.comment-link {margin-left:.6em;}

Al-Qaeda Al-Qaida

miércoles, mayo 31, 2006

Al-Qaeda's long march to war

In recent weeks, media reports from both Iraq and Afghanistan have suggested the appearance of a slow evolution of the Islamist insurgents' tactics in the direction of the battlefield deployment of larger mujahideen units that attack "harder" facilities.

Article by Michael Scheuer
Michael Scheuer

Image Hosted by ImageShack.us

These attacks are not replacing small-unit attacks, ambushes, kidnappings, assassinations and suicide bombings in either country, but rather seem to be initial and tentative forays toward another stage of fighting.

In the past month, reports have suggested Abu Musab al-Zarqawi and his Iraqi resistance allies are trying to train semi-conventional units, and this month's large-unit action by the Taliban at the town of Musa Qala in southern Afghanistan may be straws in the wind
in this regard.

Al-Qaeda believes that it and its allies can only defeat the United States in a "long war", one that allows the Islamists to capitalize on their extraordinary patience, as well as on their enemies' lack thereof. Before his death in a firefight with Saudi security forces, the leader of al-Qaeda in the Arabian Peninsula, Abu Hajar Abd al-Aziz al-Muqrin, wrote extensively about how al-Qaeda believed the military fight against the US and its allies would unfold. He envisioned a point at which the mujahideen would have to develop semi-conventional forces. He identified this period as the "Decisive Stage" [1].

Muqrin told his insurgent readers that the power of the US precluded any expectation of a quick victory. He wrote that the war would progress slowly through such phases as initial manpower mobilization, political work among the populace to establish trust and support, the accumulation of weaponry and other supplies, the establishment of bases around the country and especially in the mountains, the initiation of attacks on individuals and then a gradual intensification of the latter until a countrywide insurgency was under way.

Each of these steps was essential and none could be skipped, Muqrin maintained; the steps would prolong the war, thereby allowing the mujahideen to grow in numbers, experience and combat power. "We should warn against rushing from one stage to the next," he wrote. "Rather, we should be patient and take all factors into consideration. The fraternal brothers in Algeria, for instance, hastily moved from one stage to the other ...The outcome was the movement's retreat ... from 1995-1997."

As these steps were traversed by the mujahideen, Muqrin argued that the resources, political will, morale and manpower of the insurgents' enemies would be eroded and their forces would assume more static positions in order to limit the attrition they suffered. In this stage of the insurgency, Muqrin predicted that the US and its allies would conduct far fewer large-scale combat operations in the countryside and would turn toward conducting smaller raids on specific targets, while simultaneously hardening their bases and protecting their supply routes and lines of communication.

At this point, Muqrin wrote, the mujahideen could begin the final stage of preparation for victory, "which is building a military force across the country that becomes the nucleus of a military army".

With the end of the constant pressure and danger generated by major enemy sweep operations, Muqrin wrote that the mujahideen should begin "taking advantage of the areas where the regime has little or reduced presence" to train semi-conventional military units. In these areas, "the mujahideen will set up administrative centers and bases ... They will build camps, hospitals, sharia courts and radio transmission stations at these areas, which will serve as a staging area for their military and political operations".

Currently, Anbar province in Iraq; Nuristan, the Kunar Valley, Kandahar and Paktika provinces in Afghanistan; and swathes of Pakistan's border provinces would seem to meet the requirements laid down by Muqrin.

It should be clearly noted that Muqrin neither envisioned nor called for mujahideen units that could evenly square off with the units of their foes. Although the formation of such insurgent units would mark "the era of victory and conquests for the mujahideen", Muqrin wrote, the development of "semi-regular forces that gradually become regular forces with modern formations" would not yield forces equivalent to those of the enemy.

"By modern," Muqrin wrote, "I mean the need for these troops to be knowledgeable about regular warfare, the army formations [and] their function in urban areas. I do not mean following the suit of the regimes ..." The purpose of these forces? "Through these regular forces," Muqrin explained, "the mujahideen will begin to attack small cities and publicize the conquest and victories in the media to lift the morale of the mujahideen and the people in general and break the morale of the enemy."

Muqrin continued: "The reason the mujahideen should target the small cities is that when the enemies' soldiers see these [small] cities falling into the hands of the mujahideen it will destroy their morale and they will realize that they are no match for the mujahideen."

Interestingly, Muqrin uses for his example the activities of the Afghan mujahideen from 1988-92. In Afghanistan, this period encompassed the era after the Soviet military terminated its large-scale, hammer-and-anvil sweep operations - leaving most of the country's non-urban areas to the mujahideen - and after the Soviet withdrawal when the Afghan communists were hunkered down in a few urban bastions.

In these years, Ahmad Shah Massoud and Jalaluddin Haqqani began to train small, semi-conventional units to use in attempts to take small cities of the kind to which Muqrin refers. Both Afghan commanders successfully used these units; Massoud took several small cities in northern Afghanistan - including Takhar - and Haqqani took Khost, then the capital of Paktia province.

These relatively small victories produced a substantial morale boost among the Afghan mujahideen and their supporters and produced equal dismay among their enemies. In a similar but more recent example of this phenomenon, the Iraqi insurgency's morale received a boost - and the US-led coalition was embarrassed - when Zarqawi's forces took and temporarily held the small city of al-Qaim near the Syrian border in September 2005 [2].

In closing, it is again important to note that al-Qaeda's doctrine as explained by Muqrin does not call for semi-conventional units to replace guerrilla forces; the latter will remain a main force of the insurgency, as well as its safety net. At this stage, Muqrin wrote, "we should keep the guerrillas because the mujahideen may need them in some cases."

Muqrin argued that it was always possible that the enemy would revert to large-scale aggressive offensive operations and force the insurgents back into an earlier stage of the war. He also noted that the enemy's airpower would always afford it great mobility. "It should be noted here that the main bases on the mountains must maintain a strong garrison and that the conquests [taking small cities] should not tempt the mujahideen to abandon their fortified bases," Muqrin warned.

"This is [done] so not to give the enemy an opportunity to conduct a rear-landing operation, taking advantage of the absence of the mujahideen in these bases. This is why we mentioned earlier that the mujahideen must keep the guerrillas constantly prepared."

The larger insurgent units that have been sporadically operating in Iraq and Afghanistan during the past year may signal the initial, limited success of Muqrin's call for the building of semi-conventional mujahideen units. The data to make a definitive judgment, however, are currently not available.

It will suffice to say that what is known about al-Qaeda's doctrine for the "long war" calls for the eventual creation of such units, and that al-Qaeda deputy leader Ayman al-Zawahiri's instructions to Zarqawi - in Zawahiri's letter of July 9, 2005 - clearly infers that the mujahideen will need semi-conventional forces to control Iraq after the withdrawal of the US-led coalition [3].

Michael Scheuer served in the CIA for 22 years before resigning in 2004. He served as the chief of the bin Laden unit at the Counterterrorist Center from 1996 to 1999. He is the once anonymous author of Imperial Hubris: Why the West is Losing the War on Terror and Through Our Enemies' Eyes: Osama bin Laden, Radical Islam, and the Future of America.

Notes
1. Abu-Hajar Abd-al-Aziz al-Muqrin, "The Second Stage: The Relative Strategic Balance," Mu'askar al-Battar, February 2, 2004.
2. Ellen Knickmeyer, "Zarqawi militants seize key town in western Iraq," Washington Post, September 6, 2005.
3. Zawahiri to Zarqawi, July 9, 2005, sirector of National Intelligence.

2006-05-30
Asia Times Online
Afghanistan

www.atimes.com
www.atimes.com/atimes/Middle_East/HE31Ak02.html

(This article first appeared in The Jamestown Foundation. Used with permission.)
(Copyright 2006 The Jamestown Foundation.)

Bin Laden not in Pakistan, says interior minister

Islamabad: Pakistan has blamed neighbouring Afghanistan's leadership for the "irresponsible talk" about Osama bin Laden being in the country's Upper Dir region and asked President Hamid Karzai's government to put his own house in order instead.

Image Hosted by ImageShack.us

Pakistan Interior Minister Aftab Sherpao ruled out Upper Dir in the North West Frontier Province (NWFP) becoming the next battleground in the search for the Al Qaeda leader and his associates, the Daily Times newspaper reported.

"There is no iota of truth in the news report talking about Bin Laden's presence in the NWFP. The residents of the area need not be worried by such baseless reports," said Sherpao.

His comments follow a report by the American ABC News television channel claiming the Al Qaeda chief's presence in Pakistan. The channel's report quoted Pakistani officials for the information.

In his address to the tribal jirga, the minister reiterated that Pakistan would not allow its soil to be used by foreigners for terrorist activities.

He clarified that the operations in Waziristan was being conducted only to flush out foreign militants, who, according to him, had rejected the government's offer for general amnesty and registration with the Pakistani authorities.

2006-05-30
NewKerala.com
Islamabad
www.newkerala.com
www.newkerala.com/news3.php?action=fullnews&id=1991

Hallados 43 cadáveres en distintas áreas de Bagdad en las últimas 24 horas

Bagdad. -- La policía iraquí ha encontrado en las últimas 24 horas en Bagdad los cadáveres de 43 personas con señales de haber sido torturadas antes de ser asesinadas, según han informado fuentes del Ministerio de Interior.

Image Hosted by ImageShack.us

Estas fuentes han explicado que la mayoría de los cuerpos sin vida presentan impactos de bala y están con los ojos vendados y los brazos atados a la espalda. Los cadáveres han sido hallados en el barrio de Al Rasafa, en el este de la capital y de mayoría suní.

Nuevo atentado

Por otro lado, un grupo de pistoleros ha asesinado al orador de una mezquita suní, jeque Falah al Nuaimi, en el barrio de Al Husainiya, en el norte de Bagdad, donde ayer 22 iraquís murieron en un atentado con un coche bomba. Estas 22 personas forman parte de los más de 50 iraquís fallecidos el martes en ataques y acciones de violencia sectaria en Irak.

La violencia entre chiís y sunís ha aumentado en Irak después del atentado que el pasado 22 de febrero destruyó un mausoleo chií en Samarra, al norte de Bagdad.

Agencias
El Periodico de catalunya
Barcelona España

http://www.elperiodico.com/

martes, mayo 30, 2006

Irak: nueva oleada de atentados

Una serie de ataques con bombas en Irak han dejado un saldo de cerca de 50 muertos, en lo que el corresponsal de la BBC en Bagdad llamó un día particularmente sangriento.

Image Hosted by ImageShack.us

En uno de los incidentes, dos periodistas británicos que trabajaban para la cadena televisiva estadounidense CBS murieron luego del estallido de una bomba en una calle de Bagdad.

En el mismo atentado murieron un oficial del ejército estadounidense y un intérprete de nacionalidad iraquí.

En otros incidentes en la capital iraquí, 17 personas murieron cuando dos carros-bomba estallaron en un distrito de mayoría árabe sunita, mientras que otros 7 murieron en una explosión en una zona chiita.

Al norte de Bagdad, en la población de Khalis, 11 personas murieron cuando una bomba destruyó el bus que los llevaba al trabajo.

Se afirma que todos eran trabajadores en una base de Mujahedeen e-Khalq, un movimiento iraní opuesto al régimen en Teherán.

Peligro para periodistas

La muerte de los dos periodistas este lunes fue considerada por analistas como indicativa de una situación en la que el cubrimiento noticioso del conflicto se hace más difícil.

Irak es considerado el país más peligroso del mundo para los reporteros.

Cerca de 100 periodistas han muerto en esa nación desde el comienzo de la invasión encabezada por Estados Unidos en 2003.

El corresponsal de la BBC, Martin Bell, dijo al respecto: "más periodistas y personal de apoyo a los periodistas han muerto en los tres años desde que se inició formalmente la guerra en Irak, que en 10 años de la guerra de Vietnam. Creo que nos engañamos si pensamos que va a mejorar".

Nota de BBCMundo.com
Publicada: 2006/05/29 19:22:30 GMT
BBC MMVI
2006-05-30
BBC MUNDO
Irak
http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/news
http://news.bbc.co.uk/go/pr/fr/-/hi/spanish/international/newsid_5028000/5028332.stm

Somalia: Al-Qaeda recruiting in Mogadishu, report says

Mogadishu, 29 May (AKI) - The provisional Somali cabinet confirmed on Monday a report that terror network al-Qaida has recruitment centres in the capital Mogadishu, Kuwaiti news agency KUNA reported on Monday.

Image Hosted by ImageShack.us

Palestinian magazine al-Manar claimed, citing anonymous sources, that Islamic militants arrive in the capital from all over the country to join al-Qaeda. The militants are reportedly first recruited by a local network linked to Osama bin Laden's organisation before training in Mogadishu.

US secret service agents are in Somalia to monitor the recruitment centres, the Palestinian magazine also said.

Somalia has been without an effective central government since President Siad Barre was overthrown in 1991. Today's administration, the 14th attempt to establish a cabinet since 1991, has no civil service or government buildings and faces a formidable task in attempting to bring reconciliation to a country divided into clan fiefdoms.

(Ham/Aki)
May-29-06 17:28
2006-05-29
AKI
Mogadishu
www.adnki.com
www.adnki.com/index_2Level_English.php?cat=Terrorism&loid=8.0.304023916&par=

U.S. Is Sending Reserve Troops to Iraq's West

WASHINGTON, May 29 — The top American commander in Iraq has decided to move reserve troops now deployed in Kuwait into the volatile Anbar Province in western Iraq to help quell a rise in insurgent attacks there, two American officials said Monday.

Image Hosted by ImageShack.us

Although some soldiers from the 3,500-member brigade in Kuwait have moved into Iraq in recent months, Gen. George W. Casey Jr. has decided to send in the remainder of the unit after consultations with Iraqi officials in recent days, the officials said.

The confirmation that the number of American forces in Iraq would grow came on a day of soaring violence in Baghdad. Two Britons working as members of a CBS News television crew were killed on Monday and an American correspondent for the network was critically wounded when a military patrol they were accompanying was hit by a roadside bomb. (Related Article)

The movement of the brigade comes as several senior American officials in Iraq have begun to raise doubts about whether security conditions there will permit significant troop reductions in coming months.

"General Casey has been working with the government of Iraq, and he has asked permission to draw forward more forces that will be operating in Anbar," a senior military official said. The officials were granted anonymity because they were not authorized to talk officially about continuing troop movements.

The brigade comes from the Army's First Armored Division, which has been deployed in Kuwait for months as a reserve in case conditions in Iraq deteriorated. One official said the additional troops would be deployed at multiple hotspots in Anbar Province, a Sunni insurgent stronghold west of Baghdad.

At least some of the troops are likely to be sent to the city of Ramadi, where a Pennsylvania National Guard brigade that has been trying to quell a surge in violence in the city along with Marine units is scheduled to rotate out this month.

The deployment was first reported in the Tuesday issue of The Washington Post.

Several senior officers in Ramadi have said in recent interviews that they are engaged in almost daily combat and that Al Qaeda has been recruiting local residents to carry out assassinations of local sheiks and officials who cooperate with American forces.

For the past year, Defense Department officials have said Gen. John P. Abizaid, the top commander in the region, and General Casey, the senior officer in Iraq, were considering options for reducing troop levels this year if security and political conditions improved, including dropping to about 100,000 total, from the approximately 133,000 there now. Defense Secretary Donald H. Rumsfeld and other top administration officials have continued to express hope in recent weeks that troop cuts would be possible.

One senior American commander said recently that military officials still remain hopeful that they can reduce the troop presence in Iraq by 25 percent by the end of the year, but he admitted that there was no timetable and much of that hope rests on the performance of the fledgling Iraqi government in coming months.

How much the decision to deploy the entire reserve brigade from Kuwait will increase the total number of American troops in Iraq and for how long was unclear. Nor is it clear how the additional troops will be employed as commanders seek to quell the violence in Anbar in coming months.

One official said the additional troops would be deployed to "fill in the gaps" that now exist and that will get worse when the Pennsylvania Guard unit pulls out.

The top commander in the province, Gen. Richard Zilmer of the Marines, said in an interview last month that a large-scale assault on insurgents in Ramadi, similar to block-by-block fighting by the Marines in nearby Falluja in 2004, was not under consideration. Instead, he said, the Marines expect more targeted actions against insurgents in the city.

By DAVID S. CLOUD
Published: May 30, 2006
2006 The New York Times Company
New York USA

http://www.nytimes.com/

2 at CBS News Die in Baghdad on Bloody Day

BAGHDAD, Iraq, May 29 — On a day of soaring violence in Baghdad, two Britons working as members of a CBS News television crew were killed on Monday and an American correspondent for the network was critically wounded when a military patrol they were accompanying was hit by a roadside bomb.

Image Hosted by ImageShack.us
Dozens of people were killed in Iraq on Monday, including two British men working for CBS News, in a string of gunfire and bomb attacks.

The police said at least 31 other people were killed in bombings and shootings in one of the worst days of bloodshed in the capital for weeks.

An American soldier and an Iraqi interpreter were also killed in the attack on a joint United States and Iraqi patrol that killed the two CBS crew members, and six other soldiers were wounded, a statement by the American military command said.

The bombing marked the first time that Western journalists embedded with United States troops have been killed as a direct result of hostile fire since 2003.

CBS News identified the two dead network employees as Paul Douglas, 48, a cameraman, and James Brolan, 42, a soundman. It said that Kimberly Dozier, 39, a correspondent who had worked long periods in CBS's Baghdad bureau in the past three years and had been a correspondent for the network's New York affiliate, sustained serious injuries and underwent emergency surgery at a military hospital in Baghdad. The statement said Ms. Dozier was in critical condition, but that doctors were "cautiously optimistic about her progress."

Later in the day, Ms. Dozier was airlifted by a Black Hawk helicopter to the main American air base in Iraq at Balad, 50 miles north of the capital, a spokesman for the United States Embassy said. Most seriously wounded Americans are airlifted aboard specially equipped transport jets directly from Balad to a military hospital at Landstuhl, Germany, and from there on to hospitals in the United States.

The Iraqi police said the attack that killed the CBS crewmen was only one of a sequence of at least eight bombings which, together with a series of drive-by shootings, killed at least 33 people and wounded dozens of others, a fresh surge in violence that has brought hundreds of deaths in the capital in recent weeks.

The police said 12 Iraqis died and 25 were wounded in a noontime car bombing outside the Abu Hanifa mosque in Adhamiya, a Sunni stronghold in north Baghdad.

They said at least seven others died and 20 were wounded when a bomb planted in a parked minivan exploded at the entrance to an open-air clothes market in Khadhimiya, a mainly Shiite area across the Tigris River from Adhamiya.

At least 25 other people were killed in bombing and shooting attacks elsewhere in the country, including 10 Iraqis working at a camp for members of an exiled Iranian Communist group who died shortly after dawn when a roadside bomb hit their minivan near Khalis, 50 miles north of Baghdad. Two British soldiers were killed Sunday night when an armored Land Rover hit a roadside bomb in the southern city of Basra. The British deaths brought to nine the number of British troops killed in Iraq this month, one of Britain's highest monthly tolls of the war.

The deaths of the two CBS staffers raised to more than 70 the number of journalists killed in Iraq in the 38 months since the American-led invasion, including at least 47 Iraqis.

Monday's attack marked the second time this year that a United States television network crew embedded with American troops has been hit by a roadside bomb.

On Jan. 29, the co-anchor of the ABC News program "World News Tonight," Bob Woodruff, and a cameraman, Douglas Vogt, were seriously wounded while accompanying a joint United States-Iraqi patrol. ABC has said Mr. Woodruff is still recovering from serious head and neck injuries, and Mr. Vogt has returned to his home in France to convalesce.

The American military command in Baghdad said the CBS journalists were embedded with a unit of the Fourth Infantry Division, responsible for security in wide areas in and around Baghdad, when they were hit by a car bomb.

A CBS spokesman said the journalists were filming for a Memorial Day report on American troops and were outside the armored Humvee in which they were traveling, wearing body armor, when the explosion occurred at about 10:30 a.m. in the middle-class Amina district. The site is about a mile east across the Tigris River from the Green Zone.

The statement by the United States command did not specify whether the blast took the form of a suicide attack or a bomb left in a parked vehicle.

Iraqi employees of The New York Times who visited the scene said the bomb exploded on a busy avenue just south of an intersection known as Basil Building Square, opposite a compound containing two schools. They said the blast left a crater in the road and a carpet of broken glass, and shattered windows in neighboring homes and shops.

"This is a devastating loss for CBS News," Sean McManus, its president, said in a statement issued in New York.

"Kimberly, Paul and James were veterans of war coverage who proved their bravery and dedication every day. They always volunteered for dangerous assignments and were invaluable in our attempt to report the news to the American public." He added: "Our deepest sympathy goes out to the families of Paul and James, and we are hoping and praying for a complete recovery by Kimberly."

Zalmay Khalilzad, the American ambassador to Iraq, issued a statement condemning the attack.

"These brave journalists risked their lives to tell the world the story of a courageous people and a proud nation," he said. "The terrorists who committed this evil crime have shown themselves for who they are. They do not want the world to see the truth of what is happening in Iraq, where a determined people are fighting for freedom and liberty."

"That story must and will be told," he said.

Ms. Dozier, who was born in Honolulu and educated at Wellesley College in Massachusetts and the University of Virginia, has spent most of the past 15 years working in Europe, the Middle East and Afghanistan for the CBS radio and television networks. For 19 months in 2002 and 2003, she was the chief Middle East correspondent, based in Jerusalem, for WCBS-TV, the network's New York affiliate. She returned to Baghdad only last week for her latest stint covering the war here.

In the past year, the risks of reporting the war have played a part in the steady reduction of the number of Western journalists based in Baghdad. The main hazard has come not from the bombings that have killed more than half of all American troops but from a rash of kidnappings, including the 82 days that Jill Carroll, an American reporter for The Christian Science Monitor, spent as a hostage of an insurgent group before being released in March.

The surge in attacks in Baghdad on Monday came as the new, four-year government of Prime Minister Nuri Kamal al-Maliki, which took office 10 days ago, continued to struggle with a step American officials here see as crucial to curbing the violence racking the country: filling the three key security posts in his cabinet, at the Ministries of Interior, Defense and National Security. The positions were left vacant when the Maliki cabinet was sworn in on May 20, with key Sunni, Shiite and Kurdish groups unable to agree on nominees.

The fresh momentum American officials have said the government needs in cracking down on the violence is unlikely to be achieved while jockeying over the security posts continues, American officials have said.

Over the weekend, one American commander said he expected to see the posts filled within two or three days. But an Iraqi official familiar with the negotiations said Monday that Mr. Maliki was considering asking each of the contending groups to submit three names for each vacant post, a process the prime minister's aide said could take another week to complete.

Richard A. Oppel Jr. and Khalid W. Hassan contributed reporting for this article.
By JOHN F. BURNS
Published: May 30, 2006
2006 The New York Times Company
New York USA

http://www.nytimes.com/

Two soldiers, two civilians: another day of death in Iraq

BRITAIN suffered one of its bleakest days in post-war Iraq yesterday, with the deaths of two soldiers patrolling in Basra and two journalists in Baghdad.

Image Hosted by ImageShack.us

The soldiers, from the Queen’s Dragoon Guards, were killed by a bomb that tore through the limited armour plating on their Land Rover. The journalists, a cameraman and soundman working for CBS, the American network, were the victims of a car bomb.

The killings brought to 11 the number of British deaths this month — the highest toll since the invasion in 2003 — and the total number of attacks on British troops this year to nearly 300.

In Basra province alone, there were 180 incidents between January and mid-May. Military sources said that all involved enemy fire of some kind, including roadside bombs, mortar fire and rocket-propelled grenade attacks.

Death visits those living and working in Baghdad every day — a further 32 people were killed yesterday — but sometimes it strikes very close to home. Kimberly Dozier, a CBS correspondent seriously wounded in the bombing that killed the British journalists, is a trusted colleague. We met last at the weekend at a lunch with a US army general, when she was as warm and engaging as ever.

Yesterday Ms Dozier, 39, and her television crew were riding in a US Army humvee by Tahrir Square, in central Baghdad, when a car bomb blew up alongside their vehicle. They had gone out to film a special Memorial Day broadcast but for some reason stopped on their way back to base and were killed standing in the open hatch.

The veteran cameraman Paul Douglas, 48, and soundman James Brolan, 42, both Britons, were killed instantly. An American soldier and an Iraqi contractor also died.

Ms Dozier, who has reported from Iraq, Israel and Afghanistan, and who used to report for the BBC World Service was operated on in Baghdad then flown to a US military hospital in Germany in a critical condition. She holds both British and American citizenship.

The explosion was the type of event that the three journalists had reported on a hundred times in the past, perhaps even from the same dirty, dilapidated city plaza where they were attacked.

I can only imagine what they were thinking when they started out on their embed with a joint Iraqi-US patrol that morning. Probably for a second they had the fleeting thought that this could be the time when things went wrong. I know I’ve had that feeling a million times here. But the moment passes and you shut it out, or it would be impossible to work in Baghdad.

They were probably happy to be free of their hotel doing what they loved, reporting. It is likely that they had a great story and the time was flying,all their anxiety faded. They knew that they would soon be back at their hotel, away from Baghdad’s grim streets. Then the convoy made its fatal pause.

One does not have to spend too much time in Iraq to know someone, whether American, British, Iraqi or some other nationality, who has died, been kidnapped or seriously wounded. Trouble finds you and sometimes it just hits too close to home.

When I heard the news about the CBS crew, I was waiting with a colleague for a ride out of Baghdad’s green zone. We were looking at a grim maze of blast walls, barbed wire and Iraqi soldiers gripping Kalashnikovs. There was not much either of us could say. We wondered why it happened to them. We’d had our tight scrapes and came out fine and wondered if there was any logic to who lived and died, or if it was all just completely random.

I have known Kimberly Dozier on and off for the past three years. She was someone you liked seeing. Tall, smiling, with blonde hair, she was friendly and always upbeat.

She went out with a team that morning she trusted. Mr Douglas, from Wootton, Bedfordshire, was a veteran cameraman, whose colleagues loved him for his soft-spoken and calm demeanour. In Baghdad, his team affectionately called him “blast wall” because of his big size. He had worked for CBS in danger zones that included Afghanistan, Pakistan, Rwanda and Bosnia. He leaves a wife, Linda, daughters Kelly, 29, and Joanne, 26, and three grandchildren.

James Brolan, from Tufnell Park, London, was a freelancer who had worked with CBS in Baghdad and Afghanistan. He was part of the CBS News team that received a 2006 Overseas Press Club Award for its reporting on the Pakistan earthquake.

Mr Brolan and his wife of 20 years, Geraldine, have two children, Sam, 17, and Agatha, 12. His family described him as “the best dad, the best husband and the best mate to be with in a tight spot out in the field”.

From Ned Parker in Baghdad
May 30, 2006
The Times
2006 Times Newspapers Ltd

http://www.timesonline.co.uk/article/0,,3-2202345,00.html

Two British soldiers and two journalists killed in Iraq violence

Troops hit by roadside bomb on patrol in Basra

TV crew caught up in attack on US convoy


Image Hosted by ImageShack.us
Iraqi firemen extinguish a fire in an armoured US army vehicle after it was hit by a roadside bomb. Two CBS journalists died in the blast. Photograph: Akram Saleh/Getty Images

Four Britons were killed by roadside bombs in Iraq during 24 hours of violence. Two British television journalists - CBS News's cameraman Paul Douglas, 48, and soundman James Brolan, 42, who both lived in London - died yesterday when the military unit they were embedded with was hit by a bomb in Baghdad.

The night before, two British soldiers from the Queen's Dragoon Guards were killed by an "improvised explosive device" while on patrol in Basra, the Ministry of Defence said. Nine British soldiers have died in Iraq in the last month, bringing the total of number of British forces to die to 113. A total of 71 journalists have been killed, according to the Committee to Protect Journalists.

A statement on the CBS website said the journalists were reporting from outside a Humvee vehicle and were believed to have been wearing protective gear. Correspondent Kimberly Dozier, 39, who has dual British and US citizenship, was seriously injured. Eight bombings yesterday killed at least 47 people and left dozens more wounded.

The explosion that killed the journalists collapsed the front end of their armoured Humvee, police said. CBS said all three were war-zone veterans.

They had got out of their vehicle just before midday local time when a nearby car packed with explosives detonated killing Mr Douglas, who leaves a wife, two daughters and three grandchildren, and Mr Brolan, who was also married with two children. The blast also killed a US army captain and an Iraqi interpreter.

CBS president Sean McManus said: "Our deepest sympathy goes out to the families of Paul and James, and we are hoping and praying for a complete recovery by Kimberly. Countless men and women put their lives on the line, day in and day out, in Iraq and other dangerous spots around the world, and they deserve our utmost respect and gratitude for the work they do."

The Foreign Office said the victims' next of kin had been informed and consular staff in Baghdad were providing assistance to the families. The British embassy in Baghdad said: "It is always a tragedy when terrorism claims the life of any innocent person in Iraq and our sympathies go to their friends and families in Iraq and elsewhere."

In a statement released last night Mr Brolan's family described him as "the best dad, the best husband and the best mate to be with in a tight spot out in the field".

Mr Brolan, who was married to his wife Geraldine for 20 years, had previously served in the army with the Royal Green Jackets. After leaving the army in 1988 he ran his own painting and decorating business before getting his break in TV as a sound recordist a few years later.

"His unassuming nature and love of a practical joke often belied his well-read, 'university of life intellect' - he always took great pleasure on the road beating his Harvard, Yale or Oxbridge-educated correspondents at Scrabble, and his knowledge of useless facts was unrivalled," the statement said.

"James had a natural way with people and was always in demand as the person to go with to the world's trouble spots; always putting the locals at ease, winning friends everywhere he went and always putting in his best effort. He will be greatly missed by his friends and family."

The MoD said the two soldiers killed on Sunday night were travelling in an armoured Land Rover. Two other members of the Queen's Dragoon Guards were wounded. The names of the dead have been withheld at the request of relatives who "asked for a period of time to come to terms with their tragic news", the MoD said. A day before the attack, British and Iraqi forces found the biggest cache of weapons and bomb-making equipment since the insurgency began three years ago. The haul contained sufficient material to make between 30 and 40 roadside bombs, an army spokesman said. One bomb had been made only hours before the raid and was ready to be put in place.

As violence has spread in Basra, relations between British troops and the local population have worsened. The British have been accused of allowing Shia militias to run the city's security forces.

"The situation in Basra is very bad," said Kameran Karadaghi, chief of staff to Iraq's president, Jalal Talabani. "There is infighting between different Shia factions, the governor is locked in dispute with the province's security chiefs, and there is a vicious fight for control of revenues from oil smuggling."

Michael Howard in Irbil and David Smith in Basra
Tuesday May 30, 2006
The Guardian
Guardian Unlimited Guardian Newspapers Limited 2006

http://www.guardian.co.uk/Iraq/Story/0,,1785605,00.html

lunes, mayo 29, 2006

Un cámara y un técnico de sonido de la CBS mueren en el ataque a un vehículo militar en Bagdad

MADRID.- Un cámara de la televisión estadounidense CBS y su técnico de sonido han muerto en Irak, según ha anunciado la propia cadena. La corresponsal que formaba equipo con ellos, Kimberly Dozier, ha resultado gravemente herida.

Image Hosted by ImageShack.us
De izda. a dcha., James Brolan, Kimberly Dozier, y Paul Douglas. (Foto: CBS)

Los fallecidos son el cámara Paul Douglas, de 48 años, y el técnico de sonido James Brolan, de 42, ambos pertenecientes al equipo que CBS News tiene en Londres. La corresponsal Kimberly Dozier, de 39, ha sido intervenida en el hospital que el Ejército de EEUU tiene en Irak. Su situación es crítica pero los médicos que la atienden son "cautelosamente optimistas" sobre su pronóstico, según la cadena.

CBS informa de que el suceso ocurrió cuando la unidad militar en la que estaban 'empotrados' fue atacada en el centro de Bagdad. Se encontraban informando en un tanque con la Cuarta Brigada del Equipo de Combate, de la Cuarta División de Infantería, cuando su convoy fue alcanzado.

La cadena ha hecho público un comunicado en el que explica que el equipo fuera del carro de combate y que se cree que llevaban puestos su chaleco protector.

El cámara Paul Douglas había trabajado para CBS News en varios países, incluidos Irak, Afganistán, Pakistán, Ruanda y Bosnia, desde principios de los años 90. El ténico de sonido James Brolan, era un 'freelance' que, desde el año pasado, trabajaba para CBS News en Bagdad y Afganistán. Era parte del equipo que en 2006 recibió el Premio Overseas Press Club por su cobertura del terremoto de Paquistán.

Éste ha sido el último de una serie de ataques y coches bomba que ha dejado una treintena de muertos a lo largo del lunes, incluyendo una explosión que ha matado a diez personas que viajaban en un autobús. Casi todos los ataques han tenido lugar en Bagdad.

El equipo de la CBS es el último de la televisión estadounidense atacado en Irak. El antiguo copresentador de 'World News Tonight' en la ABC Bob Woodruff y el cámara Doug Vogt, sufrieron graves heridas en un ataque con bombas el pasado 29 de enero. Woodruff sigue recuperándose y Vogt ha vuelto a su casa en Francia para su rehabilitación.

Actualizado lunes 29/05/2006 17:40 (CET)
ELMUNDO.ES
El Mundo Madrid España

http://www.elmundo.es/elmundo/2006/05/29/comunicacion/1148915131.html

Surge in Afghan violence result of «al-Qaeda pressure»

An upsurge in violence in Afghanistan over the past week was the result of pressure on the Taliban from al-Qaeda and other supporters, a provincial governor said, citing Afghan intelligence.

Image Hosted by ImageShack.us

This included al-Qaeda and other militants based in neighbouring Pakistan, said Asadullah Khalid, governor of Kandahar province, which has seen the bulk of the unrest.

"Al-Qaeda and certain countries were pressuring the Taliban to capture some ground, particularly in Kandahar, to claim their active presence," the governor said, citing Afghan intelligence presented to him.

"The latest violence was more than the insurgency," Khalid told Agence France-Presse on Thursday.

Afghan officials regularly say the Taliban-linked insurgency is plotted by leaders of the movement who fled across the border into Pakistan with their al-Qaeda allies when the Taliban government was toppled in 2001.

Pakistan and Afghanistan, both key allies in the United States-led "war on terror", have recently been locked in a war of words over Taliban and other Islamic rebels operating along their common border.

Khalid said intelligence reports showed that "senior Taliban leaders" were living and training recruits in Pakistan, notably in the city of Quetta -- about 100km from the border and opposite Kandahar.

Madrassas in Pakistan were recruiting men into the Taliban war, Khalid said, repeating an assertion often made in Afghanistan, including by President Hamid Karzai this week.

The ultra-Islamic Taliban movement was born in Kandahar province in the early 1990s, eventually taking control of most of conflict-ravaged Afghanistan in 1996.

The governor said recent operations against Taliban militants by Afghan and coalition forces had crippled the rebel leadership in Kandahar. The security forces have claimed that more than 350 rebels have been killed in the south in the past week.

"I can tell you that their leadership body has been destroyed, at least in Kandahar," he said.

Operations would continue against Taliban militants holding out in villages around Kandahar city, the Afghan military commander for the southern region said.

"We don't say there are not Taliban. They're still in some villages, but we'll clear them one after another," General Rahmatullah Raufi said.

Khalid admitted he did not have sufficient government forces to crack down on rebels.

"About police being weak, yeah. You're talking about good police, I'm telling you even we don't have enough bad police," he said.

Kabul had allowed him 40 police officers for each district, some with a population of more than 2 000, he said.

Abdul Qaudar Noorzai, regional director for Afghanistan Independent Human Rights Commission, said rife corruption had distanced people from the authorities, which may explain some support for the Taliban.

And in some regions provincial officials turned a blind eye to the militants in exchange for peace, he said.

"In some cases the district chiefs have had agreements with the Taliban that they will not attack," he said. "In return they could keep their positions."

President Hamid Karzai visited Kandahar on Thursday and called for calm amid the spiral in violence.

"I swear to God, I'll bring security to you," he said at a meeting of elders in the city.

AFP
2006-05-26
Mail&Guardian
Kandahar, Afghanistan

www.mg.co.za
www.mg.co.za/articlepage.aspx?area=/breaking_news/breaking_news__international_news
/&articleid=272814

Al Qaeda faulted for surge in Afghanistan violence

KANDAHAR: An upsurge in violence in Afghanistan over the past week was the result of pressure on the Taliban from Al Qaeda and other supporters, a provincial governor said, citing Afghan intelligence.

Image Hosted by ImageShack.us

This included Al Qaeda and other militants based in Pakistan, said Asadullah Khalid, governor of Kandahar province, which has seen the bulk of the unrest.

“Al Qaeda and certain countries were pressuring the Taliban to capture some ground, particularly in Kandahar, to claim their active presence,” the governor said, citing Afghan intelligence presented to him.

“The latest violence was more than the insurgency,” Khalid said.

Afghan officials regularly say the Taliban-linked insurgency is plotted by leaders of the movement who fled across the border into Pakistan with their Al Qaeda allies when the Taliban government was toppled in 2001.

Pakistan and Afghanistan have recently been locked in a war of words over Taliban and other militants operating along their common border.

Khalid said intelligence reports showed that “senior Taliban leaders” were living and training recruits in Pakistan, notably in Quetta - about 100kms from the border and opposite Kandahar.

The governor said recent operations against Taliban militants by Afghan and coalition forces had crippled the rebel leadership in Kandahar. The security forces have claimed that more than 350 rebels have been killed in the south in the past week.

“I can tell you that their leadership body has been destroyed, at least in Kandahar,” he said.

Operations would continue against Taliban militants holding out in villages around Kandahar city, the Afghan military commander for the southern region said.

“We don’t say there are not Taliban. They’re still in some villages but we’ll clear them one after another,” General Rahmatullah Raufi said.

Khalid admitted he did not have sufficient government forces to crack down on rebels.

“About police being weak, yeah. You’re talking about good police, I’m telling you even we don’t have enough bad police,” he said.

Kabul had allowed him 40 policemen for each district, some with a population of more than 2,000, he said.

AFP
2006-05-28
Gulf Times
KANDAHAR
www.gulf-times.com
www.gulf-times.com/site/topics/article.asp?cu_no=2&item_no=88563&version=1&template_id=41&parent_id=23

Un presunto miembro de Al Qaeda confiesa el asesinato de dos diplomáticos marroquíes

AMAN.- Un hombre acusado por los servicios secretos jordanos de ser uno de los líderes de la organización terrorista Al Qaeda en Irak, ha confesado en la televisión jordana su implicación en el asesinato de dos diplomáticos marroquíes y un conductor jordano.

Image Hosted by ImageShack.us
Captura de la televisiçon jordana con las imágenes de Ziyad Jalaf al Karbuli. (Foto: AFP)

El hombre, que se identifica como Ziyad Jalaf al Karbuli, aseguró que participó en el secuestro y posterior asesinato de dos diplomáticos marroquíes en Irak a las órdenes de Abu Musab Al Zarqaui, número uno de Al Qaeda en Irak.

El Departamento de Inteligencia de Jordania, que el lunes anunció la captura del terrorista, se limitó a señalar que el detenido fue arrestado "en una operación fuera de Irak".

Karbuli, conocido también como 'Abu Hutheifa', aseguró que participó en el secuestro de dos diplomáticos marroquíes, en octubre del año pasado, que fueron capturados con dos kurdos iraquíes mientras viajaban desde Aman a Bagdad. "Los dos diplomáticos marroquíes fueron asesinados más tarde, pero los kurdos fueron liberados", señaló el terrorista.

Además, Karbuli reconoció que él mismo disparó dos balas en la cabeza del conductor jordano Jaled Dosuki, capturado en septiembre de 2005 poco después de penetrar en Irak al volante de un camión cargado de mercancías.

El presunto terrorista dijo que el asesinato del chófer jordano fue ordenado por Younus Ramlaui, Abu Azzam, un alto responsable de Al Qaeda en Irak.

Karbuli, que según la cadena jordana trabajaba en un puesto fronterizo en Irak, dijo que el asesinato del conductor era un mensaje al Gobierno jordano "por su cooperación con EEUU".

La televisión jordana, que emitió un extracto de diez minutos de las confesiones del detenido, aseguró que "en breve plazo" el arrestado pasará a disposición judicial.

Actualizado martes 23/05/2006 18:48 (CET)
EFE
El Mundo Madrid España

http://www.elmundo.es/elmundo/2006/05/23/internacional/1148402929.html

El detenido de Al Qaeda en Irak es Ziad Jalaf al Karbouly, teniente de Al Zarqaui, según Jordania

Jordania identificó hoy a la persona de Al Qaeda en Irak, que ayer anunció haber detenido, como Ziad Jalaf al Karbouly, de nacionalidad iraquí y teniente del líder de la organización en Irak, Abu Musab al Zarqaui, según un anuncio oficial del Gobierno en la televisión estatal.

Image Hosted by ImageShack.us

Al Karbouly fue detenido por la inteligencia jordana y fuerzas especiales antiterroristas, según la declaración gubernamental. El arrestado había actuados como agente de aduanas en la frontera de Irak con Jordania, donde recibía bienes robados y órdenes directas de los líderes de Al Qaeda.

Asimismo, la declaración aseguró que el detenido es responsable de varios asesinatos y secuestros de jordanos y árabes en el vecino Irak.

La televisión emitió también la confesión de Al Karbouly, en la que admitió ser miembro de Al Qaeda en Irak y dio algunos detalles de algunos intentos de ataque a ciudadanos jordanos, incluidos a conductores de camiones de rutas entre Irak y el Reino.

Además confesó que estaba especialmente instruido para atacar a jordanos porque "tratan con los americanos y les llevan bienes", aseguró en referencia a algunas compañías jordanas que proveen de alimentos y otros productos básicos a Irak.

La declaración gubernamental no especificó cuando fue detenido Al Karbouly, y dio pocos detalles sobre la operación que llevó a su detención.

AMAN, 23 May. (EP/AP) -
Europa Press Madrid

http://www.europapress.es/

domingo, mayo 28, 2006

Asesinado en Bagdad un relevante aliado local de EEUU en la lucha contra Al Qaeda

El relevante líder suní, jeque Usama al Jaddan, colaborador de las fuerzas de la coalición en la lucha contra la red terrorista Al Qaeda en el oeste de Irak, ha sido asesinado hoy en Bagdad, según fuentes policiales. Al Jaddan fue disparado a muerte cuando se dirigía hacia el distrito Mansour de la ciudad, según el comandante de Policía Maitham Abdul Razzaq. El chófer de Al Jadaan y uno de sus guardaespaldas murieron asimismo en el ataque.

