El mayor atentado en Irak desde la caída de Sadam causa 116 muertos

Llamamiento urgente a los ciudadanos para que donen sangre - Detenidas varias personas por la masacre



Un terrorista suicida ha hecho estallar un coche bomba frente a un centro médico de la ciudad de Hilla, al sur de Bagdad, donde se agolpaba la multitud para hacerse una revisión. El atentado, el más sangriento desde la invasión aliada de hace dos años, ha causado la muerte a 116 personas y heridas a 200, muchas en estado crítico, según los datos de la Media Luna Roja. Otras fuentes hablan ya de 125 muertos.

Sobre las 09.30 horas locales (06.30 GMT) un 'kamikaze' hizo explotar su vehículo en una multitud que hacía cola para hacerse un chequeo medico necesario para solicitar trabajo en una oficina gubernamental. Tras la explosión se podían ver decenas de cuerpos en el suelo, según testigos.

"Dos hospitales de Hilla han recibido los cadáveres de 105 muertos", señaló Fardus Al Ibadi, portavoz de la Media Luna Roja iraquí, quien afirmó que el ataque causó heridas a 200 personas, varias de ellas de gravedad. Aún quedan hospitalizadas 128 de ellas.

"Es terrible.. es una masacre", dijo por su parte la doctora Israá, responsable de la Media Luna Roja en Hilla, a unos 100 kilómetros al sur de la capital, que indicó que los equipos médicos en la ciudad "están todos en alerta para ayudar a los heridos".

Abdul Ridah, responsable de Sanidad de la localidad, ha hecho un llamamiento urgente a los ciudadanos para que donen sangre. Ya se ha habilitado en la ciudad un centro específico para ello y se ha solicitado ayuda a médicos de Kerbala, Diwaniyah y Nayaf.

El primer ministro británico, Tony Blair, aseguró que las fuerzas de su país ayudarán al Gobierno iraquí a capturar a los responsables del atentado. "Todos los pueblos civilizados no pueden sentir sino repulsión por los terroristas que matan a iraquíes inocentes que sólo quieren ayudar a construir una democracia nueva y una sociedad mejor", afirmó Blair en un comunicado.

Ropa y zapatos de las víctimas apiladas en las calles. (Foto: AP)
Ropa y zapatos de las víctimas apiladas en las calles. (Foto: AP)
Éste es el ataque más cruento desde que las tropas aliadas lanzaron los primeros bombardeos sobre el país, en marzo de 2003. La Policía anuncia en un comunicado distribuido entre los periodistas en los cuarteles generales de la Policía de Babilonia, que "algunas personas" ya han sido detenidas en relación con la explosión, sin dar más detalles.

Escalada de violencia

De forma casi simultánea, a unos 25 kilómetros al norte de Hilla, estallaba otro coche bomba al paso de la comitiva del director de la Policía de la ciudad de Al Iskandariya, al sur de Bagdad, quien salió ileso. Al menos dos iraquíes murieron y uno más resultó herido.

Durante la pasada jornada, otra bomba acabó con la vida de al menos ocho iraquíes en una aldea cercana a la ciudad de Mosul, a unos 400 kilómetros al norte de Bagdad. El atentado se produjo frente a un edificio donde estaban reunidos responsables del consejo municipal.

Apenas unas horas antes, la Policía iraquí encontró los cadáveres de ocho personas, supuestamente asesinadas por grupos insurgentes, cerca de la localidad de Musayieb, al sur de Bagdad.

En el sur de la capital, una corresponsal del canal de televisión iraquí "Al Hurra" resultó herida cuando el vehículo en el que viajaba fue tiroteado por un grupo de hombres armados, ataque en el que murió su conductor, añadieron las fuentes.

Un terrorista suicida asesina a más de cien personas en Irak al hacer estallar un coche-bomba

Cientos de iraquíes, habitantes de la ciudad de Hilla, se encontraban haciendo cola para someterse a un chequeo médico y conseguir el documento necesario para pedir trabajo en las oficinas de Gobierno. En ese momento, un terrorista suicida –la denominada "resistencia" por algunos medios– hizo estallar un coche cargado de explosivos contra la multitud. De momento, ya son 106 las víctimas mortales y 200 los heridos.



La Media Luna Roja ha confirmado que 106 personas han muerto y otras 130 están heridas estallar un coche-bomba colocado por terroristas frente a un centro médico de Hilla. Según han informado varios testigos, el terrorista suicida hizo explotar el vehículo junto a una multitud que hacía cola para realizarse un chequeo médico, documento necesario para solicitar trabajo en una oficina de Gobierno.

El Ministerio de Interior eleva la cifra de víctimas mortales a 71, pero fuentes de la Media Luna Roja la elevan a 130. Efectivos de las fuerzas de seguridad iraquíes acordonaron la zona donde se produjo el ataque, mientras que una docena de ambulancias acudían al lugar para ayudar a las víctimas. La zona del atentado se encuentra en la provincia de Babel, a unos cien kilómetros de la capital, Bagdad, y ubicada en el llamado "triángulo de la muerte".

Horas después, otro coche-bomba estallaba en la localidad de Al-Musaib, a unos sesenta kilómetros al sur de la capital, provocando la muerte de dos iraquíes. El atentado tenía como objetivo la comitiva del director de la Policía de la ciudad Al-Iskandariya, quien resultó ileso.

Mientras, en Mosul, al menos cuatro iraquíes perdieron la vida y otros dos resultaron heridos cuando hombres armados abrieron fuego contra un grupo de civiles en una carretera de esa ciudad, a unos cuatrocientos kilómetros norte de la capital, según informó este lunes un comunicado del Ejército de EEUU.

Hallan muerta a la periodista iraquí que fue secuestrada

La periodista iraquí Raida al Wazam, que fue secuestrada la semana pasada cerca de la ciudad de Mosul, fue hallada muerta el viernes con un disparo en la cabeza, según informó ayer su marido, Salim Saad Alah.



El cadáver de Wazam fue localizado el viernes, no muy lejos de lugar en el que fue secuestrada. Días antes, la sede de la televisión para la que trabajaba Wazam fue objeto de un ataque, del que se responsabilizó un grupo vinculado al jordano Abú Musab al Zarqaui, considerado el jefe de Al Qaeda en Irak.

Un total de 11 personas, entre ellas cuatro mujeres, han sido secuestradas en los últimos días en el país.

Emboscadas en una Falluja virtual

El Pentágono usa simuladores para entrenar a los soldados a sobrevivir ataques contra los vulnerables humvees



Lockheed Martin tuvo que desarrollar un producto en sólo tres meses ante la sangría en Iraq

A sólo 40 kilómetros de Disney World, capital mundial de la felicidad manufacturada, centenares de ingenieros de Lockheed Martin diseñan productos de alta tecnología para ganar una guerra lejana. Una de sus últimas invenciones es el Virtual combat convoy trainer,un simulador para entrenar a los soldados desplegados en Iraq y Afganistán a sobrevivir a las emboscadas contra los humvees,los vulnerables todoterrenos en los que patrullan.

Richard Wensley, miembro del equipo que concibió el aparato, explica orgulloso que el Pentágono, acuciado por las mortíferas acciones de los insurgentes, les pidió el año pasado tener listo el simulador en tres meses, una cuarta parte del tiempo normal que exigen estos productos. La urgencia del encargo puso en evidencia la alarma en Washington y la falta de previsión antes del conflicto bélico. La mayoría de humvees no estaban blindados ni se elaboraron tácticas previas para defenderse de ataques.

Los técnicos de Lockheed Martin trabajaron día y noche para cumplir el compromiso. El resultado fue un simulador que reproduce con gran fidelidad las polvorientas calles de Falluja o de cualquier otra población del triángulo suní. El ejército estadounidense dispone ya de decenas de ellos para adiestrar a sus tropas.

El conductor puede entrenarse en el manejo del humvee en ambiente hostil, ya sea por acción del enemigo, baja visibilidad, fallo mecánico o condiciones del terreno. El soldado responsable de la ametralladora montada sobre el chasis prueba sus reflejos ante los ataques imprevistos que surgen por el camino. Otros compañeros pueden usar sus armas ligeras para repeler la agresión. Los soldados aprenden a anticiparse a emboscadas, a esquivar coches bomba o a salir airosos de otras situaciones. El simulador otorga puntos para calificar la habilidad y puntería. Entre sus prestaciones figura la posibilidad de organizar convoyes de transporte, de repartir de la manera más eficaz los vehículos de carga y de protección.

Lockheed Martin, un gigante de la industria de defensa que emplea a 130.000 personas, posee una larga experiencia en simuladores. Además de los que usa para entrenar a los pilotos de sus aviones, como los cazabombarderos F-15 y F-16, fabrica también réplicas de laboratorio para enseñar a conducir camiones de gran tonelaje y tanques como el M1A1 Abrams. "La ventaja es que podemos poner al conductor en situaciones que serían impensables para ensayar en la vida real -subraya Wensley-. Además, cada milla recorrida por un tanque viene a costar 150 dólares, mientras que en el simulador sólo cuesta uno o dos dólares. Y evitamos los accidentes". Todo lo que no sea guerra, es simulación, se lee en una de las pancartas automotivadoras que adornan la pared. Otro mural tiene un tono más patriótico y define a Lockheed Martin como el arsenal de Estados Unidos para los valientes.No falta una gran bandera estadounidense.

"La diferencia entre un videojuego y un simulador es que éste es de verdad para entrenarse, por para divertirse, y que te devuelve una información útil", asegura el piloto e instructor israelí Evan Vitkon, cuya empresa, Simigon, posee un acuerdo de cooperación con Lockheed Martin en esta tecnología.

Vitkon se encarga de mostrar a la prensa el simulador para el humvee y el del Joint strike fighter, el futuro cazabombardero polivalente estadounidense, bautizado como el F-35. Para Vitkon, el entrenamiento en el simulador es muy importante, porque convierte ciertas reacciones en actos reflejos. "Nada puede cerrar la brecha que existe entre el vuelo real y el entrenamiento (virtual), pero la experiencia nos dice que, ante una emergencia, el piloto repetirá instintivamente lo que aprendió en el simulador -afirma el técnico israelí-. La alta tecnología nos ayuda a cerrar al máximo la brecha".

Otros proyectos de Lockheed Martin relativos a simulación continúan siendo materia clasificada. Sólo reconocen que trabajan en muchos ámbitos de la seguridad antiterrorista, incluidos escenarios de atentados en EE.UU. para estudiar métodos inhibitorios, estrategias de evacuación y otras medidas.

