Todos cayeron en la trampa y para cuando la Policía refirió lo que había sido la «Operación Rakno Sadess», los cronistas optaron por no recular.

En los últimos párrafos de los teletipos, podía leerse que seis de los «peligrosos islamistas» han muerto en acciones suicidas entre 2004 y 2007, que otro «ha encontrado refugio en Guantánamo», que el octavo «cayó en Londres», mientras el noveno «está en una cárcel italiana desde 2001».

Ángel Villarino
8 de Junio de 2007
© Copyright 2007, La Razón
Madrid España

http://www.larazon.es/noticias/noti_int4414.htm

Detenidos once saudíes por su supuesta relación con Al Qaeda

Los organismos de seguridad saudíes han detenido en las últimas 48 horas a once ciudadanos saudíes por su supuesta relación con la organización terrorista Al Qaeda, informaron fuentes del Ministerio de Interior.

Image Hosted by ImageShack.us

Las fuentes no dieron a conocer dónde fueron detenidas estas personas, acusadas de 'instigar' y 'financiar' acciones terroristas en el reino wahabí.

Una de ellas está vinculada con el atentado fallido de febrero del año pasado contra la refinería de Abqaiq, en el este del país, y considerada como el mayor centro de procesamiento de petróleo del mundo.

En ese atentado, murieron dos policías saudíes y dos supuestos miembros de Al Qaeda.

Las fuentes, citadas por la agencia saudí, SPA, aseguraron que las autoridades han bloqueados las cuentas bancarias de los detenidos y puesto bajo su control todas sus propiedades en el reino mientras continúen las investigaciones.

El arresto de estas personas se anuncia dos días después de que Riad informara de la detención de dos saudíes y 'un expatriado', a los que acusó de propagar por Internet las ideas de Al Qaeda o 'el grupo desviado', como se refiere en Arabia Saudí a esa red terrorista.

Según la fuente, las autoridades se incautaron de documentos que contienen importante información sobre los planes de las células del grupo terrorista en el reino, así como las fuentes de financiación de sus acciones y los atentados que ha cometido en el reino wahabí.

Arabia Saudí, tierra natal del líder de Al Qaeda bin Laden, lucha desde hace cuatro años contra grupos extremistas saudíes vinculados con Al Qaeda.

Este reino árabe es escenario desde 2003 de numerosos atentados terroristas en los que murieron decenas de personas, incluidos varios occidentales.

Desde entonces se ha informado de la detención de centenares de supuestos terroristas y de la muerte de decenas más en enfrentamientos con las fuerzas de seguridad saudíes.

a.saudi-terrorismo 07-06-2007
Terra Actualidad - EFE
Terra
Madrid España

http://actualidad.terra.es/nacional/articulo/detenidos_qaeda_once_saudies_supuesta_1628045.htm

Los palestinos pactan la paz en el mayor campo de refugiados de Líbano

Los combates continúan en Naher el Bader

Image Hosted by ImageShack.us

Un rayo de esperanza asomó ayer en el deteriorado panorama libanés. Las facciones palestinas alcanzaron, tras dos días de intensas negociaciones, un acuerdo para pacificar el campo de refugiados de Ain al Helue, el mayor de los 12 existentes en Líbano, situado junto a la sureña ciudad de Sidón. Fue un respiro en la sofocante tensión que encierra en sus casas a la absoluta mayoría de los libaneses en cuanto cae la tarde.

Las distintas fuerzas políticas libanesas han aplaudido el acuerdo que, al menos de momento, frena el temor a que el enfrentamiento entre el Ejército libanés y la milicia de Yund al Sham hiciera incontrolable la violencia en Ain al Helue e incendiara no sólo los campos de refugiados palestinos sino todo Líbano. Este grupúsculo de radicales suníes, que ni tan siquiera tiene líderes conocidos y que, según fuentes del espionaje tiene poco más de 50 miembros en su mayoría libaneses fugitivos de la justicia, declara su simpatía por Al Qaeda y utiliza las web de los extremistas islámicos para la difusión de sus comunicados.

Mientras, en el norte del país, en el campo de refugiados de Naher el Bared, donde se produjo el estallido del conflicto hace 19 días, el Ejército estrecha el cerco sobre los milicianos de Fatah al Islam. Los combates prosiguen, pero con menos intensidad. El Gobierno libanés y la Organización para la Liberación de Palestina (OLP), que supervisa a los más de 400.000 refugiados establecidos en Líbano desde 1948, coinciden en que la única salida posible es "la rendición sin condiciones de los terroristas".

El acuerdo de Ain al Helue prevé que mañana mismo se despliegue una fuerza tampón de 150 hombres entre el Ejército libanés, que tiene rodeado el campo, y los yihadistas. La fuerza la integrarán las distintas facciones palestinas, desde las principales -Al Fatah y Hamás-, a las más pequeñas y radicales, como el Movimiento Yihadista Islámico, Ansar Alá y Ustab al Ansar. Precisamente una facción escindida de este último grupo dio origen a Yund al Sham.

"Nosotros necesitamos la pacificación de los campos tanto como el Ejército libanés, porque una ruptura de los difíciles equilibrios sobre los que se sostiene el país supondría una nueva guerra civil y el estallido de toda la región", declara Hesham Dibsi, portavoz de la OLP en Líbano.

Los servicios de espionaje libaneses son conscientes de que en los últimos tiempos se han infiltrado en los campos palestinos numerosos simpatizantes de Osama Bin Laden, sobre todo en la zona norte de Líbano, de mayoría suní, y en el valle de la Bekaa, por su proximidad con Siria. Estos yihadistas suelen entrar ilegalmente a través de Siria, por las mismas rutas montañosas que utilizan los traficantes de armas.

Armas desde Siria

Ayer mismo fue descubierto en un control militar en la Bekaa un camión procedente de Siria cargado de ametralladoras, cohetes, rifles automáticos y municiones. El Gobierno, que no ha dado muchas explicaciones, asegura que la carga estaba destinada a "prolongar la lucha" de Fatah al Islam, el grupo que combate en el campo de Naher el Bared.

El martes, en la misma zona, fueron capturados poco después de infiltrarse en el país ocho milicianos armados de origen sirio, iraquí y sudanés. La mayor preocupación tanto del Gobierno como de los ciudadanos es el interés de Al Qaeda por desestabilizar Líbano. "No creo que vuelva a estallar una guerra civil generalizada como la que vivimos [1975-1990], pero hay una amenaza cada día más palpable de miniguerras entre los partidos y de explosiones, atentados y todo tipo de violencia", afirma Yamil, de 47 años y médico naturista.