Image Hosted by ImageShack.us

Al Jadaan, líder de la tribu Karabila, había anunciado un acuerdo con el Gobierno iraquí para colaborar con las fuerzas de seguridad de la coalición en la captura de miembros y militantes extranjeros de Al Qaeda cerca de la frontera con Siria, donde residen la mayoría de sus seguidores. Tropas estadounidenses habían empleado a los seguidores de Al Jadaan para encontrar insurgentes que viven bajo la protección de una tribu rival en Qaim y en ciudades cercanas en las que, según responsables del Ejército estadounidense, se llevan a cabo operaciones de tráfico de armas y municiones.

Dos bombas estallan sucesivamente en la misma plaza de Bagdad

Un soldado y dos civiles iraquíes han muerto hoy en la explosión de dos bombas en el centro de Bagdad, según fuentes del Ministerio de Interior. La primera explosión se ha producido poco después de las 08.00 hora local (04.00 GMT) cuando una bomba ha estallado al paso de un vehículo militar por la plaza Al Huriyat (libertades), lo que ha causado la muerte de un soldado.

Según las fuentes, otra bomba ha estallado unos 15 minutos después en la misma plaza, en el barrio al Karrada, y ha ocasionado la muerte de dos civiles y heridas a 22 personas, entre ellos un periodista. La policía había informado de la muerte de un periodista iraquí en esa segunda explosión, pero las fuentes del ministerio de Interior han explicado que el reportero figura entre los heridos y no entre los fallecidos.

AGENCIAS | BAGDAD
ABC Periódico Electrónico Madrid, 2006.
Madrid España

http://www.abc.es/

Classified French DGSE intelligence report: Al Qaeda Training Camp passed from Control of CIA to Bin Laden in 1995

WASHINGTON, D.C. -- WMR has obtained a confidential "France Only" report of the French intelligence service, Direction Generale de la Securite Exterieure (DGSE), that states that the CIA and Britain's MI-6 maintained effective control of an important Al Qaeda training camp in Afghanistan as late as 1995, fully two years after the 1993 bombing of the World Trade Center, an attack that was launched with the help of Sudanese intelligence officers loyal to Osama Bin Laden.

Image Hosted by ImageShack.us

The CIA and MI6 permitted control of training operations at Darunta, an "Arab Afghan" base located near the camp of Osama Bin Laden and used to manufacture explosives and chemical weapons and train in their use, to pass to the control of Ibn Cheikh, a Libyan leader of Al Qaeda.

The DGSE report, dated January 9, 2001, is classified "Defense Confidential" and "National (French) Use Only" states, "Besides the Maghreb enclave, the training at Darunta, which, for approximately 2 months, mainly involved the manufacture and the use of the explosives by terrorists. This training, initially provided at the camp of Khalden, in Paktia, was transferred during 1995, on the order of Ibn Cheikh, to Darunta, in order to slide [the training] from the control of the security services of certain countries, in particular the United States and the United Kingdom."

The report continues by stating that in 1998, the training was expanded to include the use of C-4 plastic explosives and different types of detonators (electric, acid, etc.). Training also included the use of homemade explosives (like improvised explosive devices killing so many in Iraq today) and poisons such as arsenic, cyanide, gas, diamond powder, nicotine, and ricin. After Al Qaeda took control of Darunta from the CIA and MI6, the camp was used to train Al Qaeda operatives to launch a series of deadly attacks, including the November 19, 1995 attack on the Egyptian embassy in Islamabad, the 1998 attacks on the US embassy in Nairobi, the abortive Dec. 31, 1999 "Millennium" attack on Los Angeles International Airport by Algerian Ahmed Ressam, and the attack on the USS Cole.

In 1995, James Woolsey left as CIA Director and was replaced by John Deutch. Deutch's deputy was George Tenet, who previously served in Bill Clinton's National Security Council. The National Security Adviser was Tony Lake. The House Permanent Select Committee on Intelligence (HPSCI) was chaired by Larry Combest of Lubbock, Texas and 1995 was the year Porter Goss joined the CIA oversight committee. On November 12, 2002, only a week after winning his 10th term, Combest suddenly announced his resignation from the House. Goss took over the HPSCI gavel from Combest in 1997, after serving only two years on the committee. In 1995, the Chairman of the Senate Select Committee on Intelligence was Arlen Specter, a person whose fingerprints, like those of Goss, have been all over shady intelligence operations since the early 1960s. CIA intelligence analyst Michael Scheuer formed the CIA's Bin Laden Unit in 1996.

Two significant items emerge from the DGSE report. One is the fact that the CIA and MI6 were dealing with a Libyan Al Qaeda member at the same time Libyan leader Muammar el Qaddafi had declared war on Al Qaeda. Unlike the United States, Libya issued an Interpol arrest warrant for Bin Laden on March 16, 1998. With this treasure trove of proof of U.S. (and British) support for Al Qaeda, Qaddafi had the U.S. and the neo-cons over the barrel. It is not surprising, therefore, that the Bush administration now considers Qaddafi (once branded as terrorist number one) to be a good friend.

The other item is the training of Ahmed Ressam at Darunta. Bill Clinton's National Security Adviser Sandy Berger was charged with removing classified documents from the National Archives concerning the Ressam bombing plot. The question remains -- what were in these documents and did they have anything to do with the CIA's fingerprints on the Darunta camp?

May 27, 2006
Wayne Madsen Report - 2006-05-23
Global Research
Canada

http://www.globalresearch.ca/
http://www.globalresearch.ca/index.php?context=viewArticle&code=MAD20060527&articleId=2523

Iran and Iraq to Join to Seal Border Against Insurgents

BAGHDAD, Iraq, May 27 — Foreign Minister Manouchehr Mottaki of Iran, on the second day of his visit to Iraq, said Saturday that the two countries had agreed to form a joint commission to oversee border issues and that its primary task would be to "block saboteurs" crossing the 700-mile border.

Image Hosted by ImageShack.us

"We plan to form a joint commission between Iran and Iraq to control our borders and block the way to saboteurs whose aim is to destabilize the security of the two countries," he said in Najaf after talks with Iraq's most powerful Shiite religious leader, Grand Ayatollah Ali al-Sistani.

Mr. Mottaki, whose visit was only the second by an official Iranian government delegation since the downfall of Saddam Hussein, said improved border controls would be part of a wide effort to build close ties between the countries, including $1 billion in Iranian economic assistance to Shiite and Kurdish areas of Iraq.

American military commanders and diplomats have been focusing on what they say is strong evidence that a covert flow of weapons and money from Iran to Shiite militia groups in Iraq has fueled sectarian violence here. The Americans have urged the new Iraqi government of Prime Minister Nuri Kamal al-Maliki to tighten security on the weakly patrolled Iran-Iraq border.

The issue is fraught with political complexity in Iraq, where the Maliki government includes Shiite leaders with links to at least two militias. The militias have been accused of participating in a brutal cycle of sectarian violence that has killed hundreds of people in recent months, in revenge for the relentless attacks on Shiites by Sunni insurgent groups.

American officials met with Mr. Maliki this week to brief him on what they contend are clandestine Iranian efforts to gain influence in Iraq, and to urge him to take action to restrain that effort as part of his promise to curb all militias in Iraq.

Mr. Maliki's action on this and other security issues has been curbed, at least to some degree, by jockeying among the ruling parties over the government's top three security posts, left unfilled when his government took office a week ago.

A senior United States military official in Baghdad said Saturday that he expected the ministers of interior, defense and national security to be named "within two or three days."

Similar predictions were made by Mr. Maliki and American officials last weekend, but candidates brought forward at midweek for two of the posts — a senior Shiite military officer for the interior post, and a Sunni expatriate in London for the defense ministry — failed to win approval by all the major groups involved.

Mr. Maliki, acting as interim interior minister, has appointed another senior official to oversee the defense ministry in an acting capacity. But the delay in completing his government, and particularly in filling the security posts, has been an embarrassing start for a government that came to office under pressure to show it could be more effective than the departing government of the former prime minister, Ibrahim al-Jaafari, widely seen as a failure.

Top American officials have said that Mr. Maliki has a matter of weeks, months at most, to show that he can take control. These officials, speaking on the condition of anonymity because of the delicacy of their relations with Iraqi leaders, have said that another failure on the scale of Mr. Jaafari's could fundamentally undermine the American undertaking here, and with it the hope of progressing over 18 months or so to orderly American troop reductions.

In a statement released Saturday night, the American military said two marines were missing after their AH-1 Super Cobra attack helicopter crashed during a maintenance flight in Anbar Province, a desert region where Sunni Arab insurgents have mounted some of their fiercest challenges to American troops. The statement said that the crash "does not appear to be the result of enemy action" and that search and rescue efforts were under way.

A new wave of violence across Iraq in the 24 hours until Saturday evening killed at least 15 people, according to police reports. In Baghdad, a bomb in a parked car exploded near a busy police station on Saturday morning, killing four civilians. There were at least four attacks on police patrols, with an officer killed and at least 13 wounded by a roadside bombing and a series of drive-by shootings. On Friday night, a shooting spree broke out when a referee disallowed a goal during a soccer game in the Risafa neighborhood, leaving two men dead.

Baquba had at least three attacks on police targets on Saturday, including an ambush that killed the city's deputy police chief and four other officers. Two other policemen, one a general, died in separate attacks.

The border issue is just one of the challenges facing the Maliki government and American forces here. The top American commander in Iraq, Gen. George W. Casey Jr., traveled by helicopter this week to two points along the Iranian border northeast of Baghdad to assess the effectiveness of Iraqi border police posts along the frontier, and was told by Iraqi border commanders that they had only a fraction of the manpower, vehicles and fuel they needed to control cross-border smuggling and infiltration.

The Americans say they believe that men, weapons and money are reaching at least two Shiite militia groups: the Badr Organization that is controlled by the Supreme Council for the Islamic Revolution in Iraq, a powerful body in the Maliki government; and the Mahdi Army, which is loyal to the volatile Shiite cleric Moktada al-Sadr, who has loyalists in the new government even as he is declaring his hostility to the American military presence here.

The Americans believe that some of the weapons and ammunition reaching Baghdad come across the Diyala Province border east and north of Baghdad and are taken to brick kilns in the vicinity of the Diyala capital of Baquba before being shipped 50 miles southwest into Baghdad hidden among truckloads of bricks.

By JOHN F. BURNS
Published: May 28, 2006
The New York Times Company
New York USA

http://www.nytimes.com/

sábado, mayo 27, 2006

Cadena ABC asegura que Osama Bin Laden bajó de las montañas

WASHINGTON.- La cadena de TV estadounidense ABC sostuvo que Osama bin Laden dejó sus refugios en las montañas afganas y descendió hacia un valle que se encuentra a unos 60 kilómetros en el interior de Pakistán.

Image Hosted by ImageShack.us

El jefe de Al Qaeda se traslada con su entorno, según fuentes de inteligencia citadas por la televisión, que indicaron que el líder de Al Qaeda se encuentra en el Kumrat Valley, distrito de Kohistán.

Un mensaje de audio que apareció ayer por Internet y fue atribuido a bin Laden confirma esta tesis porque, según la ABC, fue grabado en las últimas dos semanas demostrando que el jefe de Al Qaeda se encuentra más cerca que en el pasado de áreas urbanas.

Fuentes oficiales norteamericanas dijeron que, según los especialistas, el mensaje puede ser anterior e incluso remontarse a fines de marzo por las referencias que contiene a una audiencia del proceso a Zacarias Moussaoui, en la cual se autoincriminó por haber proyectado un ataque con un avión secuestrado contra la Casa Blanca, informa ANSA Latina.

Miércoles 24 de Mayo de 2006
21:47
Orbe
Sábado 27 de Mayo de 2006
El Mercurio Online
Chile

http://www.emol.com/
http://www.emol.com/noticias/internacional/detalle/detallenoticias.asp?idnoticia=220085

viernes, mayo 26, 2006

Bush y Blair aseguran que seguirán 'firmes' en Irak y descartan fijar un calendario de retirada de tropas

Ambos muestran su respaldo al nuevo Ejecutivo de unidad nacional liderado por Maliki

Las decisiones sobre el repliegue militar serán tomadas por 'los mandos sobre el terreno'

El presidente de EEUU admite 'errores' en su forma de expresarse sobre la lucha antiterrorista


Image Hosted by ImageShack.us
Blair y Bush, en la sala este de la Casa Blanca, antes de su rueda de prensa. (Foto: REUTERS)

WASHINGTON | MADRID.- El presidente de EEUU, George W. Bush, y el primer ministro británico, Tony Blair, han asegurado, tras reunirse en la Casa Blanca, que permanecerán "firmes" junto a los iraquíes "a la hora de derrotar a los terroristas" y han descartado nuevamente fijar un calendario de retirada de sus tropas. En concreto, las de EEUU "permanecerán el tiempo necesario para llegar a la victoria".

En la rueda de prensa conjunta de casi una hora de duración que ofrecieron tras su encuentro, ambos mandatarios expresaron su respaldo al nuevo Gobierno de unidad nacional iraquí, liderado por Nuri al Maliki. Para Blair, que visitó este lunes el país árabe, la comunidad internacional tiene el "deber" de manifestar este mismo apoyo.

En cuanto a las conjeturas sobre una posible retirada de soldados una vez que este Ejecutivo ha asumido el poder, Bush insistió en que la decisión corresponderá "a los mandos sobre el terreno", pero por el momento se mantendrán los niveles actuales de despliegue.

Washington tiene 132.000 soldados en el país, por 8.000 de Londres. Según el primer ministro Maliki, las tropas iraquíes estarán en condiciones de hacerse cargo de la seguridad del país para finales de 2007, pero por el momento necesitan incrementar su equipamiento, formación y número de reclutas.
'Errores' del pasado

También aprovecharon su comparecencia conjunta para reconocer "errores" del pasado. El anfitrión del encuentro, en un tono personal, admitió que su primera equivocación fue emplear frases como "que me los traigan" —a los terroristas—, una expresión que en inglés tiene connotaciones despectivas y que "envió el mensaje equivocado a algunos".

"He aprendido algunas lecciones sobre cómo expresarme, quizás, de manera un poco más elaborada. Ya saben, 'se buscan, vivos o muertos', esa manera de hablar, creo que en algunas partes del mundo se malinterpretó", explicó.

El principal error, no obstante, fueron las torturas en la prisión de Abu Ghraib, una equivocación por la que EEUU ha estado "pagando mucho tiempo", manifestó.

Crisis de popularidad

Ambos dirigentes llegaron al encuentro lastrados por un fuerte desgaste de su popularidad, motivado en particular por la violencia en el país árabe. Tanto Bush como Blair necesitan de manera acuciante poder ofrecer resultados en Irak.

Los últimos sondeos otorgan al primero una aceptación entre el 29% y el 36%, arrastrada entre otros factores por la violencia en el país árabe y la subida de la gasolina. La popularidad del segundo, según las encuestas británicas, es aún más baja, entre el 26% y el 28%.

La posición de Blair se ha complicado aún más después de la contundente derrota del Partido Laborista en las elecciones municipales de principios de este mayo, y afronta crecientes llamamientos para que dimita en favor del ministro de Economía, Gordon Brown.

Según apunta el analista Nile Gardiner, del centro de estudios conservador 'The Heritage Foundation', la reunión de este jueves en la Casa Blanca puede "marcar el comienzo del final de la extraordinaria alianza política entre Bush y Blair", que, de todos modos, "seguirá como una fuerza formidable en el terreno internacional hasta que Blair se marche".

Ambos dirigentes bromearon a este respecto tras su encuentro. Ante una pregunta de una periodista al inquilino del número 10 de Downing Street sobre su permanencia en el poder, Bush se anticipó y aseguró que le gustaría que su aliado permaneciera en el poder "al menos durante el resto" de su presidencia, que concluye en 2009. "¡No deje de contar ya con él!", exclamó el líder estadounidense a la reportera.

Crisis nuclear con Irán

En lo relativo a Irán, Bush y Blair tuvieron la oportunidad de evaluar los resultados de la última reunión de los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU —EEUU, Reino Unido, Francia, China y Rusia— con Alemania para presentar un conjunto de incentivos que persuada a Teherán para renunciar a su programa nuclear.

Washington y Londres son partidarios de imponer un régimen de sanciones a Teherán, al que se resisten Rusia y China. Durante la rueda de prensa, el mandatario estadounidense anunció que hablará de incentivos con el régimen de los ayatolás de si "renuncia a su programa para enriquecer uranio".

El Departamento de Estado de EEUU indicó que probablemente se celebre una reunión ministerial de 'los cinco' más Alemania la próxima semana en Europa sobre la oferta a Irán.

Tras la rueda de prensa conjunta y la posterior cena, los dos aliados volverán a reunirse hoy, después de que el líder laborista pronuncie un discurso en la Universidad de Georgetown sobre "los desafíos internacionales del siglo XXI".

Actualizado viernes 26/05/2006 16:20 (CET)
AGENCIAS | ELMUNDO.ES
El Mundo Madrid España

http://elmundo.es/elmundo/2006/05/25/internacional/1148572242.html

jueves, mayo 25, 2006

Al Qaeda en Irak asegura que el detenido en Jordania no es miembro del grupo

La organización terrorista Al Qaeda en Irak, que encabeza el jordano Abu Musab Al Zarqaui, aseguró hoy a través de un comunicado en una web islámica que el hombre de nacionalidad iraquí detenido en Jordania no estaba operando en nombre del grupo.

Image Hosted by ImageShack.us

"Nosotros de Al Qaeda en Irak queremos puntualizar que ni siquiera conocemos a la persona que se mostraba en la televisión jordana" declara el comunicado.

La televisión estatal jordana emitió una confesión del detenido en la que este se identificaba como Ziad Jalaf Raja al Karbouly y declaraba trabajar para Al Qaeda en Irak. En la retransmisión, Al Karbouly confesó haber asesinado al conductor jordano de un camión y haber secuestrado a dos diplomáticos marroquíes.

EL CAIRO, 24 May. (EP/AP) -
Europa Press Madrid España

http://www.europapress.es/

L'"irakisation" de l'Afghanistan inquiète l'armée française

La recrudescence des combats de ces derniers jours en Afghanistan illustre une "irakisation" de plus en plus marquée de la situation, estiment les militaires français.

Le comportement des forces talibanes et assimilées suit, selon eux, une double évolution : un recours accru aux méthodes terroristes et une capacité à s'aguerrir face aux troupes occidentales. Les combats au cours desquels deux soldats des forces spéciales françaises du 1er RPIMa (Régiment parachutiste d'infanterie de marine) de Bayonne ont été tués, samedi 20 mai, soulignent ce phénomène.


Image Hosted by ImageShack.us

Les attentats-suicides, qui sont une méthode a priori fort éloignée de la mentalité afghane, portent la marque d'une influence et d'une expertise vraisemblablement importées d'Irak, estime un spécialiste militaire. Les combattants talibans utilisent désormais systématiquement les "IED" (improvised explosive devices : engins explosifs improvisés).

En la matière, "on trouve de tout, remarque-t-il, du plus simple au plus sophistiqué", comme des faisceaux lumineux infrarouges qui déclenchent l'explosion avec retard, au milieu d'un convoi de véhicules. Il y a eu une "transmission d'expertise", estime-t-il, des experts étrangers s'étant rendus en Afghanistan et des talibans ayant vraisemblablement été formés dans d'autres conflits (Irak, Tchétchénie).

En liaison avec la délégation générale pour l'armement (DGA), les militaires se sont équipés de brouilleurs électroniques, mais la parade n'est pas parfaite, puisque ceux-ci, tout en empêchant l'explosion, ne permettent pas de détecter les engins explosifs.

Sur le plan tactique, les talibans se livrent de plus en plus à des attaques avec un nombre élevé de combattants (100 à 200) en utilisant des méthodes de combat sophistiquées : "Leurs embuscades sont bien montées, ils connaissent les habitudes des forces occidentales, et se sont manifestement aguerris au combat", indique-t-on de même source.

"POUVOIR DE NUISANCE"

Au ministère de la défense, on attribue cette recrudescence de la violence à plusieurs facteurs. Grâce notamment à la formation qu'elle a reçue d'instructeurs américains et français, l'armée afghane monte en puissance, ce qui signifie qu'elle hésite moins à lancer des opérations en dehors de Kaboul - avec l'aide des forces de la coalition "Enduring Freedom" ("Liberté immuable").

Elle est donc plus souvent au contact de l'adversaire que par le passé. La lutte contre le trafic de drogue est, d'autre part, devenue l'un des enjeux majeurs des affrontements (en particulier dans la province de Helmand, qui est la principale région afghane pour la production d'opium). "Les coups de boutoir de la coalition et l'extension de l'ISAF (Force internationale d'assistance pour la sécurité, commandée par l'OTAN) vers le sud bousculent le narcotrafic : les chefs locaux défendent leur pré carré avec acharnement", indique un officier.

La corruption du gouvernement de Kaboul, l'exaspération de la population locale qui voit disparaître ses sources de revenus dans les campagnes d'éradication de la drogue, la complicité dans ce trafic d'une partie de l'ISI (InterServices Intelligence, les services de renseignement pakistanais) sont autant de facteurs qui aggravent la situation militaire.

Les talibans ont pour stratégie de faire le maximum de morts parmi les troupes de "Liberté immuable" et de l'ISAF, explique ce spécialiste, afin de faire pression sur les opinions publiques occidentales : "Deux morts français (ce qui porte à sept, dont quatre pour les forces spéciales, le nombre de soldats tués en Afghanistan depuis décembre 2001) nous ébranlent, alors que vingt morts de leur côté, cela n'a aucune importance", remarque-t-il, en s'inquiétant d'un scénario qui pourrait évoluer vers celui de la guerre d'Algérie : "L'armée française avait dans l'ensemble pacifié le terrain, mais le FLN gardait un fort pouvoir de nuisance, et ses attentats ont fait basculer l'opinion publique française", rappelle-t-il.

Laurent Zecchini
Article paru dans l'édition du 26.05.06
LE MONDE | 25.05.06 | 13h50 •
Mis à jour le 25.05.06 | 13h50
Le Monde Paris France

http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@2-3216,36-775877@51-768888,0.html

Bin Laden may be trying to reassert power

CAIRO, Egypt - The latest tape purportedly released by Osama bin Laden may be an attempt by the al-Qaida chief to regain his eminence in the global terror network and raise his profile overall after being sidelined by insurgents in Iraq, terrorism experts said Wednesday.

Image Hosted by ImageShack.us

In an audio tape posted on the Internet late Tuesday, a speaker claiming to be bin Laden said that neither Zacarias Moussaoui - the only person convicted in the United States for the Sept. 11 attacks - nor anyone held at Guantanamo had anything to do with the al-Qaida operation.

"I am the one in charge of the 19 brothers and I never assigned brother Zacarias to be with them in that mission," he said, referring to the 19 men who hijacked the four aircraft used in the Sept. 11, 2001, attacks.

Two counterterrorism officials in Washington, who spoke on condition of anonymity, said U.S. intelligence is aware of the bin Laden message. One of the officials said there is no reason to doubt its authenticity.

If authentic, it would be the third tape that bin Laden has issued this year - a sharp increase in the volume of propaganda issued by al-Qaida since August, according to terror experts such as Ben Venzke, head of IntelCenter, a private U.S. company that monitors militant message traffic and provides counterterrorism intelligence services to the U.S. government.

"Al-Qaida messaging volume levels are at the highest now than at any point since the group's inception," Venzke said.

Rohan Gunaratna of the Institute of Defense and Strategic Studies in Singapore said the increase in propaganda was apparently bin Laden's attempt to compensate for his group's loss of ability to mount attacks. The U.S.-led war on terror apparently has severely disrupted the portion of al-Qaida directly under bin Laden's control, he said.

That has allowed the head of al-Qaida in Iraq, Abu Musab al-Zarqawi, to capture the spotlight on the world terrorism stage watched by militant sympathizers, Gunaratna told The Associated Press in a call from Singapore.

"The jihadis are increasingly looking to al-Zarqawi, who is on the ground and every day is killing Americans in Iraq," Gunaratna said. "Al-Zarqawi is stealing the thunder of bin Laden."

By stepping up his propaganda, Gunaratna said he believed "bin Laden is trying to maintain his eminence in the global jihad."

Moussaoui, a 37-year-old Frenchman and admitted al-Qaida member, was sentenced to life in prison earlier this month after a jury in the United States ruled that he was responsible for at least one death on Sept. 11.

On the tape, bin Laden said to Americans: "Since Zacarias Moussaoui was still learning how to fly, he wasn't No. 20 in the group, as your government has claimed."

Bin Laden said Moussaoui's confession of involvement in Sept. 11 was "void," and the result of pressure during imprisonment.

"Brother Moussaoui was arrested two weeks before the events, and if he had known something - even very little - about the Sept. 11 group, we would have informed the leader of the operation, Mohammad Atta, and the others ... to leave America before being discovered," bin Laden said.

Bin Laden also said that none of the hundreds of terror suspects held at the U.S. prison at Guantanamo Bay, Cuba, was involved in the Sept. 11 attacks - and said most had no ties to al-Qaida.

"Our brothers in Guantanamo ... have no connection whatsoever to the events of Sept. 11," he said, claiming they were jailed to justify the cost of the war on terror.

But he did say two of the detainees were linked to the Sept. 11 attacks. "All the prisoners to date have no connection to the Sept. 11 events or knew anything about them, except for two of the brothers," bin Laden said. But he did not provide names or elaborate further.

The audio message, which is less than five minutes long, was transmitted with a still photo of bin Laden.

In a tape aired on Arab television in March, bin Laden denounced the United States and Europe for cutting off funds to the Hamas-led Palestinian government, accusing them of leading a "Zionist" war on Islam, and urged followers to fight any U.N. peacekeeping force in Sudan.

In January, bin Laden said in an audiotape that al-Qaida was preparing new attacks in the United States but offered a truce - though his lieutenant Ayman al-Zawahri later issued a video saying Washington had refused to take the offer.

Posted on Wed, May. 24, 2006
JASPER MORTIMER
Associated Press Writer Maamoun Youssef in Cairo contributed to this report.
Associated Press
2006-05-24
The Mercury News
CAIRO, Egypt

www.mercurynews.com
www.mercurynews.com/mld/mercurynews/news/breaking_news/14655404.htm

Setmarian, prototipo del yihadista forjado en la guerra afgana

El sirio español Mustafá Setmarian Nasar, también conocido como 'Abu Musab Al Suri', ha seguido el itinerario típico del yihadista que a finales de los años ochenta participó en la guerra contra la ocupación soviética de Afganistán.

Image Hosted by ImageShack.us

Al igual que otros muchos radicales islámicos acusados de terrorismo ha quedado en manos de las autoridades estadounidenses tras su entrega por Pakistán el pasado mes de marzo, confirmaron hoy a EFE fuentes de los servicios secretos de este país.

Nacido en 1958 en la localidad siria de Alepo, según el Centro de Estudios Sirios de Damasco, estudió ingeniería mecánica y perteneció a Al Talia Al Muqatela (Vanguardia Combatiente), grupo yihadista vinculado a los Hermanos Musulmanes y fundado por Marwan Hadid.

Adiestrado militarmente por oficiales egipcios e iraquíes, en los años ochenta recibió instrucción en campamentos de Jordania y Bagdad, cuando los regímenes árabes estaban enfrentados al régimen baasista de Damasco, entonces principal apoyo árabe de Teherán en la guerra contra Irak.

Tras desvincularse de los grupos y regímenes laicos como el de Bagdad, se trasladó posteriormente a Afganistán donde contactó, siempre según el citado centro de estudios, con el palestino Abdala Azam, considerado precursor de Al Qaeda y mentor de Osama bin Laden.

Tras participar en la guerra contra la ocupación soviética de Afganistán, en 1987 contrajo matrimonio con una española con quien tuvo tres hijos.

En la meridional ciudad española de Granada conoció al entonces traductor Taysir Alony, quien en el sumario instruido por el juez español Baltasar Garzón reconoció que habían coincidido en 2001 en Afganistán, donde le facilitó contactos para sus movimientos como periodista de la cadena qatarí Al Yazira.

No obstante, Alony aseguró que Setmarian trabajaba para los talibán, no para Al Qaeda.

Por el contrario, el juez Garzón sostenía que Setmarian era uno de los principales contactos de Imad Eddin Barakat Yarkas, 'Abu Dahdah', el principal acusado en el juicio de la célula española de Al Qaeda y condenado el pasado 26 de septiembre a 27 años de prisión.

Detenido en 1995 en el Reino Unido tras la oleada de atentados del Grupo Islámico Armado (GIA) en Francia, fue puesto luego en libertad.

En 1998 volvió a Afganistán, donde según un memorándum de la secretaria de Estado norteamericana citado por el Centro de Estudios Sirios, participó en la instrucción en el manejo de productos venenosos y químicos.

En supuestas comunicaciones a través de internet, el propio Setmarian habría negado su presunta relación con el líder de Al Qaeda en Irak, el jordano Abu Musab Al Zarqaui.

En los círculos extremistas islámicos es conocido por su libro 'El experimento sirio' en el que hace un llamamiento al derrocamiento del régimen de la familia Asad en Damasco.

El pasado julio fue identificado por un testigo que le describió como el joven pelirrojo de entre 25 y 30 años que portaba una bolsa de deportes poco antes de la explosión en el restaurante madrileño 'El Descanso', frecuentado por militares estadounidenses, y en el que murieron 18 personas el 12 de abril de 1985.

El prófugo fue identificado por el testigo protegido tras la publicación de su foto en los periódicos españoles, aunque ahora su retrato ha desaparecido de la página web con la imagen de los fugitivos más buscados del Departamento de Justicia estadounidense.

Sin embargo, las autoridades norteamericanas no han anunciado el cobro de los cinco millones de dólares de recompensa, cantidad que la fiscalía española considera que puede obstaculizar su entrega a España para su enjuiciamiento.

Pakistan-al qaeda (documentación)
Terra Actualidad - EFE
Madrid España

http://actualidad.terra.es/

EEUU tiene bajo custodia a dirigente sirio-español de Al Qaeda

Estados Unidos tiene bajo custodia al sirio español Mustafá Setmarian Nasar, un importante dirigente de Al Qaeda detenido hace seis meses en Pakistán, y que estaba reclamado por España donde está procesado por su supuesta participación en el 11-S e implicación en otros atentados.

Image Hosted by ImageShack.us

Fuentes de los servicios secretos paquistaníes confirmaron hoy a Efe que Setmarian Nasar, conocido también como 'Abu Musab al Suri', fue entregado en marzo a las autoridades estadounidenses, que habían ofrecido una recompensa de cinco millones de dólares por su captura.

Un portavoz del Gobierno paquistaní dijo hoy a Efe que no podía hacer comentarios sobre la supuesta entrega de Nasar, cuya situación en Pakistán ha estado siempre rodeada de secretismo, pese a las constantes peticiones de información por parte de varios países, entre ellos España.

Las autoridades paquistaníes ni siquiera han admitido oficialmente que habían detenido a Nasar, nacido hace 47 años en Siria y que adquirió la nacionalidad española en 1987 al casarse con una española convertida al Islam, con la que tiene tres hijos.

Fuentes de los servicios de inteligencia paquistaníes, no obstante, aseguraron que el supuesto terrorista está en territorio estadounidense, tras ser capturado el 31 de octubre en una operación en la capital de Beluchistán, Quetta, fronteriza con Afganistán.

Esas mismas fuentes fueron las que confirmaron la detención del sirio español junto a otros dos supuestos integrantes de Al Qaeda, tras un intercambio de disparos con las fuerzas de seguridad paquistaníes en el que murió un saudí.

Nasar estaba reclamado en España por el auto de procesamiento del juez Baltasar Garzón por los atentados del 11 de septiembre de 2001 en Nueva York y Washington.

Además, otro juez de la Audiencia Nacional española, tribunal que instruye los sumarios por terrorismo, ordenó el pasado 29 de septiembre la reapertura de la investigación por el atentado en 1985 en el madrileño restaurante 'El Descanso' en el que murieron 18 personas.

Un testigo protegido reconoció a Setmarian como uno de los autores de aquel atentado, perpetrado en el establecimiento ubicado en las cercanía de la entonces base estadounidense de Torrejón de Ardoz y lugar frecuentado por militares norteamericanos.

La identificación de Setmarian se produjo el pasado mes de julio por un testigo que vio su foto en la prensa tomada en los años ochenta y que se correspondía con la descripción hecha a la Policía de un hombre que fue visto en 'El Descanso', instantes antes de la explosión de la bomba que mató a 18 españoles e hirió a un centenar.

Pese a que el juez español Juan del Olmo, que instruye el sumario por los atentados del 11 de marzo de 2004 en Madrid pidió a la Policía toda la información disponible sobre el fugitivo, fuentes jurídicas y policiales indicaron a EFE el pasado noviembre que no se habían determinado elementos objetivos que le incriminasen.

Aunque no ha sido encausado por ello, está considerado además como el ideólogo de atentados como los ocurridos el 11 de marzo en Madrid, que causó 192 muertos, o del 7 de julio de 2005 en Londres, con 54 víctimas.

Según el diario estadounidense 'The Washington Post', Setmarian Nasar es uno de los principales teóricos de los atentados contra Occidente, ideología que expuso en el manual de 1.600 páginas 'El llamamiento para una resistencia islámica global', que circuló durante 18 meses en internet.

El Gobierno de Estados Unidos acusa a Nasar de haber entrenado a terroristas de Al Qaeda en campos de Derunta y Al Guraba (Afganistán) en el uso de venenos y compuestos químicos.

La recompensa de cinco millones de dólares ofrecida y la condición de Pakistán como aliado de EEUU en la guerra contra el terrorismo podrían haber determinado la entrega del terrorista a Washington en lugar de ser extraditado a España.

En el auto de procesamiento, el juez señala que entró en contacto con Bin Laden hacia 1988 y se convirtió en 'emir' (jefe) del grupo sirio de asociados de Al Qaeda, además de mantener contactos con la célula española de Al Qaeda dirigida por Imad Eddin Barakat, alias 'Abu Dahdah', condenado el pasado 26 de septiembre en España a 27 años de prisión.

http://actualidad.terra.es/
Pakistan-al qaeda (previsión) 24-05-2006
Terra Actualidad - EFE
Madrid España

miércoles, mayo 24, 2006

Suiza amplía su lista negra de vinculados con red Al Qaeda

El Gobierno suizo amplió hoy su 'lista negra' de personas y entidades ligadas al grupo terrorista Al Qaeda, a los que aplica sanciones financieras, embargo de ventas de armas y restricciones a la entrada o tránsito por su territorio.

Image Hosted by ImageShack.us

En esta ocasión, Suiza ha incluido a tres compañías y a una organización no gubernamental, domiciliadas en Reino Unido: 'Meadowbrook Investments Limited', radicada en Bristol, 'Sara Properties Limited' y 'Ozlam Properties Limited', ambas con sede en Liverpool.

A ellas se une 'Sanabel Relief Agency Limited', una organización benéfica que tiene oficinas en Londres, Birmingham, Manchester y Middlesborough.

Esa organización de ayuda humanitaria asiste a los musulmanes de todo el mundo.

Además, Berna ha puesto en esa lista a otras nueve sospechosos de pertenecer o estar ligados a la red del grupo terrorista islámico, de los que cinco viven en Reino Unido y cuatro son de nacionalidad indonesia, aunque Suiza no reveló en que país vivían.

Las autoridades suizas han modificado once inscripciones preexistentes sobre el listado de personas y entidades ligadas a Al Qaeda y al antiguo régimen afgano de los talibanes.

Tras esa decisión, los bancos con sede en Suiza deberán investigar si tienen cuentas o movimientos bancarios registrados en los que aparezcan los nombres de esas entidades o personas, que desde ahora tienen prohibido entrar o transitar por el territorio de ese país.

Se prohíbe también la exportación de material de guerra en transacciones que involucren a los nuevos incluidos en la lista, tal y como ya ocurre con el resto.

La lista está administrada por el Departamento Federal de Economía de Suiza (SECO), que incluye a individuos y entidades vinculadas con Al Qaeda, Osama Bin Laden y con los grupos talibanes.

La relación y su puesta al día se basa en las decisiones que adopta periódicamente el Comité de Sanciones de las Naciones Unidas y que se ha convertido en un instrumento para tratar de entorpecer la financiación de Al Qaeda.

Suiza ha bloqueado hasta el momento 82 cuentas bancarias, en las que había unos 22 millones de euros.

Este país aplicó las primeras sanciones financieras contra el régimen talibán en octubre de 2001, como parte del embargo decretado por la ONU tras los atentados del 11 de septiembre en EEUU, que causaron la muerte de cerca de 3.000 personas y que desencadenaron la llamada 'guerra contra el terrorismo'.

http://actualidad.terra.es/
suiza-terrorismo (repetición corregida)
Terra Actualidad - EFE

Bush y Blair se reúnen mañana para acelerar la retirada de tropas de Irak

George Bush y Tony Blair ultimarán mañana, durante una entrevista que ambos mantendrán en Washington, el programa para el comienzo de la retirada de sus tropas de Irak, que será más rápida y ambiciosa de lo que en un principio se había planeado, aunque no se completará hasta dentro de cuatro años.


Image Hosted by ImageShack.us
Nuri al-Maliki

El próximo mes de julio, tanto Estados Unidos como el Reino Unido comenzarán a traspasar al recién constituido Gobierno de Nuri al-Maliki el control de diversas provincias iraquíes. Para final de año, las tropas internacionales podrían haber abandonado sustancialmente 16 de las 18 provincias en las que se divide el país.

Las últimas por entregar serían Bagdad y Al-Anbar, al este de la capital, que se encuentran bajo control norteamericano y donde la insurgencia está realizando los mayores ataques. A ellas podría sumarse el área de Basora, donde se concentra el grueso de la presenscia británica y que ha conocido en las últimas semanas un incremento de la actividad guerrillera.

Los primeros serán los ingleses

La retirada comenzará en julio con la marcha de los británicos de la extensa provincia de Muthanna, que no ha registrado importantes enfrentamientos desde que se produjo la invasión. A ella seguirá también en julio el repliegue norteamericano en Nayaf, la ciudad santa de los chiíes.

La marcha de tropas afectará también a otros contigentes internacionales, como el italiano, cuyos 2.600 soldados se encuentran estacionados en Dhi Qar, provincia bajo administración británica, si bien el calendario será fijado por Roma. El Gobierno de Romano Prodi ha anunciado su deseo de un rápido repliegue, y no está claro si el regreso de los soldados italianos se producirá antes del mes de julio.

Parte de este programa fue anunciado el lunes por Nuri al-Maliki durante la visita sorpresa que Tony Blair realizó a Bagdad. El nuevo jefe de Gobierno iraquí llegó a hablar de junio como el mes en que comenzaría la retirada, aunque después tanto Londres como Washington precisaron que el plan se pondrá en marcha en julio.

Según datos publicados ayer por The Guardian, a finales de este año la presencia norteamericana habrá pasado de sus 133.000 soldados actuales a unos 100.000, mientras que el número de tropas británicas descenderá de 8.000 a unos 5.000. El grueso del personal que seguirá en Irak se concentrará en las zonas más conflictivas.

El traspaso del control de buena parte del país será posible gracias al rápido aumento del personal de seguridad que depende de Bagdad. En la actualidad, las Fuerzas Armadas y la Policía de Irak cuentan con 263.000 miembros, y se calcula que a final de año podrían superar los 320.000. A los insurgentes se le atribuyen unos 52.000 activistas.

Horizonte: cuatro años

En su visita a Irak, Blair insistió en no sujetarse a un calendario cerrado y reiteró el compromiso de EE.UU. y el Reino Unido de velar por la seguridad de Irak tanto tiempo como sea necesario. De todos modos, el primer ministro británico puso un horizonte de cuatro años -la legislatura que ahora emprende el Gobierno de Nuri al-Maliki- para intentar conseguir la pacificación total del país.

Es probable que tras su entrevista de mañana en Washington, Bush y Blair sigan declinando un compromiso de fechas para completar la retirada de tropas. En cualquier caso, ambos necesitan un notable repliegue a lo largo de los próximos meses: Bush tiene elecciones al Congreso en noviembre y Blair podría dejar su cargo en 2007.

EMILI J. BLASCO. CORRESPONSAL LONDRES.
Ed. Impresa.
ABC Sevilla España
ABC Periódico Electrónico
Miercoles 24 Mayo 2006

http://www.abc.es/

Bin Laden niega en una grabación que Moussaoui participara en los atentados del 11-S

La CIA ha estudiado la grabación sonora emitida por Al Yazira y ha concluido que es auténtica

Image Hosted by ImageShack.us

El líder de la red terrorista Al Qaeda, Osama Bin Laden, ha asegurado que el francés Zacarias Moussaoui, el único juzgado en relación con los atentados del 11 de septiembre de 2001 en Estados Unidos, no tiene nada que ver con esos ataques. La televisión en árabe Al Yazira ha reproducido una grabación sonora colgada en una página web en la que Bin Laden asegura que él mismo encargó a "los 19 hermanos" los atentados y que Moussaoui no era uno de ellos.

"La verdad es que el hermano Moussaoui no tiene ninguna relación con los acontecimientos del 11 de septiembre. Lo digo con toda seguridad porque fui yo quien encargué a los 19 hermanos para que los lleven a cabo y él no fue uno de ellos", ha afirmado la voz que según Al Yazira es de Bin Laden. La CIA ha analizado la grabación y ha determinado su autenticidad.

Moussaoui fue sentenciado el pasado 3 de mayo a cadena perpetua sin posibilidad de libertad en relación con los atentados del 11-S, que costaron la vida a alrededor de 3.000 personas. En la grabación, cuya autenticidad aún no ha sido verificada, Bin Laden afirma que las confesiones de Musaui durante el juicio "son nulas y sin valor", ya que "son resultado de las presiones ejercidas sobre él durante cuatro años".

Dos detenciones correctas

"Los que llevaron a cabo los sucesos del 11 de septiembre fueron dos grupos; un grupo de pilotos y otro de ayuda. Si Moussaoui hubiera estado con ellos, pues que mencione los nombres de algunos de los que participaron en los acontecimientos", ha afirmado el líder de Al Qaeda. "No podrá hacerlo, simplemente, porque no estuvo con ellos.