Pakistán dice haber acabado con las fuentes de apoyo de Al Qaeda

La agencias de seguridad paquistaníes "rompieron el apoyo" a Al Qaeda al desmantelar su red y arrestar a cientos de sospechosos en los últimos años, señaló hoy un miembro del Gobierno paquistaní.



"Los remanentes de Al Qaeda siguen en marcha. Su red ya no está intacta. Tienen miedo y no están en una posición para planear ataques", dijo a los periodistas el ministro del Interior, Aftab Khan Sherpao, en Peshawar, en el noroeste del país, cerca de la frontera con Afganistán.

Pakistán es uno de los aliados clave de Estados Unidos en su guerra contra el terror y los comentarios de Sherpao se producen dos días después de que el presidente del país, el general Pervez Musharraf, dijera que las fuerzas de seguridad paquistaníes han destruido los lazos militantes de Al Qaeda, "sus santuarios y sistemas de comunicación".

En todo caso, reconoció que Pakistán aún no tiene ninguna pista acerca del paradero en el que se encuentra Osama Bin Laden. Hoy, Sherpao dijo que Pakistán está intentado acabar con el terrorismo y debe "mejorar la actuación de las agencias de seguridad".

Pena de muerte para autor de 'USS Cole'

La Corte Penal de Sanaa confirmó la pena de muerte para un islamista y redujo a 15 años de cárcel la pena capital impuesta inicialmente a otro, por su implicación en el atentado contra el destructor estadounidense "USS Cole" en octubre de 2000 en Yemen.


Al-Badawi-Badawi de Mohammed, padre del al-Badawi-Badawi de Jamal, sospechoso del bombardeo de USS Cole en 2000

'Dios es el más grande'

La Corte, presidida por el juez Said Al Qataa, confirmó la pena de muerte pronunciada en primera instancia el pasado 29 de septiembre contra Abdel Rahim al Nachiri, actualmente detenido en Estados Unidos y juzgado en rebeldía.

La pena de muerte para Jamal al Badaui fue conmutada en 15 años de prisión, según un periodista.

Presunto dirigente de Al Qaeda para el Golfo, Nachiri, un saudita de origen yemenita, también es sospechoso de estar implicado en los atentados contra las embajadas de Estados Unidos en Kenia y Tanzania en agosto de 1998, que causaron 224 muertos. Nachiri había sido arrestado en octubre de 2002 en Emiratos Arabes Unidos y entregado a Estados Unidos.

La conmutación de la pena de muerte de Badaui fue recibida con gritos de alegría por los numerosos parientes y allegados del acusado presentes en la sala del tribunal. "Dios es el más grande", gritaba la multitud.

Pero el propio Badaui no compartía ese entusiasmo. "Es un veredicto destinado a complacer a Estados Unidos", dijo desde el banquillo de los acusados.

Además, la Corte de Apelaciones no mantuvo la pena de muerte requerida por el fiscal general para otros dos acusados, Maamun Ahmed Said Ansua y Fahd al Qasaa, que purgarán penas de cinco y diez años de cárcel respectivamente, uno por "falsificación de documentos oficiales entregados a los kamikazes" y el otro por "pertenencia a banda armada".

La Corte de Apelaciones confirmó asimismo el veredicto en primera instancia contra los otros dos acusados, Alí Mohammad al Marqab y Murad Saruri, condenados a cinco años de prisión cada uno por haber "falsificado documentos de identidad y pasaportes en beneficio de miembros de la banda armada".

El 12 de octubre de 2000, una pequeña embarcación de fibra de vidrio cargada de explosivos y conducida por dos personas embistió al "USS Cole", que se abastecía de combustible en Adén, abriendo un boquete en el destructor.

El atentado costó la vida a 17 militares estadounidenses y fue reivindicado por el jefe de la red terrorista Al Qaeda, Osama ben Laden.

Colin Powell critica el plan de posguerra que diseñó el Pentágono en Irak

Colinn Powell, exsecretario de Estado de EEUU, ha criticado el plan de posguerra de su país en Irak al afirmar que, tras vencer en el conflicto, el Pentágono debería haber enviado más soldados para ganar la paz.



En una entrevista que publica hoy The Daily Telegraph, Powell dice que la guerra "se libró de una manera brillante" con un número limitado de militares, pero subraya que habría que haber desplegado más tropas para la "reconstrucción del país".

Según el antiguo jefe de la diplomacia estadounidense, había "suficientes tropas para la guerra, pero no para la paz y el establecimiento del orden".

La oposición de Rumsfeld

Powell afirma que así se lo advirtió al presidente de EEUU, George Bush: "Mi cautela --le dijo-- es que debes entender que lo difícil vendrá después. La parte militar será fácil. Este lugar (Irak) es como una como una copa de cristal y el problema será recoger los trozos".

Según el Telegraph, la opinión de Powell contrasta con la del secretario norteamericano de Defensa, Donald Rumsfeld, que, tras la invasión, consideró que los 123.000 soldados movilizados en Irak bastaban para combatir a los insurgentes.

EEUU asalta la ciudad iraquí de Hadiza, cerca de la frontera con Siria

Las tropas de EEUU han asaltado esta madrugada la ciudad de Hadiza, situada unos 250 kilómetros al oeste de Bagdad y cerca de la frontera con Siria, donde han encontrado menos resistencia de la esperada.



La operación forma parte de una ofensiva lanzada hace una semana por el Ejército norteamericano con el objetivo de erradicar la violenta de la provincia de Al Anbar, corazón de la insurgencia iraquí.

Pequeñas escaramuzas

Los tanques y unidades de a pie han irrumpido en la población pasada la medianoche tras librar varias escaramuzas con pequeños grupos de insurgentes armados con fusiles y otro tipo de armamento ligero.

El mando militar de Estados Unidos no ha facilitado cifras de posibles bajas y tampoco ha informado de si se han praticado detenciones durante la incursión.

Saddam half-brother captured

Saddam Hussein's half-brother, who was a personal adviser during his presidency, was captured in a joint Iraqi and coalition forces operation, Iraqi government officials said Sunday.


Sab'awi Ibrahim al-Hasan al-Tikriti, right, receives medals from Saddam Hussein in December 1999.

Sab'awi Ibrahim al-Hasan al-Tikriti was No. 36 on the U.S. military's list of the 55 most-wanted Iraqis, and one of 12 people on the list who remained at large. A half-brother on Saddam's mother's side, al-Hasan held many positions in his regime, the latest as Saddam's personal adviser.

There is evidence that al-Hasan was financing insurgents in the post-Saddam era, an Iraqi intelligence official told CNN.

"It is safe to say that Sab'awi al-Tikriti was an active member in the planning, supervising and carrying out [of] numerous terrorist operations inside Iraq," said a statement issued by the Iraqi government.

Saddam was captured December 13, 2003, near Tikrit and is in coalition custody. The Red Cross has been permitted to visit him.

Al-Hasan had a $1 million bounty on his head, a multinational forces official confirmed. It was not known whether the reward would be paid, as the circumstances of his capture were not immediately available.

"The capture of Sab'awi is a result of the Iraqi government's efforts to chase and detain all criminals who committed crimes of genocide and have the blood of the Iraq people on their hands," said the Iraqi government statement. "These people must get their fair punishment for their crimes."

Al-Hasan's son, Omar Sab'awi Ibrahim al-Tikriti, was known as a high-ranking Ba'athist, Saddam's party, and was active in the "General Union of Iraqi Students and Youth."

In early March of 2003, a team of U.S. Justice Department officials traveled to Iraq to start organizing evidence that could be used against Saddam, who is to stand trial by an Iraqi tribunal.

No trial date has been set.

Capturados tres presuntos colaboradores de Al Zarqaui en Irak

El Gobierno interino iraquí ha anunciado el arresto de tres presuntos miembros de la red Al Qaea, dos de ellos considerados estrechos colaboradores del terrorista islamista Abu Musab Al Zarqaui.



En un comunicado divulgado en Bagdad, el Ejecutivo detalló que dos de los detenidos fueron capturados el pasado día 20 en el transcurso de una redada tendida en la localidad de Anah, a unos 320 kilómetros al oeste de Bagdad.

Uno de ellos fue identificado como Taleb Mijlif Arsane Walmane Dlimi, conocido como "Abu Qutayba", y que al parecer actuaba como una especie de "secretario" de Zarqaui.

"Abu Qutayba es un cercano colaborador de Al Zarqaui. Decidía cuándo y dónde los jefes de las células terroristas se podían encontrar" con el supuesto hombre de Al Qaeda en Irak.

"También se ocupaba hacerle llegar los paquetes y los fondos que le eran enviados. Tenía importantes contactos y una amplia capacidad de operación en el oeste de Irak que le convertían en una de las personas más peligrosas cercanas a Al Zarqaui", señaló la nota.

En la misma operación fue arrestado Ahmad Jaled Marad Ismail al Raui, alias "Abu Osman", quien en ocasiones trabajaba de chófer para Al Zarqaui.

Pocas horas antes, el Gobierno interino iraquí ya había anunciado la captura de un tercer hombre de Al Zaraqui, apresado junto a su hermano cerca de la ciudad de Baquba, a unos 60 kilómetros al norte de Bagdad.

Según el Ejecutivo, el sospechoso, identificado como Mohamed Nayem Ibrahim, confesó que era el jefe de un célula que perpetró varios ataques y atentados contra las tropas de EEUU y las fuerzas de seguridad iraquíes en esa zona del "triángulo suní", corazón de la insurgencia en Irak.

Estas tres detenciones se suman a las cerca de treinta practicadas por la tropas de EEUU desde que hace seis días se emprendiera una amplia ofensiva contra los insurgentes en la convulsa provincia de Al Anbar, que cubre toda la zona oeste del "triángulo suní".

Irak: mujeres bajo la violencia

En Irak, las mujeres son víctimas de los grupos insurgentes, de las tropas extranjeras y de la violencia familiar. Según la organización de defensa de los derechos humanos Amnistía Internacional (AI), tras la caída del régimen de Sadam Husein en abril de 2003 las mujeres y las niñas "viven con miedo a la violencia", y muchas de ellas se han visto obligadas a "apartarse de la vida pública" debido a la persecución y los abusos de los que son objetos.



"Un futuro mejor". Eso es lo que reclama para las mujeres AI en su informe presentado ayer en Madrid titulado Irak. Decenios de sufrimiento. Es hora de que las mujeres reciban un trato mejor. La mujer en Irak ha sufrido por la guerra contra Irán, la guerra del Golfo, el levantamiento kurdo y posteriormente el efecto de las sanciones internacionales.