GEORGINA HIGUERAS (ENVIADA ESPECIAL) - Beirut - 07/06/2007
© Diario EL PAÍS S.L.
© Prisacom S.A.
Madrid España

http://www.elpais.com/articulo/internacional/palestinos/pactan/paz/mayor/campo/refugiados/Libano/elpepuint/20070607elpepiint_17/Tes

El corredor sirio-jihadista del Líbano

¿Se dio demasiada prisa Assad negando su respaldo a Fatáh al Islam, al igual que con su negación instantánea del papel del régimen en el asesinato de Hariri?

Image Hosted by ImageShack.us

Un "debate" curioso se está extendiendo rápidamente entre un buen número de analistas radicados en Occidente acerca de "la imposibilidad" de la existencia de vínculos sirios jihadistas-salafistas. Más en particular, algunos analistas llegan a describir como "indefinida" la existencia de vínculos entre los servicios sirios de Inteligencia, el Mujabarat, y el grupo de Fatáh al Islam, que está operando en el norte del Líbano.

Irónicamente, esta tendencia creciente encaja en la presente campaña diplomática y mediática siria, dado que Damasco está desplegando grandes recursos con el fin de negar "cualquier vínculo de cualquier tipo" con Fatáh al Islam. En la práctica, Assad clausuró los puntos de paso de la frontera en el norte del Líbano apenas unas cuantas horas después de que los jihadistas empezasen a masacrar soldados libaneses. Llamativamente, Siria no había cerrado puntos fronterizos de paso con el Líbano desde 1976, ni siquiera los cerró mientras los cielos de Trípoli ardían durante muchas batallas entre milicias y facciones.

¿Se dio demasiada prisa Assad negando su respaldo a Fatáh al Islam, al igual que con su negación instantánea del papel del régimen en el asesinato de Hariri? Volveremos a este tema más tarde. Pero examinemos primero los argumentos de la afirmación que argumenta que Fatáh al Islam es al Qaeda, y que por tanto no puede ser respaldada por el régimen sirio.

Intoxicación

Los expertos en contraterrorismo e Inteligencia están familiarizados con el arma conocida como "intox", raíz procedente del término intoxicación. Es una forma de engaño utilizada por las potencias a lo largo de la historia y desarrollada con habilidad especial por el KGB soviético durante la Guerra Fría. Más tarde, diversas redes jihadistas tanto iraníes como salafistas han refinado este método a través del uso de la Jid'a (jugarreta) y el concepto enraizado históricamente de la Taqiya (táctica disimulatoria).

La idea central es que regímenes y organizaciones islamistas y ultra-nacionalistas (léase no sometidas a controles y balances nacionales) se pueden utilizar todos los engaños posibles y no tienen que ser transparentes. En la guerra contra el terror, o la guerra contra las democracias, no espere -- inocentemente -- que estos radicales le cuenten la verdadera historia. De ahí que no pueda esperar tampoco que el régimen sirio afirme públicamente su apoyo a Fatáh al Islam en este momento, ni espere que el segundo manifieste estar coordinándose con Damasco igual que anuncian haber jurado lealtad a al Qaeda. Quedarse corto en esta compleja realidad solamente significa que ha sido víctima de la "intox", la Jid'a del enemigo en todo su esplendor.

La historia del régimen de Assad

Para aquellos que no puedan comprender cómo un régimen secular baazista - socialista - se involucra en alianzas con fuerzas islamistas, combate con ellas, o regenta una y reprime otra, basta con revisar el denso historial mismo de Hafez Assad entre 1970 y el 2000, y el corto pero sangriento historial de su hijo Bashar del 2000 hasta el 2007.

Durante 37 años, la dinastía Assad practicó la Taqiya y la Jid'a al igual que alianzas ideológicas contrapuestas. El régimen apoyó a la OLP entre 1970 y 1976, antes de que Assad dispusiese con Arafat el sangriento conflicto de 1976. Anunciando brevemente coordinación con los partidos cristianos del ala derecha en 1976-1977, Assad bombardeaba a la OLP en 1978. Utilizando al [partido] Amal contra los palestinos, el régimen apoyó a sus propias facciones "palestinas".

Aliándose con Irán y Hezbolá en 1982, el régimen quiso contener a Hezbolá en Beirut en 1986. Luchando contra las fuerzas libanesas (cristianas) desde los años 70, los sirios respaldaron en 1986 a una facción concreta de entre ellas (Elie Hobeika), combatieron contra otra (Samir Geagea) hasta 1989, y anunciaron frecuentar a la última durante un corto período de tiempo antes de ordenar la represión de sus partidarios a fecha de 1993.

Assad luchó contra la Hermandad Musulmana en Siria, pero financiaba a los islamistas en el Líbano y Palestina. Su régimen afirmaba ser secular al tiempo que se convertía en el aliado estratégico con diferencia de la élite islamista de Irán. En el Líbano y tras la retirada del grueso de su ejército, Bashar mantuvo todo su aparato: desde el Hezbolá chi'í y el Amal, algunas facciones drusas y unos cuantos señores de la guerra cristianos, hasta un amplio abanico de colectivos políticos pro-sunníes.

¿Cómo puede la red de la Inteligencia de Assad lograr esto? Esa es otra faceta de la sofisticación baazista. Pero para la primavera de 2005, un importante político, anti-sirio con anterioridad, se añadía al abanico de activos políticos sirios (e iraníes) en el país: el general Michel Aoun. Sin embargo, quizá los "añadidos" más valiosos del Mujabarat baazista fueron los islamistas sunníes, que deberían encontrarse ideológicamente en el bando contrario a Assad, pero que con la atracción de una cierta "divinidad" -- dólares y poder -- se mostraron de acuerdo en alinearse con un Taghut - un dictador injusto, según la literatura jihadista.

En realidad, a comienzos de los años 90, Assad padre lograba reclutar a fundamentalistas islámicos (sunníes). Obviamente, la principal alianza contra natura se daba con Hamas y la Jihad Islámica, ambas sunníes. Una vez que "se logró", otros modelos fueron posibles. De ahí que la siguiente oleada de islamistas sunníes a ser "reclutada" por el servicio sirio de Inteligencia constase precisamente de aquellos radicados en Trípoli y Sidón, en el Líbano; por ejemplo, el Harakat al Tawhid de Shaaban, o la Gama'a al Islamiya. Y una vez que los servicios de Inteligencia sirios pudieron penetrar lo bastante en territorio radical sunní, con toda naturalidad pudieron financiar a aquellos que en algún momento "ingresan" en al Qaeda.