Bin Laden también afirma en la grabación que entre los cientos de detenidos en relación con los atentados en Nueva York y Washington sólo dos están relacionados con los ataques, aunque sin nombrarlos. También asegura en la cinta que recoge Al Yazira que muchos de los detenidos en Guantánamo no tienen nada que ver con Al Qaeda.

EFE / AFP - El Cairo / Washington
ELPAIS.es - Internacional - 24-05-2006 - 15:58
El Pais Madrid España

http://www.elpais.es/

PRIVATE JIHAD

Rita Katz is tiny and dark, with volatile brown eyes, and when she is nervous or excited she can’t sit still. She speaks in torrents, ten minutes at a stretch.

How Rita Katz got into the spying business.

Image Hosted by ImageShack.us
Rita Katz

Everybody who works in intelligence calls her Rita, even people who don’t know her well. She sometimes telephones people she hasn’t met—important people in the government—to tell them things that she thinks they ought to know. She keeps copies of letters from officials whose investigations into terrorism she has assisted. “You and your staff . . . were invaluable additions to the investigative team,” the special agent in charge of the F.B.I.’s Salt Lake City Division wrote; the Assistant U.S. Attorney in Boise said, “You are a rare and extraordinary gem that has appeared too infrequently throughout the course of history.” The letters come in handy, she told me, when she meets with skepticism or lack of interest; they are her establishment bona fides.

Image Hosted by ImageShack.us

Katz, who was born in Iraq and speaks fluent Arabic, spends hours each day monitoring the password-protected online chat rooms in which Islamic terrorists discuss politics and trade tips: how to disperse botulinum toxin or transfer funds, which suicide vests work best. Occasionally, a chat-room member will announce that he is turning in his user name and password and going to Iraq to become a martyr, a shaheed. Several weeks later, his friends will post a report of the young man blowing himself up. Katz usually logs on at six in the morning. When she has guests for dinner, she leaves a laptop open on the kitchen counter, so she can check for updates. “It is completely addicting,” she says. “You wake up thinking, I’ve been offline for seven hours, but the terrorists have been making plans.”

Traditionally, intelligence has been filtered through government agencies, such as the C.I.A. and the N.S.A., which gather raw data and analyze it, and the government decides who sees the product of their work and when. Katz, who is the head of an organization called the Search for International Terrorist Entities, or SITE Institute, has made it her business to upset that monopoly. She and her researchers mine online sources for intelligence, which her staff translates and sends out by e-mail to a list of about a hundred subscribers.

Katz’s client list includes people in the government who are presumably frustrated by how long it takes to get information through official channels; it also includes people in corporate security and in the media, who rarely get much useful material from the C.I.A. She has worked with prosecutors on more than a dozen terrorism investigations, and many American officers in Iraq rely on Katz’s e-mails to, for example, brief their troops on the designs for explosives that are passed around terrorist Web sites. “You’re thrown into Baghdad, and there are a million different groups out there you’ve never heard of claiming responsibility for attacks,” Robert Worth, a Times reporter who used Katz’s service during the eighteen months he spent in Iraq, told me. “Rita really knows what she’s talking about—who’s responsible for attacks, what’s a legitimate terrorist organization and what’s not.” Because many reporters rebroadcast her information, it can reach the public before people in the government have had a chance to evaluate it; her organization’s work is cited in the Times and the Washington Post about twice a month.

Katz has many critics, who believe that she is giving terrorists a bigger platform than they would otherwise have, and that the certainty and obsession that make her a dedicated archivist also make her too eager to find plots where they don’t exist; she publicized a manual for using botulinum in terror attacks, for example, which experts later concluded was not linked to any serious threat. It’s possible that her immersion in the world of terrorism has removed whatever skepticism or doubts she may have had. “Much as Al Jazeera underplays terrorist threats, the SITE Institute at times overhypes them,” Michael Scheuer, the former head of the C.I.A.’s bin Laden unit, said.

More fundamentally, some people involved in counterterrorism do not think that a private group with limited resources can do as good or as prudent a job as government agencies can. “Intelligence analysis is a set of skills that you learn, not just something that anyone can walk in off the street and pick up,” Steven Aftergood, who monitors the intelligence community for the Federation of American Scientists, told me. Katz, however, pointed out that, for example, the professionals consistently missed signals about Al Qaeda before September 11, 2001, and said that she was simply filling a gap. (A 2004 audit showed that the F.B.I. alone had thousands of hours of untranslated intercepts.) Indeed, Katz has received outsourcing contracts from the government.

Before the September 11, 2001, attacks, the official counterterrorism agencies paid relatively little attention to the jihadis’ online presence. But in the past few years that has changed, in large measure because of changes in the way terror networks operate. “Nearly everything about Al Qaeda that matters is happening online right now,” Peter Bergen, a journalist and terrorism expert, said. Some analysts believe that Al Qaeda today is a model of what is called “leaderless resistance”: self-appointed cells operating with help and inspiration from materials that they find online. Traffic rose dramatically after Abu Musab al-Zarqawi, the head of Al Qaeda in Iraq, posted a video of the beheading of the American contractor Nicholas Berg.

“It’s not as if Al Qaeda were inventing this,” Jessica Stern, a terrorism specialist who served on the National Security Council under President Clinton, said. What’s unique about Islamic terror and the Internet is that there is up-to-the-minute access to what terrorists are thinking. Rita Katz is, in a sense, the natural complement, the engineer of a leaderless counter-resistance to the terrorist groups. “Some people think that she’s a zealot,” Stern said when I asked her about Katz, “but only a zealot would provide this kind of service.”

In March, I visited Katz at her office, on the seventh floor of an old building in a Northeastern city that she refuses to allow reporters to identify in print. She told me to take a train to the city’s main terminal, and then call the office for further directions. By the time I got to SITE’s locked door, which has a black security camera and a plaque bearing the name of a nonexistent business, I half expected to walk into a center full of high-tech equipment, with flashing maps and screens.

The SITE Institute’s office looked like a college newspaper’s. There were three rooms: Katz’s office, dominated by a large conference table; a small room for two translators (more work part time, from home); and what’s called the pit, where several researchers and interns, all in their twenties, sat under a long, eye-level row of mug shots of wanted terrorists—mostly bearded Arab men, with grim, unsmiling glares. There was an air of intense isolation, with everyone focussed on his own projects. It was hard to ignore the office’s youth; Katz told me of a new service she had added that scanned French-language terrorist sites, and that depended on an undergraduate intern who spoke fluent French (Katz has since hired another French-speaker for the service).

Each day, Katz finds about a half-dozen items on the Arabic message boards that are worth distributing. Her researchers, who monitor English-language jihadist Web sites, often find a few more. Some are propaganda: videos taking responsibility for attacks, statements of intent to attack, announcements of allegiances or splits. Others involve tactics and weapons. “You don’t need to go to Afghanistan for training anymore,” Katz said as we paged through a list of credit-card information that seemed to have been stolen from Houston suburbanites. “You just get it on the Internet.” SITE tries to have the items translated and sent to subscribers within an hour and a half of their first appearance online; when the material could be a big news story—for instance, a new audiotape released by Ayman al-Zawahiri, Osama bin Laden’s closest associate—SITE’s translation may go on television a few minutes later. The full transcript of the video of the American reporter Jill Carroll, made by her kidnappers, was posted within twenty-five minutes.

Katz has a testy relationship with the government, sometimes acting as a consultant and sometimes as an antagonist. About a year ago, a SITE staffer, under an alias, managed to join an exclusive jihadist message board that, among other things, served as a debarkation point for many would-be suicide bombers. For months, the staffer pretended to be one of the jihadis, joining in chats and watching as other members posted the chilling messages known as “wills,” the final sign-offs before martyrdom. The staffer also passed along technical advice on how to keep the message board going. Eventually, he won the confidence of the site’s Webmasters, who were impressed with his computer skills, and he gained access to the true e-mail addresses of the members and other information about them. After monitoring the site for several more days, the staffer told Katz that one of the site’s members, a young Muslim man in a European country, had just posted a will. “It was obvious that he was planning to become a martyr very soon,” Katz said.

Katz called officials in Washington, and was met with institutional resistance: “They said, ‘Oh, Rita, I’m not sure you should even be communicating with them—you might be providing material support!’ And they wanted to get approval from the Department of Justice to look at the e-mails. I said, ‘Look, we have to do something.’ ” Katz then called an American counterterrorism official stationed in the young man’s country, and he, in turn, sent the jihadi’s e-mails to local investigators. Within twenty-four hours, they had him under surveillance, and a week later they arrested him. “In my opinion, they probably wouldn’t have had a clue if it hadn’t been for Rita,” the official told me. This, Katz said, is what she always hopes to achieve: “It’s one case where everything just worked so well.”

At the SITE office, Katz showed me some suicide-bombing videos from Iraq. They are often five or ten minutes long, overlaid with religious chanting. In one video, a middle-aged Iraqi doctor straps on a suicide vest. “In Israel, they always told you that the profile of a suicide bomber was someone young, without family, from the lowest economic level, but what we see here over and over is just the opposite,” Katz said.

We watched the last day in the life of Abu Mouwayia al-Shimali, a chubby, bespectacled Saudi. Shimali discusses a letter purportedly written by a female prisoner at Abu Ghraib named Fatima, describing nightly public rapes of female prisoners by American guards. The letter is apocryphal, but it has circulated widely online, and has become a rallying point for the Iraqi insurgency. Shimali does not sound unhinged or bloodthirsty; he sounds humble.

Shimali is shown waving as he walks to a car. Then he is in the driver’s seat, with a rifle in his lap, patting a clunky metal apparatus next to him. His smile is warm, and he is speaking in a measured tone. “He is saying, ‘This is my bomb,’ ” Katz translated. The car pulls up to a dusty checkpoint manned by American and Iraqi soldiers, and then explodes. SITE distributed the video two days after it was posted. As you watch, it feels not like an advertisement for homicide but like an advertisement for belief. Katz told me that even she, watching such videos, could imagine wanting to become a suicide bomber.

Katz believes that America has so far understood the terrorist threat only in bastardized and insufficient terms. She believes that it is wrong to assert, as President Bush does, that terrorists are motivated by hatred for our freedoms rather than by our policies in the Middle East or those of their own governments. Though she herself is circumspect about the issue of Iraq, some members of her staff believe that the war is a distraction from the fight with radical Islamic terrorism. But Katz also believes that terrorists are more sophisticated and resilient than most Americans realize, that the war against radical Islam is likely to last for decades, and that the outcome is far from clear. Her project is, in large measure, to convince Americans of the seriousness of the threat by building a direct conduit to the terrorist mind.

“What makes Rita unique is her background,” Peter Probst, a terrorism consultant and retired C.I.A. officer who works with Katz, told me. “Because of what she’d been through, she understood the threat earlier and better than most of us.”

Katz was born in Basra, Iraq, in 1963, one of four children of a wealthy Jewish businessman. In 1968, in the wake of the Six-Day War, the Baath government, with Saddam Hussein as its head of security, encouraged attacks against Iraqi Jews. Some Jews from prominent families were arrested and charged with spying for Israel, among them Katz’s father. After he was imprisoned, his wife and children were transported to Baghdad and kept under house arrest in a stone hut. Katz’s father was convicted in a military tribunal and executed, in 1969, with eight other Jews and five non-Jews, in a public hanging in Baghdad’s central square. Hundreds of thousands of cheering Iraqis attended; the government offered free transportation to people from the provinces, and belly dancers performed for the crowd. Katz was six years old.

After the family had been living in the hut for months, Katz’s mother drugged the guards and escaped with the children. By pretending to be the wife of a well-known Iraqi general, a woman she faintly resembled, she got the family first to the Iranian border and then to Israel. They settled in a small seaside town called Bat-Yam. Katz did her military service in the Israel Defense Forces after high school, and studied politics and history at Tel Aviv University. She married a medical student, and went into business with her mother, manufacturing clothes; Katz handled sales. In 1997, Katz’s husband won a fellowship to do research in endocrinology at the National Institutes of Health, and they moved to Washington with their three children. (They later had a fourth.)

The particulars of her biography—her father’s execution, her escape from Iraq, and her education in Israel—give Katz, in the eyes of some in the counterterrorism community, a kind of bionic character, as if she had been designed to hunt down terrorists. Her friends and allies are awed by her background; her critics find in it reason to be suspicious of her motives. Katz claims to attach no special meaning to it. “I would have to think about that,” she said, when I asked her if her early life had made her particularly sensitive to the terrorist threat. Later, she told me, “I know that the people who killed my father aren’t the same as the jihadis, but obviously I would never have got interested in the politics of this part of the world if it weren’t for his execution.” (She also said, “When you grow up in a place like Iraq, you understand maybe a little bit about how Arabs think, and also what they are capable of.”)

Katz’s first nine months in the United States were lonely—“I cried on the phone to my mama every day”—and she abruptly quit the one job she held, as an assistant in a suburban gift shop. (She didn’t get along with her boss.) She saw an ad for an Arabic-speaking research assistant, applied for the job, and got it. Her employer was the Investigative Project, run by Steven Emerson, a former reporter with an interest in terror networks. Emerson became widely known in the aftermath of the 1995 Oklahoma City bombing, when, appearing as an expert on CBS News, he theorized that the attack was the work of Islamic extremists. It turned out that Timothy McVeigh was responsible.

The Investigative Project was an exciting place to be. By the mid-nineties, the Internet had begun to change intelligence gathering profoundly, allowing groups like Emerson’s to emerge—self-styled spies who relied on the floods of “open source” information available online—tax records, credit reports, Internet newsletters written by people in Belgrade or Indonesia. Senior counterterrorism officials had been slow to take open-source information seriously. “It was seen as irrelevant, and they much preferred working with spies and satellites,” Timothy Naftali, of the University of Virginia, who wrote a history of American counterterrorism for the 9/11 Commission, said. Katz would start with the name of an organization, or an individual, and pore over records to find out who was associated with whom, whether they were sending money overseas, what they were writing. She was amazed at what she could discover. She began joining message boards related to a particular group or mosque and chatting with her subjects online, pretending to be a Muslim man.

The Investigative Project also did undercover work at Islamic fund-raisers and rallies. “Our families all thought we were nuts,” Evan Kohlmann, who worked with Katz and Emerson, said. (Kohlmann now runs his own Web-based consultancy, globalterroralert.com.) The I.P. sometimes sent Katz to events where non-Muslims would stand out; she pretended to be the wife of a radical Iraqi-American businessman. She taped crowds outside the Israeli Embassy screaming in Arabic, “Jew, Jew, Muhammad is coming to get you.” At particularly radical fund-raisers and conferences, she wore a burka, spoke a deferential Iraqi-accented Arabic, and sat apart from the men, averting her eyes. By volunteering to send cash to the families of suicide bombers, she said, she figured out which organizations were funnelling money to them. She openly videotaped events, as true believers do, and, she said, “sometimes when I had trouble holding the video camera, they would be very polite and hold it for me.” She became so consumed by this work—telephoning her house from other cities at odd hours and telling her family that she’d be back in a day or two but couldn’t say why—that her husband suspected her of having an affair.

On December 14, 1999, an Algerian named Ahmed Ressam was arrested as he tried to cross the border from Canada with a trunk full of materials for an explosive device that he intended to detonate at Los Angeles International Airport. Richard A. Clarke, who was then President Clinton’s counterterrorism adviser, called Emerson from the White House and asked the Investigative Project for a report on militant Islamic cells in North America. The worry was that Ressam was part of a larger plot planned for the millennium. Each day for the next two weeks, Kohlmann, Katz, Emerson, and two other analysts stayed at the office until well past midnight, looking through public records and other sources. Katz became convinced that she was looking at a single global network of terror. “We began to realize how big it was, and how little anyone knew about it,” she said, “and it just began to swallow me up.”

On September 11, 2001, Kohlmann, then in law school, raced out of class and called Katz. “She said, ‘Time to get to work.’ ” But by the following June Katz and Emerson, both combative personalities, had parted ways. Taking two staff members from the Investigative Project, Katz set up her own office. She got by on small government contracts. Some of that work, done for the Treasury Department, involved identifying Islamic groups that might be sending money to terrorist organizations. She also had a contract with the Swiss government and with a group of relatives of 9/11 victims who were suing Saudi Arabian officials, businesses, and charities. Still, during the first two years, Katz said, she couldn’t always pay salaries.

But Katz’s organization had embedded itself in the Internet, and when a part-time P.R. consultant whom Katz brought in suggested that she start a subscription service, Katz sent out an e-mail to people and groups she had worked with. In a few weeks, SITE had a few dozen subscribers, each paying twenty-five hundred dollars annually. (SITE is a nonprofit organization, and also raises money from private donors.)

The world of private, open-source counterterrorism operations is tiny—a few dozen people, if you’re counting liberally—and it tends to have the same characteristics as other self-appointed, at-the-barricades élites, like the neoconservatives, or the old American left, or, for that matter, an underground terrorist organization. There are the same personal allegiances and petty feuds, the same mixture of importance and self-importance. Kohlmann and Josh Devon,who left the Investigative Project with Katz and helped set up SITE, have been friends since middle school. They finished college in 2001. Kohlmann has long hair and a beard and is aided in his work, he said, “by looking like the kind of grad-school, hippie American that Islamic terrorists think they can recruit”; Devon has curly hair and always looks slightly surprised. When I asked Devon whether they had given much thought to the implications of selling intelligence by subscription, he said, “We were just trying to survive.”

In May, 2003, Katz published, anonymously, a memoir about her work, called “Terrorist Hunter.” (She was exposed as its author soon afterward.) The book is as psychologically blunt as she is, and the tone, at times, verges on smugness; the F.B.I., she writes, didn’t “possess one-thousandth of my knowledge on the relevant issues.” It is also an account, in almost religious terms, of her revelation about the threat and reach of global Islamic terrorism. Not that Katz goes through any real conversion in the course of the book; the only change is the slow, mechanical development of naïveté into experience, of suspicion into conviction, like water into steam.

That month, Katz went on “60 Minutes” to promote “Terrorist Hunter,” and to talk about her investigation into terrorist financing. Wearing a wig, five hours’ worth of makeup, and a large fake nose to conceal her identity, Katz also suggested that Mar-Jac Poultry, a Georgia chicken farm, was sending money to terrorists. She speculated that the company had hidden the transfers by selling chickens that it had recorded in its books as dead. Mar-Jac sued Katz and CBS. (The suit is still pending.) “This woman knows nothing about money laundering, and she sure as hell knows nothing about poultry,” Mar-Jac’s lawyer, Wilmer Parker, told me.

Katz said that her information was sound, but the publicity from the suit was not good. And there were other setbacks. In 2004, after she spent months helping the Department of Justice prepare a case against a young University of Idaho computer scientist named Sami Omar al-Hussayen for giving material support to terrorists, a jury acquitted him.

The invasion of Iraq opened up new opportunities for small, private groups like SITE, and as the war went on, and the insurgency continued to grow, SITE provided instantaneous bits of information to keep up with the news cycle. “It’s like when CNN came on the scene in the Gulf War, with twenty-four-hour news—it forever changed the field,” Bruce Hoffman, a counterterrorism expert at RAND told me. “SITE sends out six, seven e-mails a day, and the stuff is good, and it forces everyone else to play catch-up.”

SITE’s detractors have also questioned the quality, or, rather, the possible slant, of SITE’s translations—an especially troubling issue given the shortage of alternatives. “An Arabic word can have four or five different meanings in translation,” Michael Scheuer, the former C.I.A. analyst, said. SITE, in his view, always picks the “most warlike translation.”

“Our translations are as close as we can get to the original language,” Katz told me. “We have native speakers who do them, and I definitely don’t tell the native speakers what word to use—I am too busy to do that.”

Last December, Katz was reading a jihadist message board called Al Safanat when she discovered a manual describing how to attack the Alaska pipeline. She was struck by the level of detail: the manual recommended that an élite cell of four or five men equipped with armor-piercing bullets or explosives sneak across the border into Alaska from Canada. “They spilled our brothers’ blood and they stole our oil resources,” it said. “This is our time to teach them a lesson.” SITE sent the manual to its subscribers that day.

Soon afterward, the Anchorage Daily News published an article on the threat, crediting SITE for the information. “That’s when everything went crazy,” Katz said. Other reports followed, and soon Katz’s phone was ringing so frequently that she was overwhelmed. Things were even more overwhelming for workers on the pipeline. “We were already in communication with local, state, and federal officials,” Mike Heatwole, a spokesman for the company that manages the pipeline, said. When the media reports of the manual came out, Heatwole’s company sent internal memos reassuring its employees and their spouses that there was no credible threat. “The situation we don’t want to be in is to have CNN on in our facilities and someone on TV saying, ‘This just in—terrorist threat to the pipeline,’ and all our workers and their families saying, ‘Oh, no!’ ”

Katz conceded that her group doesn’t check the scientific accuracy of each manual, or the legitimacy of every threat—although she tries to make sure that the Web site that a particular item appears on has produced credible threats in the past, and that the threat seems serious. And, she said, vetting isn’t her role. “I’m telling people what terrorists are thinking,” Katz says. “Wouldn’t you rather know that they’re thinking about the Alaska pipeline, even if this manual wouldn’t work?”

There are hundreds of extremist Web sites, but there is also a hierarchy: sites on which terrorist groups release statements and videos have the most devoted audiences. As soon as something appears, users post it on dozens of message boards, chat rooms, and blogs. For much of the past two years, activity centered on a board called Ansar; once it was shut down, with its British-based Webmaster imprisoned for his part in a bomb plot, users shifted to a board called Al Hesbah. “There was absolutely no disruption,” Katz said.

Al Hesbah has several thousand regular users, and most log on from Europe and the Middle East. The tone of the conversation is respectful—“brother” is the universal term of greeting—and dissent is not tolerated. Once in a while, someone will ask whether it is justifiable to kill Muslims or women in the course of jihad in Iraq, but in the past year, according to Rebecca Givner-Forbes, an analyst with the Terrorism Research Center, “that has pretty much stopped.”

One afternoon early last fall, Katz came across a new thread. It was about her. A jihadi had posted a link to the SITE Institute’s Web site. “The SITE is lurking,” he wrote. Its people were on the boards, using false names and acting as spies. He urged his brothers to ferret them out and expel them.

But another poster responded that SITE might be providing a valuable service. He wrote, “They translate the statements into English on our behalf, and they do not analyze them. Why do we not grab the opportunity?” Eventually, a moderator on the site weighed in: “All right, men, do not argue. We will carry out an election, and then we will see if we should keep them or expel them—what do you think? I am a democratic operative, don’t you think?” He ended with a smiley-face emoticon. By the time attention shifted to a new thread, opinion was running fifty-fifty as to whether SITE was, on balance, good for jihad.

Terrorism is, in part, theatre and psychological warfare, and many of the statements that Katz translates are propaganda intended to raise the profile of obscure groups. Katz sees her audience mainly as professionals—people whose job it is to stop terrorism or uncover it. But, by creating a shortcut around government agencies, she may also be contributing to the tendency that the media (and at times the government) has displayed since 9/11 to dramatize even the flimsiest threat. In recent months, Katz has noticed Algerian radicals and Afghan terrorists releasing videos that mirror Zarqawi’s in substance and tone and that are also designed to impress young militants in the West. Katz believes that the terrorists have been underestimated, and that more people should have direct access to what they are thinking and saying. The terrorists, of course, think so, too.

Katz has a very specific vision of the counterterrorism problem, which she shares with most of the other contractors and consultants who do what she does. They believe that the government has failed to appreciate the threat of Islamic extremism, and that its feel for counterterrorism is all wrong. As they see it, the best way to fight terrorists is to go at it not like G-men, with two-year assignments and query letters to the staff attorneys, but the way the terrorists do, with fury and the conviction that history will turn on the decisions you make—as an obsession and as a life style. Worrying about overestimating the threat is beside the point, because underestimating the threat is so much worse.

“The problem isn’t Rita Katz—the problem is our political conversation about terrorism,” Timothy Naftali says. “Now, after September 11th, there’s no incentive for anyone in politics or the media to say the Alaska pipeline’s fine, and nobody’s cows are going to be poisoned by the terrorists. And so you have these little eruptions of anxiety. But, for me, look, the world is wired now: either you take the risks that come with giving people—not just the government—this kind of access to information or you leave them. I take them.”

by BENJAMIN WALLACE-WELLS
Issue of 2006-05-29
Posted 2006-05-22
CondéNet 2006
The New Yorker Magazine
New York USA

http://www.newyorker.com/fact/content/articles/060529fa_fact#top

martes, mayo 23, 2006

El portaaeronaves Theodore Roosevelt agradece con una placa a la fragata Álvaro de Bazán la protección “aggressively” ofrecida en el Golfo Pérsico

La ante sala del puente de mando de la fragata F-101 “Álvaro de Bazán” tiene un nuevo elemento decorativo. En una placa conmemorativa, la tripulación del portaaeronaves Theodore Roosevelt agradece la protección brindada en aguas del Golfo Pérsico que califica de “aggressively”.

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Según ha podido saber El Confidencial Digital, la fragata española que fue integrada en el “Grupo de Ataque” –Carrier Strike Group- el pasado 8 de septiembre de 2005 para terminar su plan de instrucción, guarda un grato recuerdo de los días vividos con los marineros americanos. De hecho, los camarotes de la tripulación albergan distintos “regalos” de aquellas jornadas como banderas, parches de tela, insignias y otros objetos similares.

De todos los obsequios, el más valorado por la tripulación de la “Álvaro de Bazán” es una placa de madera, situada en la ante sala del puente de mando del buque, y de dimensiones aproximadas a un libro de bolsillo en horizontal. La guarda un marco con la silueta del portaaeronaves Roosevelt.

Concretamente, el texto que se puede leer en inglés dice: “Thanks for aggressively protecting us during Comptuex and in the Persian Gulf. The Crew of USS Theodore Roosevelt”. El adjetivo de “aggressively” puede traducirse por el contexto como “sin descanso”, aunque la expresión inglesa contiene mayor fuerza.

Martes, 23 de Mayo de 2006
El Confidencial Digital
Madrid España

http://www.elconfidencialdigital.com/Articulo.aspx?IdObjeto=7526

Blair visits Baghdad to sketch out timetable for withdrawal

BRITISH troops could start withdrawing from two Iraqi provinces within weeks, and Iraqi security forces could be in charge of much of the country by the year’s end, Tony Blair agreed with his Iraqi counterpart on a surprise visit to Baghdad yesterday.

Image Hosted by ImageShack.us

Buoyed by the formation of Iraq’s new unity Government over the weekend, senior officials travelling with Mr Blair said that all foreign troops should be out of the country within four years.

Image Hosted by ImageShack.us

Mr Blair is to hold further discussions on withdrawal at a White House summit with President Bush later this week.

Mr Blair flew in to support the new Government as Nouri al-Maliki, the Iraqi Prime Minister, embarked on the daunting task of rescuing the country from spiralling violence and the threat of sectarian partition.

Mr Blair declined to give a precise countdown for the removal of the 7,200-strong British forces in Iraq, saying only that “we want to move as fast as we can” without jeopardising security. But loose timetables were beginning to emerge. In a joint statement the two prime ministers said that “by the end of this year responsibility for much of Iraq’s territorial security should have been transferred to Iraqi control”.

Mr al-Maliki went further. He said that Muthana and Maysan, two of the four British-run provinces in the south, could be handed over to Iraqi forces next month, and by the year’s end only Baghdad and the Sunni insurgent stronghold of Anbar in the west might remain under US control.

British sources agreed that Muthana and Maysan provinces could be transferred this summer, freeing up about 1,500 British troops, but a senior US defence official was more cautious about Mr al-Maliki’s prediction for the rest of the country. He told The Times: “There is no formal agreement on this. This is an aspiration, not a declaration. If everything continues well, maybe it can happen . . . [but] conditions on the ground will be the final determinant.”

The four-year target came from a senior Blair aide. “The aim is to take Iraq to a position where the multinational force is able to withdraw during [the new Government’s] period in office,” he said, though he added that a far smaller number of British forces would remain for training purposes.

Mr Blair used his fifth trip to Iraq since the invasion to topple Saddam Hussein three years ago to hail the formation of a permanent government representing the Shia, Kurdish and Sunni communities.

He admitted that the three-year battle to establish democracy had “been longer and harder than any of us would have wanted it to be”, but continued: “There is now no excuse for people to carry on with terrorism and bloodshed.”

Referring to the multinational force, he said: “It’s the violence that keeps us here. It’s the peace that will let us go. We want to move as fast as we can, but it has to be done in a way to preserve the security of the Iraqi people.” President Bush, speaking in Chicago, hailed the new Government as a “watershed event” and a “victory for the cause of freedom in the Middle East”. He said that “as the new Iraqi Government grows in confidence and capability, America will play an increasingly supporting role”.

The Prime Minister had spent the night in Kuwait and was flown into Baghdad by a Hercules military aircraft and then a Chinook military helicopter that flew low across the city executing evasive manoeuvres. He spent several hours meeting Mr al-Maliki and President Talabani in Baghdad’s heavily fortified green zone. Elsewhere, as if to underscore the challenge facing Mr al-Maliki’s new Government, at least 20 Iraqis were killed in gun and bomb attacks.

The handover process is being masterminded by the Joint Committee to Transfer Security Responsibility on which British, American and Iraqi officials sit. It is working on a “traffic light” system, marking in green those provinces where Iraqi forces are ready to take over and the insurgent threat is low. Its first assessment last month rated none of the 18 provinces green. This month’s assessment, yet to be completed, is believed to have earmarked Muthana and Maysan for possible handover as well as the Kurdish provinces in the north. Muthana, which includes the town of Samawa, is a large area of desert in the west of the British area. Maysan, which includes the town of al-Amarah, is in the northeast of the British sector adjoining the border with Iran.

British officials said that withdrawing from Maysan would be harder because of the border problem, but one added: “We certainly hope at least one of ours is able to transfer during the course of the summer.”

British military and diplomatic sources said that it was far too optimistic to talk of handing over Basra, where most British troops are based and security is deteriorating, in the foreseeable future.

From Greg Hurst and Ned Parker in Baghdad and Michael Evans
May 23, 2006
The Times
London UK
2006 Times Newspapers Ltd

http://www.timesonline.co.uk/article/0,,7374-2192229,00.html

Jordania captura a importante responsable de Al Qaeda en Irak

Los servicios secretos jordanos han detenido a un 'responsable' de la red terrorista Al Qaeda en Irak, según anunció hoy un portavoz del Departamento de Inteligencia a la agencia oficial Petra.

Image Hosted by ImageShack.us

'El detenido cometió varios delitos, incluido el robo de camiones y el secuestro de jordanos y árabes', dijo el portavoz.

El responsable jordano no facilitó la identidad del terrorista de Al Qaeda detenido, pero prometió dar más detalles sobre lo ocurrido en una aparición televisiva prevista para mañana por la noche.

La rama iraquí de Al Qaeda, dirigida por el prófugo jordano Abu Musab al Zarqawi, ha asumido algunos de los atentados más graves ocurridos en Irak y los atentados del pasado 9 de noviembre en Amán, que acabaron con la vida de 60 personas e hirieron a otras 90.

http://actualidad.terra.es/
jordania-terrorismo 22-05-2006
Terra Actualidad - EFE

Un tribunal paquistaní condena a 4 hombres a muerte y otros 3 a cadena perpetua por un ataque suicida en 2004

Un tribunal paquistaní condenó hoy a cuatro hombre a muerte y a otros tres a cadena perpetua por su participación en un ataque suicida en 2004 contra el primer ministro, Shaukat Aziz, según confirmaron fuentes oficiales.

Image Hosted by ImageShack.us

La corte antiterrorista en Rawalpindi, una ciudad cercana a Islamabad, absolvió a un octavo sospechoso por falta de pruebas, manifestó un funcionario judicial que permaneció en el anonimato.

Aziz resultó ileso del ataque ocurrido el 30 de julio de 2004, pero otras nueve personas, entre las que se incluye el suicida, perdieron al vida.

El ataque se produjo semanas antes de que Aziz tomara posesión de su cargo como primer ministro cuando estaba a punto de subir en su vehículo para retornar a Islamabad desde Attock, un distrito rural al oeste de la capital. El conductor del vehículo también falleció.

Un grupo desconocido llamado Brigadas Islámicas de Al Qaeda se hizo responsable del ataque, pero los siete condenados pertenecen a otro grupo paquistaní prohibido, 'Jaish-e-Mohammed'.

Según el juez que emitió la condena, los siete hombres son responsables de planear el atentado. Otros cuatro sospechosos permanecen fugados, declaró la misma fuente.

ISLAMABAD, 22 May. (AP) -
Europa Press Madrid España

http://www.europapress.es/

Mueren seis presuntos miembros de la organización Al Qaeda

Seis presuntos miembros del brazo iraquí de la organización terrorista iternacional Al Qaeda murieron a manos de las tropas estadounidenses en una operación de seguridad en una casa de la ciudad de Ramadi, a unos 100 kilómetros al oeste de Bagdad.

Image Hosted by ImageShack.us

Entre esos 'terroristas' abatidos en la redada, que tuvo lugar el pasado miércoles, figura uno de los expertos en la preparación de artefactos explosivos, precisa un comunicado del mando norteamericano.

En la operación, en la que además fueron capturados otros tres supuestos integrantes de la 'célula terrorista', se incautaron cinturones cargados con explosivos, de los que se usan en atentados suicidas, agrega al nota.

Los militares estadounidenses también descubrieron un arsenal con distintos tipos de armas, que fue destruido por la aviación norteamericana, agrega la nota.

En la vivienda donde fueron abatidos los terroristas fue encontrado un niño de ocho años de edad que fue llevado a un campamento de las estadounidenses a la espera de ser entregado a su familia, concluye el mando.

La organización de Al Qaeda en Irak, encabezada por el prófugo jordano Abu Musab al Zarqaui, ha asumido la autoría de los más mortíferos atentados perpetrados en Irak en los últimos tres años.

http://actualidad.terra.es/
irak-terrorismo 21-05-2006
Terra Actualidad - EFE

Irak se ve ya capaz de asumir la seguridad de manera gradual

El anuncio de Maliki coincide con una visita sorpresa de Blair

Image Hosted by ImageShack.us
Blair, ayer, tras aterrizar en el aeropuerto de Bagdad. Foto: AP / STEFAN ROUSSEAU

El primer ministro iraquí, el chií Nuri al Maliki, aprovechó la visita sorpresa que hizo ayer a Bagdad su homólogo británico, Tony Blair, para anunciar que Irak está preparado para asumir de manera gradual a finales de este año el control militar de gran parte de las provincias del país, lo que permitirá la retirada de parte de las fuerzas extranjeras.

Blair, que con su viaje quiso manifestar su apoyo al recién constituido Gobierno de unidad nacional iraquí, eludió fijar un calendario para la retirada de sus tropas.

Maliki dijo que las fuerzas iraquís podrían hacerse cargo en junio de las provincias de Samawa y Amara, al sur del país, actualmente bajo control de los soldados del Reino Unido. El proceso continuaría en los meses siguientes hasta diciembre. El objetivo es que para entonces solo Bagdad y la provincia de Anbar, de mayoría suní y uno de los más importantes feudos de la insurgencia, se mantengan bajo la protección de las tropas extranjeras.

Sin duda un plan ambicioso si tenemos en cuenta el grado de violencia que sufre el país, que ayer se cobró la vida de cerca de 20 personas. Maliki reconoció, no obstante, que para llevar a cabo el plan de retirada de tropas extranjeras es necesario reforzar el número y la preparación de las fuerzas seguridad iraquís.

"LA VIOLENCIA NOS MANTIENE AQUÍ"

Blair, que se convirtió ayer en el primer mandatario extranjero en visitar Irak tras la formación del nuevo Ejecutivo, se mostró cauto a la hora de valorar el plan de Maliki. "La violencia es la que nos mantiene aquí. Es la paz la que nos permitirá marcharnos", advirtió Blair.

Londres y Washington están ansiosos por sacar del avispero iraquí a parte de sus tropas, pero no a cualquier precio. Antes de hacerlo, deben estar seguros de que sus intereses económicos y estratégicos están a buen recaudo.

De este asunto hablarán esta semana Blair y el presidente de EEUU, George Bush, El premier viajará esta misma semana a Washington, según informó ayer Downing Street, que no concretó qué día. El anuncio de esta visita se esperaba desde hace varias semanas. El último encuentro en el país norteamericano entre ambos mandatarios tuvo lugar en junio del 2005.

Noticia publicada en la página 16 de la edición de 23/5/2006 de El Periódico - edición impresa
K. A.
EL CAIRO
Martes 23 Mayo 2006
El Periodico de Catalunya
Barcelona España

http://www.elperiodico.com/

Troop pull-out from Iraq to be speeded up

Handover to local security forces will begin in July, Blair says in Baghdad

Image Hosted by ImageShack.us
A US soldier stands at the scene of a car bomb in Baghdad. Photograph: Hadi Mizban/AP

George Bush and Tony Blair are to discuss in Washington this week a programme of troop withdrawals from Iraq that will be much faster and more ambitious than originally planned.

In a phased pullout in which the two countries will act in tandem, Britain is to begin with a handover to Iraqi security forces in Muthanna province in July and the Americans will follow suit in Najaf, the Shia holy city.

Other withdrawals will quickly follow over the remainder of the year. Officials in both administrations hope that Britain's 8,000 forces in Iraq can be down to 5,000 by the end of the year and that the American forces will be reduced from 133,000 to about 100,000.

Yesterday Nuri al-Maliki, the new Iraqi prime minister, told a joint press conference with Mr Blair in Baghdad that Iraqi forces could take over from the US-led coalition in 16 of the country's 18 provinces by the end of the year.

Mr Blair and Mr Maliki said the "process of transition" would start in some provinces in the coming months, and that "by the end of this year responsibility for much of Iraq's territorial security should have been transferred to Iraqi control".

Mr Blair, in his fifth visit to Iraq since the invasion, flew to Baghdad to become the first leader to greet the new Iraqi government, which was inaugurated on Saturday. Mr Blair is investing his hopes of salvaging his legacy in the new Iraqi prime minister and described the government as "a new beginning" after three years of hard struggle.

President Bush echoed him yesterday, saying that the new government was "the beginning of something new constitutional democracy at the heart of the Middle East". Mr Bush acknowledged that there had been mistakes in Iraq, but said repeatedly that there had been "incremental" progress.

Mr Maliki surprised Mr Blair's team at the press conference by saying the UK handover to Iraqi forces could begin in June. British officials later corrected this, saying that the planned date was actually July.

Mr Blair preferred not to put an explicit timetable on it, saying that such a move depended on conditions on the ground, and the government's most optimistic public timetable has Iraq taking full control of security within a four-year period. But a joint statement issued by Mr Blair and Mr Maliki acknowledged their agreement to make an early start.

The statement said the new Iraqi government would "in the weeks ahead work with the MNF [multinational force] on the details of transition to Iraqi control".

Britain has responsibility for four provinces in Iraq. After Muthanna, the next province for handover to Iraqi forces by Britain is Maysan. But Basra, where most of the 7,200 British forces are stationed, is - the two prime ministers admitted yesterday - a serious problem, and the new government is to send a delegation there soon.

The fate of Dhi Qar, which is in the British sector but is run in effect by 2,600 Italian forces, is uncertain, since the new Italian prime minister, Romano Prodi, says he wants a speedy withdrawal.

Mr Maliki denied that the country was in the midst of a civil war. "The multinational forces did let us improve the capability of our forces but the Iraqi forces still need more," he told reporters. "Iraq's forces still need more backing, more training and more armaments in order for the Iraq security forces to take over the security fully. We will start in the provinces and we will do them in turn."

His total of 263,000 Iraqi police and army is still short of the 325,000 target, although this is expected to be completed by the end of the year.

Mr Blair stayed overnight in Kuwait and then travelled into Baghdad's high-security green zone by Chinook helicopter. After meeting the prime minister, Mr Blair saw the Iraqi president, Jalal Talabani, who hailed him as "a great friend to the people of Iraq".

The British prime minister said after the meeting: "What we want to see is a sovereign independent nation in theory and in practice."

Mr Blair's official spokesman denied that talk of a "new beginning" offered a hostage to fortune, arguing that a cabinet formed from Shia, Sunni and Kurd leaders after a successful election involving more than 12 million people was proof of the significance of the weekend's landmark cabinet settlement. But both Mr Blair and Mr Bush risk the remark rebounding on them severely as Sunni and Shia insurgents continue to bomb the multinational force - and themselves.

"Troop withdrawal comes after the process of Iraqi-isation, not the other way round," the prime minister's spokesman said. The Americans have drafted in a further 650 forces from Kuwait to help "stabilise", amid fear of violence after the formation of the new cabinet.

A senior British official predicted that a full handover of security could be achieved within the four-year term of the new Iraqi government. "The aim is to take Iraq to a position where the multinational force is able to withdraw during its [the new government's] period in office," said the official, who was accompanying Mr Blair into Baghdad.

"During the four years, the present role and structure of the multinational force will change and come to an end."

Will Woodward in Baghdad and Ewen MacAskill
Tuesday May 23, 2006
The Guardian
London UK
Guardian Unlimited © Guardian Newspapers Limited 2006

http://www.guardian.co.uk/Iraq/Story/0,,1780993,00.html

Irak: la fragilidad del nuevo gobierno

El primer ministro británico Tony Blair aterrizó este lunes en Bagdad para demostrar su apoyo al nuevo gobierno.

Image Hosted by ImageShack.us

Blair indicó que el establecimiento de un gobierno de unidad significa que ya no hay justificación para una insurgencia armada y que deshacerse de las fuerzas extranjeras está en manos de los iraquíes

"Si la preocupación del pueblo es la presencia de las fuerzas multinacionales, es la violencia la que nos mantiene aquí. Y es la paz la que nos permitirá partir", indicó Blair.

Nuri al Maliki tiene nuevo gabinete desde el sábado y señaló que usará todos los recursos para lograr la estabilidad, incluyendo el uso de "máxima fuerza".

Y lo que obtuvo parece ser una reacción de máxima fuerza por parte de los insurgentes este fin de semana, que resultó en al menos 22 muertos y varios ataques a la policía.

Diálogo indispensable

Maliki también indicó que está dispuesto a dialogar con estos grupos para que depongan las armas.

Un enorme reto, en el que sus predecesores han fracasado, tanto Ibrahim al Jaafari como el primer ministro interino Iyad Alawi.

De hecho, Maliki era el brazo derecho de Jaafari, por lo que asumir que trae "aires nuevos" a la forma de pensar del poder ejecutivo es erróneo.