Durante estos años, fueron maltratadas por sus maridos, deportadas, utilizadas como escudos humanos y objeto de tráfico sexual. En opinión de Esteban Beltrán, director de la sección española de AI, la mujer iraquí "ha sufrido de manera desproporcionada".

Hoy en día, la amenaza es triple para las mujeres en aquel país árabe. "Están en el punto de mira de grupos armados", dijo Beltrán. "Son golpeadas, humilladas y confinadas por las tropas extranjeras", y padecen "violencia familiar", lo que se traduce en casos de "mutilación genital", "matrimonios forzosos" o "crímenes de honor".

Amnistía denuncia la existencia de casos de malos tratos contra mujeres durante su detención en Abu Ghraib y en otros centros de reclusión, que en algunos casos han llegado hasta la violación. Y pone un ejemplo: Huda Hafez Ahmad. Mujer de negocios de 39 años, Ahmad fue retenida bajo custodia del Ejército estadounidense cuando fue a visitar a una hermana presa, Nahla, en Adhamiya (a las afueras de Bagdad).

Durante más de seis meses ninguna de las dos mujeres tuvo la asistencia de un abogado. En diciembre de 2003 se les acusó de apoyar a un grupo armado de oposición. Fue esposada, se le cubrió la cabeza con una capucha y pasó la primera noche de detención en una celda fría en la que sólo había una silla.

Detenidas en Abu Ghraib

Alega Ahmad que fue golpeada en la cara, obligada a permanecer de pie contra un muro más de 12 horas y durante tres días soportar música a volumen muy alto que le privaba del sueño. En enero de 2004 fue transferida a Abu Ghraib. Allí permaneció, sola en una celda, durante meses.

Las hermanas Huda y Nahla Hafez Ahmad fueron las dos últimas mujeres que salieron de Abu Ghraib en julio del año pasado. Según fuentes de EE UU, 42 mujeres fueron recluidas en esa prisión desde mediados del año 2003. Beltrán informó también ayer de que se han producido casos de "asalto sexual" durante los registros que las tropas aliadas llevan a cabo en las casas iraquíes en busca de insurgentes.

"Es hora de empezar a cambiar el signo de los tiempos", manifestó Beltrán, quien reclamó del futuro Gobierno iraquí la garantía de que la nueva Constitución y las leyes iraquíes prohíban todas las formas de discriminación contra la mujer y que adopte medidas para proteger a la mujer contra la violencia.

Nazaneen Rashid, mujer iraquí y defensora de los derechos de la mujer y el pueblo kurdo, hizo ayer una descripción nada alentadora de la situación que se encontró en su país a su regreso tras la caída de Sadam. Según Rashid, "en algunas partes de Irak la situación es peor" que antes de la invasión de EE UU.

Rashid dijo que el lema de Sadam Husein, "unidad, libertad y socialismo", se ha sustituido por el de "democracia y libertad", pero "las mujeres continúan al margen de la sociedad". Rashid subrayó que las mujeres iraquíes buscan "seguridad, paz y trabajo"; sin embargo, la situación de la mujer ha empeorado tras la guerra: "La poca libertad que teníamos la vamos a perder". Resumiendo, para Rashid, "las mujeres en Irak son como pájaros enjaulados".

Nueve terroristas iraquíes aceptan que han recibido entrenamiento en Siria

La televisión estatal de Irak Al-Iraquía ha mostrado imágenes de nueve supuestos terroristas, dos de los cuales afirmaron que han recibido entrenamiento en el uso de armas y explosivos en Siria. El líder de esa "célula terrorista" admitió que en 2001 había sido reclutado por los servicios secretos de Damasco que le pagaban quinientos dólares mensuales.



Uno de los nueve terroristas mostrados por la televisión estatal iraquí Al-Iraquía, identificado como Mohanat Abdula Sultán al-Tai, dijo que "yo fui reclutado el año 2001 por los servicios secretos sirios en el puerto sirio de Latakia, donde recibí instrucción en la fabricación de explosivos, preparación de coches bomba y asesinatos".

Agregó que posteriormente viajó a Islamabad, capital de Pakistán, sin precisar por qué, y que tras la caída del régimen de Sadam Husein, en abril de 2003, regresó a la ciudad norteña iraquí de Mosul. Allí, reclutó a los otros ocho terroristas iraquíes con quienes formó una organización para luchar contra las fuerzas estadounidenses. No explicó, sin embargo por qué le entrenaron los servicios secretos sirios en el 2001.

Tai dijo que, al principio, los servicios secretos sirios les pagaban a cada uno de ellos quinientos dólares mensuales a través de un oficial sirio llamado Anas, a cambio de los atentados contra las tropas estadounidenses y los secuestros y asesinatos de policías, guardias nacionales y presuntos colaboracionistas iraquíes. Explicó que "el que capturaba y mataba a una decena de miembros de las fuerzas de seguridad iraquíes era ascendido a jefe, por lo que su salario se le aumentaba a 1.500 dólares mensuales".

Otro de los terroristas, identificado como Maher Jalil Ibrahim, declaró que a los policías se les secuestraba cuando regresaban a sus hogares, y que luego eran llevados fuera de Mosul a lugares donde eran decapitados o tiroteados. Los cuerpos de las víctimas eran tirados en las calles de Mosul, especialmente en el barrio Al-Wahda.

La televisión mostró a los nueve insurgentes, sentados en sillas delante de una bandera de Irak, mientras respondían a preguntas de una persona que no mostraba su rostro y de la que sólo se escuchaba su voz.

Un coche bomba deja 11 muertos junto a una comisaría en Tikrit

Al menos 11 personas han muerto y otras 25 resultaron heridas, casi todas policías, cuando un terrorista suicida activó un coche bomba en la ciudad iraquí de Tikrit, a 175 kilómetros al norte de Bagdad.



Según informó la radio pública iraquí, el atentado tuvo como objetivo la Comisaría Salahedín, cuartel general de la policía de Tikrit, ciudad natal del dictador derrocado Sadam Husein.

La radio entrevistó a un testigo, un oficial de policía de la ciudad que no quiso dar su nombre, y que explicó que el terrorista consiguió introducir su coche cargado de explosivos en el aparcamiento del cuartel policial.

El testigo explicó que el terrorista era un hombre vestido con uniforme de teniente de la policía iraquí, que activó su carga a las 09.30 de la mañana hora local (07.30 hora española), cuando la mayoría de policías se disponía a salir de patrulla.

También relató que había visto "muchísimos" cuerpos con quemaduras y despedazados, así como numerosos vehículos incendiados tras la explosión del coche bomba.

Tras el atentado, militares estadounidenses e iraquíes se dirigieron al lugar de los hechos, cortaron los accesos e inspeccionaron concienzudamente la zona en busca de un segundo artefacto-trampa, añadió la radio.

Al mismo tiempo, numerosas ambulancias y coches de bomberos acudieron a prestar asistencia a las víctimas.

Tikrit está en el corazón del Irak suní, a medio camino entre Mosul y Bagdad, pero salvo algunos casos ha escapado a la oleada de atentados que ha alcanzado a otras ciudades suníes de Irak.

El partido chií Ad-Dawa designa a Al-Yafari candidato a presidir el gobierno de Irak

El partido chií iraquí Ad-Dawa confirmó este martes que su líder, Ibrahim al-Yafari, ha sido nominado por la Alianza Unida Iraquí (AUI) como candidato a la jefatura del próximo Gobierno.Yawad al-Malki, segundo hombre de Ad-Dawa. aseguró que "Al-Yafari ha sido designado por unanimidad, sin que haya habido votaciones internas" y que "la nominación ha sido posible una vez que su rival, Ahmed Chalabi, renunciara".



Al-Malki, segundo hombre del partido chií Ad-Dawa, no reveló cuales fueron las razones que impulsaron a Chalabi a desistir de su empeño tras la reunión que los dirigentes de la Alianza chií, vencedora de las elecciones, celebraron en Bagdad en medio de férreas medidas de seguridad. La designación de Al-Yafari cierra el debate abierto en el seno de la AUI desde el mismo día en que se celebraron los comicios, el pasado 30 de enero.

La polémica se intensificó la semana pasada después de que los resultados oficiales confirmaran que la Alianza, respaldada por el gran ayatolá Ali al-Sistani, máxima autoridad religiosa chií de Irak, había logrado la mayoría absoluta en el futuro Parlamento. La nominación de Al-Yafari le perfila como el futuro primer ministro de Irak, encargado de dirigir el país durante este periodo de transición en el que se redactará la Constitución.

Según el calendario político, primero deberá constituirse la Cámara y elegir al presidente y a dos vicepresidentes, que necesitarán el apoyo de las dos terceras partes de la Asamblea. Ese triunvirato designará después al primer ministro, al que encargará la formación del Gobierno.

Al-Yafari estuvo 23 años en el exilio perseguido por Sadam Hussein

Ibrahim al-Yafari cierra así el capítulo más duro de su dilatada carrera política, tras 23 años en el exilio perseguido por el régimen de Sadam Husein. Al-Yafari, líder del partido confesional moderado chií Ad-Dawa (la llamada), nació en 1947 en la ciudad santa chií de Kerbala, a unos noventa kilómetros al sur de Bagdad, en el seno de una familia de clase media acomodada.

Licenciado en medicina por la Universidad de Mosul, su carrera política arrancó en 1966 cuando se afilió al partido Ad-Dawa, fundado nueve años antes por el gran ayatolá Mohamed Baqer al-Sadr para defender los intereses de los clérigos en la ciudad de Nayaf, la más santa para el chiísmo.

Su reputación de hombre comedido, pero estricto, trabajador y decidido le permitió convertirse en el secretario general de la formación y en su portavoz durante la crítica década de los setenta, en la que se escribieron algunos de los capítulos más negros de la represión a los chiíes en Irak.

Los terroristas matan a seis ciudadanos iraquíes y a un soldado norteamericano al norte de Bagdad

Seis ciudadanos iraquíes y un soldado de EEUU murieron en varios ataques terroristas y atentados perpetrados en diversas zonas del norte de Bagdad, informaron este miércoles, fuentes oficiales. El mando militar estadounidense en Bagdad reveló que uno de sus militares murió al estallar una artefacto de fabricación casera al paso de su convoy por una carretera del norte del país.



El incidente ocurrió en las proximidades de la aldea de Tuz Jurmatu, a unos 120 kilómetros al noreste de la capital iraquí, señaló la fuente sin facilitar más detalles.

La radio iraquí informó, por su parte, de que tres ciudadanos del país, entre ellos un capitán de la Policía, fallecieron tras sendos ataques terroristas lanzados en la localidad de Kirkuk, capital petrolera de Irak.