Años más tarde, los esfuerzos de la junta Assad dieron sus frutos. Mientras que muchos en el ámbito de la lógica occidental no saben entenderlo, el hecho es que los servicios de Inteligencia sirios no sólo tienen una relación estratégica con los fundamentalistas islámicos que luchan contra un mismo enemigo, sino que también tienen un proceso de control sobre algunos grupos que, al tiempo que se ven atraídos ideológicamente hacia al Qaeda, disfrutan de los cheques extendidos por el régimen Assad. De ahí la extraña situación de Fatáh al Islam en su afiliación con la ideología de al Qaeda (contradictoria con el Baaz) y su aceptación de la ayuda logística (y las relaciones) sirias.

El historial táctico jihadista

Se debe tener también el conocimiento firme de la historia táctica jihadista-salafista. Este tipo de movimientos son en la práctica muy rígidos con la ideología. Su postura hacia los llamados Kuffar (infieles) es inamovible: judíos, cristianos, hindúes, chi'íes musulmanes y hasta "apóstatas" sunníes son calificados de enemigo.

Pero los jihadistas salafistas han utilizado a sus enemigos con frecuencia, aceptado sus donativos, e inventado toda suerte de excusas para su comportamiento. Si los islamistas wahabíes han aceptado la asistencia estratégica procedente de los infieles americanos en Afganistán en los años 80, ciertamente aceptarán el armamento y el dinero procedentes de los baazistas de la región. Los "expertos" occidentales no deberían sufrir una crisis existencial si los jihadistas desvían algunos recursos de los libros de cuentas. Sí, hasta los jihadistas salafistas saben ser tácticos. En el caso de Trípoli, no solamente Fatáh al Islam es animado por la Inteligencia siria, sino que un buen número de sus dirigentes encarcelados fueron después liberados por Damasco.

Riesgos para el régimen de Bashar

Otro componente de la cooperación anti natura entre el régimen sirio y más de un grupo jihadista en el Líbano es la prisa de Bashar. Hafez Assad utilizó a los grupos islamistas en el Líbano y Palestina en los años 80 y 90 por motivos muy concretos: controlar el juego con Israel y con los contrincantes del partido Baaz en el Líbano.

Los servicios de Inteligencia de Bashar están utilizando a los islamistas para una apuesta mayor: proteger al régimen sirio del colapso forzando la caída del gobierno libanés antes. Ello se origina en el tribunal de la ONU sobre Hariri y la implementación de la UNSCR 1559. Solamente los lectores duchos en la política de Assad podrán verlo claramente como un gran plan.

El plan de juego sirio

Siempre ha sido útil para analistas y comentaristas políticos examinar los sucesos relativos al terrorismo desde ángulos históricos y geopolíticos. Cuando Fatáh al Islam comenzó a cargar contra los soldados libaneses no fue a causa del robo de un banco: el grupo anunciaba el pasado noviembre la intención de inflamar Trípoli, y con ella "un frente norte" contra el gobierno Seniora. Interpretarlo de otra manera es una visión cerrada de los sucesos que se desarrollan.

El camino a las trifulcas de Trípoli comenzaba en abril de 2005, cuando Bashar Assad leía un discurso en Damasco en el que declaraba su intención de retirar a su ejército del Líbano bajo presiones americanas, francesas e internacionales. Una lectura exhaustiva en aquel momento advertía a aquellos familiarizados con el régimen baazista que se preparaba para retirar al "primer ejército" (tropas regulares y tanques), pero que había dado órdenes de pasar a la ofensiva al "segundo ejército" (Hezbolá, las milicias pro-sirias y los terroristas insertados en los campamentos palestinos).

Desde julio hasta diciembre de 2005 un buen número de líderes de la Revolución de los Cedros eran salvajemente asesinados y bombas detonaban en diversas zonas. De enero a junio de 2006, mientras los políticos del 14 de marzo (anti-sirios) eran entretenidos con conversaciones con Hezbolá, los sirios y los iraníes introducían armamento y terroristas a través de las fronteras del Valle de la Bekaa con Siria. Hacia julio, Hezbolá emprendía la guerra contra Israel. Para octubre de 2006, Nasralah lanzaba una guerra urbana contra el gobierno Seniora: un Ministro era asesinado y el centro de Beirut era ocupado.

De enero de 2007 hasta ahora se viene utilizando la baza jihadista. Este es el contexto estratégico en el que opera hoy Fatáh al Islam: enfrentar al ejército libanés en diversas ubicaciones, empezando por Trípoli. En pocas palabras, el régimen Assad carece de la ética doctrinaria que presumen muchos expertos engañados en Occidente. El régimen sirio se acostará con cualquier enemigo y utilizará cualquier medio para alcanzar sus fines.

Los estrategas de Bashar pueden asesinar políticos libaneses a través de agentes del partido neonazi SSNP, detonar bombas y acallar a los intelectuales chi'íes con la experiencia de Hezbolá, acosar a la iglesia libanesa con la ayuda de señores feudales cristianos tales como Soleiman Frangieh, desorientar a las masas maronitas con el interesado Michel Aoun, infiltrarse en la comunidad sunní con jihadistas salafistas "pagados", o llenar el clan druso de operativos "sobornados". Y mientras esta arquitectura terrorista es montada en el Líbano, otro juego de "laberintos de Assad" arrastra al juego a las potencias extranjeras.

El régimen sirio, aunque aliado de la muláocracia de Teherán, dice a los americanos que podría entablar acuerdos con ellos; y, mientras Bashar da órdenes de atacar al régimen saudí a sus operativos a ultramar, visita Riyadh fugazmente para garantizar a los saudíes su amistad. De ahí que un régimen que sabe dominar la ingeniería diabólica pueda andar con facilidad y tener control remoto sobre Fatáh al Islam, insertándolo en el enorme tablero de Assad en el Líbano y en la región.

Fatáh al Islam: el híbrido jihadista oportunista

Para comprender la naturaleza de Fatáh al Islam, uno debe atravesar diversas capas de distinciones -- primero entre "una sede oficial" de la organización de Bin Laden y las demás partes. El grupo de Shaker al Absi no es una sucursal aún.