Por ello, analistas como Khalaf el Manshadi, del periódico Al Manara en Basora, concuerda en que usar la mano dura no será suficiente.

"Cualquier gobierno en Irak que quiera ganar la batalla económica, la batalla social y la batalla contra el terrorismo tiene que comenzar por hablar con la gente que tiene armas en la mano".

Y añadió: "Hay que usar el diálogo con la gente nacionalista que rechaza la ocupación de Irak, pero estamos de acuerdo con el nuevo primer ministro en usar la fuerza máxima contra el terrorismo ciego, o sea aquellos que están matando por matar."

Espejo de la sociedad

No hay que olvidar que las disputas sectarias son tan reales que Nuri al Maliki ni siquiera ha podido designar los cruciales puestos de ministros de defensa e interior.

Esto a cinco meses después de las elecciones parlamentarias que debían poner en funciones al nuevo gobierno.

Una señal de que inclusive determinar un puesto en el gobierno requiere de delicadas negociaciones.

"Los partidos están divididos y eso es un espejo de la sociedad. Están luchando por los ministerios ricos, como petróleo y finanzas, y no por los que brindan servicios a la gente", aseveró Manshadi.

Es evidente que la fuerza de las milicias y el incremento en la lucha sectaria han impedido la consolidación del ejército iraquí, retrasando así el retiro de las llamadas fuerzas multinacionales.

Precisamente, muchos de los atentados están dirigidos contra la policía del país, buscando destruir su infraestructura.

Repliegue gradual prematuro

El primer ministro británico Tony Blair se encuentra en Irak para evaluar la viabilidad de este nuevo y frágil gobierno de unidad nacional antes de visitar Washington.

Para los británicos, el método sería retirarse gradualmente de provincia en provincia y estudiando caso por caso, según dijo la canciller británica Margaret Beckett.

Según el portavoz del primer ministro, "el gobierno iraquí desea comenzar el proceso de retorno de provincias a control iraquí a partir de junio y quieren que ese progreso se haga lo más rápido posible".

Pero para Khalaf el Manshadi, analista en Basora, donde el ejército británico tomó las riendas tras la caída del régimen de Saddam Hussein, es aún muy temprano para hablar de plazos.

"Poner una fecha es imposible porque hay muchos cabos sueltos, y estamos en un punto cero, realmente. Inglaterra tiene que trabajar mucho para arreglar muchos errores de los militares británicos, antes de salir."

Blair viaja a Washington después, y seguramente ni el ni su amigo George W. Bush querrán admitir lo difícil que es la tarea del nuevo gobierno y en particular la posible retirada de fuerzas, que varios políticos demócratas en Washington desean ver completada durante los próximos 18 meses.

Semestre crucial para Washington

Zalmay Jalilzad, embajador de Estados Unidos en Bagdad, advirtió que los próximos 6 meses serán críticos ya que el gobierno de Irak tendrá la enorme tarea de transformar sus ministerios de seguridad de tal forma que gane la confianza del pueblo.

Y esa confianza tampoco estará garantizada antes de que el difícil paso de enmendar la constitución sea superado y satisfaga a los principales actores políticos.

"La parte fundamental es llegar a un acuerdo con las fuerzas políticas en cambiar muchas cosas de la constitución, porque hay cosas mal hechas y que serán focos de problemas en el futuro del país. Esto significa que el primer ministro tiene una tarea difícil por delante y necesitará tiempo", dijo Manshadi a BBC Mundo.

Por ahora, la secretaria de estado de Estados Unidos Condoleezza Rice dijo que en las próximas semanas el alto mando militar de su país se reunirá con los generales iraquíes para determinar su papel y prefiere no mencionar una fecha para repliegue de fuerzas, ya que podría jugar a favor de la insurgencia.

Nota de BBCMundo.com:
Publicada: 2006/05/22 17:42:14 GMT
BBC MMVI
Karim Hauser
BBC Mundo, El Cairo
2006-05-23
BBC MUNDO
Baghdad, IRAQ

http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/news
http://news.bbc.co.uk/go/pr/fr/-/hi/spanish/international/newsid_5005000/5005724.stm

lunes, mayo 22, 2006

El Gobierno iraquí dice que la fuerza multinacional le cederá en junio el control de dos provincias

El primer ministro británico inicia una visita sorpresa en Bagdad y augura una nueva etapa para Irak

Image Hosted by ImageShack.us
Blair y Maliki, antes de su encuentro en Bagdad. (Foto: AP)

BAGDAD.- El primer ministro iraquí Nuri Maliki ha adelantado que las Fuerzas de Seguridad de su país se harán cargo de las provincias de Samawa y Amara a partir de junio. Tras reunirse con el primer ministro británico, Tony Blair, Maliki advirtió del riesgo de guerra civil.

Según Maliki, los policías iraquíes podrían hacerse cargo de la seguridad de todo el país antes de final de año, "salvo en las provincias de Al Anbar y Bagdad", las dos más violentas de Irak.

El primer ministro se ha reunido con Blair en las primeras horas de la visita sorpresa del 'premier' británico. A pesar de apoyar la labor de su homólogo, Blair no quiso hacer hincapié en la existencia de un calendario. "Lo importante son las circunstancias sobre el terreno, y no las fechas", señaló.

La violencia ha aumentado en Irak tras la aprobación el pasado sábado del nuevo Gobierno iraquí, el primero no provisional en el Irak de la posguerra, encabezado por el chií Maliki. El Gabinete fue aprobado con dos de las carteras clave, Interior y Defensa, aún vacantes.

En este sentido, el nuevo jefe del Ejecutivo destacó que las armas han de permanecer en "manos del Gobierno, y no en las de las milicias". "En caso contrario, la situación desembocará en una guerra civil", advirtió.

Tras su encuentro, ambos líderes coincidieron en que, pese a las crecientes acciones de violencia, la situación en este país árabe es mucho mejor que durante la "época de la dictadura" de Sadam Husein, cuyo régimen fue derrocado en 2003.

Sim embargo, el presidente iraquí, el kurdo Yalal Talabani, lamentó hace unos días que sólo en abril fueron hallados en Bagdad los cadáveres de más de 1.000 iraquíes asesinados en acciones de violencia sectaria que aumentaron en Irak tras el ataque del 22 de febrero contra un mausoleo chií en Samarra, al norte de la capital.

Tres muertos y 12 heridos en Bagdad

Por otra parte, al menos tres personas murieron y otras 12 resultaron heridas en dos explosiones registradas en un mercado del sureste de Bagdad, una de ellas con coche bomba, informaron fuentes del Ministerio de Interior iraquí.

Las explosiones se produjeron de forma casi simultánea en el mercado Al Amin, en el barrio Bagdad al Yadida (Nuevo Bagdad), explicaron las fuentes, que en un principio habían informado del estallido de dos coches bomba.

Actualizado lunes 22/05/2006 13:03 (CET)
AGENCIAS
El Mundo Madrid España

http://elmundo.es/elmundo/2006/05/22/internacional/1148295783.html

Clearer image of al-Qaida figure emerges

Al-Balachi alleged to have played larger role than thought

Image Hosted by ImageShack.us

WASHINGTON // Until recently, Ammar al-Baluchi was considered a peripheral player in al-Qaida, a functionary who made travel arrangements and wired money for terrorists.

But new government disclosures place al-Baluchi in a larger role in the Sept. 11 preparations and rank him No. 4 among the conspirators captured by U.S. forces after the terrorist attacks.


Indeed, investigators say he was instrumental in acquiring a Boeing 747 flight simulator and a Boeing 767 flight-deck video for the terrorists to practice on before heading to the United States.

"He was turning up everywhere we looked - like a chameleon," recalled one federal agent who spoke on condition of anonymity.

A man of many names, al-Baluchi seemed to have his hand in everything. He allegedly served as travel agent, personal banker and mother hen for at least nine of the 19 hijackers, sending them off from Dubai, United Arab Emirates, for their fateful rendezvous in the United States.

Al-Baluchi also reportedly sent one-time "dirty bomb" suspect Jose Padilla to Chicago with thousands of dollars and travel documents, only to see him captured as he stepped off the plane.

He tried to sneak a terrorist into New York to blow up gas stations on the East Coast, according to evidence in another terror trial. And when he was captured in April 2003, he was found hiding in his native Pakistan with the man behind the suicide attack on the U.S. Navy destroyer Cole.

A few of al-Baluchi's activities were sketchily cited in the Sept. 11 commission report and elsewhere. He has been variously identified as Ali Abdul Aziz Ali and, more simply, as "Losh" in the Sept. 11 conspiracy. In the plot to blow up gas stations on the East Coast, he presented himself variously as "Habib" to one collaborator and "Mustafa" to another.

But it was not until the end of the sentencing trial of avowed Sept. 11 conspirator Zacarias Moussaoui that a clearer portrait of al-Baluchi emerged.

The last piece of evidence in the trial was a four-page document in which the government, for the first time, officially identified the six top al-Qaida figures captured in the Sept. 11 plot. The captives were listed in order of importance; al-Baluchi came in at No. 4.

Believed to be in his late 20s, al-Baluchi was born into the business. The man at the top of the list, Sept. 11 mastermind Khalid Shaikh Mohammed, is his uncle. His first cousin is Ramzi Ahmed Yousef, architect of the 1993 World Trade Center bombing.

Al-Baluchi's multiple identities kept investigators at bay. Finally, it was his own slip-up in providing personal contact information for a wire transfer to hijacker Nawaf al-Hamzi that "helped the FBI unravel his aliases," the Sept. 11 commission said.

Others on the list: No. 2, Ramzi Binalshibh, and No. 3, Mustafa Ahmed al-Hawsawi, both Sept. 11 financiers; No. 5, Walid Muhammad Salih Bin al-Attash, also known as "Khallad," who helped formulate the Sept. 11 operation after his earlier success orchestrating the 2000 attack on the Cole; and No. 6, Mohammed al-Qahtani, the man confirmed as the intended 20th hijacker who was denied U.S. entry by Customs officials in Florida shortly before the attacks.

Al-Baluchi was reportedly hiding with al-Attash in Pakistan when both were captured in a raid by local officials in April 2003. A month earlier, al-Baluchi's uncle, Mohammed, was apprehended, and al-Baluchi and al-Attash were trying to take up his mantle and push ahead with new plots. One was the plan to blow up East Coast gas stations.

The government document described al-Baluchi as "a key travel and financial facilitator for the Sept. 11 hijackers," a role assigned to him by his uncle. His work on the Sept. 11 plot began as early as January 2000 when, at his uncle's request, "he purchased a Boeing 747-400 flight simulator" using the credit card of Marwan al Shehhi, who piloted the second plane into the trade center.

In spring of 2001, al-Baluchi's uncle tasked him to Dubai to organize "hotel reservations, future travel arrangements and local shopping needs" for the hijacking teams.

"In the end," the government said, "Baluchi assisted at least nine of the hijackers as they came through Dubai en route to the U.S. He helped them with plane tickets, traveler's checks and hotel reservations. He also taught them everyday aspects of life in the West, such as purchasing clothes and ordering food."

The Sept. 11 panel said "Ali Abdul Aziz Ali," or al-Baluchi, also used funds from Shehhi's credit card to acquire a Boeing 767 flight deck video and pilot literature, and had them shipped to his workplace, a computer wholesaler in the United Arab Emirates.

But the July 2004 commission report doubted that al-Baluchi was clued in to the magnitude of the Sept. 11 operation. Rather, the panel said, he would have "assumed the operatives he was helping were involved in a big operation in the United States." But "he did not know the details."

In footnotes referring to CIA and FBI intelligence documents, the commission said al-Baluchi asked his uncle if he could participate in whatever the suicide mission was. In May 2001 he "appears to have" contacted Mohamed Atta, the lead hijacker, "to join the operation," the footnotes state.

Al-Baluchi did apply in Dubai for a U.S. visa on Aug. 27, 2001, listing his intended arrival date as Sept. 4 - one week before the hijackings. But his entry was denied because the U.S. viewed him as an economic immigrant coming here to stay.

In the summer of 2004, then-Deputy Attorney General James Comey testified on Capitol Hill about the Padilla case. Padilla had been arrested in May 2002 at the airport in Chicago, after allegedly returning to this country from Central Asia to scout for fresh bombing targets.

Comey said Padilla told interrogators al-Baluchi was Mohammed's "right-hand man." He said al-Baluchi gave him $10,000 in cash, travel documents, a cell phone and an e-mail address to notify him once he landed in Chicago.

By Richard A. Serrano
Originally published May 21, 2006
baltimoresun.com
Baltimore USA
Richard A. Serrano writes for the Los Angeles Times.

http://www.baltimoresun.com/

Líder islámico somalí no descarta acoger a fugitivos de Al-Qaeda

El presidente de la Unión de Cortes de la Sharia (ley islámica) de Mogadiscio, Sharif Ahmad Sheikh Mohamed, enfrentado a una alianza antiterrorista local, supuestamente apoyada por Estados Unidos, admite que su grupo podría acoger a fugitivos de Al-Qaeda, si éstos 'llegan a Somalia como musulmanes'.

Image Hosted by ImageShack.us

'El Islám prohíbe entregar un musulmán a quienes no son musulmanes', dijo a Efe Sharif, en la actualidad el clérigo islámico más influyente de la capital somalí y que pese a su declaración de solidaridad islámica negó, sin embargo, que las cortes estén en contacto con la organización dirigida por Osama Bin Laden.

'Todos mis milicianos son somalís y no mantenemos contactos con ningún grupo terrorista', afirmó Sharif, subrayando que 'si terrorismo equivale a crímenes contra los derechos humanos, los 'señores de la guerra' (líderes de la auto titulada Alianza Antiterrorista y de Restauración de la Paz) son los verdaderos criminales apoyados por el gobierno de Estados Unidos'.

Las milicias islámicas y las de la Alianza combaten encarnizadamente en Mogadiscio desde febrero pasado, cuando esta última declarara la guerra a las cortes lideradas por Sharif, tras acusarlas de acoger y proteger en Somalia a miembros de Al-Qaeda.

Washington, que responsabiliza a la organización de Bin Laden de los atentados perpetrados en 1998 con coches-bomba contra sus embajadas en Kenia y Tanzania, que dejaron 220 muertos, mantiene una fuerza militar en el vecino Yibuti para tratar de contener la infiltración de terroristas en el 'Cuerno de Africa'.

Las cortes islámicas afirman que han impuesto la 'sharia' en Mogadiscio a fin de restablecer el orden en la capital somalí, donde, aseguran, el libre albedrío de los 'señores de la guerra' ha creado una situación de violencia insostenible durante los pasados quince años.

Según Sharif, el actual conflicto, que en sólo ocho días de este mes ha causado la muerte a 150 civiles, es obra de Estados Unidos, que 'ha contratado a las milicias -de la Alianza- para masacrar al pueblo'.

'Cuando los C-130 estadounidenses sobrevuelan las zonas de los combates, los señores de la guerra bombardean todo con misiles y morteros para demostrar que están combatiéndonos, pero apenas los aviones desaparecen, detienen sus ataques', afirma.

El dirigente islámico añade que su grupo sólo está defendiéndose de los ataques de la Alianza, que 'captura a los clérigos y los envía a la base de EEUU en Yibuti', donde 'la CIA los tortura'.

'Usando a los 'señores de la guerra' la CIA ha secuestrado a más de 50 clérigos islámicos somalís, algunos de los cuales fueron liberados, pero asesinados a su regreso a Somalia debido a que la Alianza quiere mantener en secreto su participación', añade.

Preguntado acerca de dónde provienen los fondos que las milicias de la 'sharia' utilizan para combatir a la Alianza, Sharif afirmó que los mismos son 'contribuciones donadas por los civiles'.

Sharif ha sido bautizado 'Sayfulah' (Espada de Dios) por la mayoría de la población de Mogadiscio, que, aparentemente, ha preferido la 'seguridad' que ofrecen las milicias islámicas frente al caos y el terror indiscriminado que mantienen en la ciudad y el resto de Somalia las fuerzas de los distintos líderes tribales.

La justicia ofrecida por las cortes viene acompañada, sin embargo, de actos de brutalidad contra quienes son hallados culpables, tal como el pasado día 3 en el distrito Hodan de esta capital, donde un asesino condenado a muerte fue ajusticiado públicamente a puñaladas, asestadas por el hijo de la víctima bajo el principio de la ley del talión.

Sheikh Sharif, un Sufi-Sunni graduado en geografía, historia e idioma árabe en la universidad Kordufan de Sudán y en ley islámica en la universidad Maftouha de Libia, expresó al hacerse cargo de la presidencia de las cortes islámicas su preferencia por un sistema de gobierno basado en la 'sharia', pero ahora afirma que su grupo 'no está luchando por el poder'.

No obstante, los tribunales islámicos están ganando terreno en Mogadiscio y otras ciudades de Somalia, que, pese a tener un gobierno de transición, instalado en la localidad norteña de Jawhar, vive inmersa en el caos desde que en 1991 fuera derrocado el dictador Mohamed Siad Barré.

http://actualidad.terra.es/

somalia-al qaeda (entrevista)
Terra Actualidad - EFE

TRES GRANDES DESAFÍOS

EL PRIMER GOBIERNO NO PROVISIONAL IRAQUÍ AFRONTA VARIOS DESAFÍOS A LOS TRES AÑOS DEL DERROCAMIENTO DE SADAM HUSEIN

Image Hosted by ImageShack.us

La violencia

Solo el pasado mes de abril más de mil iraquís murieron. La violencia sectaria arreció tras el ataque contra el mausoleo chií de Samarra, en febrero. Como en los Balcanes en los años 90, la limpieza étnica fuerza a los iraquís a mudarse de barrio o de ciudad. La insurgencia suní de los vestigios del régimen de Sadam y Al Qaeda golpean también a diario a las tropas extranjeras y a las fuerzas iraquís.

La economía

Tres guerras, las sanciones de la comunidad internacional y ahora los sabotajes de la insurgencia han laminado la economía en los últimos 25 años. A pesar de ser el cuarto país del mundo en reservas de petróleo, los ataques y la corrupción han dejado bajo mínimos las exportaciones, que alimentan al Estado. Asegurar y reconstruir la infraestructura petrolera son algunas de las tareas prioritarias para poder recuperar el nivel de exportaciones anterior al 2003.

Los servicios


La precariedad de los servicios básicos constituye una fuente de frustración para la población. La electricidad, el agua y el alcantarillado funcionan muy por debajo de los niveles anteriores a la intervención de hace tres años. Los sabotajes han tenido mucho que ver en este empeoramiento.

El Periódico de Aragón
21/05/2006
Prensa Diaria Aragonesa, S.A
ZARAGOZA España

http://www.elperiodicodearagon.com/noticias/noticia.asp?pkid=251103

'Maximum force.' How Iraq's new PM says he will end the chaos

Regime warned it only has six months

19 dead in bomb spree


Image Hosted by ImageShack.us

Tony Blair will fly to Washington for talks with George Bush about the viability of Iraq's fragile new national unity government, as British aides admitted there was no short-term prospect of stopping the sectarian murders plaguing the country.

Iraq's prime minister, Nuri al-Maliki, speaking as his cabinet met for the first time yesterday, vowed to use "maximum force against terrorism". But his government was met with a fresh wave of bombings, killing at least 19 people in Baghdad alone. British officials are acutely aware that the new government, due to internal sectarian disputes, has been unable to fill the key interior and defence posts .

Last night the US ambassador to Baghdad added to the sense of foreboding by predicting that the next six months would be "critical" for Iraq. To achieve stability, the new government must "get the security ministries to transform in such a way that they will have the confidence of the Iraqi people", Zalmay Khalilzad said.

Mr Blair, after making his own soundings with the Iraq government, will fly to Washington to call for a sweeping strengthening of international institutions such as the UN. But aides have forecast no rapid reduction in the British troop presence in Iraq. There remain substantial doubts about whether the US and British troops can avoid the country spilling into a de facto partition state, with Kurds in the north, the Sunnis in the centre and Shia Muslims in the south.

British sources acknowledge that the rise of sectarianism and the militia forces has meant that the Iraqi security forces are nowhere near the integrated force they were intended to be by now.

The US secretary of state, Condoleezza Rice, said top American military commanders would meet with the Iraqi government in the next few weeks.

She said the US and Iraqi generals "will come up with plans that include what remains to be done, what role Iraqi forces can play in that, what role coalition forces still need to play".

She added: "It is premature before we've even had this discussion with the Iraqi government to start giving firm commitments on what the drawdown will look like."

Neither President Bush nor Mr Blair, both suffering plunges in personal popularity, will accept that the country has descended into civil war, or that the coalition troop presence is deepening the crisis, leaving them with few options.

But Mr Blair will find when he flies to Washington this week that there is a growing mood among US Democrats for a withdrawal 18 months from now. Hillary Clinton has not joined this Democratic consensus.

At best, Britain is looking at a withdrawal from some provinces, in what the new foreign secretary, Margaret Beckett, has described as "a case-by-case basis" in provinces and cities. She said there was no question of "cutting and running", and that the troops would remain as long as they were needed to assist the Iraqi government in maintaining security.

Setting a predetermined date for withdrawal would merely act as a magnet for terrorists, the government insists.

Mr Bush nevertheless said Iraq's new government marked a "new day for the millions of Iraqis who want to live in freedom". He revealed he had called Mr Maliki and other Iraqi leaders to congratulate them. He promised that "the United States will continue to assist the Iraqis in the formation of a free country, because I fully understand that a free Iraq will be an important ally in the war on terror, will serve as a devastating defeat for the terrorists and al-Qaida, and will serve as an example for others in the region who desire to be free".

Briefing reporters after the cabinet met in Baghdad, Mr Maliki said his government would hold out the offer of dialogue to insurgents who laid down their weapons. He vowed to reimpose the state's monopoly on the armed forces, and crack down on militias.

"We will use maximum force against terrorism, but we also need a national initiative," he said in reference to previous calls for "national reconciliation" among all Iraqis. "Militias, death squads, terrorism, killings and assassinations are not normal and we should put an end to the militias."

He said he hoped US forces could start to withdraw on an objective timetable. But Mr Maliki's national government will have as one of its first, and possibly impossible, tasks to review a constitution that Sunnis say gives the Shia and Kurds too much control over Iraq's vast oil resources, and eventually will split the country as the Kurds take control of new resources. The government has only four months to review the constitution.

The US ambassador, Mr Khalilzad, the key player in Baghdad in trying to get agreement over the past few months on the composition of the government, sounded more optimistic that coalition troops could be withdrawn: "I believe that, with the political changes taking place - the emphasis on unity and reconciliation, with effective ministers - that conditions are likely to move in the right direction, and that would allow adjustment in term of the size, composition and mission of our forces."

He added that he would be holding talks with Tehran about Iranian interference in the country.

Apart from meeting Mr Bush, the prime minister will make the last of his three big speeches on foreign policy, focusing on the need for new international institutions to meet a newly globalised world facing further challenges to world security.

Mr Blair has been advocating for most of his premiership an active interventionist diplomacy through the UN security council, using diplomatic, legal or humanitarian means, or, exceptionally and as a last resort, by force.

He believes that the UN secretary general needs more authority and flexibility to manage his staff and resources; and in turn should be more accountable to the UN's member states in that work.

Britain has long supported the expansion of both the permanent and non-permanent membership of the security council, arguing for permanent representation for Japan, Germany, India and Brazil, and for Africa.

Patrick Wintour
Monday May 22, 2006
The Guardian
London UK
Guardian Unlimited © Guardian Newspapers Limited 2006

http://www.guardian.co.uk/Iraq/Story/0,,1780239,00.html

Al Qaeda Agent's 9/11 Role Comes Into Focus

Ammar al-Baluchi, once considered a bit player, is alleged to have served as trainer and banker for several of the hijackers.

Image Hosted by ImageShack.us

WASHINGTON — Until recently, Ammar al-Baluchi was considered a peripheral player in Al Qaeda, a functionary who made travel arrangements and wired money for terrorists.

But new government disclosures place Baluchi in a larger role in the Sept. 11 preparations and rank him No. 4 among the conspirators captured by U.S. forces after the 2001 terrorist attacks.

Indeed, investigators say he was instrumental in acquiring a Boeing 747 flight simulator and a Boeing 767 flight-deck video for the hijackers to practice on before heading to the United States.

"He was turning up everywhere we looked — like a chameleon," recalled one federal agent who spoke on condition of anonymity because of ongoing investigations.

A man of many names, Baluchi seemed to have his hand in everything.

He allegedly served as travel agent, personal banker and mother hen for at least nine of the 19 hijackers, sending them off from Dubai, United Arab Emirates, for their fateful rendezvous in the United States.

Baluchi also reportedly sent onetime "dirty bomb" suspect Jose Padilla on his way to Chicago with thousands of dollars and travel documents, though Padilla was captured as he stepped off the plane.

He tried to sneak a terrorist into New York to blow up gas stations on the East Coast, according to evidence in another terrorism trial. And when he was captured in April 2003, he was found hiding in his native Pakistan with the man behind the suicide attack on the U.S. Navy destroyer Cole.

A few of Baluchi's activities were sketchily cited in the Sept. 11 commission report and elsewhere. He has been variously identified as Ali Abdul Aziz Ali and, more simply, as "Losh" in the Sept. 11 conspiracy. In the plot to blow up gas stations on the East Coast, he presented himself variously as "Habib" to one collaborator and "Mustafa" to another.

But it was not until the end of the sentencing trial of avowed Sept. 11 conspirator Zacarias Moussaoui that a clearer portrait of Baluchi emerged.

The last piece of evidence in the trial was a four-page document in which the government, for the first time, officially identified the six top Al Qaeda figures captured in the Sept. 11 plot.

The captives were listed in order of importance, and Baluchi came in at No. 4.

Believed to be in his late 20s, Baluchi was born into the business. The man at the top of the list, Sept. 11 mastermind Khalid Shaikh Mohammed, is his uncle. His first cousin is Ramzi Ahmed Yousef, architect of the 1993 World Trade Center bombing.

Baluchi's multiple identities kept investigators at bay. Finally, it was his own slip-up in providing personal contact information for a wire transfer to hijacker Nawaf al Hamzi that "helped the FBI unravel his aliases," the Sept. 11 commission said.

Others on the list: No. 2, Ramzi Binalshibh, and No. 3, Mustafa Ahmed al-Hawsawi, both Sept. 11 financiers; No. 5, Walid Muhammad Salih Bin al-Attash, also known as "Khallad," who helped formulate the Sept. 11 operation after his earlier success orchestrating the 2000 attack on the Cole; and No. 6, Mohammed al-Qahtani, the man now confirmed as the intended 20th hijacker who was denied U.S. entry by Customs officials in Florida shortly before the attacks.

Baluchi was reportedly hiding with Attash in Pakistan when both were captured in a raid by local officials in April 2003. A month earlier, Baluchi's uncle, Mohammed, was apprehended, and Baluchi and Attash were trying to take up his mantle and push ahead with new terrorism plots. One was the plan to blow up East Coast gas stations.

The government document described Baluchi as "a key travel and financial facilitator for the Sept. 11 hijackers," a role assigned to him by his uncle. His work on the Sept. 11 plot began as early as January 2000 when, at his uncle's request, "he purchased a Boeing 747-400 flight simulator" using the credit card of Marwan al Shehhi, who piloted the second plane into the trade center.

In spring 2001, Baluchi's uncle sent him to Dubai to organize "hotel reservations, future travel arrangements and local shopping needs" for the hijacking teams.

"In the end," the government said, "Baluchi assisted at least nine of the hijackers as they came through Dubai en route to the U.S. He helped them with plane tickets, travelers checks and hotel reservations. He also taught them everyday aspects of life in the West, such as purchasing clothes and ordering food."

The Sept. 11 panel said "Ali Abdul Aziz Ali," or Baluchi, also used funds from Shehhi's credit card to acquire a Boeing 767 flight-deck video and pilot literature, and had them shipped to his workplace, a computer wholesaler in the United Arab Emirates.

But the July 2004 commission report doubted that Baluchi was clued in to the magnitude of the Sept. 11 operation. Rather, the panel said, he would have "assumed the operatives he was helping were involved in a big operation in the United States." But "he did not know the details."

In footnotes referring to CIA and FBI intelligence documents, the commission said Baluchi asked his uncle if he could participate in whatever the suicide mission was. In May 2001 he "appears to have" contacted Mohamed Atta, the lead hijacker, "to join the operation," the footnotes state.

Baluchi did apply in Dubai for a U.S. visa on Aug. 27, 2001, listing his intended arrival date as Sept. 4 — one week before the hijackings. But his entry was denied because the U.S. viewed him as an economic immigrant coming here to stay.

In summer 2004, then-Deputy Atty. Gen. James B. Comey testified on Capitol Hill about the Padilla case. Padilla was arrested in May 2002 at O'Hare International Airport, after allegedly returning to this country from Central Asia to scout for fresh bombing targets.

Comey said Padilla told interrogators that Baluchi was Mohammed's "right-hand man." He said Baluchi gave him ,000 in cash, travel documents, a cellphone and an e-mail address to notify him once he landed in Chicago.

"Padilla also said something else remarkable," Comey said. "He said that the night before his departure, he attended a dinner with Khalid Shaikh Mohammed, with Ramzi Binalshibh and with Ammar al-Baluchi.

That is, the night before Jose Padilla left on his mission to the United States, he was hosted at a farewell dinner by the mastermind of September the 11th and the coordinator of those attacks."

And ultimately, there was the plot to blow up gas stations.

In November 2005, Uzair Paracha, a young Pakistani, was convicted in federal court in New York of conspiring to help Al Qaeda in its failed effort to bomb the stations.

At the trial, attorneys read written statements to the jury from secret interrogations with Baluchi and another Al Qaeda operative, Majid Khan, about a series of meetings over dinner and at an ice cream parlor in Pakistan with Paracha and his father, Saifullah Paracha. The father is now a detainee at the U.S. naval base prison at Guantanamo Bay, Cuba.

The government's case centered on Baluchi and Khan offering to pay the Parachas 0,000 if they would falsify visa documents to get Khan into the United States so he could bomb the stations.

In his statement, Baluchi said he kept his cover with the Parachas and they never believed him to be a bona-fide Al Qaeda leader. But after Baluchi's uncle was arrested and his photograph seen worldwide, Baluchi showed Saifullah Paracha the "famous picture of KSM's capture, and Saifullah Paracha was surprised to learn that KSM was as important a man as he was," Baluchi boasted in his statement.

A month later, Baluchi was taken into custody in a crackdown in Karachi, Pakistan. About 25 operatives were rounded up, including Attash, the man behind the Cole bombing.

It was the capture of Attash that seized the headlines that day. Even President Bush trumpeted the arrest, proclaiming: "He's a killer."

Baluchi went largely unnoticed.

By Richard A. Serrano, Times Staff Writer
May 21, 2006
2006-05-21
Los Angeles Times USA
WASHINGTON

www.latimes.com
www.latimes.com/news/nationworld/nation/la-na-baluchi21may21,1,5485776.story?coll=la-headlines-nation

«Al Qaeda in Palestine» claims attack on intelligence chief

PARIS -- A group calling itself Al Qaeda in Palestine said it carried out a bombing against the Palestinian intelligence chief and threatened more attacks in a statement posted on the Internet on Sunday.

Image Hosted by ImageShack.us

"We declare our full responsibility for this operation," the group said in the statement, whose authenticity could not be independently verified. "Your mujahideen brothers managed to place a bomb in the special lift used by the apostate Tareq Abu Rajab ... but were hasty in detonating the device which should have been triggered once the lift door was closed."

Abu Rajab, overall head of the Palestinian intelligence services, was seriously wounded and his bodyguard killed in Saturday's blast in a lift at the services' Gaza headquarters.

The Internet statement also threatened other "apostate" Palestinian officials, including moderate Palestinian Authority president Mahmoud Abbas and the longtime Gaza strongman of his mainstream Fatah movement, Mohammed Dahlan.

A large bomb was discovered on Sunday next to the Gaza City home of Rashid Abu Shbak, the overall head of the Palestinian security services, security sources said.

The 70-kilogram (150 pound) device was discovered on the road outside his home in the south of the city shortly before Abu Shbak had been due to drive to his office.

Abu Shbak is one of the most powerful figures in Abbas' Fatah movement which is locked in a vicious power struggle with the radical Islamist movement Hamas which is now in government.

A group proclaiming its loyalty to the Al Qaeda network of Osama Bin Laden announced its formation in the Palestinian territories in a statement received by AFP on May 8.

In March, the Israeli authorities announced that they had detained two Palestinians from the West Bank city of Nablus late last year on suspicion of working for Al Qaeda in the first such arrests by Israel.

Abbas said earlier the same month that his security services believed an Al Qaeda cell was operating in the Palestinian territories.

General Dani Arditi, head of Israel's anti-terrorist office, said last October that Al Qaeda had infiltrated the Gaza Strip from Egypt's neighbouring Sinai Peninsula after the withdrawal of Israeli troops the previous month.

2006-05-21
AFP
May 21, 2006
Middle East Times
PARIS

www.metimes.com
www.metimes.com/articles/normal.php?StoryID=20060521-054544-6089r

Dudan veracidad de arresto a Talibán

Informaciones emitidas desde Afganistán ponen en duda la veracidad del anuncio hecho la víspera sobre la captura de uno de los más importantes dirigentes del Talibán, el mulá Dadullah.

Image Hosted by ImageShack.us
Mulá Dadullah en televisión Al-Jazeera en febrero pasado.

Un hombre que se identificó como el propio mulá se puso en contacto por teléfono satelital con varios medios de prensa, incluido el servicio de la BBC en idioma pasto, para desmentir los informes oficiales.

Funcionarios afganos habían informado este viernes la captura de Dadullah por tropas internacionales en las provincia de Kandahar, en el sur del país.

Un corresponsal de la BBC en Afganistán dijo que si Kabul quiere convencer sobre el arresto del mulá ahora tendrá que presentar evidencias sólidas.

El mulá Abdullah es el más veterano comandante del Talibán, y la coalición encabezada por Estados Unidos ha estado persiguiéndolo por más de cuatro años.

En diciembre de 2005, un tribunal en Pakistán lo sentenció a cadena perpetua por intentar asesinar en 2004 al dirigente político conservador islámico Maulana Mohammad Khan Sherani, quien escapó ileso del atentado.

Al mulá Dadullah se le responsabiliza por buena parte de la reciente violencia en la provincia sureña de Helmand.

Nota de BBCMundo.com:
BBC MMVI
2006-05-21
Publicada:2006/05/20 13:16:20 GMT
BBC MUNDO
Londres UK
Afganistán

http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/news
http://news.bbc.co.uk/go/pr/fr/-/hi/spanish/international/newsid_5000000/5000654.stm

Italia abre el proceso para retirar las tropas

D'Alema estudiará el miércoles el cambio de la presencia militar para convertirla en civil.

Image Hosted by ImageShack.us

El ministro italiano de Asuntos Exteriores, Massimo D'Alema, aseguró ayer que el nuevo Gobierno comenzará a planear la retirada de sus tropas en Irak la próxima semana, dos días después de que el nuevo primer ministro, Romano Prodi, dijera que la guerra fue "un grave error" que ha estimulado el terrorismo internacional. "El Gobierno comenzará a trabajar lo antes posible la próxima semana en un plan para redefinir el carácter de la presencia italiana en Irak, que se convertirá en una presencia civil", aseguró.

"Lo nuestro no es una huida, sino una opción política", agregó D'Alema, y precisó que el primer encuentro para estudiar la retirada está previsto para el miércoles. El anterior jefe del Ejecutivo, el conservador Silvio Berlusconi, era un cercano aliado del presidente de EEUU, George Bush, y envió unos 3.000 soldados italianos a Irak, informa Efe.

MEDIDA IMPOPULAR

El envío de tropas fue muy impopular en Italia. Prodi aseguró durante su campaña que si ganaba las elecciones los soldados volverían a casa "lo antes posible", para ser reemplazados por una fuerza civil. Berlusconi ya había iniciado la retirada antes de las elecciones, y su Gobierno había anunciado que la vuelta de los 2.600 soldados que aún quedan en Irak sería completada antes de finales de este año.

El jefe de la diplomacia italiana, de pasado comunista, informó también de que la secretaria de Estado norteamericana, Condoleezza Rice, le había telefoneado para felicitarle por su nombramiento.

Noticia publicada en la página 11 de la edición de 21/5/2006 de El Periódico - edición impresa. Para ver la página completa, descargue el archivo en formato PDF

2006-05-21
EL PERIÓDICO De Catalunya
Barcelona España
ROMA

www.elperiodico.com
www.elperiodico.com/default.asp?idpublicacio_PK=5&idioma=CAS&idnoticia_PK=
305804&idseccio_PK=7&h=060521

Tony Blair visita por sorpresa Irak en un gesto de apoyo al nuevo Gobierno

BAGDAD.- El primer ministro británico, Tony Blair, ha llegado a Bagdad en una visita sorpresa con la que pretende mostrar su apoyo al nuevo Gobierno de Unidad iraquí, encabezado por Nuri Maliki.

Image Hosted by ImageShack.us

Blair tiene previsto reunirse con el nuevo primer ministro iraquí, el chií Nuri al Maliki, cuyo Ejecutivo, compuesto por 37 ministros, obtuvo el pasado sábado el apoyo del Parlamento.

Los nuevos miembros del Gobierno, el primer de carácter permanente desde la caída de Sadam en 2003, asumieron su cargo aunque con dos de las carteras clave, Interior y Defensa, aún vacantes.

Estos cargos, según el diputado chií Abbas Bayati, van a ser ocupados de forma interina durante una semana por Maliki y el futuro vice primer ministro suní Salam Zobaïe.

En las últimas horas, el presidente de EEUU también ha mostrado su respaldo al nuevo Gobierno, cuya formación considera una derrota a los terroristas. Bush habló por teléfono con el presidente, el primer ministro y el presidente del parlamento en Irak y les reafirmó su apoyo porque entiende "plenamente que un Irak libre será un importante aliado en la guerra contra el terror, será una derrota devastadora para los terroristas y Al Qaeda, y será un ejemplo para los demás en la región que desean ser libres".

En sus declaraciones, similares a las que realizó el sábado, Bush no hizo mención alguna de cuándo se retirarán las tropas de EEUU en Irak ahora que ese país árabe se encamina hacia la transición democrática, una de las condiciones que había fijado Washington. Tampoco hizo mención de la violencia que continúa sacudiendo al país.

Precisamente, la llegada de Blair se vio precedida por dos nuevos atentados con bomba en el sureste de Bagdad y se teme que haya "muertos y heridos". La explosión se produjo esta mañana en el mercado Al Amin, en el barrio de Bagdad al Yadida (Nuevo Bagdad).

Actualizado lunes 22/05/2006 09:41 (CET)
AGENCIAS
El Mundo Madrid España

http://elmundo.es/elmundo/2006/05/22/internacional/1148282796.html

Veinte muertos y decenas de heridos el primer día de gobierno del nuevo Ejecutivo iraquí

El primer ministro iraquí asegura que luchará con fuerza contra el terrorismo

Image Hosted by ImageShack.us
El primer ministro iraquí, el chií Nuri al Maliki, hace un gesto durante la primera rueda de prensa tras su investidura. (EFE)

El primer día de gobierno del primer ministro, Nouri al Maliki, no ha comenzado con menos sangre que los anteriores. Mientras su recién estrenado Gobierno se reunía esta mañana, tras ser investido ayer, veinte personas morían y varias decenas resultaban heridas en varios atentados. Además, han sido encontrados los cuerpos de dos mujeres degolladas, según las fuerzas de seguridad.

El ataque más mortífero se produjo por la mañana en el interior de un restaurante del barrio de Karrada, en el centro de Bagdad, donde han muerto 13 personas y 18 han resultado heridas.

En un mercado de la fruta del barrio Nuevo Bagdad, otra bomba mató a dos personas y, momentos después, una tercera acababa con la vida de tres civiles y hería a otros 23 que habían ignorado la orden de evacuación.

Horas antes, también en un mercado de la fruta, pero ésta vez en el barrio chií de Ubadi, cuatro hombres armados mataron al comerciante Ali Abdul Hussein al Kinani, de 57 años. Esto sucede un día después de la aprobación del nuevo Gobierno del primer ministro Al Maliki. El Parlamento dijo sí al Ejecutivo con la esperanza de que logre mejorar la situación del Ejército y las fuerzas policiales, persuadir a los insurgentes para que abandonen las armas, reducir la oleada de violencia sectaria y restablecer la estabilidad en el país. Sin embargo, las diferencias políticas impidieron nombrar a los ministerios de Interior, Defensa y Seguridad, los más necesarios en estos momentos.

Contra el terrorismo

Después de presidir la primera reunión de su Gabinete, Al Maliki ha prometido que luchará con fuerza contra "todas las formas de terrorismo" que se perpetran en el país. "Recurriremos a los máximos grados de fuerza para hacer frente a los terroristas y asesinos que causan derramamiento de sangre". Asimismo, ha anunciado que, "además de las medidas de seguridad, necesitaremos la reconciliación nacional y la reconstrucción de la confianza entre los distintos componentes del pueblo iraquí".

El presidente del Ejecutivo iraquí confía en que los ministros de Interior y Defensa puedan ser elegidos en los próximos dos o tres, "con el consenso de todas las alianzas políticas del parlamento". Entretanto, Iyad Alaui, líder de Alianza Iraquí (AI), chií laica, ha anunciado su respaldo al ejecutivo de Maliki, chií confesional.

AGENCIAS - Bagdad
ELPAIS.es - Internacional - 21-05-2006

http://www.elpais.es/

La vida cotidiana en el horror de Irak

La situación iraquí vista por una joven informática a traves de un 'weblog'

La madre y la hija fueron interrogadas. "¿Quién era el hombre de la foto que colgaba de la pared?". Era el padre de M., que había muerto seis años atrás de una apoplejía. "Estáis mintiendo", les dijeron

Estar fuera en la calle es como estar atrapado en un tornado. Tienes que mantenerte alerta y preparado para cualquier cosa en todo momento

Fue un vecino quien había hecho una acusación falsa. Lo único que tuvo que hacer fue contactar con cierto traductor que trabajaba para las tropas y dar la dirección de M. Así de fácil


Image Hosted by ImageShack.us
Un grupo de iraquíes observa los efectos de una explosión en Bagdad que afectó a un autobús urbano el pasado domingo.

El comienzo...