Un poco más al oeste, en la vecina localidad de Mosul, tercera ciudad más populosa del país, un coche bomba colocado en el barrio de Yarmuk segó la vida de dos personas, según las nuevas cifras proporcionadas por el mando militar norteamericano. La fuente precisó que ningún soldado del convoy militar que en ese momento atravesaba el lugar murió o resultó lesionado en el atentado, en el que también resultaron heridas catorce personas.

Asimismo, un representante del partido chií iraquí Ad-Dawa, del candidato a primer ministro, Ibrahim al-Yafari, murió este miércoles al ser tiroteado por desconocidos en la localidad de Al-Maqdadiya, al norte de Bagdad.

Un tribunal militar alemán declara culpables de abusos contra prisioneros iraquíes a dos soldados británicos

Dos soldados británicos fueron hoy declarados culpables de abusos perpetrados contra prisioneros iraquíes, según dictó un tribunal militar en Osnabruck, al norte de Alemania, informaron los medios del Reino Unido.



Los acusados son el cabo Daniel Kenyon, de 33 años, y el soldado de primera Mark Cooley, de 25 años, y podrían ser condenados a dos años de cárcel, indicó el tribunal, formado por siete altos oficiales castrenses.

Kenyon y Cooley, del Regimiento Real de Fusileros, fueron condenados en relación con los malos tratos propinados en mayo de 2003 a civiles iraquíes detenidos en Basora, donde está desplegado el grueso de las tropas británicas en ese país.

Kenyon fue hallado culpable de complicidad y ayuda en una paliza asestada a un preso iraquí y de no informar de un incidente en el que varios soldados que estaban a sus órdenes obligaron a dos reclusos a simular un acto sexual. Cooley fue condenado por haber simulado que golpeaba a un detenido y haber atado con cuerdas a otro a un elevador de un camión.

Ambos militares, que conocerán el próximo viernes la pena impuesta por el tribunal, fueron exonerados de forzar a varios iraquíes a posar en fotografías fingiendo actos sexuales. Un tercer soldado, Darren Larkin, de 30 años, ya admitió hace semanas su culpabilidad al reconocer que era el hombre que aparece en una foto de pie sobre un preso iraquí tumbado y atado en el suelo.

Este proceso judicial empezó hace cinco semanas y, durante este tiempo, salieron a la luz 22 fotos en las que se veía a civiles iraquíes sometidos a vejaciones por parte de soldados del Reino Unido.

Las instantáneas fueron tomadas por las cámaras de cinco militares británicos y descubiertas casualmente por un empleado de una tienda de revelados en Tamworth (Inglaterra), tras haber sido depositadas allí por uno de ellos.

Esas imágenes, captadas en mayo de 2003 en un campo de ayuda humanitaria cerca de Basora, causaron un escándalo en el Reino Unido y fueron descritas por la prensa como el "Abu Ghraib británico", en alusión a la cárcel homónima cerca de Bagdad en la que soldados de EE.UU. torturaron a presos iraquíes.

El proceso judicial de Osnabruck es el primero de carácter público abierto contra miembros del Ejército británico, tras varios juicios celebrados contra soldados estadounidenses en algunas bases de EE.UU. en Alemania.

Alaui pretende formar una coalición alternativa a la vencedora de los comicios

La única opción del primer ministro saliente sería que hubiera desafectos en el seno de la AUI



El ministro interino iraquí, Iyad Alaui, anunció que trata de tejer una coalición alternativa, un día después de que la Alianza Unida Iraquí (AUI), vencedora de los comicios, designara su candidato a la jefatura del Gobierno.

La intención es formar un Ejecutivo "que crea en Iraq y en sus principios", subrayó Alaui, aunque sin proporcionar detalles sobre quienes integrarán la citada colación. "Existen otras listas, y hermanos en listas pequeñas que ganaron su escaño en las elecciones. Trabajamos con algunos de ellos para crear un frente democrático nacional en Iraq", señaló el primer ministro saliente, que compareció ante la prensa junto a varios de sus colegas de Gobierno y miembros de su partido.

Alaui, que se define laico, logró solo cuarenta de los 270 escaños que conformarán el nuevo Parlamento iraquí. Pero aunque se aliara con los kurdos -70 escaños-, y con el resto de los partidos, que sumaron 25, no llegaría a los 140 de la AUI, la lista que respaldó el gran ayatolá Ali al-Sistani, máxima autoridad religiosa del chiísmo en Iraq, y que congrega a los partidos confesionales chiíes, radicales y moderados. La única opción posible sería que hubiera desafectos en el seno de la Alianza que decidieran fugar el voto.

Según el calendario político iraquí, una vez formada la nueva Asamblea, los diputados tendrán que designar un presidente y dos vicepresidentes, que necesitarán el respaldo de dos terceras partes del Parlamento para ser elegidos. Después, ese triunvirato designará un primer ministro, al que encargará la formación del Gobierno que regirá mientras se redacta la Constitución.

La AUI eligió el martes al presidente del partido confesional Ad-Dawa, el moderado Ibrahim al-Yafari, como su candidato al puesto de primer ministro.

Un detenido de Al Qaida quiso asesinar a Bush

Ahmed Omar Abu Ali, de 23 años y nacionalidad estadounidense, fue acusado ayer de prestar apoyo a la red terrorista Al Qaida y de conspirar para asesinar al presidente de EE UU, George W. Bush.



Según la acusación federal, Abu Ali, fue detenido en Arabia Saudí donde en 2002 y 2003 y junto a un segundo conspirador no identificado discutieron acerca de varios planes para cometer el magnicidio.

En concreto, contemplaron dos escenarios: uno, en el que Abu Ali «se acercaría lo suficiente al presidente para pegarle un tiro en plena calle», y otro, «una operación en la que Abu Ali haría detonar un coche bomba».

Los fiscales que dirigen la acusación sostienen que Abu Ali se unió en 2001 a una célula de Al Qaida de Arabia Saudí mientras estudiaba en este país, y habría recibido la bendición de algún líder religioso para asesinar a Bush. Hasta entonces, el acusado vivía en el Estado de Virginia, donde en el instituto era el primero de su clase.

El detenido ha afirmado que fue torturado desde junio de 2003 mientras estaba detenido en Arabia Saudí y ha pedido al juez poder mostrar sus cicatrices. La Casa Blanca no se ha pronunciado sobre este caso, que ha cogido por sorpresa a la capital porque el Gobierno de EE UU nunca reveló que el detenido había abandonado Arabia Saudí. Más de 100 simpatizantes de Abu Ali atestaron ayer la sala del tribunal y estallaron en risas al oír los cargos. De ser condenado, Abu Ali afrontaría un máximo de 80 años en prisión.

Este caso es sólo uno de cientos de detenidos por EE UU después del 11-S y de cuyos casos se desconoce tanto su posible proceso legal como su desenlace. Este limbo legal ha sido denunciado en diversas ocasiones por varias organizaciones internacionales de derechos humanos. En ellas se conminaba al Gobierno norteamericano a poner fin a la situación, especialmente la de los detenidos en la base americana de Guantánamo en la isla de Cuba, donde algunos de los retenidos llevan más de tres años prisioneros en condiciones de aislamiento y sin representación legal alguna. El caso de Abu Ali le da un poco de tiempo a Bush.

Muere un miembro de Al Qaeda en Rusia

Perdió la vida al detonar una carga explosiva en Ingushetia tras ser descubierto por efectivos de seguridad. Se trata de un terrorista que financiaba y planeaba atentados en el Cáucaso Norte



Un miembro de la red terrorista Al Qaeda murió al detonar una carga explosiva en un zulo en la república norcaucásica de Ingushetia, según anunció hoy el Servicio Federal de Seguridad (FSB, antiguo KGB) de Rusia.

Serguéi Ignátchenko, portavoz del FSB, indicó que se trata del ciudadano kuwaití Abú Dzeit, alias "Pequeño Omar" y "Omar el Kuwaití", quien financiaba y planeaba acciones terroristas que se llevaban a cabo en el Cáucaso Norte.

De acuerdo con la versión del FSB, Dzeit murió el pasado 16 febrero cuando detonó una carga explosiva en un zulo, tras ser descubierto por efectivos de seguridad.

En esa operación especial, añadió Ignátchenko, resultaron muertos dos cómplices de Dzeit.

"Abú Zeit participó personalmente en la financiación y en la elaboración de los planes de varios ataques terroristas, incluidos el asalto a la sede del Ministerio de Interior ingush y la toma de la escuela de la ciudad noroseta de Beslán", dijo el portavoz del FSB citado por la agencia Interfax.

Esos dos ataques terroristas, perpetrados en 2004, dejaron más de 400 muertos, 330 de ellos en la escuela de Beslán, donde la mayoría de las víctimas mortales fueron niños.

Según Ignátchenko, en el zulo donde se ocultaba Dzeit fueron halladas grandes cantidades de armas y un laboratorio para fabricar artefactos explosivos.

"Se puede decir que con la liquidación de Abú Dzeit ha sido cerrado uno de los canales de financiación de los terroristas en el Cáucaso Norte y en el resto de Rusia", resumió el portavoz del Servicio Federal de Seguridad.

La prensa italiana abandona Irak a raíz de los secuestros

Los periodistas italianos que todavía permanecían en Irak han comenzado a abandonar el país, tras la advertencia de los servicios secretos de que pueden ser objeto de próximos secuestros. El domingo fue secuestrada en Mosul Raida al Wazan, de 36 años y una de las pocas presentadoras iraquís de televisión en Irak, y sigue sin conocerse el paradero ni la situación de la periodista francesa Florence Aubenas y la italiana Giuliana Sgrena, también retenidas.

• El servicio secreto de Italia alerta de la amenaza a los enviados especiales

• Una presentadora iraquí de televisión es secuestrada en Mosul ante su hija de 10 años



El servicio del espionaje italiano dio la alerta de nuevos secuestros a partir de informaciones recabadas sobre el terreno. El ministro de Asuntos Exteriores, Gianfranco Fini, recomendó la salida de los periodistas como "medida de precaución" ante el "riesgo real" de secuestros.

Los enviados especiales a Bagdad de la cadena estatal RAI y de los dos principales rotativos italianos, Corriere della Sera y La Repubblica han emprendido el camino de regreso a Italia vía Ammán y ayer sólo quedaban en la capital iraquí dos italianos, uno que trabaja para la revista Time y otro que ejerce como freelance. Corriere della Sera mantiene a su enviado especial en Nasiriya, al sur del país, donde están desplegados los 3.000 soldados italianos.