Después uno debe distinguir entre esas entidades jihadistas completamente independiente de regímenes y servicios de Inteligencia y aquellas "implicadas" en algunos sentidos.

Fatáh al Islam es jihadista salafista, califica a Bin Laden de líder ideológico, pero también resulta estar en el extremo receptor de la nómina de Assad. En pocas palabras, no todos los grupos jihadistas son perfectos. De modo que, a la hora de hacer cuentas, los terroristas jihadistas radicados en Nahr al Bared son jihadistas por naturaleza y vinculados al servicio sirio de Inteligencia por necesidad. Se podrían ver como "híbridos oportunistas jihadistas". Se saben adaptar a situaciones nuevas en el futuro, si sobreviven como redes organizadas.

Algunos expertos políticos en terrorismo en Occidente y en Estados Unidos hablan de "un ilusorio Fatáh al Islam". No familiarizados con la naturaleza levantina del fenómeno, esos comentaristas aún se debaten con lo que describen como "especulaciones" sobre "las verdaderas motivaciones" del grupo, como si no hubieran captado la ecuación detrás de Fatáh al Islam. Estos comentaristas basan su incapacidad a la hora de definir al grupo en errores etnocéntricos clásicos en sus análisis. Primero, concluyen que este grupo no puede tener vínculos con Damasco porque el régimen sirio ejecutó a cuatro miembros del grupo. Irónicamente, las noticias de ello proceden del propio servicio sirio de Inteligencia, lo que significa que el régimen Assad puede llegar a matar operativos con el fin de intimidar al resto del colectivo, y como colofón, "vender" al mundo las noticias como "actividades anti-alQaeda", lo cual a propósito se tragarían los funcionarios americanos.

Explicar la retorcida -- pero exitosa -- mentalidad de Damasco llevaría un mundo y muchos libros. "Matar" islamistas a manos de soldados sirios es otra forma de domesticar actividades salvajes y poner orden. Y para aquellos que no sepan captar este comportamiento, basta con recordar cómo en 1987 las fuerzas especiales sirias masacraban a un buen número de guerrilleros de Hezbolá en Beirut incluso a la vez que el servicio sirio de Inteligencia se coordinaba con Irán. Cada gota de sangre derramada tiene un fin específico en este negocio.

Los analistas que no pueden absorber la forma de cooperación Siria-Fatáh al Islam citan con frecuencia declaraciones realizadas por anteriores mandos de al Qaeda en Irak atacando a los chiíes, y por tanto al régimen Alauita. Pero lo que escapa a los comentaristas es que los principios teológicos e ideológicos se pueden aplicar de manera selectiva, con el fin de poder alcanzar objetivos estratégicos. Los "principios" nunca se olvidan, pero los caminos para lograrlos pueden estar llenos de puntos ciegos. Y solamente como recordatorio, era el dos de Al Qaeda, Aymán Zawahiri, el que solicitaba a Zarqawi que se olvidase de los apóstatas chiíes en Irak hasta que se presentase la oportunidad. De modo que las declaraciones realizadas por unos cuantos mandos jihadistas encolerizados en Irak no impide coger la ayuda ofrecida por el apóstata Alauí a los pragmáticos jihadistas del Líbano.

Existe algo llamado al Darura que ha escapado a muchos de los analistas instantáneos mientras navegan por el altamente intrincado mundo del jihadismo; se traduce como "necesidad": si el emir de un grupo juzga necesario utilizar los recursos de una parte infiel para luchar contra otra parte infiel, se pueden coger con comodidad. Recuerde cómo en los años 80, los wahabíes utilizaban todos los recursos de una potencia infiel muy distante, llamada Estados Unidos, para luchar contra una potencia infiel cercana, la Unión Soviética, y aprenda de ello.

Mirar más allá de la intoxicación propagandística

Una vez más, el vínculo invisible entre el régimen Assad y los grupos terroristas jihadistas se encuentra en el centro de atención internacional y norteamericano. El debate de Irak en 2002-2003 carecía de lecturas del tipo de vínculos que existían entre el régimen Baaz de Saddam Hussein y al Qaeda. La mayor parte de los observadores pasaron por alto el estado real de esas relaciones, que existían. De mi lectura de 42 páginas de los servicios iraquíes de Inteligencia (en árabe) relativos a los años 1992-1994, vi claramente cómo ambas partes estaban explorando el potencial. De mi observación anterior de la metamorfosis simbólica de Sadam en los años 90 en favor de un uso mayor de los símbolos islamistas, comprendí que lo que quería era tener a su disposición esta dimensión sin alterar de manera profunda la doctrina del régimen.

De nuevo aparece el nivel de darura. Pero en el caso de Assad, esta darura es arriesgada: el régimen depende de armar a los jihadistas (incluso si te pueden atacar después) y enviarlos a Irak, y ahora al Líbano.

Los jihadistas salafistas son como un arma química peligrosa que desearías arrojar a tu enemigo sabiendo que se puede volver contra ti. ¿Pero sabe qué? Para el régimen Assad es mucho más importante derrocar al gobierno Seniora ya, y aplastar más tarde el tiro salafista por la culata. El servicio de Inteligencia sirio es experto en erradicar sus herramientas anteriores, incluso si también eran sirias.

Lo que tiene que hacer la comunidad experta de Occidente y Estados Unidos es mirar más allá de la intoxicación propagandística analítica desatada por los regímenes y las organizaciones de la región y expandida a través de sus partidarios en Occidente. Basta con tener presente que el eje Siria-Irán está gastando millones de dólares a diario en una de las campañas de relaciones públicas más sofisticadas, encaminada a nublar la visión de sus enemigos.

Si usted investiga exhaustivamente los precedentes, descubrirá que la mayor parte de "los argumentos" expuestos es nuestro espacio público acerca de los tipos de relación que "pueden existir" y aquellos que "no deben existir" están fabricados por Damasco y Teherán. Inconscientemente o no, muchos en Occidente están repitiendo como loros las afirmaciones realizadas desde dictaduras de Oriente Medio, estrategas jihadistas o comentaristas de al Jazira, debilitando desafortunadamente la postura de las democracias en la guerra de las ideas.