Así que éste es el comienzo para mí, supongo. Nunca pensé que comenzaría mi propio weblog... Cada vez que quería empezar uno, lo único que se me ocurría era "¿pero quién lo va a leer?". Supongo que no tengo nada que perder... pero os advierto: esperad que me queje y despotrique mucho. Busqué un log para "despotricar", pero esto es lo mejor que me ofreció Google.

Algo sobre mí: soy mujer, iraquí, y tengo 24 años. Sobreviví a la guerra. Eso es lo único que necesitáis saber. En todo caso, es lo único que importa en estos días.

Viaje por carretera

Mi hermano E. salió esta mañana a las ocho para conseguir gasolina para el coche. Regresó a casa a las doce del mediodía, de un humor particularmente malo. Había hecho cola con unos iraquíes enfadados, hostiles, durante tres horas. Las colas por la gasolina sacan a la gente de sus casillas porque antes de la guerra el precio de la gasolina era ridículamente bajo. Un litro de gasolina (sin plomo) costaba unos 20 dinares iraquíes, cuando un dólar estadounidense equivalía a 2.000 dinares iraquíes. En otras palabras, ¡un litro de gasolina costaba un centavo! Un litro de agua embotellada costaba más que la gasolina. Ahora no sólo cuesta más, sino que además no es fácil de conseguir. Creo que están importando gasolina de Arabia Saudí y Turquía.

Nosotros (un primo, su mujer, mi madre y yo) arrastramos a E. fuera de casa a las 12.30 para ir a visitar a mi tía en el otro extremo de la ciudad. Oímos las instrucciones habituales antes de partir -deteneos en los puntos de control, regresad antes de que anochezca y si alguien quiere el coche, entregadle las llaves, no discutáis, no peleéis.

En cuanto tuve un pie fuera de casa, el calor casi me obligó a volver a entrar. Nuestro sol, al mediodía, no es un cuerpo celeste, es un ataque físico. Juraría que al mediodía, en Irak, el sol excluye al resto del mundo de su gloria y concentra sus energías en nosotros. Parece como si todo viajara en oleadas de calor -incluso las palmeras datileras parecen desfallecidas con el agotamiento de la supervivencia.

Nos subimos a un viejo y maltrecho Volkswagen blanco del 84 -la gente está evitando usar coches "bonitos" que puedan tentar a los secuestradores ("bonito" es cualquier cosa fabricada después de 1990). Debatí mentalmente si debía ponerme gafas de sol, pero decidí no hacerlo -no hay necesidad de atraer excesivamente la atención. Dije una pequeña oración para que estuviéramos a salvo, mientras rebuscaba mi bolso en busca de mi "arma". No puedo soportar llevar una pistola, así que llevo un gran cuchillo rojo de caza -no te conviene meterte con Riverbend...

Estar fuera en la calle es como estar atrapado en un tornado. Tienes que estar alerta y preparado para cualquier cosa en todo momento. Me senté en el asiento de atrás, entornando los ojos bajo el sol, intentando determinar si un determinado rostro era el de un saqueador, un raptor o sólo otro compatriota enfadado. Estiré el cuello para mirar un SUV azul, intentando recordar si había estado detrás de nosotros durante el último kilómetro o durante más tiempo. Contuve la respiración nerviosamente cada vez que mi primo reducía la velocidad debido al tráfico, deseando que los coches que estaban delante nuestro se movieran.

Vi a dos hombres peleándose. Una multitud se estaba empezando a reunir en torno a ellos y algunas personas se quedaron atrapadas en el medio, intentando separarlos. Mi primo cloqueó coléricamente y empezó a decir entre dientes que la gente era ignorante y que, encima de la ocupación, lo único que nos faltaba era la hostilidad. E. nos dijo que no nos quedásemos mirando y nerviosamente empezó a buscar a tientas la pistola bajo su asiento.

El viaje, que en el Irak de antes de la guerra duraba 20 minutos, hoy duró 45 minutos. Había carreteras principales completamente cortadas por los tanques. Unos soldados enojados estaban cortando el acceso a las carreteras alrededor de los palacios (antes eran los palacios de Sadam, pero ahora son los palacios de EEUU). Mi primo y E. debatían sobre rutas alternativas en cada punto de control o bloqueo de carretera. Yo me quedé en silencio porque ya ni siquiera conozco la ciudad. Ahora, las áreas se identifican como "la que tiene el cráter donde explotó el misil", o "la calle con las casas destruidas", o "la casita que está junto a la casa donde mataron a aquella familia".

Los saqueos y los asesinatos de hoy son distintos a los saqueos y los asesinatos de abril. En abril, fueron sin orden ni concierto. Los criminales trabajaban solos. Ahora están más organizados que la APC (Autoridad Provisional de la Coalición) y las tropas juntas. Ya nadie trabaja solo -han creado bandas y milicias armadas. Se detienen frente a las casas en furgonetas y en vehículos deportivos utilitarios, armados con ametralladoras y a veces con granadas. Irrumpen en la vivienda y exigen dinero y oro. Si no encuentran suficiente, secuestran a un niño o a una mujer y piden un rescate. A veces matan a toda la familia -otras veces sólo matan a los hombres de la familia.

Durante un tiempo, los hombres en ciertas zonas empezaron a organizar brigadas de "vigilancia". Reunían a seis o siete tipos en una calle, armados con Kaláshnikov, y vigilaban toda esa área. Detenían a los coches extraños y les preguntaban a qué familia iban a visitar. Cientos de saqueadores fueron detenidos de esa forma -realmente nos sentimos seguros durante un breve periodo de tiempo-. Entonces los vehículos armados estadounidenses empezaron a patrullar en las zonas residenciales más seguras, ordenando a los hombres que se retiraran de las calles -diciéndoles que si los veían llevando un arma, serían tratados como delincuentes.

La mayoría de las bandas, al menos en Bagdad, surgen de los barrios pobres en las afueras de la ciudad. "Al-Sadir City" es una barriada enorme, muy conocida, con una población de alrededor de 1,5 millones de personas. Todo el lugar es aterrador. Si pierdes un coche o a una persona, lo más probable es que la encuentres ahí. Cada callejuela está controlada por una banda distinta y las armas se venden en las calles... si pagas lo suficiente, incluso prueban esa ametralladora a la que le has echado el ojo. Los norteamericanos no se molestan en hacer batidas en casas como esas... las batidas son exclusivamente para las personas decentes que no pueden responder con un disparo o atacar. Las batidas son para la pobre gente en Ramadi, Baaquba y Mosul.

Cuando llegamos a casa de mi tía me dolían todos los músculos del cuerpo. Los ojos me ardían por el calor y la tensión. La frente de E. estaba arrugada por las escenas que habíamos dejado atrás en la calle y las manos de mi primo temblaban de una forma casi imperceptible -los nudillos todavía blancos por la tensión-. Mi madre rezó una oración de agradecimiento porque habíamos llegado sanos y salvos, y la esposa de mi primo, T., juró que no saldría de casa de mi tía en tres días y que si planeábamos volver a casa hoy, que podíamos hacerlo sin ella, porque Dios tenía que cuidar de otras personas hoy, no sólo de nosotros...

Historias de Abu Ghraib...

(Lunes, 29 de marzo de 2004)


Ayer, exactamente a las cinco de la tarde, mi madre anunció repentinamente que íbamos a ir a visitar a una amiga suya que recientemente ha sido sometida a una operación poco importante. Esta amiga vive a dos calles de distancia, y en la cultura iraquí es obligatorio visitar a un amigo o familiar que esté enfermo o convaleciente. Intenté escapar de la llamada social con una serie de excusas trilladas, pero fue inútil -mi madre se mostró inflexible.

Salimos de casa alrededor de las 17.40 -yo, llevando una caja de chocolates- y llegamos a casa de esta amiga en menos de cinco minutos. Después de los saludos iniciales y unas palabras de compasión y consuelo, entramos todos en la sala de estar. La sala estaba casi oscura; habían cortado la electricidad y las cortinas estaban abiertas para dejar entrar unos rayos de sol que se iban apagando gradualmente. "La electricidad debería volver a las seis...", dijo la amiga de mi madre excusándose, "Por eso no hemos encendido las lámparas de queroseno".

Justo cuando empezábamos a acomodarnos, una figura que estaba sentada en el otro extremo de la sala se levantó apresurada. "¡¿A dónde vas?!", gritó la amiga de mi madre, Umm Hassen. Luego se volvió hacia nosotros e hizo una presentación apresurada, "Ésta es M. -es una amiga de la familia... Ha venido a ver a Abu Hassen...". Hice un esfuerzo para ver mejor, a través de la habitación oscurecida, a la delgada figura, pero no pude distinguir sus rasgos. A duras penas pude oír su voz cuando dijo: "En serio, me tengo que ir... Está oscureciendo...". Umm Hassen movió la cabeza negativamente y declaró firmemente: "No, tú te quedas. Abú Hassen te llevará a casa más tarde con el coche".

La figura se sentó y a continuación hubo un silencio incómodo mientras Umm Hassen salía de la sala para traer el té de la cocina. Mi madre rompió el silencio: "¿Vives cerca de aquí?", preguntó a la figura. "En realidad, no... vivo fuera de Bagdad... en las afueras del sur, pero me estoy quedando en casa de unos familiares que viven a unas pocas calles de aquí". Escuché la voz cuidadosamente y pude adivinar que era una chica joven -de no más de 20 o 25 años... probablemente menos.

Justo cuando Umm Hassen entró en la habitación con la bandeja del té, las luces de la casa volvieron a la vida parpadeando y todas murmuramos una oración de agradecimiento. En cuanto mis ojos se adaptaron a las deslumbrantes luces amarillas, me giré para ver mejor a la invitada de Umm Hassen. Tenía razón -era joven-. No podía tener más de 20 años. Llevaba un pañuelo negro colocado descuidadamente sobre el pelo castaño que asomaba por debajo. Agarraba con fuerza un bolso negro y cuando volvieron las luces se encogió sobre sí misma en el otro extremo de la habitación.

"¿Por qué estás sentada ahí, tan lejos?", la reprendió Umm Hassen cariñosamente. "Ven, siéntate aquí". Hizo un gesto con la cabeza indicando una gran butaca cerca de nuestro sofá. La chica se levantó y noté por primera vez lo delgada que era su figura -la larga falda y la camisa colgaban sobre su fino cuerpo como si pertenecieran a otra persona. Ella se instaló rígidamente en la gran silla y consiguió parecer todavía más menuda y más joven.

"¿Cuantos años tienes?", le preguntó mi madre amablemente. "Diecinueve", fue la respuesta. "¿Y estás estudiando? ¿A qué universidad vas?". La chica se sonrojó intensamente mientras explicaba que estaba estudiando literatura árabe, pero que había pospuesto el año porque... "Porque fue detenida por los norteamericanos", terminó la frase Umm Hassen furiosa, moviendo la cabeza de lado a lado. "Ha venido a ver a Abu Hassen porque su madre y sus tres hermanos todavía están en prisión".

Jungla sin reglas

Abu Hassen es un abogado que desde que acabó la guerra está llevando muy pocos casos. En una ocasión, él explicó que el actual sistema legal iraquí era como una jungla sin reglas, con cientos de leones y miles de hienas. Nadie tenía la seguridad de qué leyes eran aplicables y cuáles no lo eran; no se podía hacer nada con unos jueces y una policía corruptos, y era inútil llevar casos penales porque si ganabas, la familia del asesino/ladrón/saqueador te llevaría sin lugar a dudas a la tumba... o el propio delincuente podía hacerlo personalmente cuando saliera unas pocas semanas más tarde.

Este caso era una excepción. M. era hija de un amigo fallecido y había acudido a Abu Hassen porque no conocía a ninguna otra persona que estuviera dispuesta a implicarse.

En una fría noche de noviembre, M., su madre y sus cuatro hermanos estaban durmiendo cuando, de repente, la puerta se vino abajo en las primeras horas de la madrugada. La escena que vino a continuación fue de caos y confusión... chillidos, gritos, insultos, empujones y tirones. Reunieron a la familia en la sala de estar y los cuatro hijos -uno de ellos de sólo 15 años- fueron llevados a rastras con una bolsa en la cabeza. La madre y la hija fueron interrogadas. "¿Quién era el hombre de la foto que colgaba de la pared?". Era el padre de M., que había muerto seis años atrás de una apoplejía. "Estáis mintiendo", les dijeron, "¿acaso no formaba parte de una célula secreta clandestina de la resistencia?". A esas alturas, la madre de M. ya estaba histérica: era su marido muerto, y ¿por qué se estaban llevando a sus hijos? ¿Qué habían hecho? "Están apoyando la resistencia", fue la respuesta que llegó a través del intérprete.

"¿Cómo van a estar apoyando la resistencia?", quiso saber su madre. "Ustedes están aportando grandes sumas de dinero a los terroristas", explicó el intérprete. Las tropas habían recibido un soplo anónimo que decía que la familia de M. estaba dando fondos para apoyar los ataques a los soldados.

Era inútil tratar de explicar que la familia no tenía "fondos" -desde que dos de sus hijos habían perdido sus empleos en una fábrica que había cerrado después de la guerra, la familia había estado viviendo del poco dinero que recibían de una kushuk o pequeña tienda en la que vendían cigarrillos, galletas y golosinas a la gente del barrio-. ¡Apenas ganaban lo suficiente para cubrir los gastos de comida! No les importó nada. También se llevaron a la madre y a la hija, con las cabezas cubiertas con bolsas.

Una historia personal

Umm Hassen había estado contando la historia hasta ese momento. M. se limitaba a asentir con la cabeza y a escuchar con atención, como si se tratara de la historia de otra persona. A partir de ese momento, continuó ella... M. y su madre habían sido llevadas al aeropuerto para ser interrogadas. M. recuerda haber estado en una habitación, con una bolsa en su cabeza, y unas luces potentes encima. Dijo que pudo ver las siluetas de unas figuras a través de unos pequeños agujeros en la bolsa. La obligaron a ponerse de rodillas en la sala de interrogatorios, mientras pateaban y golpeaban a su madre en el suelo.

Las manos de M. temblaban mientras sostenía la taza de té que Umm Hassen le había dado. Su rostro estaba muy pálido mientras hablaba: "Oí a mi madre rogarles que por favor me dejasen ir y que no me hiciesen daño... Les dijo que haría cualquier cosa, cualquier cosa, si me dejaban ir". Después de un par de horas de maltratos generales, la madre y la hija fueron separadas, cada una de ellas arrojada a una habitación distinta para ser interrogada. A M. la interrogaron acerca de todo lo relacionado con la vida familiar -quién venía a visitarles, con quién se relacionaban y en qué circunstancias había muerto su padre-. Horas más tarde, madre e hija fueron llevadas a la infame prisión de Abu Ghraib -que alberga a miles de delincuentes e inocentes por igual.

En Abu Ghraib fueron separadas y M. sospechaba que su madre había sido llevada a otra prisión fuera de Bagdad. Un par de terribles meses más tarde -después de haber presenciado varias palizas y la violación de un prisionero hombre por parte de uno de los carceleros-, a mediados de enero M. fue liberada repentinamente y llevada a casa de su tío, donde encontró a su hermano menor esperándola. Su tío, a través de unos abogados y algunos contactos, había conseguido sacar a M. y a su hermano de 15 años de dos cárceles distintas. M. también se enteró de que su madre todavía estaba en Abu Ghraib, pero no estaban seguros de qué les había ocurrido a sus tres hermanos.

M. y su tío se enteraron más tarde de que un vecino había hecho una acusación falsa contra su familia. El hijo de 20 años de ese vecino todavía estaba resentido por una pelea que había tenido varios años atrás con uno de los hermanos de M. Lo único que tuvo que hacer fue contactar con cierto traductor que trabajaba para las tropas y dar la dirección de M. Fue así de fácil.

Riverbend

'Bagdad en llamas' es el 'blog' de Riverbend, pseudónimo de una joven programadora informática iraquí, de 26 años, que vive con su familia en Bagdad. El 'blog' lo inició el domingo 17 de agosto de 2003 y, a lo largo de dos años y medio, no ha dejado de explicar la situación de su país de un modo sencillo y directo. En él vuelca sus frustraciones, utiliza el sarcasmo y a veces muestra su esperanza de que el horror acabe pronto. El libro, editado por Laertes, saldrá a la venta esta semana.

Riverbend
DOMINGO - 21-05-2006
LECTURA
FRAGMENTO LITERARIO
El Pais Madrid España

http://www.elpais.es/

El primer ministro de Irak promete mano dura contra el terror

Al Maliki mantiene la oferta de diálogo a los grupos insurgentes que depongan las armas

Image Hosted by ImageShack.us
El primer ministro iraquí, Nuri al Maliki, se dirige a los periodistas, ayer en Bagdad. (REUTERS)

El primer ministro iraquí, Nuri al Maliki, exigió ayer, en la primera reunión de su Gobierno, el desmantelamiento de todas las milicias -"las armas sólo deben estar en manos del Estado"-, anunció el empleo de la "máxima fuerza contra el terrorismo" y prometió la reconciliación nacional. No lejos del lugar de la reunión, una bomba estalló en el interior de un restaurante frecuentado por policías: 13 personas resultaron muertas y otras 18 heridas.

Al Maliki, el primer chií elegido en Irak para el cargo por un Parlamento democrático desde Muhammad Fadhel al Jamali en 1953, recibió ayer todo tipo de felicitaciones. Las más efusivas fueron las de los mandatarios George W. Bush y Tony Blair, quienes impulsaron la guerra contra Sadam Husein amparados en el peligro que suponían las supuestas armas de destrucción masiva del ex dictador y que ahora se encuentran hundidos en las encuestas de opinión de sus respectivos países. "Es un nuevo día para millones de iraquíes que quieren vivir en libertad, un gran revés para los terroristas", dijo el presidente estadounidense. El primer ministro británico fue más escueto: "Se trata de un gigantesco paso en la dirección correcta".

Pero ese camino no es fácil para nadie. La bomba de ayer contra el restaurante, uno de los más populares situado en el céntrico barrio comercial de Karrada, es un recordatorio más de las inmensas dificultades con las que se enfrenta el nuevo Gobierno de Irak. Aunque no fue el de ayer un día especialmente violento entre diversos atentados e incidentes ocurridos en el país, perdieron la vida 19 personas, la mayoría civiles.

Al Maliki prometió dureza contra los terroristas, pero reconoció que va a ser necesario algo más que mano dura; por ello habló de la necesidad de impulsar una "iniciativa nacional" que conduzca a la reconciliación. En la rueda de prensa tras el Consejo de Ministros, Al Maliki dijo que mantiene la oferta de diálogo a los grupos insurgentes que decidan dejar las armas.

Ésa es la esperanza de la Casa Blanca, que una vez concluida la transición diseñada por la ONU, la nueva situación política, con un Gobierno estable que debería durar cuatro años, permita incorporar al juego democrático a los árabes suníes y a través de ellos a la resistencia más nacionalista, dejando fuera de juego a los grupos extranjeros que practican un terrorismo que nada tiene que ver con los objetivos iraquíes.

Pero a esa violencia indiscriminada se ha sumado desde febrero otra: la guerra soterrada entre chiíes y suníes que ha costado la vida a casi 2.000 personas. Al Maliki ha prometido desmantelar las milicias (es el tercer primer ministro que lo promete) y acabar con los escuadrones de la muerte. Según los árabes suníes, esos escuadrones están dirigidos por Bayan Jabar, uno de los jefes de la Brigada Báder (brazo armado del Consejo Supremo de la Revolución Islámica en Irak, principal partido chií) y que era hasta hace dos días ministro de Interior. Al Maliki le ha cambiado a Finanzas y ha asumido provisionalmente el cargo.

Guerra soterrada

Esta guerra soterrada entre las dos comunidades, además de multiplicar las unidades de autodefensa en los barrios de Bagdad, está provocando el éxodo de decenas de miles de personas que viven en las zonas mixtas, con población chií y suní, creando nuevas áreas étnicamente puras.

Al Maliki ha prometido acabar con esto, igual que mejorar el entrenamiento de sus tropas para que se pueda pactar un calendario de salida de las tropas extranjeras. Pese a esta voluntad, expresada el sábado ante el Parlamento, el nuevo Gabinete no tiene ministros de Interior y Defensa, ocupados provisionalmente por Al Maliki, y Salam Zikam al Zubaie, respectivamente, en espera de que los partidos políticos que forman la coalición de Gobierno sean capaces de ponerse de acuerdo en otros nombres.

AGENCIAS - Bagdad
EL PAÍS - Internacional - 22-05-2006

http://www.elpais.es/

sábado, mayo 20, 2006

Prodi dice que la retirada de las tropas italianas de Irak se hará en diálogo con las autoridades iraquíes

El primer ministro italiano, Romano Prodi, reiteró este viernes que hay poner en marcha una plan de retirada de las tropas en Irak "en el marco de un diálogo continúo con las autoridades iraquíes".

Image Hosted by ImageShack.us

Además, el primer ministro señaló que sobre la lucha contra el terrorismo no acepta lecciones de nadie y recordó que cuando fue presidente de la Comisión Europea contribuyó "a crear una serie de informes detallados, profundos y serios con Estados Unidos" sobre este tema.

Prodi realizó su réplica final ante el Senado antes de que éste vote la confianza al nuevo Ejecutivo y contestó así a las críticas recibidas el jueves por parte de la oposición. Durante la presentación de su programa este jueves, Prodi calificó de "grave error" la guerra de Irak y confirmó que propondría al Parlamento la retirada de los militares en "los plazos técnicos necesarios".

Dicha retirada, se hará "en el marco de un diálogo continúo con las autoridades iraquíes", dijo Prodi en relación a la vuelta a Italia de los 2.600 soldados desplegados en Nasiriya (sur). En su intervención de media hora, pidió que se le expliquen las diferencias entre la retirada "anunciada por nosotros" y la decisión del Gobierno de Silvio Berlusconi sobre el regreso de las tropas antes de finales de este año.

Además, el primer ministro señaló que sobre la lucha contra el terrorismo no acepta lecciones de nadie y recordó que cuando fue presidente de la Comisión Europea contribuyó "a crear una serie de informes detallados, profundos y serios con Estados Unidos" sobre este tema. Italia "ha perdido papel" en política internacional, "a pesar de sus sacrificios y serios compromisos", lamentó Prodi, quien pidió al Parlamento que reflexione sobre esta circunstancia.

En este sentido, Prodi dijo que Italia se ha visto excluida de la responsabilidad de gestión de los problemas con Irán en materia nuclear, mientras Alemania "ha sido incluida". Italia tiene que "recuperar un papel fuerte en Europa, porque a través de éste recuperamos un papel fuerte en el mundo", consideró Prodi.

L D (EFE)
Noticias y opinión en la red
Sábado 20 de Mayo de 2006
Libertad Digital
Madrid España

http://www.libertaddigital.com/noticias/noticia_1276279513.html

La insurgencia mata a cinco soldados de EE UU

Cinco soldados estadounidenses murieron ayer en dos ataques insurgentes, cuatro de ellos, junto con su traductor iraquí, al explotar un artefacto al paso del vehículo en el que circulaban por el noroeste de Bagdad, y el quinto en "una acción enemiga" mientras participaba en una operación militar en la provincia de Anbar, al oeste de la capital iraquí, según informó el mando militar estadounidense.

Image Hosted by ImageShack.us

Con estas nuevas bajas son ya más de 2.450 los soldados de Estados Unidos que han muerto en Irak desde el inicio de la guerra, en marzo de 2003, y la posterior ocupación del país.

Además de los soldados, los insurgentes mataron también en la jornada de ayer a 26 iraquíes, de ellos siete miembros de una misma familia que viajaban en un vehículo al sur de Bagdad.

Nuevo Gobierno

En medio de la violencia, las fuerzas políticas iraquíes ultimaban ayer las negociaciones, bajo la dirección del primer ministro designado, Nuri al Maliki, para presentar mañana a la aprobación del Parlamento iraquí un Gobierno de unidad nacional después de seis meses de las elecciones parlamentarias, celebradas el 15 de diciembre.

Maliki se esfuerza estas últimas horas para completar la lista de los miembros del Gobierno, el primero no provisional en el Irak de la posguerra, y ayer examinaba las candidaturas independientes de varios ex generales del Ejército de Sadam Husein para ocupar las carteras de Interior y de Defensa. Según fuentes próximas a las negociaciones, ambos candidatos cuentan con el apoyo del primer ministro para esas carteras estratégicas, aunque mañana se verá si cuenta también con el del Parlamento.

El general Naser Daham Fahed al Ameri ocuparía el Ministerio del Interior, el puesto más sensible en la compleja geometría del Gobierno. Se trata de un chií de la tribu Al Buhamer, que habita la zona de Rachidiyad, al norte de Bagdad, y mantiene buenas relaciones con las tribus suníes. Ameri se enfrenta a una fuerte oposición, lo que significa que puede ser necesario un candidato de compromiso. Las quejas por la dominación chií de Interior y de la policía durante el Gobierno interino han conducido a que la minoría suní y EE UU exijan un ministro independiente.

El general suní Bara Mohamed Najib al Rubaie es el candidato para ocupar Defensa. Este militar participó en la guerra contra Irán antes de su paso a la reserva en 1989, y es hijo de Mohamed al Rubaie, general que participó en el golpe de Estado de 1958 contra la monarquía.

AGENCIAS - Bagdad
EL PAÍS - Internacional - 19-05-2006
El Pais Madrid España

http://www.elpais.es/

Al menos 19 muertos y 58 heridos en un atentado en un barrio chií de Bagdad

Una bomba ha estallado en la zona donde grupos de obreros acostumbran a reunirse a la espera de que alguien les contrate

El ataque se produce pocas horas antes de que el nuevo primer ministro presente su Gobierno en el Parlamento


Image Hosted by ImageShack.us

Bagdad. -- Al menos 19 personas han muerto y otras 58 han resultado heridas por el estallido de un artefacto explosivo en una de las zonas más concurridas y populares de Bagdad, según han informado fuentes policiales. El atentado se ha perpetrado horas antes de que el nuevo primer ministro iraquí presente en el Parlamento su Gobierno.

La explosión se ha producido en un lugar donde grupos de trabajadores de la construcción suelen esperar para ser contratados, en el barrio popular chií de Medina Sadr, en el este de la capital iraquí.

Los heridos, varios en estado crítico, han sido trasladados al cercano hospital de Imam Ali y las autoridades no descartan que el número de víctimas pueda aumentar.

Feudo de las milicias de Al Mahdi

Medina Sadr es un feudo de las milicias de Al Mahdi, creadas por el clérigo rebelde chií, Moktada Al Sadr, uno de los más radicales opositores a la fuerzas de ocupación encabezadas por el ejército estadounidense.

El capitán Ahmad Adbdala, funcionario del ministerio de Interior, ha explicado que la detonación ha tenido lugar a las 6.45 horas (04.45 en la Península), cuando los obreros esperaban en el lugar donde lo suelen hacer todas las mañanas.

Horas más tarde, otras cinco personas han muerto y 10 han resultado heridas por la explosión de un coche bomba cerca de una comisaría de policía en la ciudad de Qaim, en el oeste del país, según han informado fuentes hospitalarias.

Sabado 20 Mayo 2006
El Periodico de Catalunya Barcelona España

http://www.elperiodico.com/

El Parlamento iraquí aprueba el Gobierno de unidad, que sigue aún con dos ministerios vacante

El suní Frente del Consenso Iraquí se retiró de la sala en protesta por el gabinete 'incompleto'

Image Hosted by ImageShack.us
Al-Maliki se dirige a los parlamentarios tras presentar su Gabinete. (Foto: AP)

BAGDAD.- El Parlamento iraquí ha dado el visto bueno al gabinete del nuevo primer ministro, a pesar de que aún quedan vacantes los cargos al frente de Interior y Defensa. Los puestos serán ocupados durante una semana por el propio Nuri Al Maliki y el futuro viceprimer ministro suní. La investidura estuvo precedida por dos atentados, uno con 19 muertos.

La primera explosión se produjo a las 06.45 hora local (02.45 GMT) en un barrio obrero, en las proximidades de una parada de autobuses.Según informó la Policía la bomba fue abandonada en un área donde los obreros se aglutinan para acudir al trabajo.

Poco después, un coche bomba conducido por un 'kamikaze' mató al menos a cinco policías e hirió a otras 12 personas resultaron heridas en un puesto de control en la ciudad de Qaim, 250 kilómetros al oeste de Bagdad.

Un gabinete incompleto

Este nuevo atentado se producía pocas horas antes de que el nuevo Gobierno iraquí, encabezado por el recientemente elegido primer ministro Nuri Al Maliki, se presentara ante el Parlamento para recibir la confianza de la cámara, después de cinco meses de arduas negociaciones. La Cámara ha abierto su sesión sobre las 13.20 horas (dos horas menos en la España peninsular) .

El acto no está exento de controversia ya que el nuevo primer ministro va a presentar un gabinete incompleto, de 36 miembros y no 38. Falta por concretar dos nombramientos clave, el del titular de Interior y de Defensa. Estos cargos, según el diputado chií Abbas al-Bayati, van a ser ocupado de forma interina durante una semana por Maliki y el futuro vice primer ministro suní Salam al-Zobaïe.

Las polémicas carteras seguirán vacantes mientras continúan las negociaciones para encontrar a alguien que las ocupe. Este primer gobierno permanente en la era post-Sadam estará compuesto por 38 ministros, entre ellos cuatro mujeres.

El suní Frente del Consenso Iraquí (FCI), la tercera fuerza parlamentaria, anunció el rechazo de este gobierno por considerar que el primer ministro ha fracasado en el nombramiento de los ministerios más importantes y se retiró de la sala.

Los 275 diputados presentes en la sesión de la cámara votan en estos momentos a mano alzada uno a uno a los miembros del nuevo gobierno antes de pronunciarse sobre el programa de gobierno para que el gabinete sea oficialmente considerado como investido.

La ceremonia se desarrollará en presencia de los cuerpos diplomáticos presentes en Bagdad.

Actualizado sábado 20/05/2006 15:42 (CET)
AGENCIAS
El Mundo Madrid España

http://elmundo.es/elmundo/2006/05/20/internacional/1148117148.html

Remote Pakistan Town Believes Rumors of bin Laden's Arrival Are Greatly Exaggerated

CHITRAL, Pakistan, May 14 — This quiet resort, better known for its polo games and mountain treks, has become the latest site of interest in the hunt for Osama bin Laden, much to the outrage and bemusement of its inhabitants.

Image Hosted by ImageShack.us

Chitral is the remotest northwestern territory in the North-West Frontier Province of Pakistan, stretching along the Afghan border to the high mountain ranges of the Hindu Kush and the Pamirs. The territory is home to rare falcons and the snow leopard, and is cut off by snow from the rest of the country for six months a year.

It is here in the largest town, also called Chitral, that four Americans from the United States Embassy rented a house last fall, apparently preparing for a long stay, according to Siraj ul Mulk, a member of the traditional ruling family here and the owner of the Hindu Kush Heights Hotel, which overlooks the valley where the four stayed.

But the house remained unoccupied until two weeks ago, when an American arrived with two carloads of furniture and equipment, provoking a local politician to object in Parliament and lead a street protest against the presence of what he termed an American "secret agency." The American left the day before the demonstration took place, police officials said.

While there is no indication that more than one American came to the house this spring, the politician, Abdul Akbar Chitrali, insists that there were four, and that they were up to no good. "They were from an American secret agency — the F.B.I. or C.I.A.," he said. They were seen driving toward Chitral in an official consulate vehicle, he said, but switched to unmarked S.U.V.'s in a town called Dir, about 25 miles south of Chitral.

Officials at the United States consulate in Peshawar declined to comment on the incident. The registry of the Pamir Riverside Hotel shows that one American, Paul Aurdic, from the consulate in Peshawar, stayed for three nights beginning April 27, along with a Pakistani colleague, Muhammad Iqbal.

Caretakers at the house the Americans rented said the Americans had never stayed there, but seemed to be preparing it for occupation. On Saturday, their belongings — fitness machines, furniture and a television satellite dish — could be seen stacked on the terrace, and a pickup truck was parked in the yard.

Mr. Chitrali said the Americans were looking for Mr. bin Laden. "They came on the basis of a very fabricated report that some Arabs came down from the mountains in a Jeep and visited the bazaar," he said, "and on that basis they established an office of the F.B.I. because bin Laden might be hiding in that area."

He made clear that he has nothing against Americans in general, just these Americans. "They have no place coming to Chitral, nor would we allow them to stay there," he said. "We are not against foreigners, but the presence of such elements will destroy the peaceful atmosphere of Chitral valley."

The local deputy police superintendent, Fazal Elahi, said the American told him that he was just preparing a vacation house for himself. After the fuss, two police guards were posted outside the American's hotel room at night for his protection, and a police vehicle escorted him wherever he went, including on his trip back out of the valley, he said.

"Chitral is a very peaceful area, but if such activities start, members of the Taliban could come in to attack the Americans, and then we would have bomb blasts and such problems," he said.

Chitral is indeed peaceful, and has avoided the radicalism and armed militancy so rampant in Pakistan's tribal areas farther south. The area was a staging point and weapons route in the 1980's for mujahedeen who were fighting the Soviet occupation of Afghanistan, but since then has slipped back into its previous tranquillity.

Yet, according to one Western diplomat in Pakistan, there have been "recurring rumors" that Al Qaeda and foreign fighters have been seen in the Chitral region in the past year, which would justify a "possible step into the region."

In a recent interview, an Afghan intelligence official also mentioned the area as a possible hiding place for Mr. bin Laden, because well-known areas of the tribal regions, such as Waziristan and Bajaur, have come under intense scrutiny and attack by Pakistani forces and even American missiles.

A Pakistani official who worked in Waziristan last year recently described an intelligence report from that time of a movement of a large entourage that was protecting an "important leader."

The group, which had three rings of security around the leader and bore markings on their clothes so they could identify one another, dressed as nomads and shepherds and moved from an area near Parachinar, south of Peshawar, northward toward Chitral, the official said. Both officials requested anonymity because they are not authorized to talk to the press.

Chitrali officials deny that any outsiders could take up residence in the area without it being widely known. "They are not present here," said Mr. Elahi, the police official.

Mr. Chitrali denied that he forced out the Americans to protect someone hiding in the area. "I think Osama is dead and the Americans are keeping him alive for their own reasons," he said.

Others thought the American presence, and even the bin Laden tale, might be good for tourism, which is the mainstay of the local economy but declined sharply after 2001.

May 16, 2006
By CARLOTTA GALL
2006-05-19
The New York Times Company
CHITRAL, Pakistan

www.nytimes.com
www.nytimes.com/2006/05/16/world/asia/16osama.html

Pakistan Dismisses bin Laden Speculation

ISLAMABAD: Authorities on Tuesday dismissed speculation that Osama bin Laden might be hiding in Pakistan's mountainous north.

Image Hosted by ImageShack.us

A recent visit to the resort town of Chitral by at least one American prompted allegations from a local lawmaker from a hard-line Islamic party that the FBI or CIA had set up an office there to hunt for the al-Qaida chief.

"These sort of stories keep appearing," Interior Minister Aftab Khan Sherpao told a news conference in the capital, Islamabad.

He denied American agents were based in Chitral. "We have no knowledge about the whereabouts of Osama bin Laden."

Chitral is located about 155 miles northwest of Islamabad, near the border with northeastern Afghanistan and is often visited by trekkers and mountaineers exploring the spectacular peaks of the Hindu Kush.

The police chief in Chitral, Fazal Elahi, said it would be impossible for an outsider like bin Laden to hide in the town. He said that some Americans had stayed in Chitral recently and police had provided them security.

To protest the alleged presence of U.S. agents, Abdul Akbar Chitrali, a lawmaker for a hard-line coalition, led a street rally on Friday, said Shahid Shamsi, a spokesman for the opposition Mutahida Majlis-e-Amal or United Action Forum coalition.

Officials at the U.S. Embassy did not return calls seeking comment Tuesday, reports a foreign news agency.

Pakistan is a U.S. ally in the war on terrorism, but any presence of American operatives on its soil is a sensitive one because of widespread opposition to that alliance, particularly among hard-liners.

On Monday, Pakistani Foreign Ministry spokeswoman Tasnim Aslam said bin Laden was more likely to be in Afghanistan.

2006-05-19
Pakistan Times
ISLAMABAD
www.pakistantimes.net
www.pakistantimes.net/2006/05/18/top4.htm

Bin Laden's folly: Al-Qaida in Darfur

Osama bin Laden has called for jihadis to travel to Sudan to fight the UN 'Crusaders', if they come. Some in Sudan wish he would mind his own business.

Image Hosted by ImageShack.us

Could a United Nations peacekeeping mission face al-Qaida's fighters in Darfur? According to Osama bin Laden, if a UN force deploys in the region, al-Qaida will attack UN troops. On 23 April, al-Jazeera television broadcast a bin Laden audiotape in which he called for al-Qaida fighters to begin traveling to Darfur to prepare for a "long-term war against the Crusaders", an apparent reference to the UN force (controlled by the United States in bin Laden's mind) that could replace the ineffective African Union mission in the region. The commander of the United Nations Mission in Sudan has announced that the UN force is treating bin Laden's threat with "whole seriousness" (Sudan Tribune, 26 April). The Sudanese government is doing everything possible to prevent a large-scale UN deployment in Darfur, but this sudden offer of al-Qaida assistance is surely unwelcome in Khartoum.

Bin Laden in Sudan

Bin Laden's presence in Sudan from 1991 to 1996 was enabled by Hassan al-Turabi, the country's leading Islamist, widely regarded at the time as the real (and unelected) power behind the presidency. Times have changed in Sudan, however. Al-Turabi's influence on the government waned long ago. His one-time deputy has usurped his position, and al-Turabi has spent most of the last few years in prison or under house arrest. To add to his woes, he has been accused of heresy for his recently declared liberal views on the role of women in Islamic society. Al-Turabi made many enemies in his ruthless pursuit of an Islamic state in Sudan, and they will surely now circle in to take their revenge. The government has seen changes as well; under the provisions of the peace treaty with the South, Southern Sudanese Christians now occupy leading positions in the administration. They are no fans of al-Qaida.

Most Sudanese do not admire the Wahhabist-style Islam espoused by al-Qaida. Their Islam is based on the proud Sufi lodges, whose form of worship is violently opposed by al-Qaida. While al-Turabi and others have had some success in their efforts to radicalize the population, most local Muslims will tell you that Sudanese Islam is in no need of improvement by outsiders. Not everyone in the Khartoum regime shared al-Turabi's fondness for al-Qaida. When bin Laden was in Sudan, the suspicious Mukhabarat (secret service) took note of every move and utterance by bin Laden and his associates. Attempts were made to turn thousands of pages of intelligence over to the United States after bin Laden was deported in 1996, but the Clinton administration refused to have anything to do with a "state sponsor of terrorism".

Despite his sojourn in Sudan, the al-Qaida leader appears poorly informed about the country. He describes the conflict in Darfur as tribal differences cleverly manipulated by the United States to "send crusader troops to occupy the region and steal its oil under the guise of preserving security there". In doing so, bin Laden ignores all the environmental, economic, political, ethnic and religious factors behind the current war. His suggestion that "crusader" forces are trying to "steal" Darfur's oil resources under the pretext of peacekeeping is absurd. Sudan's main oil industry is located in Upper Nile Province and is already owned by a Chinese-Malaysian consortium. It will take much more than a peacekeeping force to change that. The Sudanese/Swiss ABCO corporation claims that preliminary drilling in Darfur revealed "abundant" reserves of oil, but it appears that the rights may have already passed into Chinese hands (AlertNet, 15 June 2005; Guardian, 10 June 2005).

China has emerged as the Sudanese regime's protector on the UN Security Council, and may use its veto to prevent the formation of a UN force in Darfur. China has been quietly active in Sudan for decades, developing a close relationship with the current regime. Sudan already provides 10 per cent of China's petroleum imports. Any attempt by the "crusaders" to bring Sudanese petroleum reserves under Western control could cause friction with China.

Bin Laden also claims that the Sudanese government has abandoned Sharia law, which is surely news to everyone in Sudan. His assertion that the southern separatist/nationalist movement was sponsored by Great Britain after independence defies historical reality. Ironically, in view of his own failure to grasp regional issues, bin Laden calls on the mujahideen to learn everything they can about Darfur, for "it has been said that a man with knowledge can conquer land while land can conquer the ignorant".

Unwelcome jihadis

One of the two main Darfur rebel groups, the Islamist Justice and Equality Movement (JEM), is allied with al-Turabi, yet even they have rejected bin Laden's appeal. A JEM spokesman declared that "bin Laden is still preaching the theory of an American-Zionist conspiracy when the real problem comes from Khartoum, which is a Muslim government killing other Muslims" (Sudan Tribune, 23 April). JEM's rival group of rebels in Darfur, the much larger Sudan Liberation Army (SLA), has gone even further, declaring that bin Laden's intent is to "exterminate the peoples of Darfur". The Sudanese government dismissed bin Laden's appeal, announcing that Sudan would not play host to terrorists. Government spokesmen also declared that a decision to replace African Union forces with UN troops "is not going to be imposed on Sudan" (Sudan Vision Daily, 8 May).

The regime of President Omar al-Bashir has bought time to implement its Darfur policy by aligning itself closely with the United States in the war on terrorism. Sudanese intelligence provides valuable information to US security services, knowing that the US desire to protect its homeland overrides human rights concerns in distant states. It is a calculating approach that requires considerable finesse, taking what one can, but never going too far. Allowing al-Qaida back into the country is not just a step too far, but a jump into the volcano, particularly at a time when Washington appears to be taking a harder line on Khartoum.

It is unlikely that any UN force will be deployed without the permission of the Sudanese government. There will be difficulties in the mission, but the Sudanese government's aims in Darfur have been largely realized, and it is unlikely that any international force will be entrusted with the job of restoring lands seized by the Janjaweed militias to the dispossessed tribes. The peace agreement's call for the Sudanese government to supervise the disarmament of the Janjaweed is the main reason for the refusal of Abdul-Wahid Muhammad al-Nur's faction of the SLA to sign the document (Asharq al-Awsat, 9 May).

With desertification sterilizing the traditional grazing lands of the Darfur nomads who supply the bulk of Janjaweed manpower, it will prove nearly impossible to cast the militias and their families back into the desert, regardless of their crimes. Some Janjaweed leaders (like Sheikh Musa Hilal) are already appealing for peace in the interests of consolidating their gains. In the meantime, discipline is breaking down in the African Union force, which has not been paid in two months (Daily Trust, Abuja, 8 May). The commander of the AU troops, Major General Collins Ihekire, has called for a quick deployment of UN troops to reinforce the AU mission, whose mandate has been extended until the end of September (IRIN, 9 May).