SIN NOTICIAS

Una incertidumbre total rodea la suerte de la francesa Florence Aubenas, enviada del diario francés Libération, desaparecida el pasado 5 de enero, y de la italiana Giuliana Sgrena, del diario Il Manifesto, secuestrada el 4 de febrero. Aubenas desapareció junto con su intérprete iraquí y ningún grupo se ha responsabilizado del secuestro.

Sgrena, en cambio, apareció el pasado 16 de febrero en un vídeo en el que, muy débil y llorosa, imploraba la ayuda de su Gobierno y reclamaba la salida de los soldados italianos del país. Dos grupos iraquís se atribuyeron a través de internet el secuestro y amenazaron con matarla si Italia no retira a a sus tropas
Ayer se supo del secuestro de Al Wazan, presentadora de un boletín de noticias de una cadena de la provincia de Nínive, que fue asaltada el domingo por la noche en Mosul cuando regresaba a casa en su coche en compañía de una de sus hijas, de 10 años. Un directivo de la cadena informó del secuestro, sin explicar la suerte que corrió la niña.

INDONESIOS LIBERADOS

En Ramadi, fueron en cambio liberados la periodista indonesia Mautya Hafid y su cámara Budiyanto, que habían sido secuestrados el 13 de febrero. Tras ser liberados y recibir de manos de sus captores una copia del Corán, los dos periodistas se dirigieron por carretera hacia Jordania, con la intención de abandonar el país. El grupo que los retenía, el Ejército de Combatientes Islámicos, pidió perdón "al pueblo indonesio".

Mientras tanto, la explosión de una bomba de fabricación casera causó ayer la muerte a tres soldados estadounidenses al sur de Bagdad.

Explota un coche-bomba en Bagdad colocado por terroristas frente a la sede de un partido kurdo

La Policía iraquí ha confirmado que un coche-bomba ha explotado tras ser colocado por terroristas frente a la sede en Bagdad del partido de las Unión Patriótica del Kurdistán. La explosión ha causado doce muertos y cinco heridos que no han podido ser contabilizados por los servicios de emergencia. El estallido alcanzó también a un convoy de soldados iraquíes que en ese momento salían de la llamada "zona verde".



Doce personas han muerto y otras cinco han resultado heridas por la explosión de un coche-bomba contra la sede de la Unión Patriótica del Kurdistán en el barrio de Al-Salhiya de Bagdad. La deflagración también alcanzó a un convoy de soldados iraquíes que en ese momento salían de la "zona verde".

La zona del atentado terrorista está contigua a la llamada "zona verde", una de las áreas más vigiladas de Bagdad al albergar las embajadas de EEUU y el Reino Unido, además de varios ministerios iraquíes.

Por otra parte, fuentes militares estadounidenses han informado de que cuatro soldados murieron en dos acciones distintas en Irak. Tres de los soldados murieron en el sur de Bagdad al ser alcanzados por una bomba colocada en una carretera y activada al paso de su vehículo. El otro militar murió en un ataque en el oeste del país mientras participaba en una operación de "seguridad y estabilización" en la zona, informó hoy un comunicado militar.

El partido chií Ad-Dawa designa a Al-Yafari candidato a presidir el gobierno de Irak

El partido chií iraquí Ad-Dawa confirmó este martes que su líder, Ibrahim al-Yafari, ha sido nominado por la Alianza Unida Iraquí (AUI) como candidato a la jefatura del próximo Gobierno.Yawad al-Malki, segundo hombre de Ad-Dawa. aseguró que "Al-Yafari ha sido designado por unanimidad, sin que haya habido votaciones internas" y que "la nominación ha sido posible una vez que su rival, Ahmed Chalabi, renunciara".



Al-Malki, segundo hombre del partido chií Ad-Dawa, no reveló cuales fueron las razones que impulsaron a Chalabi a desistir de su empeño tras la reunión que los dirigentes de la Alianza chií, vencedora de las elecciones, celebraron en Bagdad en medio de férreas medidas de seguridad. La designación de Al-Yafari cierra el debate abierto en el seno de la AUI desde el mismo día en que se celebraron los comicios, el pasado 30 de enero.

La polémica se intensificó la semana pasada después de que los resultados oficiales confirmaran que la Alianza, respaldada por el gran ayatolá Ali al-Sistani, máxima autoridad religiosa chií de Irak, había logrado la mayoría absoluta en el futuro Parlamento. La nominación de Al-Yafari le perfila como el futuro primer ministro de Irak, encargado de dirigir el país durante este periodo de transición en el que se redactará la Constitución.

Según el calendario político, primero deberá constituirse la Cámara y elegir al presidente y a dos vicepresidentes, que necesitarán el apoyo de las dos terceras partes de la Asamblea. Ese triunvirato designará después al primer ministro, al que encargará la formación del Gobierno.

Al-Yafari estuvo 23 años en el exilio perseguido por Sadam Hussein

Ibrahim al-Yafari cierra así el capítulo más duro de su dilatada carrera política, tras 23 años en el exilio perseguido por el régimen de Sadam Husein. Al-Yafari, líder del partido confesional moderado chií Ad-Dawa (la llamada), nació en 1947 en la ciudad santa chií de Kerbala, a unos noventa kilómetros al sur de Bagdad, en el seno de una familia de clase media acomodada.

Licenciado en medicina por la Universidad de Mosul, su carrera política arrancó en 1966 cuando se afilió al partido Ad-Dawa, fundado nueve años antes por el gran ayatolá Mohamed Baqer al-Sadr para defender los intereses de los clérigos en la ciudad de Nayaf, la más santa para el chiísmo.

Su reputación de hombre comedido, pero estricto, trabajador y decidido le permitió convertirse en el secretario general de la formación y en su portavoz durante la crítica década de los setenta, en la que se escribieron algunos de los capítulos más negros de la represión a los chiíes en Irak.

EE UU explota a cientos de indios y filipinos que tiene a su servicio en Iraq

Subcontrata a empresas que reclutan trabajadores con la promesa de una nueva vida en Kuwait. Les retiran los pasaportes y viven hacinados en contenedores por sueldos de 300 dólares mensuales.



En Iraq las tareas domésticas del día a día en las bases norteamericanas está en manos de empresas que explotan a personas provenientes de India, Filipinas y otros países asiáticos. Éste es el caso de la compañía Kellog Brown and Root (KBR), una filial de la conocida petrolera estadounidense Halliburton, que subcontrata a empresas del Golfo Pérsico que traen a cientos de trabajadores a los que someten a las peores condiciones de vida.

Hace poco menos de un año, una compañía india ofreció a Jahangir, un hindú de 35 años, la posibilidad de una nueva vida: trabajar en una base militar estadounidense en Kuwait si antes pagaba mil ochocientos dólares para los gastos de desplazamiento. La empresa Subhash Vijay le ofrecía un sueldo de 380 dólares al mes, lo que implicaba una pequeña fortuna para Jahangir, quien en Bombay apenas tenía dónde vivir.

Su familia le ayudó a reunir el dinero y en julio del pasado año voló a Kuwait. Pero sus planes nunca pudieron estar más lejos de la realidad. Una semana después, Jahangir se encontró fregando suelos junto a cientos de compatriotas indios, en la base militar de «Camp Victory» en Iraq.

«Nunca me dijeron que mi destino era Iraq. Tenía ilusión por trabajar en Kuwait y ahora estoy aquí. Me han retirado el pasaporte y vivimos en condiciones horribles», quien además pidió mantener el anonimato por temor a las represalias. «Me dijeron que durante seis meses no podía volver a casa y que por eso me retenían el pasaporte», agrega.

Les quitan los pasaportes.

Muchas empresas en el Golfo quitan a sus empleados los pasaportes para evitar que abandonen Iraq. Jahangir trabaja para la Gulf Catering de Arabia Saudí, una compañía subcontratada por KBR, prácticamente el brazo logístico del Ejército norteamericano.

En una especie de campamento montado por «Gulf Catering» dentro de la base se apilan los contenedores, generalmente utilizados para transporte, habilitados para que duerman. «Vivimos entre doce y dieciséis personas en cada uno de ellos», explica Jahangir mientras observa los contenedores sucios y los colchones en el suelo uno junto al otro, con apenas espacio para moverse.

La lluvia, el barro y la suciedad están por todas partes. «Hace un mes nos empezamos a quejar. Uno de nuestros compañeros se cayó porque sus zapatos estaban agujereados y resbaló», afirma Jahangir cuyos zapatos también están viejos y rotos. «Hace frío y no podemos comprar ropa. Fuentes de KBR aseguran que el Ejército norteamericano está al tanto de la situación. Es más, directivos de la empresa han amenazado en repetidas oportunidades a Gulf Catering con retirar el contrato si no cambiaba la calidad de vida de sus empleados. El Gobierno indio, por su parte, prohibió a las trabajadores viajar a Iraq después de las denuncias en varios periódicos tituladas: «Los campos de esclavos de Estados Unidos». Además, pidió expresamente al Gobierno de George W. Bush que investigue la situación en las bases estadounidenses.

Otra de las empresas subcontradas es Prime Projects International, para la que trabajan cientos de filipinos por 300 dólares al mes. También viven en contenedores y no están autorizados a comer en los comedores de la base. «Traemos algo de arroz y lo cocinamos aquí», explica Eduardo Cometa, un filipino que dejó a su familia en Manila.

Pese a todo, Jahangir no quiere volver a su casa. «Necesito el dinero para mantener a mi familia», dice con resignación. Al igual que Jahangir, miles de trabajadores buscan ganarse la vida en Iraq sin importarles que puedan perderla. «Todos queremos que esto cambie, que nos traten como personas, tener barracones limpios y no estar hacinados. Pero se aprovechan de que necesitamos trabajar».

Las fuerzas iraquíes arrestan a un responsable de Al Qaeda y mata a dos colaboradores de Al Zarqaui

Las fuerzas de seguridad iraquíes arrestaron el 1 de febrero en Mosul (norte del país) a un responsable de Al Qaeda en Irak, y el pasado día 11 mataron a dos miembros del entorno de Abu Musab al Zarqaui, el jordano considerado jefe de la red terrorista en el país.



Según un portavoz del Gobierno iraquí, citado por la agencia marroquí MAP, "las fuerzas de seguridad en Irak lanzaron ataques en zonas de Bagdad el 11 de febrero" y mataron "al terrorista Adel Mujtaba, alias Abu Rim, que difundía propaganda para la red terrorista de Abu Musab al Zarqaui". "Las fuerzas también mataron al terrorista Abu el Ezz", dijo en un comunicado el portavoz gubernamental Thakr al Nakib.