Al final, como intento argumentar en mi último libro, el objetivo estratégico definitivo de los enemigos es obligar a Occidente a ver equivocadamente y actuar en consecuencia. En el caso de la batalla de Fatáh al Islam en Trípoli, el objetivo de los propagandistas sirio.iraníes es camuflar durante tanto tiempo y como buenamente puedan lo que es obvio: que el régimen sirio no solamente ha establecido vínculos con algunos grupos jihadistas, sino que en la práctica ha abierto un corredor en su dirección, con el objetivo de utilizarlos como una de las líneas defensivas del régimen. De ahí que dependa del público y de los legisladores de Occidente atravesar la práctica intoxicatoria engañosa de Damasco y Teherán para ver con mayor claridad, y solamente entonces actuar en consecuencia.

por Walid Phares
Jueves, 07 de junio de 2007
Copyright © El Reloj.com.
Israel

http://elreloj.com/article.php?id=23469

jueves, junio 07, 2007

La policía italiana detiene en Milán a 10 miembros de una célula terrorista islamista

Los detenidos están acusados de prestar apoyo logísitico a la rama de al Qaeda en el Magreb

Image Hosted by ImageShack.us

La policía italiana ha detenido hoy en la región norteña de Lombardía a nueve tunecinos presuntamente relacionados con el Grupo Salafita para la Predicación y el Combate (GSPC), también conocida como Organización Al Qaeda en el Magreb Islámico.

Sobre los detenidos recaen las acusaciones de asociación para delinquir, terrorismo, receptación de documentos falsos, tráfico de estupefacientes y favorecimiento de la inmigración clandestina. Según los medios locales, los investigadores afirman que la célula financiaba y daba apoyó logístico a miembros relacionados con el terrorismo de raíz islámica, que habían cometido algunos recientes atentados en Túnez y Argelia.

Entre las nueve ordenes de detención, se encuentra la de Sami Essid Ben Jemais, que ya estaba encarcelado en Italia desde abril de 2001 por formar parte de un grupo involucrado en el tráfico de armas y explosivos. Ben Khemais había cumplido el pasado domingo su condena y estaba esperando salir de la cárcel, donde le ha llegado la nueva notificación de arresto.

La operación policial, denominada "Rakno Sadess", se ha realizado después de las declaraciones del tunecino Tlili Lazar, detenido en Italia bajo la acusación de terrorismo y extraditado a Francia en noviembre del año pasado, y que está colaborando con la Justicia.

El Grupo Salafista para la Predicación y el Combate nació en 1998 en Argelia como escisión del Grupo Islámico Armado (GIA). El año pasado anunció su unión a Al Qaeda como rama de la red de Bin Laden en el norte de África, pasando a denominarse Al Qaeda en el Magreb ISlámico. El pasado 11 de abril, el grupo mató a 33 personas en una serie de atentados en Argel.

AGENCIAS - Milán - 07/06/2007
© Diario EL PAÍS S.L.
© Prisacom S.A.
Madrid España

http://www.elpais.com/articulo/internacional/policia/italiana/detiene/Milan/miembros/celula/terrorista/islamista/elpepuint/20070607elpepuint_11/Tes

La policía italiana detiene en Milán a 10 miembros de una célula terrorista islamista

Los detenidos están acusados de prestar apoyo logísitico a la rama de al Qaeda en el Magreb

Image Hosted by ImageShack.us

La policía italiana ha detenido hoy en la región norteña de Lombardía a nueve tunecinos presuntamente relacionados con el Grupo Salafita para la Predicación y el Combate (GSPC), también conocida como Organización Al Qaeda en el Magreb Islámico.

Sobre los detenidos recaen las acusaciones de asociación para delinquir, terrorismo, receptación de documentos falsos, tráfico de estupefacientes y favorecimiento de la inmigración clandestina. Según los medios locales, los investigadores afirman que la célula financiaba y daba apoyó logístico a miembros relacionados con el terrorismo de raíz islámica, que habían cometido algunos recientes atentados en Túnez y Argelia.

Entre las nueve ordenes de detención, se encuentra la de Sami Essid Ben Jemais, que ya estaba encarcelado en Italia desde abril de 2001 por formar parte de un grupo involucrado en el tráfico de armas y explosivos. Ben Khemais había cumplido el pasado domingo su condena y estaba esperando salir de la cárcel, donde le ha llegado la nueva notificación de arresto.

La operación policial, denominada "Rakno Sadess", se ha realizado después de las declaraciones del tunecino Tlili Lazar, detenido en Italia bajo la acusación de terrorismo y extraditado a Francia en noviembre del año pasado, y que está colaborando con la Justicia.

El Grupo Salafista para la Predicación y el Combate nació en 1998 en Argelia como escisión del Grupo Islámico Armado (GIA). El año pasado anunció su unión a Al Qaeda como rama de la red de Bin Laden en el norte de África, pasando a denominarse Al Qaeda en el Magreb ISlámico. El pasado 11 de abril, el grupo mató a 33 personas en una serie de atentados en Argel.

AGENCIAS - Milán - 07/06/2007
© Diario EL PAÍS S.L.
© Prisacom S.A.
Madrid España

http://www.elpais.com/articulo/internacional/policia/italiana/detiene/Milan/miembros/celula/terrorista/islamista/elpepuint/20070607elpepuint_11/Tes

Baghdad's Green Zone Is a Haven Under Siege

BAGHDAD -- Rusty Barber was sitting at his desk in a comfortable if spartan office inside Baghdad's heavily fortified Green Zone when the first explosion sounded, close enough to rattle the building and his nerves. He got up from his chair, directly in front of a window, and hurried to the building's more protected central corridor. Then the second mortar shell struck.

Image Hosted by ImageShack.us

The round decapitated a palm tree just outside Barber's office, spraying shrapnel across the side of the building, splintering Barber's window and peppering the room with bullet-size pieces of razor-sharp metal. One traveled through a wooden closet and destroyed a porcelain sink; one embedded itself in the small refrigerator; one ricocheted off his desk; another struck his computer monitor.

"It was a sobering event," said Barber, 42, head of the local office of the U.S. Institute of Peace. In all, about 10 mortar rounds struck different parts of the Green Zone that day in mid-May, killing two Iraqis and wounding 10 people. Ten cars were damaged or destroyed in the barrage at Barber's complex, a short walk from the U.S. Embassy.

"You accept a level of risk when you come over here, but no one expects a direct encounter with shrapnel like this," Barber said, carefully fingering a jagged, inch-long piece of metal retrieved from the refrigerator.

Mortar and rocket attacks on the Green Zone are nothing new, but people who live and work in the complex -- a walled compound of about five square miles on the banks of the Tigris River that is headquarters to the Iraqi government and U.S. forces -- say that the strikes are becoming more frequent, accurate and deadly.