Conclusion

Sudanese President Omar al-Bashir has displayed little interest in exporting Islamic revolution beyond Sudan. That was al-Turabi's mission, and the president has already threatened to execute him. Similarly, al-Bashir has no interest in hosting a group of armed foreign Islamists who could threaten his regime and whose presence would isolate Sudan internationally. Bin Laden's declared aim of disrupting the North-South peace agreement is completely at odds with the aims of the regime. Sudan is exhausted by war, and there is oil to be pumped from the wells of the South. The abandonment of the Sudanese government's jihad in South Sudan was recognition that war is bad for business.

Bin Laden qualified his offer of support by noting that it was not his intention to defend the Khartoum government, for "even though our interests may be mutual, our differences with it are great". How can bin Laden send fighters to aid a regime that he just announced he does not particularly support? What does bin Laden expect will happen to them once they arrive? If this message is genuinely from bin Laden, it suggests that the terrorist leader is desperately searching for a cause to sustain his movement. There is a crime in Islam called fitna; it means creating discord among Muslims, and it is one of Islam's greatest offenses. Bin Laden apparently believes that sending Muslims to disrupt peace treaties negotiated by (and between) other Muslims is a suitable aim for his movement. With or without the peace treaty in the works in Abuja, neither Sudan's government nor the Darfur rebels desire the assistance of al-Qaida. Should bin Laden's followers head to Darfur, there is no doubt a hot reception awaits them.

This article originally appeared in Terrorism Monitor, published by The Jamestown Foundation in Washington, DC., at (www.Jamestown.org). The Jamestown Foundation is an independent, nonpartisan organization supported by tax-deductible contributions from corporations, foundations, and individuals.

2006-05-19
ISN SECURITY WATCH
Sudan
www.isn.ethz.ch
www.isn.ethz.ch/news/sw/details.cfm?ID=15926

Taliban Commander Is Believed to Be in Afghan Custody

ISLAMABAD, Pakistan, May 19 — Canadian and Afghan forces may have captured one of the most important and brutal Taliban commanders, Mullah Dadullah, during operations in the southern province of Kandahar, an Afghan general said Friday.

Image Hosted by ImageShack.us

The governor of Kandahar confirmed that a very senior Taliban commander was among three members of the rebel group's leadership council who had been captured but said he could not identify him for reasons of security. Security forces continued hunting for insurgents after two days of fierce fighting in Kandahar and the adjoining province of Helmand that officials said had left scores dead.

If true, the capture of Mullah Dadullah and the two other officials would be a significant success for the United States-led coalition and the Afghan government as they battle a spreading insurgency across the southern provinces and a suicide bombing campaign that continues to take a toll in foreign and Afghan casualties.

Since Wednesday, 24 Afghan police officers, an Afghan soldier and a female Canadian soldier have been killed in fighting, officials said. An Afghan civilian and an American counternarcotics official also died in two suicide bombings on Thursday. An Afghan truck driver was mistakenly shot to death by American investigators at the scene of one of the bombings when he seemed to be driving straight at them, the American Embassy in Kabul said in a statement.

Mullah Dadullah, who has been accused of numerous atrocities during the 1990's, when he led much of the fighting against anti-Taliban forces in central and northern Afghanistan, has also been blamed for some of the worst killings by insurgents since the Taliban's fall in late 2001. He is thought to have given the order for the murder of a Red Cross engineer in 2003.

A stocky man with a thick black beard and the heavy black turban that is the signature dress of Taliban fighters, Mullah Dadullah is known to have an artificial leg. He surrendered his forces in northern Afghanistan in 2001 after the American invasion, but escaped capture himself and has been at large since, sometimes giving interviews to journalists, vowing to fight until foreign troops leave Afghanistan.

"We arrested dozens of Taliban in an operation that started Wednesday, and among them is a man who is missing a leg, is seriously wounded and is unconscious," Maj. Gen. Rahmatullah Raufi, corps commander of the Afghan National Army in Kandahar, said in a telephone interview. "There is a suspicion that it may be Mullah Dadullah, but it is not proven yet. He is in the hospital in the American base of Kandahar and was captured by the coalition."

The general added that he had not seen the prisoner himself but that people present during his capture had told him they thought it was Mullah Dadullah.

Canadian troops are in command of the coalition forces in Kandahar and took part in the operation alongside Afghan Army and police forces in Panjwai district, 15 miles west of the city of Kandahar. A coalition spokeswoman in Kabul could not confirm the report of Mullah Dadullah's capture.

Afghan and coalition officials gave reports that up to 160 Taliban fighters had been killed in fighting in Kandahar and Helmand in two days of fighting, but the figures could not be independently confirmed. Battlefield numbers are often exaggerated in Afghanistan, and bodies are rarely produced to corroborate the claims.

The governor of Kandahar, Asadullah Khaled, said around 100 Taliban fighters had been killed in the fighting in Kandahar Province. A Canadian military statement on Thursday, however, put the number at 18 Taliban killed and 35 captured. A United States military statement said Afghan and coalition forces in Helmand had reported killing 60 Taliban fighters and capturing 20. A policeman and an enemy fighter were also killed in an operation in Ghazni Province, the statement said.

"Extremists terrorized the town of Musa Qala overnight, setting fires and attacking government agencies," Maj. Gen. Benjamin C. Freakley, operational commander of coalition forces, said in the statement issued from the United States air base at Bagram. The Afghan police, he said, "rapidly responded to drive them out with great success. Our thoughts and prayers are with the families of the 16 brave police officers who sacrificed their lives defending the people of Musa Qala."

The statement continued, "Taliban extremists have claimed a spring offensive in southern Afghanistan, but Afghan and coalition forces have clearly demonstrated they have seized and maintained the initiative, and are capable of conducting simultaneous combat operations throughout the country wherever the enemy attempts to move."

In a speech Thursday in eastern Afghanistan, President Hamid Karzai blamed Pakistan for supporting the insurgents in an effort to destabilize the Afghan government. "The enemies of Afghanistan must understand that they will fail in their attempt to destabilize our country," he said during a visit to Kunar Province, close to the Pakistani border.

"Those countries who support terrorism in Afghanistan must understand that they will inevitably suffer the consequences of their action," he said. "Therefore, support for terrorism, the burning of schools and killing of our clerics should not be in the interest of countries in the region."

By CARLOTTA GALL
Published: May 20, 2006
Abdul Waheed Wafa contributed reporting from Kabul, Afghanistan, for this article.
The New York Times Company
New York USA

http://www.nytimes.com/2006/05/20/world/asia/20afghan.html?th&emc=th

Un poderosos señor de la guerra acusa a parlamentarios del Gobierno de transición de ser miembros de Al Qaeda

Un poderoso señor de la guerra y líder de la Alianza para la Restauración de la Paz y el Contraterrorismo, Mohamed Omar Habeb, más conocido como Mohamed Dhere, acusó hoy a varios parlamentarios del Gobierno de transición somalí respaldado por Naciones Unidas de pertenecer a la organización terrorista Al Qaeda.

Image Hosted by ImageShack.us

En un rueda de prensa ofrecida en su residencia en Jowhar, a 80 kilómetros al norte de Mogadiscio, Dhere mencionó que unos 70 parlamentarios 'representan a países que se oponen a la restauración del orden en Somalia'.

En concreto, el señor de la guerra acusó al ministro de Industria, Abdi Tarah de ser miembro del Frente de Liberación Nacional de Ogaden, un grupo con base en Etiopía, además de ser miembro de Al Qaeda.

Por otra parte, negó que se haya llegado a una alto al fuego entre la Alianza y as milicias islámicas para detener los enfrentamientos en la capital, Mogadiscio, que la semana pasada dejaron más de 140 muertos, según recoge el diario local 'Shabelle'.

El señor de la guerra además acusó a miembros de Al Qaeda de estar atacando a sus milicias en la región de Shabelle Baja. Según él, en un ataque el pasado 16 de marzo tres de sus hombres perdieron la vida. Además la milicia local les confiscó un vehículo.

http://actualidad.terra.es/
somalia 19-05-2006
Terra Actualidad - Europa Press

Taliban, Al-Qaeda Regroup in Afghanistan, Defying U.S. Strategy

May 19 (Bloomberg) -- Taliban insurgents and their al-Qaeda allies, once thought defeated in Afghanistan, are regaining strength as the U.S. prepares to cede military control of the war on terror's initial battleground to NATO forces.

Image Hosted by ImageShack.us

Taliban and al-Qaeda forces are rising in number and increasingly using roadside bombs and suicide strikes. Last year was the deadliest yet for U.S. forces there and attacks are at their highest level since 2001, when the Taliban regime that harbored al-Qaeda was toppled by a U.S.-led invasion.

``We have lost a lot of the ground that we may have gained in the country, especially in the South,'' Afghanistan's ambassador to the U.S., Said Jawad, said in an interview. The fact that U.S. military resources have been ``diverted'' to the war in Iraq ``is of course hurting Afghanistan,'' he said.

The escalating violence is reviving questions about President George W. Bush's decision to make Iraq the central front in the war on terrorism. Instability in Afghanistan could allow Osama bin Laden's al-Qaeda network to regroup there, analysts said.

``Afghanistan is a wild, tribal place in which the various armed actors take advantage of any decrease in pressure,'' said W. Patrick Lang, former chief Middle East analyst at the U.S. Defense Intelligence Agency. ``We pulled troops out and put them in Iraq and that took pressure off. I don't think the U.S. effort there backsliding should come as any surprise,''

`Tremendous Progress'

Bush administration officials and military commanders say they're optimistic that conditions in Afghanistan will improve.

``We should take stock of the tremendous progress that Afghanistan and the international community have made to date and apply that same commitment to the difficulties that lie ahead,'' Army Lieutenant General Karl Eikenberry, head of U.S. forces in Afghanistan, said in a May 10 Pentagon briefing.

Some experts on defense policy and the region say that confidence is misplaced. ``They absolutely miscalculated from the beginning,'' said Barney Rubin, director of New York University's Center on International Cooperation. ``We don't have enough forces where they should'' be, and ``that has absolutely led to insurgency,'' said Rubin, who visited Afghanistan last month.

Nazif Shahrani, a professor of Central Asian and Middle East Studies at Indiana University at Bloomington who focuses on Afghanistan, said, ``If we were serious about the war on terror we should have focused our efforts on fighting a more effective war on the Afghanistan-Pakistan border.

Focus on Iraq

``Instead,'' he added, ``we focused on Iraq and that gave the Taliban and al-Qaeda time to regroup and find money and weapons.''

There have been at least five suicide bombings in Afghanistan since May 8 and more than 20 in the past two months, the U.S.-funded Voice of America reported on its Web site, citing officials it didn't identify.

``There wasn't the drop-off'' in attacks ``we normally see in the winter months,'' said Chris Riley, a NATO spokesman. ``We're not characterizing it as a resurgence, but there is a level of activity in the south and east.''

Sixty-six U.S. troops were killed in combat in Afghanistan in 2005, more than in the previous four years combined, according to the Defense Department. At least 14 have died in combat this year and another 22 died from other causes, including 10 in a helicopter crash earlier this month during a counter-insurgency operation.

Canadian Casualties

Most of the 16 Canadian soldiers killed in combat in Afghanistan died this year, according to Lieutenant Colonel Jamie Robertson, a spokesman for the Canadian military, which has about 2,300 troops fighting in the U.S.-led coalition.

Canada's minority government on Wednesday barely won backing to keep troops in Afghanistan for two more years. Its proposal to extend the mission to 2009 was approved by a vote of 149 to 145 after six hours of debate in the House of Commons in Ottawa.

The North Atlantic Treaty Organization has begun assuming security operations in southern Afghanistan, a process due to be completed in July, Riley said. The multinational force will increase its troop strength to about 21,000 from 9,000 and will assume responsibility for the entire country, probably by the end of the year, he said.

The U.S. plans to withdraw 6,500 of its 23,000 troops now in the country because NATO and Afghan security forces are assuming a bigger role. The Afghan National Army has 34,000 soldiers and the police have about 30,000 officers.

Some Afghan officials are concerned NATO forces won't be as aggressive as U.S. troops in countering insurgents.

`Will Not Engage'

``We are discouraged by some of the statements coming from the NATO countries that they will not engage the terrorists,'' said Jawad, the Afghan ambassador. ``If they are coming, then they should be ready to fight the terrorists.''

NATO officials say they will operate aggressively. Britain has already sent more than 3,000 troops and eight Apache attack helicopters to Afghanistan's southern Helmand province in a show of force, Riley said.

``I am pretty sure its going to be fairly robust stuff from NATO for the first few months,'' said Riley. ``People on the ground have to know that we're not screwing around.''

Military officials trace the rising violence in Afghanistan to Pakistan's continuing failure to control its borders. Insurgents enjoy sanctuary in western Pakistan and cross over the mountainous border into Afghanistan to launch attacks.

Al-Qaeda fighters ``have sanctuaries on both sides of the border,'' Lieutenant General Sher Karimi, the Afghan Army's chief of operations, said at a May 4 briefing.

Comeback

Taliban and al-Qaeda are ``no doubt'' making a comeback in at least nine of Afghanistan's 30 provinces, not just the five bordering Pakistan, said Shahrani. ``There have also been incidences in urban areas in the North as well as in Kabul.''

Bin Laden is likely in the mountains along the Afghanistan- Pakistan border, Afghan and U.S. officials say. More U.S. troops are needed to hunt the al-Qaeda leader, defense analysts say.

The Pentagon's planned withdrawal would reduce the number of U.S. troops in Afghanistan to about 16,500, the average level in recent years, said Pentagon spokesman Todd Vician, an Air Force lieutenant colonel. Vician wouldn't say when the U.S. force would be reduced or how many of those remaining would be attached to NATO or to a separate U.S. counter-terrorism force along the Pakistan border.

By comparison, there are currently about 133,000 U.S. troops serving in Iraq. U.S. officials have said that number might be reduced by as much as a third by the end of the year.

``Troops being moved out of Iraq should be redeployed to Afghanistan,'' said Caroline Wadhams, senior national security analyst with the Center for American Progress, a Washington-based policy research group. The level of U.S. troops there ``needs to double,'' she said.

Meanwhile, Afghanistan is pressing the U.S. to reverse a decision that passed responsibility to the cash-strapped nation for $150 million in military salaries. The U.S. and other Western nations had been paying security costs.

To contact the reporter on this story:
Jeff St.Onge in Washington at jstonge@bloomberg.net

Last Updated: May 19, 2006 00:16 EDT
2006 Bloomberg L.P.
New York USA

http://www.bloomberg.com/

The hidden leader of a virtual war

Nearly five years after the 9/11 attacks, Osama bin Laden still eludes his American pursuers. Operation Mountain Lion, a large-scale, month-long military sweep through Afghanistan's Konar province abutting Pakistan, folded with a whimper this week. If the al-Qaida chief had been there, he wasn't any longer.

Image Hosted by ImageShack.us

The US has no choice but to keep on looking. Bin Laden's threat of more mayhem broadcast on al-Jazeera television last month was the latest reminder that George Bush's nemesis is alive and kicking. His capture has the potential to lift Mr Bush's low 30s opinion poll depression. Killing him would be even better, a Pakistan-based diplomat said. "Imagine the problems if we take him alive. D'you want another Saddam trial? D'you want to give him that platform?"

Yet US officials and independent analysts agree that silencing Bin Laden personally is a secondary challenge. Silencing his confrontational message, amplified by a new generation of media-savvy jihadi propagandists, has become more important in winning the battle of ideas raging within the Muslim world.

Al-Qaida's media strategy continues to gain in sophistication. Videos and DVDs, often portraying mujahideen attacks in Iraq and Afghanistan or beheadings of "apostates", have become common currency in the souks of the Middle East. A more recent phenomenon has been the emergence of 150 FM radio stations in the Afghan-Pakistan border areas. A Peshawar source said: "They're spewing out an unalloyed message of hatred and jihad against the west."

But this was only the tip of a wider problem, Peter Rodman, a US assistant secretary of defence, told Congress this month. Pentagon teams were monitoring more than 5,000 internet sites around the world that were being used to create propaganda speeches, graphics, posters, training manuals, slides, blogs, and web-casts, he said.

Al-Qaida, its affiliates and supporters were also targeting specific countries, much as western marketing organisations might do, Pentagon officials said. This included translating internet products into Russian and Turkish. The state department said that the internet now topped its list of "terrorist safe havens" because it "empowered the enemy to produce and sustain its own public media outlets".

While al-Qaida remained wedded to violent direct action, its operational capabilities have been degraded since 2001, intelligence sources say. In contrast, its effectiveness as a global promoter of "anti-crusader resistance" has improved. In this evolution, Bin Laden is increasingly cast in a non-executive, inspirational or figurehead role: the hidden leader of a virtual war.

Marc Lynch, an Arab world specialist writing in the National Interest magazine, said the US was failing to counter the jihadis' multi-media onslaught despite its emphasis on public diplomacy. But more fundamentally, it had failed to understand that America was not the ultimate target of al-Qaida's proselytising.

The group's aim was to impose "a single political vision on the Arab world" based on a radical, doctrinally pure concept of shared Islamic identity, he said. In battling to do so, al-Qaida faced opposition from moderate Islamists, secular Arab nationalists, and from multiplying, frequently hostile mainstream Arab and Muslim media outlets. Their resistance, not western interventionism, offered the best hope of de-legitimising terror and defeating extremism.

"America is a relatively marginal and often self-defeating player in the real ideological struggle" within Islam, Professor Lynch said. "The next step is to pay attention to the real arguments Arabs are having among themselves and allow al-Qaida's critics the space to win their own war."

Simon Tisdall
Friday May 19, 2006
The Guardian
London UK
Guardian Unlimited © Guardian Newspapers Limited 2006

http://www.guardian.co.uk/afghanistan/story/0,,1778422,00.html

viernes, mayo 19, 2006

US says concerned at al Qaeda in Somalia

WASHINGTON (Reuters) - The White House said on Wednesday it was concerned al Qaeda is establishing a presence in Somalia but would not say whether Washington is backing Somali warlords fighting Islamic militants there.

Image Hosted by ImageShack.us

Somalia lacks a functioning government and the United States fears Somalia is a potential haven for extremists.

Militia battles have been waged over the past week between militants linked to the Islamic courts, which have imposed order on parts of Mogadishu through traditional Islamic law, and a self-styled anti-terror alliance of warlords.

Asked whether Washington was working with the so-called anti-terror alliance of warlords, White House spokesman Tony Snow said "there is concern about the presence of foreign terrorists, particularly Al Qaeda, within Somalia right now.

"In an environment of instability, as we've seen in the past, al Qaeda may take root, and we want to make sure that al Qaeda does not in fact establish a beachhead in Somalia," Snow said.

Americans have bad memories of U.S. involvement in Somalia. On Oct 3 and 4, 1993, 18 U.S. soldiers were killed and 79 injured in a battle in Mogadishu with Somali guerrilla fighters loyal to warlord Mohamed Farrah Aidid.

As for the current situation, Snow said "the terrorists are going to seek to take advantage of the environment and use that kind of chaos in order to put together camps and therefore mount operations around the world."

"We will continue to work with regional and international partners wherever we can to crack down on terrorism and also to try to prevent its rising," he added.

He also said Somalia needs a functioning government and that Washington support transitional federal institutions there that are trying to re-establish a central government that can end the civil conflict.

Reuters 2006.
New York USA
Wed May 17, 2006 2:51pm ET9

http://today.reuters.com/

Condenados a cadena perpetua doce iraquíes por terrorismo

Doce iraquíes han sido condenados a cadena perpetua por pertenecer a grupos armados y haber participado en acciones de terrorismo en Irak, informó hoy el tribunal penal iraquí en un comunicado.

Image Hosted by ImageShack.us

La nota indica que el mismo tribunal ha sentenciado a otros dos iraquíes a penas de prisión de 6 y 15 años bajo acusaciones similares.

Explica que las condenas fueron emitidas por la corte entre los días 3 y 9 de este mes.

El anuncio de estas sentencias coincide con la reanudación hoy del juicio contra Sadam Husein y siete de sus antiguos asesores, acusados de haber estado implicados en la ejecución de 148 chiíes tras un juicio sumarísimo, celebrado en 1983, en el que fueron encontrados culpables de participar en un atentado fallido contra el ex presidente iraquí en 1982.

http://actualidad.terra.es/
irak-violencia 17-05-2006
Terra Actualidad - EFE

El fiscal pide penas de entre 22 y 32 años de cárcel para once paquistaníes acusados de financiar a Al Qaeda

Tres de los miembros del grupo conspiraron para atentar contra edificios del Puerto Deportivo de Barcelona, según el fiscal

Image Hosted by ImageShack.us

El fiscal de la Audiencia Nacional Juan Moral solicita entre 22 y 32 años de cárcel para once paquistaníes detenidos entre septiembre y noviembre de 2004 en Barcelona, a los que acusa de formar parte del grupo terrorista Sunni Terkik y de traficar con drogas y documentos falsos con el fin de enviar el dinero a terroristas de Al Qaeda, entre ellos uno de los supuestos 'cerebros' del 11-M, Rabei Osman el Sayed, "Mohamed El Egipcio".

En concreto, el fiscal pide 32 años de cárcel y multa de 2.476428 euros para los procesados Mohammad Afzaal, Shazad Ali Gujar y Aslam Choudhry Mohammad por los delitos de integración en organización terrorista, conspiración para cometer estragos, contra la salud pública y blanqueo de capitales. Por primera vez se introduce el delito de blanqueo en este caso, ya que no estaba contemplado en el auto de procesamiento que dictó el juez Ismael Moreno en noviembre de 2005.

Según el escrito de la Acusación Pública, los tres paquistaníes mencionados habían planeado la comisión de un atentado terrorista contra las Torres Mapfre y el centro comercial Maremagnum del Puerto Deportivo de Barcelona, "lugares frecuentados por numerosas personas y en cuyas edificaciones residen y trabajan continuamente un número muy elevado de individuos".

PLANOS DE BARCELONA.

En los registros domiciliarios practicados se intervinieron diversos vídeos, documentos y planos de los mencionados edificios de la Ciudad Condal, destaca la Fiscalía.

Asimismo, se piden 24 años de cárcel para Zaman Qamar Uz y Farhat Iqbal, por los delitos de integración en organización terrorista, conspiración para cometer estragos, contra la salud pública y falsedad de documento oficial. Para el resto de procesados - Qamarz Zaman, Adnan Aslam, Akhtar Masood, Shafqat Ali, Ahmad Khan Nasser, Mahmood Anwar e Irfan Khan- solicita 22 años de cárcel por los mismos delitos excepto el de falsedad.

Según el escrito de conclusiones provisionales del fiscal, desde los primeros meses de 2004, los acusados realizaron funciones de apoyo logístico y económico como para la comisión de acciones terroristas en España.

En los registros practicados en los pisos en los que residían, en las calles del Padre Pulgar y Roig de Barcelona, se encontró heroína y permisos de residencia y trabajo falsos con cuya venta los acusados esperaban obtener beneficios destinados a cometer atentados, según el fiscal.

La investigación concluyó que el dinero se enviaba a través del locutorio Network Global Link, propiedad de Choudhry, donde fueron intervenidos cuatro recibos, "similares a los utilizados en el sistema denominado 'Hawala'", para enviar dinero a personas relacionadas con la red de Al Qaeda.

DINERO PARA MOHAMED "EL EGIPCIO".

Una de las personas que figura como receptora de 11.032 euros es Mohamed Al Masri ("Mohamed el Egipcio", alias de Rabei Osman Sayed), uno de los presuntos ideólogos de los atentados del 11-M.

Otros destinatarios del dinero eran Ahmed Khalfan Gialiani, incluído en una lista de integrantes de Al Qaeda elaborada por la ONU; Amjad Farooqi, quien resultó muerto en una acción contra la policía paquistaní; y Amjad Farooqi, también inmenso en un procedimiento judicial por actos terroristas.

Se tiene constancia además del envío de hasta 801.560 euros a otras personas desde el locutorio, donde se intervino abundante documentación informática que refleja las entregas de dinero. En los ordenadores también se encontraron imágenes referidas a la actividad de grupos radicales fundamentalistas.

MADRID, 18 May. (EUROPA PRESS) -
Europa Press Madrid España

http://www.europapress.es/

British troops are caught in deadly trap as troubles grow on two fronts

Concerns are increasing that the Armed Forces are overstretched

BRITISH forces are facing the alarming prospect of fighting two simultaneous counter-insurgency wars this summer after a sharp escalation of violence in Afghanistan and Iraq.


Image Hosted by ImageShack.us

Despite government assurances that British soldiers can tackle two combat roles at once, there is growing concern among senior officers, diplomats and politicians that overstretched forces may be left exposed in two of the most dangerous countries of the world.

With 8,000 troops in Iraq and more than 4,000 in Afghanistan, the Army has not had to conduct two overseas campaigns of this magnitude for about 40 years, when it was fighting in Aden and Borneo.

The scale of the danger facing British forces in Afghanistan became clear yesterday when more than 100 people were killed across the country in the biggest offensive by the Taleban movement since it was driven from power five years ago. British forces have been ordered to pacify the large and restless province of Helmand, where one of the bloodiest incursions took place.

Hundreds of fighters in robes and black turbans rolled into the town of Musa Qala by day in four-wheel drive pick-up trucks and motorbikes weighed down by heavy machineguns and rocket launchers.

After almost ten hours of fighting at least 40 Taleban rebels were dead in Musa Qula, along with 13 police and an unknown number of civilians.

Amir Muhammad Akhunzaba, the deputy governor of Helmand, said the fighting was the worst in five years, but the Taleban issued a warning that there was more to come.

“This is a war,” Muhammad Hanif, the Taleban spokesman and close aide of the reclusive Taleban leader Mullah Muhammad Omar, told The Times via satellite telephone from an undisclosed location.

“The British are not here as peacekeepers. They are here with the occupier, the American superpower. They are allied with the superpower so we don’t care about them. If they are with the Americans we can and will fight face to face,” he said.

Dr Hanif also claimed that suicide bombers were “queuing up” to join the Taleban and that they now had anti-aircraft weaponry in their arsenal.

Lieutenant-General David Barno, until recently the commander of US forces in Afghanistan, urged British and other Nato forces that are taking over from American troops to meet the Taleban challenge. He said the movement was “clever” at exploiting any military or political weakness.

“I have great confidence in the Nato effort, but as the transition unfolds [with Nato taking over more regions in Afghanistan], the key will be to maintain a strong resolve in the face of the Taleban attacks,” he told The Times.

But Liam Fox, the Shadow Defence Secretary, said that there appeared to be “complete confusion” about the British objectives, which include reconstruction, military training, assisting in poppy eradication and counter-insurgency.

“The Government has two duties: to maximise the success of the mission and to minimise the threat to our forces, and the danger is that it could fail with both,” Dr Fox said.

The fighting in Afghanistan coincided with more violence in southern Iraq, from where the bodies of five of the seven British soldiers killed there this month were flown home yesterday with full military honours.

They were among 13 coalition soldiers killed in the four southern provinces of Basra, Muthanna, Maysan and Dhiqar in last month — seven British, four Italians, one Romanian and one Dane.

Basra’s police chief narrowly avoided an assassination attempt yesterday when a bomb exploded outside his home. Locals said that 20 local police officers and dozens of civilians had been killed this month, prompting thousands of demonstrators to take to the streets on Wednesday demanding that the Iraqi army be deployed to restore order.

Des Browne, the new Defence Secretary, who is making his first visit to Basra, insisted: “Basra is calm and British forces are working hand in hand with their Iraqi and coalition partners. Suggestions that the city is, in some way, out of control are ridiculous.”

He attributed the violence to a power struggle in the south caused by the failure to form a new Government of national unity in Baghdad.

Mr Browne’s assessment was directly contradicted by a senior British diplomat, who accused the Government of being in denial about the predicament of British forces in Iraq.

“It is an utter disaster,” the diplomat told The Times. “It reminds me of Palestine in 1946. British troops are reduced to conducting force protection [of their bases]. The telegrams from Iraq make very depressing reading.”

Locals in Basra seemed to agree, and gave a bleak description of life in a city where the general populace live in fear of shadowy militias, corrupt police and death squads that roam the streets in Toyota SUVs nicknamed “al Bata” (the Duck).

Abu Safaa, 62, a retired Sunni Muslim teacher said that he had decided to flee Basra because he feared the Shia Muslim militias, who are blamed for killing 11 Sunni civilians in the past two weeks.

“The situation here is getting worse every day,” he said. “I do not feel safe living in this city any more although I spent 30 years here and nobody asked me before whether I was Sunni or Shia. But now I’m really scared and I cannot stay here anymore. We are horrified.”

Sunnis are not the only victims of the death squads. Late on Wednesday Nazar Abdulzahra, the Shia coach of Basra’s biggest football team, al-Minaa, was shot dead by men driving one of the dreaded “ducks”.

“This duck is becoming a nightmare for us,” the dead football coach’s cousin, Jassem, said yesterday.

Adnan Dulaimi, a Sunni politician, deplored Basra’s descent into mayhem in a newspaper editorial on Tuesday. “The situation in Basra has become unbearable as bloodshed becomes a daily routine, while nobody puts an end to this deterioration of security,” he wrote.

British forces are caught in the middle of the conflict, trying to offer security to the local population, while attempting to train the security forces and weed out suspected militiamen from the ranks of the police.

Brigadier General James Everard, commander of the 20th Armoured Brigade in Basra, said: “We are waiting for that central government to form and offer a lead of strength, vision and purpose. I’m hoping they do that and everything will fall into line. At the moment, you’ve got people treading water or worse,” he said.

In London, politicians are growing concerned that the Army is overstretched in two difficult, dangerous conflicts that are likely to drag on for years to come. Britain plans to reduce its forces in Iraq this year, but is committed to keeping a sizeable force for “as long as necessary”.

The violence in Afghanistan has raised concerns that there are too few troops with not enough firepower. Patrick Mercer, the Conservative MP for Newark and a former army officer, said: “We now have two fronts where violence is increasing. We don’t know what we have let ourselves in for, and I think Afghanistan is going to be hugely challenging.

“There is grave disquiet over whether there are enough troops and airlift capacity.” Michael Moore, the Liberal Democrat foreign affairs spokesman, said: “I don’t think we can be under any illusions about how dangerous this mission in Afghanistan is.”

By Tim Albone in Kabul and Ned Parker in Basra
The Times
May 19, 2006
Times Newspapers London UK

http://www.timesonline.co.uk/article/0,,3-2187730,00.html

Mueren otros cuatro soldados estadounidenses y su traductor en Irak

Cuatro soldados estadounidenses y un traductor iraquí fallecieron este jueves al explotar un artefacto al paso del vehículo en el que circulaban por el noroeste de Bagdad, informó el mando militar estadounidense en la capital iraquí.

Image Hosted by ImageShack.us
Otro atentado contra un vehículo de la policía iraquí ha provocado siete muertos (Foto: Reuters)

Más de 2.450 militares de EEUU han muerto en este país desde el inicio de la guerra, en marzo de 2003.

Según el comunicado del Ejército, una explosión se produjo a las 14.30 hora local (10.30 GMT) y acabó con la vida de los cuatro uniformados, pertenecientes a las tropas multinacionales desplegadas en Irak.

La breve nota, que apunta que la identidad de los fallecidos se hará pública cuando sean informados sus familiares, añade que se investiga lo sucedido.

Además, otro comunicado del mando castrense publicado afirmó que un marine perteneciente a la Quinta Brigada de la Infantería de Marina murió ayer "en una acción enemiga mientras participaba en una operación en la provincia de Al Anbar", al oeste de la capital.

Más de 2.450 soldados estadounidenses han muerto en Irak desde el inicio de la guerra, en marzo de 2003, y la posterior ocupación del país árabe.

Además, en tres años de conflicto han caído más de 33.000 civiles, 7.000 militares y 86 periodistas y han sido secuestrados más de 270 civiles extranjeros.

20minutos.es/Efe. 18.05.2006 - 16:44h
Madrid España

http://www.20minutos.es/noticia/120846/0/irak/guerra/muertes/

miércoles, mayo 17, 2006

An al Qaeda tsunami of terror threatens the Middle East including Israel, says former Israeli military intelligence chief

Maj.-Gen. Aharon Zeevi, recently retired as AMAN head, said he was issuing a wakeup call to the perils still extant to this country, including in his view war with Syria. At a lecture Monday, May 15, in Tel Aviv University’s Center for Strategic Studies, the retired intelligence chief said al Qaeda had begun linking up with Palestinian terrorists.

Image Hosted by ImageShack.us

This was the first authoritative Israeli reference to DEBKAfile’s reporting on the entry of al Qaeda cells to the Gaza Strip and their preparations for strikes against Israel following Israel’s pullout last year.

May 16, 2006, 5:18 PM (GMT+02:00)
2006-05-16
DEBKAfile
Tel Aviv

www.debka.com/headline.php?hid=2442
www.debka.com

Pakistan phone calls may reveal London bomber's al-Qaeda links

Monday May 15, 2006, ISLAMABAD: British and Pakistani investigators are focusing on almost 200 phone calls made from Pakistan to one of the London bombers in a bid to uncover his links to al-Qaeda, security officials here said on Thursday.

Image Hosted by ImageShack.us

One of the bombers may have also travelled to Waziristan, they said, as two British official reports released in London on Thursday said two of the 7/7 attackers, Muhammad Sidique Khan and Shehzad Tanweer, were in Pakistan from November 2004 to February 2005 and likely had contacts with al-Qaeda and received "operational training", but there was no concrete evidence.

A senior Pakistani investigator said on condition of anonymity that Khan, 30, received calls from dozens of phone booths and mobiles in the months after he returned to Britain and before the July 7 attacks on London Underground train and a bus. The investigators believe the person or people who made the calls - all from Rawalpindi - had prior knowledge of the attacks, although they have not been traced.

"A British team is due to arrive here to study an area around 50 square km near Rawalpindi from where nearly 200 phone calls were made to Khan's number in the months leading up to the bombings," he added. "The callers never used the same PCO twice. Also they used other mobile numbers on SIM cards that were issued unnamed," said the investigator, who has liaised with British officials, probing the background to the attacks.

"We have found no evidence so far to prove any direct links with terrorists ... but some of the mobile and fixed phone numbers in some cities and villages are still being monitored," said an official, familiar with the investigation. "There is no evidence that the attacks were planned or ordered from here," said another official, who is senior in the Interior Ministry.

A Pakistani security source said Khan and Tanweer arrived in Karachi in November 2004 and stayed for three days before going to Lahore, where they registered at the Raiwind Tableeghi centre. The pair registered there to perform 40 days of prayer but they disappeared after a day, thesource said.

He said Khan's uncle told investigators that his nephew also stayed with him for a week in Rawalpindi then went away. He has been ruled out as the source of the calls, along with Khan's other relatives and friends in Pakistan, officials said.

A separate security source said there was no record of Khan's movements after that but it has been suggested that he "went to Waziristan and metal-Qaeda operatives there." The official did not name the operatives.

Two official British reports - one by an influential parliamentary committee and another by the Home Office - suggest the two of the four suicide bombers had contacts with al-Qaeda and that the government security lacked resources to stop the atrocity.

British Home Secretary John Reid told parliament after the release of the reports that Khan and Tanweer are "likely to have met al-Qaeda figures" during their visit to Pakistan. "There were a series of suspicious contacts from an unknown individual or individuals in Pakistan in the immediate run-up to the bombing: we do not know their content," he said. Reid said there was no need for another inquiry.

The first detailed accounts of the July 7 bombings cleared the intelligence services of any failings in not preventing the terrorist strike. At the same time the reports highlighted the magnitude of the task they face in foiling such plots.

The parliamentary Intelligence and Security Committee said in its 44-page report, it emerged after the bombings that they had been to Pakistan. "It has not yet been established who they met in Pakistan but it is assessed as likely that they had some contact with al-Qaeda figures," the report said - same comments echoed in the 37-page Home Office document. Committee Chairman Paul Murphy said the intelligence services were not to blame.

The committee noted both Khan and Tanweer had spent time in Pakistan and it was likely they had come into contact with al-Qaeda figures. But it said the extent of any direct al-Qaeda control over the attacks was unclear. "My instinct is that these were home-grown plots and that the links ... are not as great as some people might have thought in the past," Murphy said.

The report said security services had come across Mohammad Sidique Khan and Shehzad Tanweer but did not believe they posed an urgent threat Shehzad. The government insists little backgrounds of Sidique Khan, the group's leader, and Tanweer and Hasib Hussein, who all lived in the Leeds area, suggested they were vulnerable to radicalisation.

The fourth bomber, 19-year-old Jermaine Lindsay, also had a turbulent upbringing. With his own father absent, he had two stepfathers and followed his mother's example in converting to Islam in 2000.

The report said it was clear by 2001, when Khan was working as a much-praised mentor to children at a Leeds school, that he was "serious" about religion. "There is still much to be discovered about how the group were radicalised, how the bombings were planned and executed and whether others were involved," the report concludes. "This is still very much a live investigation."

Brig Javed Iqbal Cheema, head of Interior Ministry's National Crisis Management Cell, has issued the following statement in response to United Kingdom's Parliamentary Committee's report on the July 7 attacks in Britain.

"The two perpetrators of this act of terrorism, namely Mohammad Sidique Khan and Shehzad Tanweer were from Pakistani parentage but second generation British. They had been born, bred and educated in England.

The government of Pakistan afforded all possible help and support to the UK government in the investigation of the case. There is no denying the fact that these terrorists visited Pakistan from 19 November 2004 to 8th February 2005 but their contact or association with any organization for getting training here was not established.

The report itself says the two men probably received "operational training there (in Pakistan)." Obviously, the comment is based on probability and assumption which is without any proof or evidence."

Source : News 12/5/06
2006-05-16
India Monitor
ISLAMABAD
http://indiamonitor.com/news/readNews.jsp?ni=11622
http://indiamonitor.com

EEUU anuncia la muerte de 16 presuntos iraquíes de Al Qaeda

BAGDAD (AFP) - El Ejército de EEUU afirmó este lunes que ha matado este fin de semana al sureste de Bagdad a 16 "terroristas" sospechosos de estar vinculados de Al Qaeda, entre ellos un jefe local de la presunta red terrorista islamista acusado de haber derribado un helicóptero norteamericano el pasado 1 de abril.

Image Hosted by ImageShack.us

"Las fuerzas de la coalición efectuaron una serie de operaciones en los alrededores de Latifiyah, 40 km al sur de Bagdad, los días 13 y 14 de mayo, matando a un terrorista conocido, Abú Mustafá, y a 15 otras personas sospechosas de estar vinculadas a la red Al Qaeda", indicó el Ejército en un comunicado. Otras ocho personas fueron detenidas.

"Mustafá, miembro de Al Qaeda, estaba buscado por haber derribado un helicóptero Apache AH-64 el 1 de abril en Yusufiya (25 km al sur de Bagdad)", según la nota de los norteamericanos, que también acusan a Mustafá de haber organizado la introducción en Irak de misiles y cohetes para Al Qaeda. Por su parte, el Ministerio de Defensa iraquí indicó en un comunicado este lunes que las fuerzas iraquíes habían matado a seis "terroristas" en las últimas 24 horas.

Cuatro de ellos en Ramadi (110 km al oeste de Bagdad), de los cuales dos era saudíes. No precisó donde se abatió a los otros dos. Unos 260 sospechosos también fueron detenidos en operaciones llevadas a cabo en Latifiya y en Tal Afar, en la frontera siria, en cooperación con las fuerzas estadounidenses, según el ministerio.

15 de mayo de 2006, 14h12
BAGDAD (AFP) -
Yahoo News Madrid España

http://es.news.yahoo.com/

Pakistán.- Islamabad niega que Bin Laden se haya trasladado al norte y que la CIA y el FBI lo estén buscando en la zona

Las autoridades paquistaníes negaron hoy que el jefe de la red terrorista internacional Al Qaeda, Usama bin Laden, se haya desplazado a las regiones montañosas del norte de Pakistán para impedir su captura y que los agentes de la CIA y el FBI lo están buscando en la zona.

Image Hosted by ImageShack.us

"Ni Usama está aquí ni nadie nos ha informado de la presencia de hombres de la CIA o el FBI en Chitral", declaró un alto responsable de inteligencia.

En el mismo sentido, el ministro paquistaní del Interior, Aftab Jan Sherpao, y la Policía de Chitral --una ciudad montañosa situada a 250 kilómetros al noroeste de la capital, Islamabad-- han asegurado que no tienen ninguna información sobre el paradero de Bin Laden, a quien se busca desde hace tiempo en zonas tribales más al sur, donde los talibán y Al Qaeda se mantienen activos.

Los comentarios de las autoridades paquistaníes son una respuesta a una información del diario 'New York Times', que hoy dio a entender que Bin Laden podría ocultarse en Chitral. Citando a un abogado de la ciudad, Abdul Akbar Chitrali, el rotativo afirma que varios agentes de la Policía Federal (FBI) y de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) han llegado al lugar para capturar al líder de Al Qaeda.

ISLAMABAD, 16 (EP/AP)
16 de mayo de 2006, 13h32
Yahoo News Madrid España

http://es.news.yahoo.com/

Al menos 23 muertos y 38 heridos en un ataque de insurgentes a una patrulla policial en Bagdad

Mueren tres soldados estadounidenses en dos ataques en diversas zonas de Irak

Al menos 23 personas han fallecido y otras 38 han resultado heridas, entre ellas mujeres y niños, en un ataque perpetrado por hombres armados contra un aparcamiento en el noreste de Bagdad, durante el cual hizo explosión un coche bomba, según han informado fuentes policiales.

Image Hosted by ImageShack.us
Varios iraquíes observan las sandalias de las víctimas tras un ataque de insurgentes al norte de Bagdad.

Según el capitán Ali al Obeidi, un grupo de insurgentes disparó contra una patrulla de cinco guardias del Ministerio de Interior iraquí que estaban registrando un garaje en el barrio de Shaab, en el noreste de Bagdad.

Varios civiles se agruparon alrededor de los cadáveres de los cinco agentes de seguridad y, al llegar la policía, estalló un camión cisterna que estaba aparcado en una carretera cercana al mercado de esta zona de la capital, y que posiblemente fue detonado a distancia.