En otro comunicado, el portavoz informó de la detención en otrp registro realizado el 1 de febrero, de Sami Ali Faedhi, presunto "responsable importante de una célula de Al Qaeda y antiguo miembro del grupo Ansar al Islam". "Era el jefe de una célula de 80 terroristas en Mosul", dijo el portavoz.

Liberados dos periodistas de Indonesia que habían sido secuestrados en Irak

Dos periodistas indonesios que fueron secuestrados el quince de febrero en la ciudad iraquí de Ramadi, han sido puestos en libertad según un video difundido por la cadena de televisión qatarí Al-Yazira. Las imágenes mostraban a los secuestrados estrechando la mano de los terroristas que les habían retenido.



El Gobierno de Indonesia recibió ha recibido con alegría la noticia de la liberación de los dos periodistas indonesios secuestrados en la ciudad iraquí de Ramadi el martes pasado. La presunta puesta en libertad aparece en un vídeo difundido, entre otras, por la cadena de televisión Metro TV, en la que trabajan los rehenes.

Marty Natalegawa, portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores indonesio, ha declarado que "lo hemos visto y es muy bueno. Estábamos esperando esta noticia. Ahora estamos confirmándolo (la liberación) e intentando saber dónde se encuentran".

El vídeo muestra la devolución de los pasaportes a los dos rehenes, Meutya Viada Hafid y Budiyanto, y la entrega a cada uno de un ejemplar del Corán. El secuestrador, que se identifica como miembro del grupo terrorista "Yais al Muyahidin" (Ejército de los combatientes), lee un manifiesto en el que dice que serán liberados gracias a las buenas relaciones entre Irak e Indonesia.

En declaraciones a Metro TV, Lestari, la esposa de Budiyanto, se mostró muy agradecida por el desenlace del secuestro. "Doy las gracias a Alá y al presidente SBY (como es conocido popularmente Susilo Bambang Yudhoyono, el jefe del Estado indonesio), al Ministerio de Exteriores y a Metro TV. Estoy muy contenta de saber que les han liberado", dijo emocionada la mujer.

Varios terroristas atacan en Irak un helicóptero que trataba de rescatar soldados de EEUU heridos

El mando militar estadounidense ha confirmado que varios soldados han resultado heridos después de que un grupo de terroristas hiciera explotar una bomba al paso de un convoy militar que circulaba por una carretera al sur de Bagdad. Las fuentes han explicado que los criminales atacaron el helicóptero que trataba de rescatar a los heridos.



El portavoz del Primer Cuerpo de Caballería, adscrito a la fuerza combinada de Bagdad, han confirmado que varios soldados estadounidenses resultaron heridos al estallar un bomba de fabricación artesana colocada en una carretera del sur de la capital iraquí.

Según la fuente, minutos después de la explosión los terroristas atacaron el helicóptero de rescate estadounidense que trataba de retirar a los heridos. El informante no reveló si en el incidente, ocurrido en el barrio de Al-Dura, se registraron víctimas mortales. Un testigo ha señalado, sin embargo, que varios de los soldados quedaron tendidos en el suelo, sin signos de que pudieran moverse.

Alrededor de 1.500 soldados estadounidenses han perdido la vida en combates o accidentes en Irak desde que en marzo de 2003 comenzara la invasión y posterior ocupación de este país.

EE UU negocia con la insurgencia iraquí para acabar con la violencia, según «Time»

Las autoridades de Estados Unidos han iniciado contactos secretos con miembros de la insurgencia iraquí con el objetivo de negociar el fin de la violencia en Iraq, según publicó ayer la revista estadounidense «Time».



El semanario agrega en su página de internet que dos militares estadounidenses, uno uniformado y otro vestido de civil, han mantenido dos reuniones secretas con un «negociador» de la insurgencia suní en una zona controlada por EE UU en Badgad. El objetivo sería negociar una salida a la situación actual en Iraq, donde los ataques suicidas en los últimos días se han cobrado la vida de cerca de un centenar de personas.

Aunque EE UU no ha confirmado públicamente los detalles del supuesto diálogo secreto, fuentes no identificadas en Washington dijeron a «Time» que se trata de la primera vez que EE UU mantiene contacto directo con insurgentes suníes, entre estos ex miembros del Partido Baaz del derrocado régimen iraquí.

Según fuentes del Pentágono, en esos encuentros secretos con líderes insurgentes participan principalmente diplomáticos y miembros de los servicios de inteligencia de Estados Unidos.

Otra fuente dijo a la revista que si bien no existe un «diálogo autorizado» con los insurgentes, Estados Unidos busca algún tipo de comunicación con estos grupos. Según comandantes iraquíes, algunos miembros de la autodenominada «insurgencia nacional», principalmente ex oficiales del derrocado régimen, aparentemente también han demostrado interés en una estrategia simultánea de «pelear y negociar», dijo «Time».

Mientras, las fuerzas de seguridad iraquíes lograron arrestar a un presunto terrorista, al que identificaron como un «importante líder» de la red internacional de Al Qaida, anunció el mando militar estadounidense.

El detenido, Sami Fathi Ali Saleh, «responsable de una célula de ochenta miembros», fue apresado el primero de febrero cerca de Mosul, en el noroeste de Iraq.

Al Qaeda exige a Occidente que cese la 'agresión' contra el Islam si quiere evitar 'decenas de miles de víctimas'

El 'número dos' de Al Qaeda, Ayman Al Zawahiri, ha criticado los planes de reforma de Estados Unidos para Oriente Próximo en una grabación difundida por la cadena qatarí Al Yazira. El lugarteniente de Osama Bin Laden ha amenazado además a los países occidentales con provocar "decenas de miles de víctimas" si no pone fin a la "agresión" contra "la nación islámica".



Al Zawahiri, que aparece sentado en el suelo delante de un fondo marrón, aludió a la base estadounidense en Guantánamo y aseguró que ésta "explica la verdad acerca de las reformas y de la democracia que América dice estar intentando imponer en nuestros países".

"La reforma se basa en los campos de detención americanos como Bagram, Kandahar, Guantánamo y Abu Ghraib, estará basada en el estallido de bombas y en la imposición de personas como [Hamid] Karzai e [Iyad] Alaui," añadió, en alusión al presidente afgano y al primer ministro interino iraquí.

"La seguridad real se basa en la cooperación con la nación islámica sobre las bases del mutuo respeto y de la detención de la agresión", continuó.

Amenaza terrorista

Además, el 'número dos' de Al Qaeda advirtió de que "la nueva cruzada está condenada al fracaso" y afirmó que podría llevar a "la caída de decenas de miles de víctimas" y a la "destrucción" de la economía de EEUU y sus aliados.

"Si ustedes, las naciones occidentales, piensan que estos gobiernos frágiles pueden protegerlos, están equivocadas", expresó en referencia a los gobiernos de Oriente Próximo.

Al Yazira señaló que el fragmento era parte de un vídeo más extenso, pero no indicó la duración total ni aclaró si transmitirá el resto de la grabación.

El individuo identificado como Al Zawahiri, detrás del cual había un fusil de asalto 'kalashnikov', vestía una toga blanca y marrón y un tradicional turbante tradicional.

Al igual que el líder de Al Qaeda, Osama Bin Laden, se cree que el egipcio Al Zawahiri se esconde en las montañas de la frontera de Afganistán y Pakistán, pero las autoridades paquistaníes han señalado que no existen pruebas de que alguno de ellos se encuentre en su territorio.

videos de la e-yihad

He aqui mas videos de las actividades de Abu Mussab Al Zarqaui en Iraq.



chatoi battle video
18.02.2005.
https://www.oje.jp/ojepage/tools/reference/upload2/file8.zip


sheik abi qatada-di3a video arabic
18.02.2005
https://www.oje.jp/ojepage/tools/reference/upload2/file7.zip





The Battle of Dagistan Video
18.02.2005
https://www.oje.jp/ojepage/tools/reference/upload2/file6.zip%20


sheik azzam the battle-video arabic
azzam american mujahed video english
17.02.2005
http://www.isonly.net/%7Eblue_cats/cgi-bin/upload/source/up0403.zip



Afganistan
Fath AlFutuh Video Afganistan
https://www.oje.jp/ojepage/tools/reference/upload/file83.zip


Irak
FALLUJAH Video
17.02.2005
https://www.oje.jp/ojepage/tools/reference/upload/file82.zip


Chechenia
Battle of Naygarut Video Chechen
17.02.2005
http://www.isonly.net/%7Eblue_cats/cgi-bin/upload/source/up0405.zip


La informacion esta en Internet.... Solamente hay que saber buscarla y Analizarla

Investigadores de EEUU no encuentran relación directa entre Al Qaeda y el mercado de diamantes en Africa

Mientras el secretario adjunto del Departamento del Tesoro estadounidense encargado de la lucha contra la Financiación del Terrorismo, Juan Carlos Zárate, afirmó que no han encontrado una relación directa entre Al Qaeda y el mercado ilegal de diamantes en Africa, aunque no lo descartan, una senadora indicó que la incompleta cooperación de Arabia Saudí ha dificultado los esfuerzos de EEUU para acabar con la financiación del terrorismo.



"No hemos visto lazos directos", declaró Zarate, antes de una reunión del Comité de Asuntos Financieros de la Casa Blanca. Las autoridades estadounidenses están convencidas de que, aunque no cuentan con vínculos directos, el líder de Al Qaeda, Usama bin Laden, podría estar implicado de manera indirecta en el comercio de diamantes y oro, o podría participar de manera directa, aseguró Zárate a los periodistas.

La senadora republicana Sue Kelly, que encabeza la subcomisión, preguntó a Zárate si los saudíes han cumplido sus promesas de poner en marcha medidas tales como el establecimiento de una unidad financiera de inteligencia o la incautación de activos de individuos que se creen que pueden ayudar a financiar actos terroristas.

A pesar del anuncio de Arabia Saudí en 2002 de la puesta en marcha de una unidad de inteligencia de este tipo, todavía no parece que se encuentre operativa, aseguró Kelly, y agregó que esta ausencia "retrasa o impide totalmente acciones contra actividades terroristas".

Un portavoz de la Embajada saudí en Washington, Nail al Jubeir, cuestionó estas afirmaciones, asegurando que en julio de 2003 se estableció en el país una unidad financiera de inteligencia.

"Se ha puesto en marcha, está en funcionamiento", agregó el portavoz. "Estamos trabajando con el Gobierno de Estados Unidos para desarrollarlo", agregó.