Despite the rising casualty toll from the attacks -- eight people have been killed, including two U.S. soldiers, and about 25 have been injured since late March -- the bigger problem is the psychological impact of insurgents striking the symbolic heart of the United States here, Iraqis and Americans say. That view is strengthened by the sense -- correct or not -- that the Green Zone was a relatively secure oasis where the war didn't seep in.

"It's amazing to people in the red zone, who think that if it can happen in the Green Zone, it can happen anywhere, and what's going to happen next?" said a 27-year-old Iraqi computer technician, who spoke on condition his name not be used, fearing that he and his family could be targeted. Like many Iraqis, he works in the Green Zone but lives outside it, an area some now call the red zone.

Anti-government satellite television channels broadcast insurgent statements claiming that they can strike the Green Zone with impunity, he said, which scares Iraqis because "the mortars are coming from the same place every day, and no one is doing anything about it. Stuff like that gets to people" more than fear of the bombs themselves, the technician said. "For Iraqis, we're used to it. For Americans, they're a little afraid because they haven't seen it before."

U.S. officials say they place a premium on "force protection," but they refuse to detail how they are combating the mortar and rocket problem, saying such information could help the attackers. But an indication of the measures being taken came late Saturday when U.S. Apache helicopters fired on insurgents preparing to fire rockets at the Green Zone from the east, near the Shiite stronghold of Sadr City. Four insurgents were killed, and 10 rockets and a van were destroyed in the attack, the U.S. military said in a statement. It said six insurgents were tracked back to a residence in Sadr City, where they were apprehended.

U.S. military officials say the Green Zone attacks also come from Sunni areas in southern Baghdad.

"It's more of a psychological terror weapon because they're firing at the seat of government, the U.S. headquarters and various embassies," said a senior U.S. military official, speaking on condition of anonymity because he was not authorized to talk publicly about the attacks. The actual danger was slight, he asserted. "Compared to being in the Green Zone, driving in Beltway traffic scares the hell out of me."

Nonetheless, dozens of mortar shells have landed in and around the Green Zone since March. The Washington Post reported Sunday that U.S. officials said at least three Iranian-made 240mm rockets recently were fired at the Green Zone by Shiite extremists.

In response to the attacks, the U.S. Embassy advised its personnel on March 28 that body armor and helmets were required for all "outdoor activities" within the embassy's grounds. A May 3 directive told Green Zone residents to "remain within a hardened structure to the maximum extent possible and strictly avoid congregating outdoors." A May 19 notice went further, saying that "congregating outdoors is strictly prohibited until further notice," and ordered the closing of "the palace pool area" because of "the threat of indirect fire" -- the term used for rockets and mortars.

The embassy is housed in ousted president Saddam Hussein's Republican Palace, where amenities include a kidney-shaped outdoor pool.

The war is penetrating the Green Zone in other ways, too. On April 12, a suicide bomber attacked a cafeteria in the Iraqi parliament building, killing an Iraqi lawmaker and wounding about 20 people. Last week, the embassy confirmed that two of its Iraqi employees -- a husband and wife -- were missing; a statement posted on the Internet by the Islamic State of Iraq, a Sunni insurgent umbrella group believed to have been founded by al-Qaeda in Iraq, said it had executed them. The kidnapping of five Britons from an Iraqi Finance Ministry building last week also greatly curtailed U.S. civilian activities outside the Green Zone, officials said.

Inside the enclave, most civilians and diplomats interviewed said they will not let fear rule their lives. Iraqis typically shrugged off the danger as minor.

"I've seen worse than this," said a 24-year-old from Baqubah, a mixed Sunni-Shiite city about 35 miles northeast of Baghdad, who has worked with U.S. forces for three years and began working in the Green Zone about eight months ago after five separate attempts on his life.

"When I was born in '82, we were at war, and another one started when I was 8 and it hasn't stopped till now," he said. "Even our kids are used to it. They are not afraid of car bombs. They are sad to see it and to lose family members and friends, but we live in a dangerous society."

Barber, of the Institute of Peace, said, "The daily lives of our local staff are so much more challenging than ours that it provides perspective and inspiration." Citing the threat of kidnappings, market bombings and checkpoint confrontations, he added, "You see their commitment and say how can you do less?"

After a time considering the recent attack outside, Barber studied his office with a closer eye.

"Maybe I should move my desk from in front of the window."

By John Ward Anderson
Washington Post Foreign Service
Thursday, June 7, 2007; Page A21
washingtonpost.com > World > Middle East > Iraq
© 2007 The Washington Post Company
The Washington Post
Washington USA

http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/06/06/AR2007060602633.html

La ONU advierte que la insurgencia iraquí ya utiliza cloro en sus atentados y que podría desarrollar más agentes químico

El Ejército de EEUU informó de que los terroristas podrían haber utilizado gases químicos en la explosión de un coche bomba en la provincia de Diyala

Image Hosted by ImageShack.us

La insurgencia iraquí utiliza cloro para matar a decenas de civiles y, dado el conocimiento del armamento químico en el país, podría estar desarrollando otras sustancias tóxicas para sus ataques, han alertado los inspectores de Naciones Unidas. "Además del cloro que existe actualmente en todo el país, agentes no estatales podrían también tratar de adquirir otras sustancias más tóxicas producidas localmente o traídas del exterior", indica la Comisión para la Inspección, Vigilancia y Verificación del desarme en Iraq (UNMOVIC) en su último informe, difundido en su página web.

Los insurgentes han estado utilizando últimamente sustancias químicas industriales tóxicas como el cloro -en combinación con explosivos para su dispersión- con objeto de causar daño a la población indefensa, según la UNMOVIC. "Esos ataques han causado la muerte a decenas y lesiones a cientos de personas de todo Iraq", añade.

Hasta ahora se ha informado de "por lo menos diez ataques en que se usaron diversas cantidades de cloro", así como de que "las fuerzas de seguridad han impedido varios intentos en los que se iba a utilizar ese u otros productos tóxicos", explican los expertos, antes de recordar que "los agentes de guerra química o biológica usados en pequeñas cantidades pueden ser mortales".

"En vista de la situación que reina en Iraq, es posible que algunos actores no estatales sigan tratando de adquirir pequeñas cantidades de agentes tóxicos o sus precursores químicos", indican. Ello es posible por "diversos factores", entre los que destaca "la existencia en el país de amplios conocimientos sobre las armas químicas, pues cientos de científicos y técnicos participaron en el programa de armas químicas del pasado", afirma el texto, en alusión al régimen del fallecido dictador Sadam Husein.