Sin embargo, el vehículo bomba no causó víctimas entre los policías, según las mismas fuentes, que han informado que las demás víctimas han sido trasladadas a un hospital cercano. Por el momento se desconocen las razones del ataque y se teme que el balance pueda aumentar. Al menos cuatro vehículos han quedado completamente destruidos por la explosión y otros 21 han resultado dañados.

Tres soldados de EE UU muertos

Por otro lado, los soldados estadounidenses han muerto hoy por la explosión de una bomba cerca de la localidad de Balad, 80 kilómetros al norte de Bagdad, ha informado el Ejército de EE UU en un comunicado. En una nota anterior, el mando militar anunció la muerte hoy de un soldado en un suceso parecido en el sur de Bagdad.

El comunicado no ofrece más detalles sobre el suceso, que eleva a diez el número de soldados estadounidenses que han fallecido en Irak desde el domingo pasado.

AGENCIAS - Bagdad
ELPAIS.es - Internacional - 16-05-2006

http://www.elpais.es/

Israel retirará de Internet las fotos de sus diplomáticos para evitar que sean blanco de Al-Qaeda

El Ministerio israelí de Exteriores retirará las imágenes de sus diplomáticos colgados en Internet para evitar que sean objetivo de terroristas de Al-Qaeda.

Tres de ellos han sido incluidos en una "lista negra" de una web relacionada con la red y a los que se recomienda "eliminar".

Image Hosted by ImageShack.us

El periódico israelí Yediot Aharanot informa en su última edición de que el personal del exterior están siendo limitados en sus movimientos por razones de seguridad. En Gaza, por otra parte, el ministro del Interior palestino, Said Seyam, desafió la autoridad del presidente de la ANP, Abú Mazen, y anunció la entrada en funciones de un nuevo organismo de seguridad integrado por miembros del grupo terrorista Hamas.

Fuentes del Ministerio israelí de Exteriores anunciaron que retirarán las imágenes de sus diplomáticos que circulan en web oficiales por temor a que sean identificados por terroristas de Al-Qaeda y puedan ser blanco de atentados terroristas.

Los informantes han explicado que en una página visitada comúnmente por miembros de Al-Qaeda hay fotografías de tres diplomáticos israelíes a los que se recomienda "eliminar". Los representantes que enfrentan mayores riesgos son los que sirven en países de la cuenca del Mediterráneo y cuyas fotos han sido incluidas entre las de otros diplomáticos estadounidenses, australianos e ingleses.

Tras el anuncio de la organización terrorista que encabeza Osama ben Laden, Israel reforzó la vigilancia en sus sedes diplomáticas de los países mediterráneos, informa la prensa local. El periódico Yediot Aharonot informa en su última edición de que los diplomáticos israelíes en algunos países del exterior están limitados en sus movimientos por razones de seguridad. Entre otras, tienen la obligación de salir con guardaespaldas y viajar en coches blindados.

Por otra parte, en la ciudad de Gaza el ministro del Interior palestino, Said Seyam, anunció la entrada en funciones de un nuevo organismo de seguridad -que constará de tres mil agentes, la mayoría miembros del grupo terrorista Hamas- "para asistir a la Policía" palestina en su labor de mantener el orden.

Seyam explicó en una rueda de prensa la creación del nuevo cuerpo armado por el hecho de que los organismos de seguridad de la Autoridad Nacional Palestina (ANP) "no han logrado establecer el orden ni garantizar la vida de la población".

El presidente Abú Mazen declaró recientemente, cuando Seyam lanzó su iniciativa, que se trataba de una decisión "ilegal" del Gobierno del primer ministro Ismail Haniye, con el cual está enfrentado, entre otros motivos, debido a discrepancias acerca de sus respectivas atribuciones en relación con otras fuerzas de seguridad.

LD (EFE)
Noticias y opinión en la red
Miércoles 17 de Mayo de 2006
Libertad Digital Madrid España

http://www.libertaddigital.com/noticias/noticia_1276279327.html

martes, mayo 16, 2006

Irak: Al menos siete muertos en varios ataques de la insurgencia

Al menos siete iraquíes han muerto y diez han resultado heridos en una nueva oleada de violencia en Irak.

Image Hosted by ImageShack.us

CNN+. Según fuentes de la oficina de coordinación conjunta iraquí-estadounidense, cuatro maestros han muerto cuando varios insurgentes encapuchados, que viajaban en un vehículo, pararon un coche en el que ocho maestros se dirigían a su lugar de trabajo en Baquba.

Los insurgentes obligaron a cuatro de los profesores a salir del vehículo antes de matar a los otros cuatro. Las fuentes han añadido que dos de las víctimas son familiares de uno de los responsables en la provincia de Diali

Además, una niña ha muerto y seis miembros de su familia han resultado heridos al impactar un proyectil de mortero contra su vivienda al este de Bagdad.

En el este de Bagdad, un civil ha muerto y otros tres han resultado heridos por la explosión de una bomba delante de un edificio de la administración local en la zona de Al Nahda, según fuentes policiales.

También otro civil ha perdido la vida y otro ha resultado herido por el estallido de otro artefacto explosivo al paso de su vehículo cerca de una patrulla de la policía en Mahauil.

Cuatro militares de EEUU muertos

Según un comunicado del mando militar de EEUU, dos marines han muerto en la provincia de Al Anbar, en el oeste del país, en un enfrentamiento con insurgentes.

Los otros dos uniformados estadounidenses han perdido la vida cuando el helicóptero que pilotaban ha sido derribado por la insurgencia durante un enfrentamiento en Al Yusifia, al suroeste de Bagdad, según las fuerzas de EEUU desplegadas en Irak.

CNN+
Madrid España

http://www.plus.es/codigo/noticias/ficha_noticia.asp?id=543761

Al-Qaida threatens Norway

A new al-Qaida video on the Internet urges Muslims to attack Norway, Denmark and France for having published the caricatures of the prophet Mohammed.

Image Hosted by ImageShack.us
Reactions to the Mohammed caricatures in the West Bank town of Ramallah in February

"Muslims, avenge your prophet, it is our deep and fervent wish that the small state Denmark, Norway and France be hit hard and destroyed," said the Libyan Mohammed Hassan, on the video.

"Destroy their buildings, make the earth tremble, and turn them into lakes of blood," said Hassan, who appeared dressed in military garb, bearing an automatic weapon.

It is not clear when the 35-minute long videotape, produced by al-Sahab, a media organization with close links to al-Qaida, was made. It was released on Thursday.

Hassan, who also goes under the name Sheik Abu Yahia al-Libi, was one of four Arab terrorist suspects that escaped last July from the high security American jail at their main base in Afghanistan, in Bagram.

The controversial caricatures first appeared in a Danish newspaper and set off violent reactions in a series of Muslim nations early this year, including attacks on Danish and Norwegian embassies.

(Aftenposten English Web Desk/NTB)
First published: 12 May 2006, 10:59
Publisher: Aftenposten Multimedia A/S, Oslo, Norway

http://www.aftenposten.no/english/local/article1315183.ece

TA soldiers' «Iraq illness risk»

A quarter of part-time soldiers who served in the 2003 Iraq conflict experienced a mental health disorder, a study has found.

Image Hosted by ImageShack.us

In comparison, 19% of regular soldiers were ill, the Lancet reported.

The King's College London team says Territorial Army members have less support, and the Ministry of Defence has said it will improve services.

Overall, less illness was seen compared to the 1991 war, suggesting there was no "syndrome" the researchers said.

Over 10,000 regular and TA soldiers completed a questionnaire asking if they had experienced post-traumatic stress disorder, common mental disorders, general wellbeing, alcohol consumption, physical symptoms or fatigue.

"It is premature to conclude that there has been no effect of deployment to Iraq"
Professor Matthew Hotopf, King's College London

In addition to the difference in common mental disorders, such as anxiety and depression, the survey found 6% of TA soldiers had experienced post-traumatic stress disorder, compared to 4% of regular soldiers.

And 41% of reserve personnel had experienced fatigue, compared to 32% of regular soldiers,

The study also found 15% of TA and 12% of regular soldiers had reported physical symptoms, including chest pain, shaking bowel problems and sexual performance problems.

Lack of support

Professor Matthew Hotopf, who led the study, said: "These findings are clearly important, because reservists are being used increasingly in Iraq.

"We think the explanation centres on what happens before and after deployment, rather than while you are out there.

"Reservists feel less prepared, and are not deployed in units in the same way as regulars."

Professor Hotopf added that reserve soldiers may not be getting adequate support, from families and employers or from their regular army colleagues.

In addition, their health is looked after by the NHS, while full-time soldiers are looked after by the Ministry of Defence medical services.

US studies have shown high levels of post-traumatic stress disorder in people returning from the 2003 conflict, with around 20% affected.

The UK researchers suggest this could be due the American study focusing on soldiers directly involved in action, while they also looked at support personnel.

'No new syndrome'

A second study by King's College researchers looked at data on the health of 3,642 men who had served in Iraq in 2003 was compared with 4,295 who were in service at that time but who were not deployed.

The researchers found small slight rises in irritability, forgetfulness, feeling distant or cut off, chest pain and night sweats among those who served in Iraq in 2003, compared to peers who did not go.

But the striking differences seen between those who served in the 1991 war, and military personnel who were serving then but did not go to the Gulf were not evident, the researchers said.

They suggest the difference may be explained by changes in how immunisations were administered - and an awareness that more interest was being taken in the health of serving personnel.

Dr Simon Wessely, who led the study, said: "Our results will serve to allay concerns raised by sporadic media reports of a new Iraq war syndrome, or Gulf War syndrome II."

But Professor Hotopf said that, as PTSD was reported many years after soldiers returned after the 1991 war, longer-term research was warranted.

"We therefore suggest it is premature to conclude that there has been no effect of deployment to Iraq, and further follow-up is needed."

Consideration

Charlie Plumridge, of the National Gulf War Veterans and Families Association, welcomed the indication further research was needed.

"The position that the issue warrants continued investigation supports the veterans' claims."

And Professor Malcolm Hooper, who advises veterans' groups, said: "There is a real ill-health problem for some 2003 veterans.

"These papers seek to avoid it and ill-serve the sick veterans returning from this conflict."

The Ministry of Defence, which funded both studies, said that in future, part-time soldiers diagnosed with PTSD or related problems will be offered outpatient treatment by the Defence Medical Services.

Defence minister Tom Watson said: "My department is carefully considering the recommendation that additional follow-up research is required."

But Shadow Defence Secretary, Dr Liam Fox, said: "This report raises serious concerns with the levels of care being provided to our reservists who have taken part in operations in Iraq."

Story from BBC NEWS
Published: 2006/05/15 23:04:34 GMT
BBC MMVI
2006-05-16
BBC News
IRAQ
http://news.bbc.co.uk
http://news.bbc.co.uk/go/pr/fr/-/1/hi/health/4772231.stm

Una nueva ola de violencia causa 32 muertos en atentados en Bagdad

Una cadena de ataques destruye seis mezquitas chiíes en zonas rurales

Image Hosted by ImageShack.us

Treinta y dos personas murieron ayer en Bagdad en varios atentados. El peor ocurrió junto al aeropuerto de la capital iraquí, donde la explosión de dos bombas mató a 14 personas. A una semana de que venza el plazo para que el primer ministro designado, Nuri al Maliki, presente una coalición de gobierno que frene la escalada hacia la guerra civil, la violencia sectaria continúa. Seis mezquitas chiíes fueron destrozadas en una zona rural.

El ataque más grave de ayer se produjo a la entrada del aeropuerto civil de Bagdad, cuando dos suicidas en sendos coches hicieron detonar sus bombas en un aparcamiento lleno de gente. Aunque en la zona también se hallan algunos palacios de Sadam Husein, utilizados como bases militares, algunos por EE UU, los militares norteamericanos aseguraron que el ataque no iba dirigido contra ellos.

La jornada fue especialmente sangrienta en la capital. Tres bombas colocadas al borde de distintas carreteras, cuyo objetivo eran patrullas de la policía iraquí, causaron 12 muertos, tres de ellos policías, y 15 heridos. La explosión de una bomba en un mercado en Zafaraniya, al sureste de Bagdad, mató a tres personas e hirió a 15. Otra bomba cerca de la Universidad de Al Mustansiriya, al noreste, provocó un muertto y 11 heridos, Por la tarde, dos soldados de EE UU murieron al explotar un artefacto al este de la ciudad, según un comunicado del Ejército.

También se produjeron ataques en otros puntos del país. Tres guardaespaldas del ministro de Exteriores, Hoshiyar Zebari, murieron al explotar una bomba al paso de su convoy en Udaim, a 80 kilómetros del norte de la capital. El ministro no se encontraba en la caravana. Dos soldados británicos fallecieron y otro resultó herido grave en otro ataque en Basora, al sur del país, a última hora del sábado.

Mientras, la violencia sectaria continúa en Irak, frente a los intentos del primer ministro designado para formar un Gobierno de coalición. La tarea se complica por los desacuerdos en nombramientos claves, como los responsables de Interior, Defensa y Petróleo. El chií Al Maliki ha repetido su confianza en que podrá crear un Ejecutivo con chiíes, suníes y kurdos, pero el plazo constitucional de 30 días se acerca sin acuerdo.

Escuadrones de la muerte

Al Maliki ha dicho que nombrará a un independiente al frente de Interior, ahora en manos de los chiíes, y al que los líderes suníes acusan de controlar los escuadrones de la muerte. Mientras, sigue repitiéndose casi a diario el hallazgo de cadáveres torturados y asesinados a tiros. Ayer, la policía encontró los cuerpos de cinco personas cerca de la ciudad santa de Kerbala. En esta ciudad aparecieron también los cadáveres decapitados de cuatro hermanos, que trabajaban para una organización de ayuda humanitaria.

En la noche del sábado, varias explosiones destruyeron seis pequeñas mezquitas en una zona rural al norte de Bagdad, sin causar heridos. Las autoridades de EE UU e Irak habían advertido de que el líder de Al Qaeda en el país, Abu Musab al Zarqaui, está promoviendo una campaña de ataques contra la mayoría chií, para provocar actos de represalia contra la minoría suní y encender la chispa de la guerra civil. La ola de violencia sectaria alcanzó su cenit el pasado febrero, cuando una bomba destruyó la mezquita dorada de Samarra, una de las más importantes para los chiíes.

Cinco de las mezquitas destrozadas el sábado estaban en Wajihiya, un pueblo donde conviven chiíes y suníes a 30 kilómetros al este de Baquba. Dos explosiones redujeron a ruinas un edificio pegado a la mezquita dedicada a Abdulá bin Al al Hadi, un importante clérigo chií. La sexta mezquita se encontraba en un camino en las afueras del pueblo.

REUTERS - Bagdad
EL PAÍS - Internacional - 15-05-2006

http://www.elpais.es/

lunes, mayo 15, 2006

Two British soldiers die in Iraq

Two British soldiers have died after a roadside bomb attack in southern Iraq.

Image Hosted by ImageShack.us

The soldiers, from the 2nd Battalion Royal Anglian Regiment, were on routine patrol in an armoured Land Rover just outside Basra when the device exploded.

A third soldier was injured in the same incident at 2345 local time on Saturday, the Ministry of Defence said.

Defence Secretary Des Browne said: "My deepest sympathies and thoughts are with their families and friends at this very difficult time."

The next of kin of all three soldiers have been informed.

The deaths bring to 111 the number of British military casualties in Iraq since 2003.

Last weekend five UK military personnel were killed in a helicopter crash in Basra, including the first British servicewoman to die in action.

Training role

In the latest incident, a device exploded as the patrol approached a bridge just north of Basra.

"Let's not forget we are in Iraq to make things better and to set the conditions where Iraq can become self-reliant, prosperous and peaceful"
Lt Col Richard Eaton

A British military helicopter with an emergency team on board took the casualties to a military hospital at Shaibah Logistics Base, a MoD spokesman said.

The injured soldier was reported to be in a serious but not critical condition.

The MoD said the 2nd Battalion Royal Anglian Regiment has been based at Ternhill, Shropshire, since 2005.

Its recruits came from Leicestershire, Northamptonshire, Lincolnshire and Bedfordshire.

The regiment's role in Iraq included the training of police, army and customs.

British Army spokesman Lt Col Richard Eaton said the soldiers in Iraq were professionals and recognised their role was to help the locals.

"We mourn but we then have to pick ourselves up and get on with the job in hand," he told the BBC.

"Let's not forget we are in Iraq to make things better and to set the conditions where Iraq can become self-reliant, prosperous and peaceful."

Basra's governor, Mohammed al-Waeli, said there were differing points of views among the residents of Basra but most supported the British presence.

"The vast majority think that the British forces should build good Iraqi security services and contribute to improving their efficiency - in addition to helping the establishment of public services projects," he said.

Last week, authorities in Basra agreed to formally resume co-operation with the British Army after relations had soured following a series of flare-ups.

Elsewhere in Iraq on Sunday, two bodyguards died in an attack on the Iraqi foreign minister's convoy during a series of explosions around Baghdad.

Another 12 people died when at least six bombs detonated across the Iraqi capital in a series of apparent attacks on police patrols, officials said.

Story from BBC NEWS
Published: 2006/05/14 12:42:08 GMT
BBC MMVI
2006-05-14
BBC News
Baghdad, IRAQ
http://news.bbc.co.uk
http://news.bbc.co.uk/go/pr/fr/-/1/hi/world/middle_east/4770037.stm

British military casualties in Iraq

The total number of UK troops killed in operations in Iraq rose to 111 after two soldiers died in a roadside bomb attack just outside Basra on 13 May.

During the war itself, which began on 20 March 2003, the lives of 33 British soldiers were lost, with the others killed in the period following.


Image Hosted by ImageShack.us

OUR SOURCES

* Information where given released by Ministry of Defence.

* In some cases information is included from other sources such as official reports or relatives.

The first UK fatalities occurred on 21 March 2003, when a US Sea Knight helicopter crashed south of the Kuwait border, killing all eight British and four US personnel on board.

Below, in date order with the most recent events at the top of the page, is listed every UK military fatality of the war, with names in bold , followed by fatalities and major incidents involving British units since the war.

POST-WAR CASUALTIES AND INCIDENTS

MAY 2006

Two soldiers, from the 2nd Battalion Royal Anglian Regiment, were killed when a roadside bomb was detonated just outside the southern city of Basra on 13 May.

Their next of kin have been informed but the names of the soldiers, who were on a routine patrol in an armoured Land Rover, are yet to be released.

Five British troops were killed in a helicopter crash in Basra on 6 May.

They were named as: Wing Commander John Coxen , the most senior British officer killed in Iraq, who was 46 and based at RAF Benson; Flight Lieutenant Sarah-Jayne Mulvihill , 32, who was the first female member of British forces killed in action in Iraq and was also based at RAF Benson; Lieutenant Commander Darren Chapman , a 40-year-old father of three, of 847 Naval Air Squadron in Yeovilton; Captain David Dobson , 27, of 847 Naval Air Squadron; and Marine Paul Collins , 21, of 847 Naval Air Squadron.

Defence Secretary Des Browne said the causes of the crash remained unclear but offered his "heartfelt sympathies" to the families of those who had died.

APRIL 2006

Lieutenant Richard Palmer , of the Royal Scots Dragoon Guards, died after the vehicle he was commanding was caught in a roadside explosion near Ad Dayr, north-west of Basra, on 15 April.
Lt Palmer, 27, from Ware, Hertfordshire, was "widely regarded by soldier and officer alike as a star of the future," said his commanding officer, Lieutenant Colonel Ben Edwards.

FEBRUARY 2006

Captain Richard Holmes and Private Lee Ellis , both from 2nd Battalion The Parachute Regiment and attached to the Royal Scots Dragoon Guards, died in an attack on the outskirts of Amara, in southern Iraq, on 28 February.

They were part of a routine patrol that was targeted by a roadside bomb.

The soldiers' commanding officer, Lieutenant Colonel James Chiswell, described Captain Holmes as "charming, compassionate and bright" and one of the Parachute Regiment's "rising stars". He said Private Ellis was "bright, enthusiastic and immensely popular" and "displayed all the qualities of a first class paratrooper".

Trooper Carl Smith , 23, from the 9th/12th Lancers, died after a crash on the outskirts of Basra in southern Iraq on 2 February. He had only been on duty in Iraq for 11 days.

JANUARY 2006

On 31 January Corporal Gordon Pritchard of the Royal Scots Dragoon Guards became the 100th British soldier to die on Iraq-related operations. The 31-year-old died as a result of injuries from a blast in Umm Qasr, Basra province. A number of other personnel were injured in the same incident.

Corporal Pritchard's parents said in a statement that he was "the epitome of a modern, professional soldier" who was "extremely proud" of his regiment.

Lance Corporal Allan Douglas of the 7th Armoured Brigade, serving with the 1st Battalion The Highlanders, was killed by small arms fire while on patrol in Maysan province, southern Iraq, on 30 January. No other UK personnel were injured in the incident.

NOVEMBER 2005

Sergeant John Jones , 31, from Birmingham, who served with the 1st Battalion Royal Regiment of Fusiliers, was killed in a roadside bomb attack on 20 November in Basra while on routine patrol. Four other soldiers were injured, one seriously.

OCTOBER 2005

Sergeant Christian Hickey , 30, of the 1st Battalion The Coldstream Guards, was killed on 18 October by a roadside bomb in Basra while on a routine patrol.

The senior military police investigator in Iraq, Captain Ken Masters , 40, was found dead at the British base in Basra on 15 October in circumstances the Ministry of Defence says were not regarded as suspicious. Capt Masters had served with the Royal Military Police since 1981.

SEPTEMBER 2005

Army units stormed a police station in Basra on 19 September to rescue two British undercover soldiers. Iraqi police claimed the pair - reported to be SAS officers - had opened fire on them after refusing to stop at a checkpoint.

A rescue attempt earlier in the day was abandoned as three British soldiers were injured, none seriously, when their armoured vehicles were attacked with firebombs and rockets by a violent crowd.

Major Matthew Bacon was killed in an attack in Basra, in southern Iraq, on 11 September when a roadside bomb struck the armoured vehicle he was travelling in.

Major Bacon, 34, from London, was serving in Iraq with the Headquarters Multi National Division South East.

Fusilier Donal Meade , 20, from Plumstead in south east London, and Fusilier Stephen Manning , 22, from Erith in Kent, were killed by a roadside bomb on 5 September.

The men were from the 2nd Battalion Royal Regiment of Fusiliers, which is based in Lisburn, Northern Ireland.

They had been travelling in a convoy which was hit about five miles east of Shaibah airbase, in Basra province.

AUGUST 2005

A soldier was wounded by a roadside bomb in the Tariq district of Basra on 21 August.

A soldier was wounded by a roadside bomb in the Gzeiza area of Basra on 6 August.

JULY 2005

Second Lieutenant Richard Shearer , 26, from Nuneaton, Warwickshire, Private Leon Spicer , also 26, and Private Phillip Hewett , 21, both from Tamworth, Staffordshire, died in a roadside bomb blast in Amara, north of Basra, on 16 July.

The troops were patrolling in the central Risaala district when the device was detonated.

All three came from the 1st Battalion, Staffordshire Regiment, based at Tidworth in Wiltshire.

JUNE 2005 CASUALTIES

Signaller Paul Didsbury , 18, of the Royal Signals, died in a shooting accident on 29 June at Basra airport base, southern Iraq.

It is understood he accidentally discharged his own weapon. Signaller Didsbury, from Blackpool in Lancashire, was serving with the 21st Signal Regiment (Air Support).

MAY 2005

Lance Corporal Alan Brackenbury , 21, died when a military convoy he was travelling in was hit by an explosion in Amara, north of Basra, on 29 May. Iraqi police said the explosion was caused by a roadside bomb.

The soldier, from East Yorkshire, was serving with the King's Royal Hussars.

Guardsman Anthony Wakefield , a 24-year-old Coldstream Guard, from the 12th Mechanised Brigade, died on 2 May from injuries sustained when a roadside bomb exploded in Amara the day before.
The married father-of-three from Newcastle was on patrol in a two-vehicle convoy when it was attacked.

MARCH 2005

Private Mark Dobson , 41, from County Durham, who served with the Tyne-Tees Regiment, was found dead in his accommodation at Basra air station. His death is not thought to be a result of hostile action.

JANUARY 2005

On Sunday 30 January 10 servicemen were killed when an RAF Hercules transport aircraft crashed around 18.5 miles (30km) north west of Baghdad on a flight from the Iraqi capital to Balad airbase. It was the largest single loss of life suffered by the British military in Iraq since operations began in 2003.

The dead were named as: Squadron Leader Patrick Marshall, 39, a staff officer with Headquarters Strike Command based at High Wycombe in Buckinghamshire, who was on temporary detachment to Iraq; Flight Lieutenant David Stead , 35, a pilot with 47 Squadron based at RAF Lyneham in Wiltshire; Flight Lieutenant Andrew Smith , 25, a pilot with 47 Squadron; Flight Lieutenant Paul Pardoel , 35, a pilot with 47 Squadron; Master Engineer Gary Nicholson , 42, who served with 47 Squadron; Chief Technician Richard Brown , 40, who served with 47 Squadron; Flight Sergeant Mark Gibson , 34, who served with 47 Squadron; Sergeant Robert O'Connor , 38, who served with 47 Squadron; Corporal David Williams , 37, who served with 47 Squadron; and Acting Lance Corporal Steven Jones , 25, a soldier with the Royal Signals.

A Board of Inquiry has said the cause of the crash is likely to be enemy fire, which caused an explosion in the right wing fuel tank. Investigators said the aircraft was vulnerable to fire from the ground as it was flying low in daylight.

A suspected suicide car bombing on 20 January injured nine soldiers and several Iraqis at the Shaibah logistic base, south of Basra.

DECEMBER 2004

Sergeant Paul Connolly , 33, who served with the Royal Electrical and Mechanical Engineers, was found dead with a gunshot wound at Shaibah Logistic Base, south west of Basra, on 26 December. The death of Sgt Connolly, from Crawley in West Sussex, is not thought to be a result of "hostile action".

NOVEMBER 2004

On 19 November Black Watch troops come under rocket attack at Camp Dogwood, 20 miles (32km) south of Baghdad. The regiment took over the base from US forces in October.

On 17 November a suicide car bomber detonates a device at a checkpoint manned by six Queen's Dragoon Guards at Camp Dogwood.

Private Pita Tukatukawaqa , 27, a Fijian serving with the Black Watch, died when a roadside bomb hit his Warrior armoured vehicle near Camp Dogwood on 8 November.

Two UK bomb disposal experts were injured on 8 November after their vehicle was rammed near Camp Dogwood.

Three Black Watch troops from Fife in Scotland - Sergeant Stuart Gray , 31; Private Paul Lowe , 19; and Private Scott McArdle , 22 - were killed while operating a vehicle checkpoint near Camp Dogwood on 5 November. A suicide bomber drove at the soldiers and detonated his device, and the unit then came under mortar fire. A civilian interpreter, who was not named, was also killed.

OCTOBER 2004

Starting on 31 October, Black Watch troops at the Camp Dogwood base came under sustained mortar attack for several days.

Staff Sergeant Denise Rose , 34, from Liverpool, of the Royal Military Police's Special Investigation Branch, was found dead from a gunshot at the Army base in the Shatt-al-Arab Hotel in Basra on 31 October. The first death of a female soldier from the UK in Iraq since operations began was not believed to be the result of "hostile action".

A Black Watch soldier, Private Kevin McHale , 27, from Fife, was killed on 29 October when his Warrior armoured vehicle overturned after the bridge it was crossing collapsed. The MoD said the death was not believed to be the result of "hostile action". Three other soldiers were injured.

SEPTEMBER 2004

Corporal Marc Taylor , 27, from Ellesmere Port in Cheshire, serving with the Royal Electrical & Mechanical Engineers, and Gunner David Lawrence , 25, from Wallsall in the West Midlands, of the Royal Artillery, died after a convoy was ambushed south-west of Basra on 28 September.

Fusilier Stephen Jones , 22, from Denbeigh, serving with the Royal Welch Fusiliers, died in a road traffic accident near Amara on 10 September.

AUGUST 2004

Lance Corporal Paul Thomas , 29, from Welshpool in Powys, serving with 2nd Battalion The Light Infantry, was killed in a gunfight with insurgents in Basra on 17 August.

On 12 August, Private Marc Ferns , 21, from Glenrothes in Fife, died after an improvised bomb attack in the southern city of Basra. He was on his second tour of duty with the Black Watch regiment.

Private Lee O'Callaghan , 20, from London, of the 1st Battalion Princess of Wales' Royal Regiment, was killed in Basra during an attack by insurgents on 9 August.

On 4 August, Private Christopher Rayment , 22, was killed at Amara in what the MoD said was a "tragic accident". He came from London and was serving with the 1st Battalion The Princess of Wales' Royal Regiment.

JULY 2004

Flight Lieutenant Kristian Gover was killed in a helicopter accident at Basra International Airport on 19 July. Aged 30, he was a Puma helicopter pilot serving with 33 Squadron, based at RAF Benson in Oxfordshire.

JUNE 2004

Fusilier Gordon Gentle , 19, of the 1st Battalion Royal Highland Fusiliers was killed and two other soldiers injured when a roadside bomb went off next to their convoy in Basra on 28 June.

MAY 2004

British troops were involved in two days of fighting against militants loyal to Shia cleric Moqtada Sadr near Basra, which began on 14 May with two ambushes on British military patrols in Amara that left at least 20 Iraqis dead and two soldiers hurt.

Clashes with insurgents broke out in Basra on 8 May after a grenade thrown from the roadside hit a vehicle in a British military convoy. Seven British troops were injured and at least two Iraqis died in the subsequent fighting.

Six British soldiers were injured after a foot patrol came under fire in Amara on 1 May. The attack sparked a seven-and-a-half hour gun battle with insurgents in the city centre.

APRIL 2004

A series of bombings outside police stations in Basra on 22 April killed nearly 70 people. Among the injured were five soldiers of the 1st Battalion Royal Welch Fusiliers.

Two British soldiers serving with the Princess of Wales Royal Regiment suffered gunshot injuries during fighting in the town of Amara on 17 April.

FEBRUARY 2004

On 12 February, Corporal Richard Ivell , 29, of the Royal Electrical and Mechanical Engineers, was killed in a vehicle accident at Shaibah Logistics Base. Cpl Ivell was from near Doncaster in South Yorkshire.

JANUARY 2004

A "tragic accident" claimed the life of Sapper Robert Thomson , 22, from West Lothian, in Basra on 31 January.

Rifleman Vincent Windsor , 23, from Oxfordshire, serving with the Royal Green Jackets, died in a road accident at Amara on 21 January.

Lance Corporal Andrew Craw , 21, of the Argyll and Sutherland Highlanders, died on 7 January as the result of what the MoD said was a "tragic incident" on a training range near Basra. He was from Clackmannanshire.

A road accident in Baghdad on 1 January 2004 left two British soldiers dead. They were Major James Stenner , 30, from Monmouthshire, of the Welsh Guards, and Sergeant Norman Patterson , 28, from Staffordshire, of the Cheshire Regiment, although both were understood by the BBC to be serving with the SAS when they died.

NOVEMBER 2003

On 9 November British troops came under attack near a hospital in the centre of Basra.

On 6 November, Private Ryan Thomas , 18, of the Royal Regiment of Wales, was killed in a road accident in Basra. Pte Thomas was from Resolven, near Neath, in Glamorgan.

OCTOBER 2003

Corporal Ian Plank , a 31-year-old from Poole in Dorset serving with the Royal Marines, was killed by "hostile fire" during an operation on 31 October.

Four British soldiers received minor injuries on 13 October in two separate explosions in Basra, one that targeted an Army Land Rover and one close to an Army base.

A suspected mortar hit the main British military headquarters in Basra on 8 October, although there were no injuries and no damage.

SEPTEMBER 2003

Sergeant John Nightingale , a Territorial Army soldier, of 217 Transport Squadron, died in an incident on 23 September while serving at Shaibah, near Basra. The MoD said the death of the 32-year-old from Leeds, which is under investigation, involved a firearm but was not the result of enemy action.

AUGUST 2003

Fusilier Russell Beeston , a Territorial Army soldier in the 52nd Lowland Regiment, was killed on 27 August after a crowd surrounded his patrol vehicle in Ali As Sharqi, southern Iraq, and opened fire with guns and rocket-propelled grenades. He was 26 and from Govan.

Three soldiers from the Royal Military Police were killed driving in central Basra on 23 August when a group of men in a truck drew up alongside and opened fire with what witnesses said were machine guns.

The dead were named as: Major Matthew Titchener , 32, from Southport on Merseyside, the commanding officer of 150 Provost Company, Royal Military Police; Company Sergeant Major Colin Wall , 34, from Crawleyside, County Durham; and Corporal Dewi Pritchard , 35, a Territorial Army soldier from Bridgend in Wales.

On 14 August, Captain David Jones , 29, from Louth in Lincolnshire and serving with the Queen's Lancashire Regiment, was killed during a bomb attack on a military ambulance in Basra that was delivering humanitarian aid. Two other soldiers were injured in the incident.

A Territorial Army soldier, Private Jason Smith , from Hawick in Roxburghshire, of 52nd Lowland Regiment, died on 13 August in southern Iraq. The MoD has not released details of how the 32-year-old died, but said it was not the result of enemy action.

British troops came under attack on 9 August as protests over fuel and electricity shortages involving an estimated 2,000 people turned violent. Officials said soldiers had suffered "big bruises and some cuts".

JULY 2003

Captain James Linton , 43, of 40 Field Regiment, Royal Artillery, collapsed and died on 18 July after a training run at a military base in Az Zubayr, southern Iraq.

JUNE 2003

Six Royal Military Police soldiers were killed at a civilian police station in Al Majar al-Kabir, near Basra, on 24 June. They were: Sergeant Simon Alexander Hamilton-Jewell , 41, from Chessington in Surrey; Corporal Russell Aston , 30, from Swadlincote, Derbyshire; Corporal Paul Long , 24, from Colchester in Essex; Corporal Simon Miller , 21, from Washington in Tyne and Wear; Lance-Corporal Benjamin Hyde , 23, from Northallerton in Yorkshire; and Lance-Corporal Thomas Keys , 20, from near Bala in Gwynedd.

MAY 2003

Leonard Harvey , 55, from Wattisham in Suffolk, a civilian member of the Defence Fire Service, died in a UK hospital on 22 May after falling ill in the Gulf.

On 19 May, Corporal David Shepherd , 34, an RAF policeman, died in Kuwait, believed to be from natural causes.

Gunner Duncan Pritchard , 22, serving with the RAF Regiment, died in hospital in the UK on 8 May, following injuries sustained in a traffic accident in Iraq.

On 6 May, Private Andrew Kelly , 18, from Tavistock in Devon and serving with the 3rd Battalion, The Parachute Regiment, died in a shooting accident at his barracks near Basra.

WAR CASUALTIES

APRIL 2003

Lance Corporal James McCue , 27, from Paisley in Renfrewshire and serving with the Royal Electrical and Mechanical Engineers, was killed in an explosion in southern Iraq on 7 April, the cause of which has not been made public.

Fusilier Kelan Turrington , 18, was killed in action in Basra during an assault on an enemy trench.

Also on 6 April, Lance Corporal Ian Malone , 28, and Zimbabwean Piper Christopher Muzvuru , 21, both of the 1st Battalion the Irish Guards, were killed in action in Basra.

Lance Corporal Karl Shearer and Lieutenant Alexander Tweedie , 25, both of the Household Cavalry Regiment, were killed when their armoured vehicle overturned on 1 April. Lieutenant Tweedie died from injuries in an Edinburgh hospital around 20 days after the accident.

MARCH 2003

Staff Sergeant Chris Muir , 32, of the Army School of Ammunition, Royal Logistic Corps, was killed during an operation to deal with explosives in southern Iraq on 31 March. He was from Romsey in Hampshire.

Lance Corporal Shaun Brierley , 28, of 212 Signal Squadron, was killed in a road accident in Kuwait on 30 March.

Marine Christopher Maddison , 24, of 9 Assault Squadron Royal Marines, was killed in action during fighting in the Basra area on 30 March.

Major Steve Ballard , of 3 Commando Brigade, died of natural causes on 30 March.

Lance Corporal of Horse Matty Hull , 25, of The Blues & Royals, Household Cavalry Regiment, was killed on 28 March when American A10 aircraft mistakenly attacked a group of British light armoured vehicles near Basra.

Two soldiers of the Queen's Royal Lancers died when their Challenger 2 tank was hit by another Challenger 2 in fighting on 25 March. Corporal Stephen Allbutt , 35, was from Stoke-on-Trent in Staffordshire and Trooper David Clarke, 19, from Littleworth in Staffordshire.

On 24 March, Sergeant Steven Roberts , 33, from Bradford, West Yorkshire, and serving with the 2nd Royal Tank Regiment, was killed while trying to quell a riot in Al Zubayr, near Basra.

Also on 24 March, Lance Corporal Barry Stephen , 31, from Perth and serving with the 1st Battalion The Black Watch, was killed in action near Az Zubayr.

Two soldiers serving with 33 Engineer Regiment - Sapper Luke Allsopp , 24, from London, and Staff Sergeant Simon Cullingworth , 33, from Essex - were reported missing and later confirmed as killed after an attack on British military vehicles in southern Iraq on 23 March.

Flight Lieutenant Kevin Main , 35, and Flight Lieutenant David Williams were both killed on 23 March when their RAF GR4 Tornado aircraft was downed by a US Patriot missile close to the Kuwaiti border.

On 22 March six British servicemen - and a member of the US Navy - died when two Royal Navy Sea King helicopters collided over the northern Arabian Gulf. The dead of 849 Squadron Royal Navy were: Lieutenant Philip Green , 31, from Caythorpe, Lincolnshire; Lieutenant Tony King , 35, of Congresbury, Somerset; Lieutenant Marc Lawrence , 26, of Westgate, Kent; Lieutenant Philip West , 32, originally of Hoylake, Wirral; Lieutenant James Williams , 28, of Winchester, Hampshire; and Lieutenant Andrew Wilson , 36, of Devon.

On 21 March eight British servicemen - plus four US aircrew - died when a US Marine Corps Sea Knight helicopter crashed south of the Kuwait border. The Britons were: Colour Sergeant John Cecil , of the Royal Marines; Lance Bombardier Llywelyn Karl Evans , 24, from Llandudno, Conwy, and serving with 29 Commando Regiment Royal Artillery; Captain Philip Guy , of the Royal Marines; Marine Sholto Hedenskog , of the Royal Marines; Sergeant Les Hehir , 34, of 29 Commando Regiment Royal Artillery; Operator Mechanic (Communications) Second Class Ian Seymour , of the Royal Navy; Warrant Officer Second Class Mark Stratford , of the Royal Marines; and Major Jason Ward , 34, of the Royal Marines.

Acting Chief Petty Officer Simon Owen , 38, who was not assigned to operations connected with Iraq, died of natural causes aboard HMS Chatham in the Gulf in December 2004.

Story from BBC NEWS
Published: 2006/05/14 12:21:33 GMT
BBC MMVI
2006-05-14
BBC News
Baghdad, IRAQ
http://news.bbc.co.uk
http://news.bbc.co.uk/go/pr/fr/-/1/hi/uk/3847051.stm

Dos kamikazes se inmolan frente al aeropuerto de Bagdad y dejan 14 muertos

Bagdad- Al menos catorce iraquíes murieron ayer y seis más resultaron heridos en un ataque suicida con dos coches bomba en una carretera que conduce al aeropuerto de Bagdad, informó el mando militar estadounidense.

Image Hosted by ImageShack.us

El doble atentado se produjo cuando dos terroristas al volante de dos coches cargados de explosivos hicieron estallar sendos vehículos frente a un puesto de control cercano a una base de la coalición.

Las fuerzas estadounidenses no informaron de víctimas entre las tropas de la coalición y afirmaron que el atentado tuvo como blanco coches privados iraquíes que hacían fila para entrar en el aeródromo, en el oeste de la ciudad.

Este ataque eleva a más de veinte el número de iraquíes que perdieron la vida ayer en atentados de la insurgencia en distintas áreas de Irak, incluidos dos guardaespaldas del ministro de Asuntos Exteriores, el kurdo Hoshiar Zebari.

A la sangrienta jornada de ayer hay que sumar los dos soldados británicos que murieron el pasado sábado por la noche en un ataque perpetrado en Basora (sur de Irak).

Los militares perdieron la vida al explotar una bomba en una carretera por la que circulaban en un vehículo blindado al norte de Basora, donde se encuentra el grueso de los casi 9.000 soldados británicos desplegados en Irak, precisó ayer el Ministerio de Defensa británico.

Sadam, listo para ser ejecutado. Mientras, sigue el curso del juicio contra el ex dictador iraquí Sadam Husein, quien ha confesado estar preparado para morir y no tener miedo a su eventual ejecución. Según declaró al dominical «The Sunday Times» su abogada libanesa, Bushra Khalil, Sadam habría tomado la decisión de morir el día que trató de asesinar a Abdel Karim Qasin, en referencia a un intento de golpe de Estado contra el ex dirigente iraquí que le obligó a huir del país en 1959.

La abogada, que se entrevistó con el dictador en la prisión secreta donde está internado, dijo haber encontrado a un hombre decidido. «Si la invasión se produjese de nuevo, me quedaría en Irak. Fue la decisión correcta quedarme en mi país con mi gente», afirmó el ex dictador para explicar por qué no huyó cuando pudo. Husein le dijo a su abogada que se llevaba bien con sus guardianes estadounidenses: «Me gustan, nos hemos hecho amigos».

Efe
N. Sobhi
Nº 2726 | Lunes, 15 de mayo de 2006
La Razón Madrid España

http://www.larazon.es/noticias/noti_int34277.htm

domingo, mayo 14, 2006

Senador advierte derrota en Irak reforzaría amenaza terrorismo

El senador republicano, John McCain, dijo hoy que los estadounidenses 'deberían discutir' la guerra en Irak por muchos motivos, pero advirtió que si EEUU la pierde podría aumentar la volatilidad de la región y la amenaza del terrorismo.

Image Hosted by ImageShack.us

Es imprescindible que Estados Unidos gane este conflicto porque, de lo contrario, 'nuestra derrota desestabilizaría aún más una región que ya es volátil y peligrosa, y reforzaría la amenaza del terrorismo', afirmó McCain en un acto académico.