Zarate aseguró que los saudíes han mostrado mejoras en la cooperación en la congelación de activos de sospechosos y en otras medidas que se "están tomando muy seriamente". "Estamos trabajando constantemente con los saudíes", añadió.

Al Jubeir aseguró que su Gobierno coopera en estos esfuerzos. "Las dos partes podrían hacerlo mejor, pero la cooperación funciona muy bien", aseguró el portavoz de la Embajada saudí.

Desde que el Gobierno estadounidense intensificara sus esfuerzos en la lucha contra la financiación del terrorismo después de los ataques del 11 de septiembre en Nueva York, su relación con Arabia Saudí ha sido delicada.

Algunos expertos afirman que hay evidencias de vínculos entre Al Qaeda y el comercio ilegal de diamantes en Africa. Pero miembros de la inteligencia estadounidense y la comisión independiente del 11-S mantienen que no hay pruebas concluyentes de que la red terrorista haya conseguido millones de dólares a través del tráfico de diamantes.

El jefe de la CIA dice que terroristas islámicos están aprovechando la guerra de Irak para reclutar 'yihadistas'

El nuevo director de la CIA, Porter Goss, ha admitido que la guerra de Irak está dando alas a los terroristas islámicos para reclutar a más 'yihadistas' anti-estadounidenses, según destaca hoy el diario 'Washington Post'.



"Los extremistas islámicos están explotando el conflicto iraquí para reclutar más yihadistas anti-estadounidenses", dijo ayer ante el Comité de Inteligencia del Senado.

Goss advirtió de que los nuevos reclutas que sobrevivan a la guerra de Irak saldrán de allí "con experiencia y preparados en actos de terrorismo urbano", además de constituir una "potencial red de contactos para construir células terroristas transnacionales, grupos y redes en Arabia Saudí, Jordania y otros países".

Afirmó también que el jordano Abu Musab al Zarqaui, el hombre de Al Qaeda en Irak, quiere hacer de este país un "refugio seguro" desde el que atentar contra países occidentales y gobiernos musulmanes moderados".

En la que fuera su primera intervención pública desde que fue nombrado jefe de la CIA, Goss dejó claro su rechazo traspasar capacidades militares y paramilitares de la agencia de Inteligencia al Pentágono, una de las recomendaciones de la Comisión que investigó los atentados del 11-S. Esta Comisión pidió una reforma de los servicios de inteligencia.

"El secretario (de Defensa, Donald Rumsfeld) piensa que tiene capacidades que son importantes, y yo estoy de acuerdo. No hay mucho desacuerdo en esto. Simplemente no llegamos a la misma conclusión que la Comisión del 11-S", dijo Goss.

Según AP, en los próximos días se entregará al presidente George W. Bush un informe conjunto militar y de la CIA pronunciándose en contra de ese traspaso de capacidades.

La Comisión del 11-S, en cambio consideró redundante que la CIA y el Pentágono tuvieran activos que podrían solaparse. "Midamos el precio en dinero o en personas, Estados Unidos no puede permitirse construir dos capacidades diferentes para llevar a cabo operaciones militares secretas, operar secretamente misiles o entrenar en secreto fuerzas militares o paramilitares extranjeras", decía el informe de la Comisión.

Matanza de chiíes en Iraq en su festividad santa

Cinco atentados contra mezquitas de Iskandariya y Bagdad se cobran la vida de al menos 36 iraquíes que celebraban la Achura La jornada más violenta desde las elecciones de enero aviva la amenaza de guerra civil entre la minoría suní y el resto de etnias.



Los chiíes han vuelto a ser blanco de la violencia en Iraq tras su victoria en las últimas elecciones.

Cinco explosiones reventaron ayer la festividad de la Achura, la más importante del calendario chií, acabando con la vida de 36 iraquíes.

En la más devastadora jornada desde los comicios del 30 de enero, varios suicidas atacaron dos mezquitas de Bagdad antes del fin de las oraciones. Mientras, otra explosión sembraba el pánico en una procesión y un cuarto atentado, perpetrado también por un «kamikaze», golpeaba un control de Policía y de la Guardia Nacional en un barrio suní de la capital. Para culminar el sangriento día, un quinto ataque, un coche bomba a la salida de una mezquita, dejó ocho muertos en la ciudad chií de Iskandariya.

Dos de los atentados se produjeron contra las mezquitas que se encontraban llenas de fieles, no sólo por ser viernes, sino porque las celebraciones de la Achura atraen a miles de personas desde hace ya varios días. Pero en este caso los terroristas eligieron dos mezquitas discretas, la de Al Kazimein (en el barrio de Abu Techir, en el sur de Bagdad), y la de Ali al Baya, en un barrio del suroeste de la ciudad. En la primera mezquita, un suicida hizo estallar un cinturón de explosivos adosado a su cuerpo justo momentos antes de empezar la oración del viernes, y dejó 15 muertos y 43 heridos, según dijo Ehsan Mohamed, encargado del depósito de cadáveres del Hospital Al Yarmuk, al que fueron trasladadas las víctimas.

El segundo atentado, perpetrado al término de la oración, fue causado por otro suicida, al que «acompañaron» disparos de mortero que dejaron 10 muertos y nueve heridos. Esta mezquita es muy popular entre los seguidores del clérigo radical chií Muqtada al Sadr. Poco después se producía otro atentado contra el barrio también chií de Al Shula (noroeste de Bagdad), en el que dos personas murieron al caer uno o varios proyectiles de mortero cerca de una procesión y una cafetería, según informaron fuentes policiales.

Metralla.

Un herido llamado Mohamed Salmán, con restos de metralla en la espalda, dijo que salía de la mezquita de Al Kadimein después del rezo preceptivo del mediodía cuando una potente explosión lo tumbó al suelo, y aseguró que tuvo tiempo de ver al hombre que perpetró el atentado. Zarin Saadum Rahim, de 26 años, con la pierna rota por la metralla, pudo ver cómo la puerta de la mezquita salía volando por los aires, y luego vio varios cadáveres desperdigados por el suelo, hasta que otros fieles lo cogieron en volandas y lo trasladaron al hospital.

Un destacado dirigente del partido chií Dawa, Walid al Hilly, declaró a la cadena de televisión Al Yazira que el objetivo de estos ataques era provocar una guerra civil religiosa. «Matan a hombres, mujeres y niños desarmados que quieren glorificar la ceremonia del Achura», afirmó. «Estas acciones terroristas no nos intimidarán. Hemos elegido la senda de la fraternidad, la cooperación y la unidad entre suníes, chiíes, kurdos, shabaks, turcomanos, cristianos y el resto de sectas», aseguró. Los chiíes celebran el mes sagrado del Muharram, cuya décima jornada, la Achura, es la más sagrada del año. Este día conmemora la muerte del imán Husein, nieto de Mahoma, muerto en el siglo VII durante las guerras internas para hacerse con el control del incipiente islam. El año pasado, la Achura se convirtió en otra sangría, con la muerte de 181 chiíes que participaban en las ceremonias de Bagdad y Kerbala, por lo que este año se había redoblado la vigilancia.

El cuarto ataque golpeó un control al norte de Bagadad, en el bastión suní de Al Adamiya. Al menos un policía falleció. A última hora de la tarde la localidad chií de Iskandariya, 50 kilómetros al sur de la capital, vivió un trágico atentado cometido por un «kamikaze» que dejó ocho muertos. Antes, unos desconocidos habían acribillado a balazos al empresario Latif Karamalah, también chií y propietario de la galería comercial Al Kamal en el barrio de Ghazaliya (oeste de Bagdad).

Ataque a los vencedores.

Los atentados se produce después de que se hayan hecho oficiales los resultados de las elecciones del 30 de enero, que han dado la mayoría absoluta a la Alianza Iraquí Unida (AIU). La AIU, de signo chií, formará Gobierno y logrará el puesto de primer ministro, para el que suena el nombre del actual vicepresidente Ibrahim Yafari. Sin embargo, sea quien sea el jefe del Ejecutivo deberá afrontar desórdenes crecientes y la amenaza cada vez mayor de una guerra civil.

En este sentido, Al Yazira mostró ayer imágenes de choques en las calles de Mosul (400 kilómetros al norte de Bagdad) entre tropas estadounidenses e iraquíes, por un lado, y grupos de insurgentes por el otro, en los cuales murieron el jueves al menos tres marines. Un cuarto militar estadounidense murió al ser atacado en una carretera al sur de Bagdad. Además, los cuerpos de seis soldados iraquíes secuestrados hace una semana aparecieron muertos de un disparo en la cabeza en Samarra, al norte del país.

EEUU confirma que Al-Qaeda, las FARC e Irán representan una grave amenazan contra sus intereses

El Gobierno estadounidense considera que las "células clandestinas" de la red Al-Qaeda, los terroristas de las Farc las ambiciones nucleares del régimen de Irán, son las principales amenazas que enfrentan sus intereses en el mundo.



Durante una audiencia del Comité Selecto de Inteligencia del Senado, el director de la Agencia Central de Inteligencia, Porter Gos, analizó la capacidad de su país para asestar un golpe preventivo a los grupos terroristas.

Durante una audiencia del Comité Selecto de Inteligencia del Senado, Porter Goss, el director de la CIA indicó que Al-Qaeda y las FARC, posibles "células clandestinas" en EEUU y hasta las ambiciones nucleares de Irán encabezan la lista de amenazas a los intereses de Washington en el mundo.

Goss, y otros responsables de los servicios de espionaje de EEUU, pintaron un panorama sombrío sobre la amenaza terrorista en el mundo y analizaron la capacidad de EEUU para asestar un golpe preventivo contra grupos extremistas. Así, Goos dijo que "sólo es cuestión de tiempo. Al-Qaeda u otro grupo intentará utilizar armas químicas, biológicas, radiológicas y nucleares".

En su repaso geográfico, Goss dijo que a EEUU le preocupan los "grupos extremistas en América Latina" y que las Fuerzas Armadas Revolucionarias Colombianas (FARC), en particular, "poseen la mayor capacidad y el interés más claro de amenazar los intereses estadounidenses en la región". Además, indicó que el conflicto bélico en Irak, "aunque no es una causa del extremismo, se ha convertido en una causa para los extremistas" islámicos.

Respecto al régimen islamista de Teherán, tanto Goss como el titular de Agencia de Inteligencia de Defensa (DIA), Lowell Jacoby, insistieron en que Irán se perfila como la principal amenaza en Oriente Medio, ya que continúa apoyando a grupos extremistas en toda la región y no quiere eliminar su programa nuclear.