Sustancias químicas de doble uso

Otras causas mencionadas por la UNMOVIC son "la existencia de redes que podrían facilitar la adquisición" de agentes químicos y "la disponibilidad de equipo de producción de sustancias químicas de doble uso, que anteriormente estaba sujeto a la vigilancia de la Comisión, y la posibilidad de que se use indebidamente".

En ese sentido, la UNMOVIC dice haber localizado mediante imágenes por satélite estructuras -destruidas en 2004- que anteriormente contenían ese equipo, que se puede utilizar para la producción de lotes pequeños de agentes de guerra química y cuya suerte actual "se desconoce".

El pasado martes, el Ejército de Estados Unidos en Iraq informó de que la insurgencia iraquí podría haber utilizado gases químicos en la explosión de un coche bomba en la provincia de Diyala, al noreste de Bagdad. El ataque, ocurrido en la base "War Horse", no causó ninguna víctima mortal, pero algunos soldados sufrieron problemas respiratorios y de visión como consecuencia del atentado. "Estamos investigando este incidente para verificar si se utilizaron sustancias químicas en el ataque", dijo el Ejército.

Los rebeldes suníes comenzaron a utilizar en Iraq armas químicas, especialmente gas de cloro, hace pocos meses. La primera vez que lo emplearon fue en la explosión de un tanque cargado con toneladas de este gas el pasado febrero en Tayi (norte de Bagdad).


Estrella Digital/Efe
Nueva york
Presidente Fundador: Pablo Sebastián
El primer diario digital en español 12:21 h.
| 07 - 06 - 2007 | Número Año IX |
Director: José Hervás
Estrella Digital
Madrid España

http://www.estrelladigital.es/a1.asp?sec=mun&fech=07/06/2007&name=iraq

miércoles, junio 06, 2007

Al Qaeda en el Norte de África, amenaza para Francia y España

Una nueva alianza entre Al Qaeda y un grupo islamista argelino radical ha elevado la amenaza militante a Francia y España además de al Norte de África, dijo un alto experto antiterrorista francés.

Image Hosted by ImageShack.us

Jean-Louis Bruguiere dijo que el Grupo Salafista para la Predicación y el Combate, o GSPC, que se calificó así mismo en enero como el brazo armado de Al Qaeda en el Norte de África, tiene como objetivo expandir su red a Francia, España y, en menor medida, a Italia.

"Hoy, la amenaza que presenta esta alianza del GSPC y Al Qaeda constituye un serio peligro para los países del Norte de África, que se han desestabilizado y aún pueden desestabilizarse más, pero también para Francia, que está considerada un objetivo prioritario", dijo Bruguiere a Reuters en una entrevista.

"El GSPC se ha convertido en una especie de filial regional de Al Qaeda, y su misión consiste en federar a todas las organizaciones salafistas, radicales, en el Norte de África - Marruecos, Libia y Túnez - y, al mismo tiempo, ofrecer apoyo logístico a las redes iraquíes", añadió.

Bruguiere, de 63 años, hizo estas declaraciones durante un descanso de la campaña electoral en el sur de Francia donde se presenta candidato para la Asamblea Nacional el 10 de junio.

Los expertos en seguridad dicen que la cadena de bombas suicidas en Argelia y Marruecos en abril marcaron un cambio en el tipo de tácticas que utiliza Al Qaeda en Irak y Afganistán.

Algunas fuentes antiterroristas europeas reaccionaron inicialmente con escepticismo al cambio de nombre del GSPC, viéndolo al principio como una medida propagandística del 'brazo' de Al Qaeda.

Sin embargo, las declaraciones de Bruguiere no dejan lugar a dudas de que él considera al grupo, que ahora se designa "Al Qaeda en el Magreb Islámico", como un auténtico incremento de la amenaza.

Aunque Francia condenó la guerra en Irak liderada por EEUU, sigue siendo un objetivo de los radicales islamistas porque comparte inteligencia con Washington y sus aliados de Londres, y además tiene tropas en Afganistán ayudando a combatir a los guerrilleros talibanes.

/Por Jon Boyle/
VILLENEUVE-SUR-LOT, Francia (Reuters)
Martes 5 de Junio, 2007 5:44 GMT28
Reuters
Madrid España

http://es.today.reuters.com/news/newsArticle.aspx?type=topNews&storyID=2007-06-05T154414Z_01_PAN555820_RTRIDST_0_OESTP-SEGURIDAD-ALQAEDA-FRANCIA.XML&archived=False

La policía saudí arresta a tres presuntos militantes de Al Qaeda, que reclutaban miembros por internet

La policía saudí arrestó hoy a tres presuntos militantes de Al Qaeda, sospechosos de reclutar a futuros yihadistas para la organización terrorista y planear ataques a través de internet.

Image Hosted by ImageShack.us

En un comunicado del ministerio del Interior saudí se explica que el presunto cabecilla, identificado como Abu Usaid al Fallouji, era el 'coordinador de miembros del pervertido grupo y simpatizantes, y planeaba actos terroristas y directamente contactaba a otros para la obtención de apoyo financiero y operativo'. El organismo utiliza el término 'grupo pervertido' en referencia a la red terrorista de Al Qaeda.

El documento sostiene que Al Fallouji, con estudios universitarios, usó su 'experiencia técnica y el arte de la tecnología de internet para jugar un papel central coordinando los contactos entre los miembros del pervertido grupo en diversos países'.

El comunicado, emitido por la agencia de noticias oficial saudí, asegura que la Policía obtuvo documentos con información sobre las actividades del grupo, fuentes de financiamiento, instrucciones para el uso y transferencia de explosivos, venenos y coches bomba.

El segundo sospechoso, identificado como Abu Abdullah al Najdi, era responsable de publicar en internet 'Sawt al-Jihad', 'voz de la yihad' en árabe, que defiende la ideología terrorista e 'instiga ataques contra algunos objetivos en el país, especialmente de la industria petrolera', de acuerdo con el comunicado.

El documento no da el nombre del tercer sospechoso, pero menciona que estaba trabajando en la publicación por internet de 'Sada al-Jihad', o 'Eco de la yihad' y según la agencia de noticias saudí, la investigación sigue abierta.