McCain, un veterano de la guerra de Vietnam, que EEUU perdió en los años 70 del siglo pasado, defendió el derecho y la obligación de los ciudadanos a discrepar en asuntos tan sensibles como la guerra en Irak, siempre y cuando se haga con respeto a todas las opiniones.

'Los estadounidenses nos merecemos el respeto de unos a otros', dijo hoy el senador por Arizona y uno de los posibles candidatos republicanos para las elecciones del 2008.

McCain habló de la guerra en Irak en la Universidad Liberty de Virginia, fundada por el reverendo evangelista Jerry Falwell, quien había sido uno de sus mayores enemigos durante la campaña de las elecciones del 2000, en la que el senador compitió por la candidatura republicana con el ahora presidente, George W. Bush.

Aunque reconoció que el conflicto de Irak 'se ha cobrado vidas inocentes', el senador justificó su apoyo al mismo argumentando que le pareció necesario para 'los intereses y valores de mi país'.

Quienes no están de acuerdo con la guerra tienen el 'derecho y la obligación' de decirlo en voz alta, según McCain, y añadió que 'los estadounidenses deberían discutir sobre esta guerra'.

Deben hacerlo porque se ha cobrado la vida de unos 2.500 soldados, ha generado una enorme carga para la economía y ha dificultado la capacidad del país para responder a otras amenazas, añadió.

http://actualidad.terra.es/
eeuu-irak 13-05-2006
Terra Actualidad - EFE

Al Qaeda como ideología

El informe parlamentario y el relato oficial de los hechos sobre los atentados de Londres del 7 de julio de 2005 dejan muchas cuestiones sin responder, especialmente para las víctimas. Se ven limitados por informaciones relativas al posterior atentado frustrado del 21 del mismo mes, que están bajo secreto del sumario. Es también extraño que ninguno de ellos vincula los hechos a la participación británica en la invasión y ocupación de Irak. Aun así, son documentos útiles.

Image Hosted by ImageShack.us

Pese a que pocos días antes los servicios de seguridad habían advertido que "británicos y extranjeros pertenecientes a células de Al Qaeda y redes asociadas" estaban presentes en el país, no se esperaban un atentado desde dentro, cometido por personas con nacionalidad británica, y menos aún con actos suicidas. Algunos signos podían haber puesto sobre la pista, especialmente respecto a Mohamed Siddique Kahn y sus viajes a Pakistán, o en relación con otros hechos, pero se les escapó, como pasó con los atentados de Madrid

El informe parlamentario ve tres grados de vinculación entre los objetivos y el liderazgo de Al Qaeda: 1) individuos o redes que tienen conexiones directas con su núcleo; 2) los que están afiliados de modo más flojo, y 3) los que no tienen ningún vínculo con Al Qaeda pero pueden estar inspirados por su ideología. Para el Parlamento, los autores del atentado del 7-J corresponden a este tercer tipo, al que asocian también a los del 11-M en Madrid. En todo caso, a día de hoy, el informe concluye que no hay pruebas que demuestren el apoyo directo de Al Qaeda. Pues algo también terrible, por difícil de contrarrestar, de los atentados de Londres es que se hicieron con poco dinero, y con un plan "engañosamente simple".

EL PAÍS - Opinión - 13-05-2006
MIRADOR
El Pais Madrid España

http://www.elpais.es/

El ministro de Exteriores afgano asegura que Bin Laden podría estar escondido en Pakistán

El líder de la red terrorista Al Qaeda, Usama bin Laden, podría estar viviendo en Pakistán pero los esfuerzos del país por capturarlo han fracasado hasta ahora, según informó el ministro afgano de Asuntos Exterior este sábado.

Image Hosted by ImageShack.us

"Según todo lo que sabemos hasta ahora, Bin Laden está viviendo en Pakistán, cerca de la frontera afgana", informó el titular de Exteriores afgano, Rangeen Dadfar Spanta, en una entrevista al diario aleman 'Bild am Sonntag' que será publicada mañana.

"Nuestro vecino podría capturarlo y juzgarlo", añadió, según el diario. "Pero los intentos de hacer esto hasta ahora han fracasado", añadió. A principios de este, mes un responsable de terrorismo estadounidense, Henry Crumpton, indicó que algunas partes de Pakistán eran "refugio seguro" para militantes y que era más probable que el líder de Al Qaeda estuviese escondido allí que en la vecina Afganistán.

BERLIN, 13 May. (EP/AP) -
Europa Press Madrid España

http://www.europapress.es/

sábado, mayo 13, 2006

Al Qaeda Uses Web as 'Virtual Sanctuary,' Experts Say

Experts agree that the al Qaeda terrorist network is using cyberspace as a "virtual sanctuary" in order to distribute propaganda, train attackers and gather intelligence on targets. However, those analysts sharply disagree on what -- if anything -- should be done to stop that from happening.

Image Hosted by ImageShack.us

Al Qaeda has used the World Wide Web for the past 15 years, but the Internet became especially important to Osama bin Laden's terror network after U.S.-led coalition forces deprived the terrorist group of its "physical sanctuary" in Afghanistan during late 2001, according to Bruce Hoffman, a terrorism expert at the nonprofit RAND Corp.

While providing testimony during a House Permanent Select Committee on Intelligence hearing on May 4, Hoffman stated that before the attacks on 9/11, al Qaeda had only one website.

"Today, the movement is present on more than 50 different sites," which he said provide a "virtual sanctuary -- an effective, expeditious and anonymous means through which the movement can continue to communicate with its fighters, followers, sympathizers and supporters worldwide.

"The Internet, once regarded as an engine for education and enlightenment for America's enemies," is being used by al Qaeda and other terrorist groups "to engage in an endless repetition of the most base and coarsest conspiracy theories," Hoffman stated.

"The U.S. is dangerously behind the curve in countering terrorist use of the Internet," he added. Cyberspace "is a vacuum that has already been filled by terrorists, radical jihadis and their messages of hate, intolerance, violence and unmitigated enmity towards the U.S."

For bin Laden and his followers, "the weapons of terrorism are no longer simply the guns and bombs that they always have been, but now include the mini-cam and videotape, editing suite and attendant production facilities; professionally produced and mass-marketed CD-ROMs and DVDs; and, most critically, the laptop and desktop computers, CD burners and email accounts, and Internet and World Wide Web access that have defined the information revolution today," Hoffman said.

The terrorist group's online efforts have even drawn grudging praise from U.S. Rep. Peter Hoekstra (R-Mich.), chairman of the House intelligence committee, who has referred to al Qaeda's "ongoing and very sophisticated communications effort" on the Web.

"I've seen what they're doing on the Internet," Hoekstra said during an appearance on Fox News Sunday. "It is very, very good. It would make a politician proud."

As for responding to al Qaeda's use of the Internet, Hoffman offered a direct solution: "It is incumbent upon us to act now -- expeditiously and with appropriately resourced and directed efforts -- to contest the virtual battleground of cyberspace and wrest control of this vital information source from our enemies."

To accomplish this, Hoffman said the U.S. and its allies must correct misinformation. He suggested a strategy used during the Cold War, when "American information operations were championed by a dedicated government entity, specifically charged with this responsibility."

That entity was the former United States Information Agency, which was dismantled during the 1990s.

"Given the stakes of the current conflict, the time may be propitious to consider a similar uniquely dedicated and focused governmental body charged with coordinating all of our information operations -- and that would include a mandate and resources specifically with regard to the Internet," Hoffman said.

However, Jim Harper, director of information policy studies at the libertarian Cato Institute, told Cybercast News Service that he disagrees with Hoffman's recommendation on several levels.

"People see things happening online, and they attach responsibility to the Internet instead of the persons doing them," Harper said. Changing the Web because bad people use it is "a very common misdirection," he added.

"The Internet is just a window; it's just a medium," he noted. "We could just as easily ask what we should do about the fact that al Qaeda is using paper to transmit pernicious ideas."

Harper also stated that he becomes "very concerned when people talk about responding to al Qaeda's use of the Internet because that implies the government should take control of the Internet for its purposes rather than leaving it for ours.

"I'm skeptical of the ability of an information agency, a propaganda agency, to do much," he added. "People are capable of figuring out truth from propaganda, so just about any campaign you put together is going to be recognized as propaganda and ignored.

"And then, it creates a suspicion of all information put out by U.S. organizations," Harper said.

He suggested a different course of action. "Frankly, just giving Muslims a window into true American life through the Internet, just allowing them to access information about us through the Internet, is going to do much more than any concerted propaganda campaign," he stated.

As an example, Harper pointed to an Arabic-language website run by the Institute called Lamp of Liberty, where "we publish key documents on the American founding and libertarianism and free-market economics and things like that -- texts that have never been published before in Arabic."

"A government campaign to propagandize in the Middle East would tend to interfere with our communication of ideas from a non-government source that isn't trying to coerce anybody to do anything," he said.

"You've got to remember the entire picture," Harper added, noting that the Internet makes free speech possible in several oppressive countries. "The technology allows more good from the good people than bad from the bad people. It has immense positive consequences."

In what coalition forces hope is a sign of things to come, U.S. officials recently scored what they called a "public relations victory" after militants in Iraq released a video on the Internet on April 25 of al Qaeda leader Abu Musab al-Zarqawi defiantly predicting victory over his enemies.

Days later, Maj. Gen. Rick Lynch, spokesman for the U.S. Central Command in Iraq, released clips from a video that coalition troops had seized in a raid last month. It contained Zarqawi's April 25 message, as well as previously unseen segments.

The new footage shows the terrorist leader struggling to operate his weapon, another al Qaeda operative burning himself by grabbing the barrel of a just-fired machine gun and Zarqawi -- who has criticized everything Western - walking away from the video shoot wearing New Balance tennis shoes.

By Randy Hall
CNSNews.com Staff Writer/Editor
May 12, 2006
New York USA

http://www.cnsnews.com/

NSA TRACKS AL-QAIDA CALLS

NSA set up secret shop next to AT&T hub to track Al Qaida

Image Hosted by ImageShack.us

The National Security Agency worked through telecommunications giant AT&T as part of a program to trace telephone calls from Al Qaida terrorists to the United States, according to a former company technician.

Mark Klein, who spent more than 22 years with AT&T in New York and California, said in January 2003 that NSA set up a room adjacent to an office in the AT&T central office on Folsom Street in San Francisco to route and screen public phone calls.

Additionally, in October 2003, Klein said he learned that the secret NSA room was used to tap into AT&T’s WorldNet Internet room, which included large routers, modems and other equipment.

Fiber optic cables from the NSA room tapped into the WorldNet Internet equipment by splitting off a portion of the light signal.

The circuits broken into were called Peering Links that connected WorldNet with other networks throughout the country and world.

Klein said the NSA equipment included a Narus STA 6400, known as a semantic traffic analyzer, used to sift through large amounts of data in the search for pre-programmed targets.

The U.S. government has filed a States Secret Privilege notice to prevent further disclosure of the wiretap details, according to a former intelligence official.

The terrorist surveillance program has produced valuable intelligence on Al Qaida communications, according to Gen. Michael Hayden, principle deputy director of national intelligence and President Bush's new nominee to head the CIA.

2006 East West Services, Inc.
Special to World Tribune.com
GEOSTRATEGY-DIRECT.COM
Friday, May 12, 2006
WASHINGTON, D.C. USA
http://www.worldtribune.com/worldtribune/
http://www.worldtribune.com/worldtribune/06/front2453868.0694444445.html

Al-Qaeda’s Media Campaign

The information revolution has given voice to grassroots political movements across the world. Discrete individuals sharing a common cause can connect in cyberspace and coordinate their efforts to affect change in the world around them.

Image Hosted by ImageShack.us

Generally this has been viewed as a positive phenomenon, serving the interests of democracy and free speech. Yet modern communications have also helped fuel the rise of terrorism, as described in this CFR Background Q&A.

In its annual Country Reports on Terrorism, released last month, the U.S. State Department included a new chapter on 'terrorist safe havens' (PDF). Topping the list was the Internet, which the report says "has empowered the enemy with the ability to produce and sustain its own public media outlets."

Testifying before the U.S. House Intelligence Committee on May 4, RAND counterterrorism expert Bruce Hoffman said the weapons of terrorism are no longer simply guns and bombs but now include now include email accounts and Internet access.

The Intelligence panel's hearing provided a rare public glimpse (VOA) into the U.S. government's activities monitoring terrorist websites. Congressmen heard testimony from members of a Pentagon team responsible for monitoring more than 5,000 jihadi websites (MSNBC).

Though these sites serve a variety of aims, one of their major functions, counterterrorism experts say, is propaganda and recruitment. For instance, Pentagon experts said video games available on Islamist websites allow players as young as seven to pretend to be holy warriors battling U.S. troops (Reuters).

Terrorist videos have come to play an important role in what Middle East expert Marc Lynch calls "al-Qaeda's media strategy."

In the National Interest, he writes "Al-Qaeda the organization has increasingly become indistinguishable from Al-Qaeda the media phenomenon." Among the savviest terrorist figures is al-Qaeda in Iraq leader Abu Musab al-Zarqawi.

Last month Zarqawi for the first time released a videotape of himself in which he promised victory against the "crusaders" (BBC).

The following week, the Pentagon released "outtakes" from the video (DoD) showing Zarqawi having difficulty firing his machine gun and one of his associates burning his hands on the gun's hot barrel.

But columnists noted that the Defense Department could have done a better job of providing a competing message (Slate). Speaking at CFR in February, Defense Secretary Donald Rumsfeld likened U.S. efforts to compete in this propaganda war to "a five and dime store in an eBay world."

But at least some progress has been made on this front. Karen Hughes, the top U.S. public diplomat, said at a May 10 CFR meeting that before releasing the Zarqawi video, the dominant Arab television station al-Jazeera asked the State Department to comment on it.

"What used to happen," Hughes said, "was these groups would release tapes and the allegations would play for several days before America even said anything about them."

May 12, 2006
Prepared by: Eben Kaplan
The Council on Foreign Relations
New York Office
Washington Office
USA

http://www.cfr.org/publication/10678/alqaedas_media_campaign.html

viernes, mayo 12, 2006

La violencia sectaria se ha cobrado más de 1.000 víctimas en Bagdad en sólo un mes

El presidente de Irak afirma que la cifra es más alarmante si se cuentan los cadáveres hallados en el resto del país

Image Hosted by ImageShack.us

El presidente de Irak, el kurdo Yalal Talabani, ha asegurado hoy que sólo en el mes de abril se han encontrado en las calles de Bagdad 1.091 cadáveres de personas asesinadas por la violencia sectaria. En un comunicado de la Presidencia, Talabani ha expresado su preocupación por un número de muertos tan elevado y ha afirmado que la cifra "sería mucho más alarmante si se añadieran los cuerpos encontrados en otras provincias del país".

Por ello, el presidente iraquí ha instado a las fuerzas de seguridad, a los partidos políticos y al Parlamento a que "actúen inmediatamente para poner fin al derramamiento de sangre de los iraquíes", ya que "estos crímenes minarán la unidad nacional".

En su comunicado, el presidente ha citado un informe del Departamento de Medicina Legal, en donde se asegura que "un total de 1.091 cadáveres han sido hallados sólo en Bagdad entre el 1 y el 30 de abril". "Estos crímenes no son aceptables por ninguna ley ni religión", ha añadido Talabani.

El pasado 22 de febrero, fue atacado un mausoleo venerado por la mayoritaria comunidad chií en la ciudad de Samarrá, al norte de Bagdad, originando una fuerte oelada de violencia sectaria. Desde entonces, en las calles de Bagdad aparecen casi a diario numerosos cadáveres con impactos de bala y con señales de tortura, así como en otras regiones suníes y chiíes de Irak.

Dos muertos y 13 cadáveres

Hoy mismo, un soldado y un agente de tráfico iraquíes han muerto en dos ataques en Bagdad, mientras que las fuerzas de seguridad han hallado 13 cadáveres en diferentes lugares de la capital, ha informado la Policía iraquí.

El militar ha perdido la vida al estallar una carga explosiva al paso de la patrulla en que se trasladaba, en la avenida Mohamed Qasem, en el este de Bagdad, según el capitán de policía Wisam Saad. La misma fuente ha indicado que un oficial de las fuerzas de tráfico ha sido acribillado por un grupo de desconocidos, cuando la víctima estaba controlando el tránsito en una esquina del barrio de Yarmuk, en el oeste de la capital.

Por último, Saad ha revelado que los 13 cadáveres hallados en distintas áreas de Bagdad presentaban impactos de bala y señales de torturas, con los que ya son 27 los cuerpos encontrados en la capital en las últimas 48 horas.

EFE - Bagdad
ELPAIS.es - Internacional - 10-05-2006

http://www.elpais.es/

Al-Qaeda Announces Formation of «Islamic Army of Jerusalem»

(IsraelNN.com) Arab and European news agencies report receipt of a communique from an organization identifying itself as "Al-Qaeda in Palestine" announcing the formation of the Islamic Army of Jerusalem (Jaish Al-Quds Al-Islami). The army "will fight the Crusader and Jewish infidels," according to a Palestinian Authority news agency.

Image Hosted by ImageShack.us

Agence France Press, which also received the communique, said the authenticity of the message could not be verified, but that it claimed the "army" was established by Osama Bin-Laden, Ayman Al-Zawahiri and Abu-Musab Al-Zarqawi. The AFP also reported that the Al-Qaeda in Palestine group said it would show its fighters on television to prove that "we are serious in our actions."

2006-05-10
18:43 May 09, '06 / 11 Iyar 5766
Published: 18:37 May 09, 2006
Last Update: 18:43 May 09, 2006
Arutz Sheva
Jerusalem Israel

www.israelnationalnews.com
www.israelnationalnews.com/news.php3?id=103342

El espionaje británico vigila a 700 sospechosos de terrorismo, el triple que en 2001

Londres- Los cuerpos de seguridad británicos siguen la pista a unas 700 personas que podrían representar una seria amenaza terrorista contra el país, tres veces más que tras los atentados del 11-S.

Image Hosted by ImageShack.us

Aunque las cifras varían constantemente, fuentes consultadas por el diario «The Independent» aseguraron que existen «bastantes centenares» de radicales y conspiradores que podrían estar tramando nuevos ataques.

«Existe un cultivo de extremistas, con un determinado número de redes que se entrecruzan», aseguró una fuente gubernamental. «La situación cambia de un día para otro, pero muchos de los sospechosos han nacido en Reino Unido».

Esta es una de las conclusiones alcanzadas en los últimos meses por los servicios secretos, cuya labor en los meses anteriores a los atentados del 7-J será evaluada hoy por sendos informes parlamentarios.

Según diversas filtraciones, los diputados no acusarán directamente a ninguna de las agencias de espionaje de no haber detectado el complot, aunque sí expresarán sus dudas sobre la eficacia de su labor conjunta contra el terrorismo.

En concreto, criticarán el escaso intercambio de información con los servicios secretos paquistaníes y mostrarán su decepción por que se rebajara el nivel de alerta semanas antes de los ataques, aunque achacarán parte de los fallos a la falta de presupuesto y de personal.

Autonomía de Al Qaida.

Uno de los puntos más esperados del informe es cómo se justificará que las agencias supieran de las actividades sospechosas de dos de los terroristas, Mohammed Khan y Shehzad Tanweer, pero no tomaran medidas.

Así, el vespertino «Evening Standard» reveló ayer que los servicios secretos de un país extranjero detectaron un mes antes del 7-J que Tanweer había buscado en Internet recetas para fabricar bombas caseras, pero la información no llegó a tiempo a manos británicas.

Según los informes que se publicarán hoy, los cuatro terroristas no mantenían vínculos formales con Al Qaida y diseñaron su plan de manera casi autónoma, por lo que consiguieron asesinar a 52 personas con unos rudimentarios artefactos.

Gonzalo Suárez
La Razón Madrid España

http://www.larazon.es/noticias/noti_int33234.htm

La Audiencia Nacional condena a 5 años de cárcel al empresario valenciano Cerdá por financiar un atentado de Al Qaeda

La Sección Segunda de la Audiencia Nacional ha condenado a 5 años de cárcel y al pago de una multa de 1.080 euros al empresario valenciano Enrique Cerdá como autor de un delito de colaboración con organización terrorista islamista, y a la misma pena al paquistaní afincado en Logroño Ahmed Rukhsar, al considerar probado que ambos contribuyeron económicamente a la realización del atentado cometido contra la sinagoga de Djerba (Túnez) el 11 de abril de 2002.

Image Hosted by ImageShack.us

En el ataque a la sinagoga, que fue reivindicado por el Ejército Islámico por la Liberación de los Santos Lugares, integrado en Al Qaeda, murieron catorce ciudadanos alemanes, dos franceses y cinco tunecinos, y resultaron heridas una treintena de personas.

La sentencia, de la que ha sido ponente el presidente de la Sección Segunda de lo Penal de la Audiencia, el magistrado Fernando García Nicolás, ha sido dictada cuando se cumplen 6 meses de la conclusión del juicio por estos hechos, que se celebró la primera semana del pasado mes de noviembre. El fiscal solicitaba 8 años de cárcel para cada uno de los acusados.

INTERMEDIACIÓN FINANCIERA.

El tribunal afirma que existe prueba suficiente para acreditar que Cerdá era conocedor que de que estaba realizando actividades de intermediación financiera entre distintos terroristas por medio de su empresa Comercial Hispania de Calcomanías S.L. Considera probado que los terroristas tenían su número de teléfono y le llamaban para reclamarle los pagos.

Según el relato de hechos probados, Cerdá mantenía relaciones financieras con el militante de Al Qaeda "Issa de Karachi", identificado como Essa Ismail Muhamad, en paradero desconocido, a través de su empresa, dedicada a la fabricación de baldosas.

Así, Enrique Cerdá mandaba dinero a "Issa de Karachi" o las personas que éste le ordenaba por medio de talones, cheques y pagarés, en ocasiones firmados en blanco. A raíz de la primera relación, Cerdá entró en contacto con el jefe del Comité Militar de Al Qaeda, Khalid Shaykh Mohammed, alias "Mukhtar" o "el Cerebro", quien fue detenido el 1 de marzo de 2003 en Paquistán.

Khalid Shaykh Mohammed, vinculado con los atentados del 11-S y el cometido contra el World Trade Center en 1993, está considerado como quien planificó el atentado de la isla de Djerba. Según la sentencia, este terrorista dio el número de teléfono de Cerdá a Nizar Nouar, quien debía identificarse como "Abdallah Jafer" y dejar el recado "'Issa de Karachi' tiene un regalo de 5.720 euros". Además, el 16 de marzo de 2003 su hermano, Walid Mouar, telefoneó a Cerdá seis veces. Después Walid llamó a Nizar y Khalid Shaykh Mohammed.

La Sala destaca como otra de las pruebas contra Cerdá su vinculación con otro de los implicados en el atentado de la sinagoga, Daniel Yusuf Morgenegg, ya que llamó al teléfono de Khalid Shaykh Mohammed para informarle de que la "boda" de su hermano iba a ocurrir muy pronto y que esperaba la llegada de "Kike", alias del empresario de la localidad valenciana de Manises.

Finalmente, la sentencia destaca que en el registro realizado en la empresa de Cerdá se encontró diversa documentación relacionada con "Issa de Karachi", así como una factura por 6.501 euros expedida por New Ceramic System para que el empresario valenciano se la hiciera llegar al terrorista de Al Qaeda.

En sus fundamentos jurídicos, la sentencia subraya que el empresario no pudo dar una explicación "lógica, coherente y mínimamente creíble" de porqué tantas personas relacionadas con el atentado cometido en Túnez tenían su número móvil, ni de porqué entregaba dinero a quien Karachi le decía. Además, no ha podido acreditarse a qué obedecen los pagos efectuados en todas las operaciones comerciales investigadas.

"LO IMPORTANTE ERA GANAR DINERO".

"Sabiendo Cerdá que Essa Ismail Muhamad (Issa) era un extremista musulmán, lo importante para él era ganar dinero", según el tribunal, si preguntarse a qué actividades se dedicaban las personas a las que pagaba en su nombre.

El otro procesado, el ciudadano paquistaní Ahmed Rukhsar, ha sido condenado por utilizar su tienda "New Lagpal", un locutorio en el que también vendía productos de alimentación, para enviar dinero a Al Qaeda desde Logroño. Se ha determinado que sus movimientos económicos ascendieron a 2.677.097 euros.

El tribunal señala también , de forma rotunda, que actualmente nadie cuestiona el carácter terrorista de Al Qaeda, cuya finalidad, según ya ha señalado la Audiencia Nacional anteriormente, es la de "desestabilizar el orden mundial, practicando un terrorismo mucho más atroz del que estamos tristemente acostumbrados en nuestro país, en aras a conseguir imponer a todos una religión y una forma de vida con desprecio absoluto a los más elementales principios humanos".

DELITO DE COLABORACIÓN.

La Sala considera que las actividades de ambos acusados debe ser considerada como de colaboración porque no alcanzan el grado de integración en la organización terrorista que requiere el delito de pertenencia y "no revelan 'per se' la asunción de los fines del grupo ni la voluntad de integración en la organización por parte de sus autores".

Finalmente, recuerda que la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional ya concretó las actividades que integran el delito de colaboración con organización terrorista en una sentencia dictada por la Sección Tercera en septiembre del año pasado, contra los detenidos en la denominada 'Operación Dátil', contra la célula de Al Qaeda en España, desarticulada en noviembre de 2001. Dichas actividades son las de recaudar fondos, facilitar pasaportes falsos, alojar y proporcionar trabajo a los 'mujahidines' y hacer de intermediario financiero.

MADRID, 10 May. (EUROPAhttp://www.blogger.com/img/gl.italic.gif
insertar códigos de cursiva PRESS) -
Europa Press Madrid España

http://www.europapress.es/

Sostienen que hay al menos 700 miembros de Al Qaeda en Gran Bretaña

La policía y el servicio de espionaje interior británico, el MI5, afirmaron hoy que al menos 700 supuestos miembros del grupo Al Qaeda están operando en el país, y consideraron posible que estén planeando atentados.

Image Hosted by ImageShack.us
Logo MI5

Según esos organismos de seguridad, fueron identificados al menos 700 miembros de la red que encabeza Osama Bin Laden, quienes operan en territorio británico.

La información fue dada por fuentes de las fuerzas de seguridad y del gobierno al diario The Independent.

Consultado por ANSA, un portavoz de Scotland Yard indicó hoy que las cifras "son potenciales", pero aclaró que debido a la naturaleza de las amenazas "es muy difícil dar un número preciso".

"El gobierno podría dar una respuesta política a esto, pero preferimos no comentar sobre temas de seguridad, especialmente cuando hablamos de una amenaza nacional", dijo el portavoz en conversación telefónica.

Sin embargo, los expertos consultados por el diario indicaron que desde los atentados del 11 de septiembre de 2001 en Estados Unidos, aumentó "un 300 por ciento" el número de simpatizantes de Al Qaeda en el país.

Para el MI5, eso constituye "una amenaza para la seguridad nacional".

11/05/2006 - 03:18
IBLNEWS,AGENCIAS
Nueva York USA
Viernes, 12 mayo 2006
Año VIII - Nº 3068
Director: M. Amigot

http://iblnews.com/story.php?id=13634

Al-Qaida likely to attack Canada

OTTAWA -- While the threat from al-Qaida remains strongest overseas, a terrorist attack on Canadian soil is "now probable," the head of Canada's spy agency has quietly advised the government.

Preventing an assault in or from Canada is a top priority, says the nation's spy agency chief.

Image Hosted by ImageShack.us

In his annual report to the public safety minister, Jim Judd says the Canadian Security Intelligence Service's highest priority involved trying to prevent assaults occurring in, or originating from, Canada.

"The threat of further attacks by Sunni Islamic extremists and other like-minded groups continues, bringing with it elevated demands on the service's resources," says the report, which covers 2004-05.

A focus of the intelligence service's counterterrorism program "was therefore the interdiction and removal" of such radicals.

"During the past year, Canada and Canadian interests abroad continued to be under threat from al-Qaida and its affiliated groups," Judd said. "While the threat remains concentrated overseas, an attack on Canadian soil is now probable."

Judd's comments represent some of the strongest language used by a senior Canadian official in characterizing the threat from Osama bin Laden's al-Qaida network.

A declassified copy of the top secret report was obtained yesterday by CP under the Access to Information Act.

It was delivered by hand in late November to then-public safety minister Anne McLellan, who was defeated in the January election.

Al-Qaida, which perpetrated the Sept. 11, 2001, attacks on the United States, included Canada on a list of target countries in November 2002 and March 2004.

Canadian soldiers in Afghanistan have come under repeated attack from al-Qaida and Taliban elements opposed to the new western-supported government in Kabul.

Stephen Rigby, acting national security adviser to Prime Minister Stephen Harper, said yesterday the government is maintaining "a very high degree of vigilance" with respect to al-Qaida.

"We're just trying to increase the level of sophistication as to how we refine that consideration of the threat, where it might come, how it might come," Rigby said after speaking to a conference on national security.

For instance, federal officials pay "a lot more" attention to the possibility of a strike on transit systems following the deadly terrorist assaults on commuters in Madrid and London, he said.

Canadian officials have "no specific evidence" of a plot, he added.

Wed, May 10, 2006
By JIM BRONSKILL, CP
Friday, 12 May, 2006
The London Free Press
London Ontario Canada

http://lfpress.ca/newsstand/News/National/2006/05/10/1572273-sun.html

Disorganization Worries al-Qaida in Iraq

BAGHDAD, Iraq May 8, 2006 (AP)— Al-Qaida in Iraq is concerned about disorganization within its cells in the Baghdad area, with one extremist describing them as simply a "daily annoyance" to the Iraqi government, according to documents released Monday by the U.S. military.

Image Hosted by ImageShack.us

The military said the documents were seized during April 16 raids in the Youssifiyah area, 12 miles south of the capital. The documents indicate the group is worried that its forces are unable to secure solid footholds within Baghdad, U.S. military officials said.

Notably absent from the documents were the usual derogatory references to Shiites as heretics, and the Americans as either "crusaders" or "occupation forces" language common to most militant postings that appear on the Internet.

"This information confirms what the government of Iraq, coalition forces and ultimately the people of Iraq already know that al-Qaida in Iraq's role only attempts to impede Iraqis in following the road to prosperity, security and national unity," U.S. military spokesman Brig. Gen. Rudy Wright said in a statement.

In one document as released by the U.S., an unidentified al-Qaida member writes that the influence and power of Iraq's Shiite majority cannot be taken lightly, especially in Baghdad, "particularly when the power of the ministries of Interior and Defense is given to them, compared to the power of the mujahedeen" in the city.

The document says that the Baghdad cells are capable of only "hit and run" operations, leading the public to conclude that "the Shiites are stronger in Baghdad and nearer to controlling it, while the mujahedeen … are not considered more than a daily annoyance to the Shiite government."

Release of the documents appears part of a U.S. campaign to deflate the image of al-Qaida in Iraq and its leader, Abu Musab al-Zarqawi. The documents were released four days after the U.S. military aired what it said were clips cut from a previously released al-Qaida in Iraq video which showed a bumbling al-Zarqawi fumbling with an unfamiliar, American-made machine gun.

The version of the tape posted on the Web showed al-Zarqawi as a confident, skilled warrior.

The other document released Monday outlined the group's strategy in Baghdad. It said al-Qaida should focus on the capital while reducing attacks on Sunni areas "in order to reduce pressure on the Sunnis … while cleansing (Sunni areas) of spies and Shiites."

U.S. military officials have said that militants are expected to mount more attacks in Baghdad as lawmakers struggle to form the country's first democratically elected national unity government a process that has been rife with sectarian and ethnic tension mirroring the violence around Iraq.

Focusing on Baghdad, as explained by the strategy document, would force the U.S. military to shift resources there and allow militants to regroup in their traditional bases, including Anbar province, which includes the cities of Fallujah and Ramadi. It also reiterates al-Zarqawi's long-stated goal of targeting the country's majority Shiites.

But the strategy document complains that "the strength of the brothers in Baghdad" is based mostly on car bombs and "groups of assassins lacking any organized military capabilities."

The writer complains that the Americans and the Iraqi government forces "were able to absorb our painful blows," raise new recruits and "take control of Baghdad as well as other areas, one after the other."

"This is why every year is worse than the previous year, as far as the mujahedeen's control and influence over Baghdad," the document said.

It also charged that the major Sunni groups the Iraqi Islamic Party and the clerical Association of Muslim Scholars have "anesthetized" the Sunni population. It warned that "we will have a problem" if the government succeeds in raising all-Sunni army units.

Insurgents have recently targeted recruits from the first all-Sunni unit, killing at least seven of them in two separate attacks last week.

"Either we let them go beyond the limits, or fight them and risk inciting the Sunnis against us through the channels of the party and the association," the document says.

By TAREK EL-TABLAWY
BAGHDAD, Iraq May 8, 2006 (AP)—
Copyright 2006 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed.
May 12, 2006
ABC News Internet Ventures USA

http://abcnews.go.com/International/wireStory?id=1938100&page=1

Siete musulmanes sospechosos de terrorismo confiesan haber decapitado a tres estudiantes en 2005

Siete musulmanes acusados de terrorismo confesaron haber decapitado a tres estudiantes de una escuela católica en la isla de Sulawesi (Indonesia) el pasado año 2005, según informó la Policía hoy miércoles.

Image Hosted by ImageShack.us

Los siete detenidos confesaron durante el interrogatorio haber planeado y ejecutado las decapitaciones el pasado 29 de octubre en la ciudad de Poso, según afirmó el jefe de Policía Rudi Sufahriadi.

Otra estudiante resulto herida, pero los asaltantes la perdonaron la vida, según informó el oficial.

Dos de los sospechosos afirman estar relacionados con Noordin Top, el líder del grupo terrorista Jemaah Islamiyah, vinculado a al Qaeda, según el jefe de Policía de Sulawesi, el brigadier Oegroseno.

Poso, una ciudad costera, se encuentra a 1.600 kilómetros de Yakarta y ha sido escenario de numerosos combates entre musulmanes y cristianos entre 1999 y 2002.

YAKARTA, 10 May. (EP/AP) -
Europa Press Madrid España

http://www.europapress.es/

Intención mediática de Al Qaeda

¿A que debemos estas súbitas ansias de protagonismo en los medios de comunicación, sincronizando con tanta precisión sus mensajes?

Los dirigentes de Al Qaeda están asustados por los avances políticos que posibilitan a chiíes, suníes y kurdos formar un gabinete de unidad en Iraq


Image Hosted by ImageShack.us

Unos días después de que los máximos dirigentes iraquíes eligieran a un nuevo primer ministro y presidente, Al Qaeda lanzó un bombardeo mediático. Hasta ahora, los tres principales dirigentes de este grupo terrorista -Ossama Bin Laden; su mano derecha, Ayman Al Zawahiri; y su comandante en Iraq, Abu Musab Al Zarqaui- no habían sincronizado con tanta precisión sus mensajes. En el espacio de una semana se fueron relevando para instar a la resistencia en Iraq, como parte de una guerra mayor contra Occidente.

¿A qué debemos estas súbitas ansias de protagonismo en los medios de comunicación?

El reciente aluvión de mensajes de los dirigentes de Al Qaeda es, sin lugar a dudas, una reacción a las medidas tomadas por los dirigentes iraquíes para formar un gobierno de unidad nacional. Un acuerdo político en Iraq sería algo desastroso para Al Qaeda. Su apoyo entre la población suní del país se evaporaría si los árabes suníes, que encabezan la sublevación, depusieran las armas para aceptar su puesto en un gobierno de coalición. La cúpula de Al Qaeda sabe a la perfección que su existencia en ese país desgarrado por la guerra depende del consentimiento y el apoyo de los árabes suníes.

En sus mensajes, los jefes de Al Qaeda pregonaron sus logros, que, en apariencia, son varios. Cientos de atentados suicidas en Iraq han "partido la espalda" al ejército estadounidense, afirmó vanagloriándose Al Zawahiri en su vídeo de 16 minutos, publicado en una página web islamista. En el vídeo, Al Zawahiri -que lucía el tradicional turbante negro y una túnica blanca, y estaba sentado frente a una cortina blanca de encaje- declaró que las fuerzas estadounidenses y británicas, que están empantanadas en Iraq, "sólo han conseguido pérdidas, desastres y desgracias".

Unos días antes Zarqaui había hecho su primera aparición en vídeo. En un intento de acaparar la atención, tras varios meses de mantenerse al margen, menospreció al Gobierno iraquí embrionario por considerarlo un "títere" estadounidense y un "puñal envenenado" clavado en el corazón del mundo musulmán. No se sabe si escribe sus propias alocuciones, pero acostumbra a usar unos giros que, en comparación con el lenguaje escueto de Bin Laden y Al Zawahiri, a menudo resultan escalofriantes y evocadores. Se dirigió al presidente Bush personalmente: "Juro que no hallarás la paz en la tierra del islam. Nuestra sangre y nuestros cuerpos derrotarán tus sueños. Lo que está por llegar es aún peor". Al Zarqaui también amenazó con llevar a cabo más atentados contra la policía y el ejército iraquíes: "Libraremos... batallas que harán encanecer a los niños".

Los vídeos de Al Zawahiri y Al Zarqaui aparecieron sólo unos días después de que lo hiciera una cinta de sonido de Bin Laden, en la que exhortaba a los musulmanes para que apoyaran a Al Qaeda en la lucha contra los extranjeros, sobre todo en Iraq. "Su derrota en Iraq supondrá la derrota en todas sus guerras y también el debilitamiento de la corriente sionista y cruzada contra nosotros. Vuestros hijos y hermanos muyahidines de Iraq le han dado una buena lección a Estados Unidos, durante el cuarto año de la invasión de los cruzados", declaró Bin Laden en una cinta de sonido emitida por Al Yazira.

Los máximos dirigentes de Al Qaeda consideran que la guerra de Iraq ha sido el avance más importante desde el 11-S para lograr la fundación del ansiado Estado islámico en el corazón del mundo islámico. Antes de la invasión y la ocupación de Iraq, encabezada por Estados Unidos, la guerra global no marchaba muy bien para Bin Laden; ni tan siquiera la umma, la comunidad musulmana mundial, apoyaba su causa. Al Qaeda había sufrido unos duros reveses militares y, con la caída del régimen talibán de Afganistán en el 2001, perdió su refugio y su patrono político.

La guerra de Iraq proporcionó una nueva causa a Al Qaeda, una segunda generación de reclutas y un discurso ideológico para los musulmanes de todo el mundo. Iraq, sede del califato musulmán histórico, es la batalla central de una tercera guerra mundial, afirmó Bin Laden, iniciada por la coalición cruzada sionista contra la comunidad musulmana: "Todo el mundo -advirtió- está observando esta guerra", que ofrecía "una oportunidad de oro y única" para hacer sangrar a Estados Unidos y extender el conflicto a países árabes vecinos como Siria, Jordania, Líbano y el frente palestino-israelí.

No es de extrañar, entonces, que Bin Laden y sus lugartenientes estén asustados debido a unos avances políticos que permitirían que los dirigentes chiíes, suníes y kurdos formaran un gabinete de unidad. Un futuro político como ése provocaría graves problemas a militantes extranjeros como los de Al Qaeda, ya que cabe la posibilidad de que los árabes suníes se volvieran contra la red de Al Zarqaui. Algo que ya ha ocurrido: en algunas ciudades, las tribus suníes han matado a muchos hombres de Al Zarqaui y han expulsado a otros. El presidente Jalal Talabani se ha reunido con representantes de siete grupos armados suníes y cree que se les podría convencer para que depusieran las armas.

En su vídeo, Al Zarqaui advirtió a los suníes que se encontraban dentro y fuera de Iraq de que su comunidad corría el peligro de ser aplastada por "los cruzados y los malvados rechacistas", en referencia a los estadounidenses y los chiíes. Sus palabras de inspiración también pueden leerse como palabras de desesperación: "Dios Todopoderoso os ha elegido para que llevéis a cabo la guerra santa en vuestras tierras y os ha abierto las puertas del paraíso". Los mentores de Al Zarqaui, Bin Laden y Al Zawahiri, expresaron el mismo sentimiento e hicieron un llamamiento a todos los musulmanes, pasando por encima de sus gobernantes. Al Zawahiri, el portavoz que más se hace oír de Al Qaeda, criticó a los dirigentes de Iraq, Pakistán, Egipto, Jordania, Arabia Saudí y Jordania por considerarlos unos "traidores", y pidió a los musulmanes que se alzaran para "enfrentarse a ellos".

Existe una clara sensación de apremio en el nuevo bombardeo propagandístico de los dirigentes de Al Qaeda. Notan el peligro que empiezan a correr en Iraq, que hasta ahora era el escenario más prometedor de su guerra global. Su objetivo es reafirmar su existencia e inspirar a sus simpatizantes para que continúen con la lucha. Al Qaeda estuvo a punto de no sobrevivir a la pérdida de su base afgana, por lo que no parece probable que pudiera sobrevivir a la pérdida de Iraq.

FAWAZ A. GERGES - 10/05/2006
F. A. GERGES, cátedra Christian Johnson de Asuntos Internacionales y de Oriente Medio en la Universidad Sarah Lawrence (Nueva York). Autor de ´Journey of the jihadist: inside muslim militancy´ (Harcourt Press) Traducción: Robert Falcó Miramontes
La Vanguardia Barcelona España

http://www.lavanguardia.es/web/20060510/51256842782.html

Detenidos dos hombres sospechosos de pertenencia a una red terrorista vinculada a Al Qaeda

La Policía alemana arrestó hoy a dos personas sospechosas de pertenecer a una red de terrorismo iraquí, Ansar al-Islam relacionada con Al Qaeda, tras haber realizado realizado redadas en los estados de Bavaria y Sajonia baja, según informaron fuentes oficiales.

Image Hosted by ImageShack.us

Uno de los hombres, iraquí de 48 años que había pedido asilo político en Alemania, está retenido por sospechas de participación el la red de terroristas, así como por su implicación en siete casos de tráfico de personas y falsificación de documentos, según la Policía bávara.

El segundo sospechoso, sirio de 36 años, fue detenido en Munich y se le acusa de introducir a varias personas de manera ilegal en el país. Otras cinco personas resultaron detenidas durante los registros efectuados en dos estados, informaron las mismas fuentes, que no ofrecieron más detalles de la operación.

Las redadas se centran en "grupos extremadamente violentos" que se centran en apoyar ataques y recaudar donativos y fondos, además de traficar con personas para introducir a gente en Alemania.

MUNICH (ALEMANIA), 10 May. (EP/AP) -
Europa Press Madrid España

http://www.europapress.es/