Las fuerzas de seguridad y Policía saudíes llevan varios años realizando una ofensiva contra milicianos extremistas, después de que algunos militantes atacaran a extranjeros y a otras personas vinculadas a la industria petrolera del país, con el objetivo de derrocar a la monarquía por su alianza con Estados Unidos.

EL CAIRO, 5 (EP/AP)
egipto 05-06-2007
Terra Actualidad - Europa Press
Terra
Madrid España

http://actualidad.terra.es/internacional/articulo/qaeda_policia_saudi_arresta_presuntos_1623658.htm

Is U.S. Safer Since 9/11? Clinton and Rivals Spar

The Bush administration’s efforts to thwart terrorism at home have created a fissure among the three leading Democratic presidential candidates, with Senator Hillary Rodham Clinton coming under attack for saying that America is safer now than before 9/11 — contrary to a popular line of argument among some Democratic officials.

Image Hosted by ImageShack.us

In a televised debate on Sunday night, Mrs. Clinton, who has tried to minimize her differences with her rivals on commander-in-chief issues, bluntly disagreed with a main rival, former Senator John Edwards, who had just said that the administration’s so-called war on terror was little more than a slogan.

“I believe we are safer than we were,” Mrs. Clinton said. “We are not yet safe enough, and I have proposed over the last year a number of policies that I think we should be following.”

The senator, a New York Democrat, was referring to domestic security efforts since Sept. 11, 2001, and not to the consequences of the war in Iraq or President Bush’s foreign policy, her advisers say. Yet rival Democratic campaigns, arguing that the war in Iraq has harmed security in America by breeding terrorists, are using the remark to highlight differences with her on the issue of the ability to be commander in chief, which political analysts view as a threshold issue for any woman running for president.

The campaign of her other chief rival, Senator Barack Obama of Illinois, sent supporters and reporters a memorandum on Monday titled “America Is Not Safer Since 9/11,” which cited research from the State Department and other groups that described terrorism as an accelerating threat. Advisers to other candidates, meanwhile, argued yesterday that Mrs. Clinton might be misjudging Democratic primary voters, who are loath to credit the Bush administration with much of anything.

Advisers and supporters of Mrs. Clinton said yesterday that she was not endorsing the Bush administration’s strategy against terrorism, but highlighting the improved efforts of Americans on the front lines to detect and deter terrorist activity since 9/11. They said that Mrs. Clinton also thought the war in Iraq had been a distraction from the fight against terrorism, but that, day to day, people are safer than they were.

“I think the vast majority of Democratic primary voters, and Americans, would agree with Senator Clinton,” said a campaign spokesman, Howard Wolfson. “I think most Americans, for instance, would think that air travel is safer today than on Sept. 10.”

Only Mrs. Clinton’s Senate vote in 2002 to authorize military action in Iraq — and her subsequent refusal to apologize for that vote — has created so clear a division thus far in the positions of Mrs. Clinton, Mr. Edwards and Mr. Obama. Her remark on Sunday was also a partial departure from the position that many Democrats took with success last fall before the midterm elections, when they argued that the war in Iraq and mismanagement by the Bush administration had left the nation more at risk.

The question of whether the nation is safer than it was before the Sept. 11 attacks is debated passionately among policy makers and security experts. A survey of more than 100 foreign policy experts, conducted in February by Foreign Policy magazine, for instance, found that three-quarters believed that the United States was losing the war on terror.

Some cite the fact that there have been no domestic terror attacks since Sept. 11, and the foiling of several alleged terror plots, as evidence that the new antiterrorism measures are working. They credit the heightened security measures at airports and in cities across the nation, and the revamping of the nation’s intelligence agencies.

Others argue that the war in Iraq has diverted resources from the country’s efforts to contain Al Qaeda, inspired a new generation of anti-American terrorists and taken the diplomatic focus away from serious threats like Iran and North Korea.

“Hillary’s comment is a pretty centrist position, because I think the public is divided between giving the president credit for some steps toward safety, and being very critical of him,” said Rand Beers, a national security expert who was an adviser on the Democratic presidential campaign of Senator John Kerry in 2004. “How you talk about the issue is really a cup-half-full versus cup-half-empty choice.”

The memorandum from the Obama campaign did not name Mrs. Clinton, but it represented a rare — if gentle by the terms of political combat — effort to take on one of her positions. Bill Burton, a spokesman for the Obama campaign, said: “It was an important distinction that emerged at the debate. Senator Obama has often made the point that as a result of the war in Iraq, the threat of terrorism has increased.”

A spokesman for Mr. Edwards, Mark Kornblau, said yesterday: “George Bush’s disastrous foreign policy has made America less safe in the world, according to his own State Department. His long list of failures, topped by the war in Iraq, has left us with more terrorists and fewer allies.”

Still, according to a review of their past remarks, Mr. Edwards said at one point in 2003 that the nation was safer, yet not as safe as it needed to be. Mr. Obama said in 2004 that the nation was more secure in some areas, like airline security.

The Clinton campaign noted that Mrs. Clinton’s remark was in line with the conclusions of the bipartisan commission that investigated the Sept. 11 attacks, which found in 2004 that the nation’s actions against Al Qaeda abroad and its efforts to improve domestic security had left the nation safer, but not yet safe.

Indeed, her remark echoed one that Mr. Bush made in 2004 in a presidential debate against Mr. Kerry, when he said: “The 9/11 commission put out a report that said America is safer but not yet safe. There’s more work to be done.”

Mr. Kerry made similar statements, too. In August 2004, for instance, he said that the question of whether Americans were safer since 9/11 was “an easy one,” and that the answer was yes. But he also said the greater issue was that the president’s foreign policy had made the nation less safe over all.

Yet last year, as Democrats were fighting to reclaim Congress, many argued that the nation was less safe than it had been before the attacks. A group of Democrats including Senator Harry Reid of Nevada, then the minority leader, issued a report in September that they described as “a damning indictment of Bush Republican failure and incompetence that has left America less safe five years after September 11, 2001.”

Mrs. Clinton, too, linked the issue of the nation’s safety to Iraq last fall. After parts of a National Intelligence Estimate were released, she said “they confirm what a lot of us feared, that the policies pursued by this administration have not worked and therefore we are breeding terrorists who will not only take aim at us but at our friends and allies.”

By MICHAEL COOPER and PATRICK HEALY
Published: June 6, 2007
Copyright 2007 The New York Times Company
The New York Times
New York USA

http://www.nytimes.com/2007/06/06/us/politics/06dems.html