Los resultados definitivos confirman la mayoría absoluta de la alianza chií en Iraq

En segundo lugar se sitúa la "lista kurda" y la coalición liderada por Alaui queda tercera



Los resultados definitivos de las elecciones del 30 de enero, que hoy dio a conocer la Comisión Electoral, confirman la mayoría absoluta de la Alianza Iraquí Unida, dominada por los chiíes, que logró un 50,9 por cien de los escaños.

La llamada "lista Sistani" por contar con el apoyo del Gran Ayatolá Ali Sistani (máxima autoridad chií) cosechó en total 140 de los 275 escaños de la asamblea, es decir, dos más de la mayoría absoluta.

En segundo lugar se sitúa la "lista kurda" (que agrupa a la Unión Patriótica del Kurdistán, de Yalal Talabani, y el Partido Democrático del Kurdistán, de Masud Barazani), con 75 escaños, mientras que la alianza que encabezaba el primer ministro saliente, Iyad Alaui, logró 40 escaños.

La portavoz de la Comisión Electoral iraquí que leyó los resultados fue Hamdiya al Huseini, uno de los siete miembros de la comisión que ha supervisado desde el principio todas las operaciones electorales en estos comicios, los primeros democráticos de la era post-Saddam.

Los demás partidos representados obtienen porcentajes simbólicos, y entre ellos se encuentra la lista "Los iraquíes" del Presidente saliente, el suní Gazi al Yauar, con solo cinco escaños. Tras esta lista viene un total de siete pequeños partidos que se reparten los quince escaños restantes.

Del total de 8,5 millones de votos depositados (58 por cien del electorado), un 48 por cien fue para la AIU, un 26 por cien fue para los kurdos y un 14 por cien para Alaui, pero estos porcentajes se han hecho mayores en el cómputo de escaños al descartarse los votos de pequeños partidos que no logran representación.

Pese a contar con mayoría absoluta, la AIU va a necesitar negociar con algún grupo para consensuar el nombre del próximo presidente y sus dos vicepresidentes, que según la constitución transitoria vigente debe ser aprobado por dos tercios de los diputados.

Luego los tres miembros de la presidencia deben acordar por unanimidad el nombre de un primer ministro -el hombre con verdadero poder ejecutivo- al que encargarán la formación de Gobierno.

Este Gobierno necesitará el apoyo de una mayoría simple de la cámara para ponerse a trabajar en la gestión diaria y, lo más importante, en la redacción de una nueva Constitución que deberá estar lista para el 15 de agosto.

El vicepresidente saliente, Ibrahim Yafari, dijo a la cadena de televisión Al Arabiya que "en los próximos días" podría anunciarse al mismo tiempo el nombre del presidente, los dos vicepresidentes y el primer ministro, teniendo en cuenta las "intensas negociaciones" entre los grupos políticos que ahora tiene lugar en Bagdad.

Yafari mismo ya ha sido elegido dentro de la AIU como su candidato a primer ministro, según anunciaron hace dos días portavoces de la alianza, si bien hoy otro miembro de la AIU, el polémico Ahmed Chalabi, hizo saber que piensa competir por ese puesto.

En Bagdad los observadores dan por hecho que los chiíes y los kurdos -los dos grupos con mayor número de escaños- tienen prácticamente ultimado un pacto por el que la presidencia sería para el kurdo Yalal Talabani y la jefatura del Gobierno para el candidato de AIU, sea Yafari u otro.

En cuanto a la Asamblea Kurda que se va a formar para las tres provincias autónomas kurdas, la "Lista Kurda" formada por los partidos de Talabani y Barazani logró 104 escaños en un parlamento regional de 111. El "Grupo Islámico Iraquí" obtuvo seis escaños de este Parlamento, y el escaño restante fue a un partido menor.

Los resultados definitivos confirman la mayoría absoluta de la alianza chií en Iraq

En segundo lugar se sitúa la "lista kurda" y la coalición liderada por Alaui queda tercera



Los resultados definitivos de las elecciones del 30 de enero, que hoy dio a conocer la Comisión Electoral, confirman la mayoría absoluta de la Alianza Iraquí Unida, dominada por los chiíes, que logró un 50,9 por cien de los escaños.

La llamada "lista Sistani" por contar con el apoyo del Gran Ayatolá Ali Sistani (máxima autoridad chií) cosechó en total 140 de los 275 escaños de la asamblea, es decir, dos más de la mayoría absoluta.

En segundo lugar se sitúa la "lista kurda" (que agrupa a la Unión Patriótica del Kurdistán, de Yalal Talabani, y el Partido Democrático del Kurdistán, de Masud Barazani), con 75 escaños, mientras que la alianza que encabezaba el primer ministro saliente, Iyad Alaui, logró 40 escaños.

La portavoz de la Comisión Electoral iraquí que leyó los resultados fue Hamdiya al Huseini, uno de los siete miembros de la comisión que ha supervisado desde el principio todas las operaciones electorales en estos comicios, los primeros democráticos de la era post-Saddam.

Los demás partidos representados obtienen porcentajes simbólicos, y entre ellos se encuentra la lista "Los iraquíes" del Presidente saliente, el suní Gazi al Yauar, con solo cinco escaños. Tras esta lista viene un total de siete pequeños partidos que se reparten los quince escaños restantes.

Del total de 8,5 millones de votos depositados (58 por cien del electorado), un 48 por cien fue para la AIU, un 26 por cien fue para los kurdos y un 14 por cien para Alaui, pero estos porcentajes se han hecho mayores en el cómputo de escaños al descartarse los votos de pequeños partidos que no logran representación.

Pese a contar con mayoría absoluta, la AIU va a necesitar negociar con algún grupo para consensuar el nombre del próximo presidente y sus dos vicepresidentes, que según la constitución transitoria vigente debe ser aprobado por dos tercios de los diputados.

Luego los tres miembros de la presidencia deben acordar por unanimidad el nombre de un primer ministro -el hombre con verdadero poder ejecutivo- al que encargarán la formación de Gobierno.

Este Gobierno necesitará el apoyo de una mayoría simple de la cámara para ponerse a trabajar en la gestión diaria y, lo más importante, en la redacción de una nueva Constitución que deberá estar lista para el 15 de agosto.

El vicepresidente saliente, Ibrahim Yafari, dijo a la cadena de televisión Al Arabiya que "en los próximos días" podría anunciarse al mismo tiempo el nombre del presidente, los dos vicepresidentes y el primer ministro, teniendo en cuenta las "intensas negociaciones" entre los grupos políticos que ahora tiene lugar en Bagdad.

Yafari mismo ya ha sido elegido dentro de la AIU como su candidato a primer ministro, según anunciaron hace dos días portavoces de la alianza, si bien hoy otro miembro de la AIU, el polémico Ahmed Chalabi, hizo saber que piensa competir por ese puesto.

En Bagdad los observadores dan por hecho que los chiíes y los kurdos -los dos grupos con mayor número de escaños- tienen prácticamente ultimado un pacto por el que la presidencia sería para el kurdo Yalal Talabani y la jefatura del Gobierno para el candidato de AIU, sea Yafari u otro.

En cuanto a la Asamblea Kurda que se va a formar para las tres provincias autónomas kurdas, la "Lista Kurda" formada por los partidos de Talabani y Barazani logró 104 escaños en un parlamento regional de 111. El "Grupo Islámico Iraquí" obtuvo seis escaños de este Parlamento, y el escaño restante fue a un partido menor.

Video de la periodista italiana Giuliana Sgrena

He aqui el Video en donde la periodista italiana secuestrada en Irak pide en un dramático vídeo el fin de la ocupación del país

http://www.ilmanifesto.it/pag/sgrena/420d001486d37.html



La periodista italiana del diario de izquierda ’Il Manifesto’, Giuliana Sgrena, secuestrada en Irak el pasado 4 de febrero, pidió hoy, en un dramático video entregado a la agencia Associated Press Televisión, que "termine la ocupación en el país ya que es el único modo para salir de esta situación".

Sgrena, vestida con una camisa verde, y bastante desmejorada, pide entre lágrimas y con las manos juntas como en oración, primero en italiano y luego en francés, que sea salvada su vida. "Ayudadme, este pueblo no puede sufrir así. Retiraros de Irak. Tenéis que poner fin a esta ocupación es la única manera de salir de esta situación. Salvadme", dice la periodista en el vídeo.

Después, la periodista, que aparece sola sentada ante un telón blanco con la inscripción en árabe y de color rojo: "Muyahidin sin fronteras", se dirige a su marido. "Pier ayúdame tú. Tú que siempre has estado junto a mí en todas las batallas. Ayúdame a pedir la retirada de las tropas, muestra todas las fotos que he hecho que muestran a los niños heridos por las bombas de racimo, a las mujeres". "Este pueblo no quiere la ocupación. No quiere extranjeros", añadió Giuliana Sgrena.

La reportera afirma que llegó a Irak a finales de enero para "presenciar la situación de esta gente que muere todos los días". "Miles de personas están en prisión, niños, ancianos, las mujeres son violadas, la gente muere porque no tiene nada que comer, ni electricidad ni agua".

El diario ’Il Manifesto’, como pide la periodista, ya había realizado un vídeo, que fue emitido por el canal vía satélite Al Yazira, en el que describía el trabajo de Giuliana Sgrena y recordaba que este periódico se ha mostrado siempre contra la guerra y el embargo y en la edición de hoy también publica algunas fotos realizadas por la reportera en las que se muestran las condiciones de los niños heridos por las bombas "antipersonas".

El vídeo mostraba imágenes de la guerra, de hombres y mujeres iraquíes y de la periodista, así como un mensaje en el que se leía: "la verdad algunos la buscan, la verdad pocos la cuentan. La verdad necesita estas voces. Liberad la paz".

La periodista, de 56 años de edad, fue secuestrada por hombres armados el pasado 4 de febrero cerca de la Universidad de Bagdad después de que la reportera había pasado algunas horas en un campo de refugiados chiíes. Desde su secuestro no se habían tenido noticias de Giuliana Sgrena y los varios comunicados enviados a través de Internet que se atribuían el secuestro y que amenazaban con su ejecución habían sido considerados poco creíbles por los expertos italianos.

El Gobierno no cederá

El vídeo llega justo el día en que en el Senado italiano se procederá a la votación de la ley que permite la refinanciación de la misión de las tropas italianas en Irak --unos 3000 hombres-- para que puedan permanecer en este país hasta junio.

Incluso fuentes de los servicios secretos italianos han afirmado que "no es una casualidad que el vídeo haya sido entregado hoy día del voto" y que esto hace pensar que el grupo de secuestradores sigue la actualidad política del país y que además podrían tener hombres de esta organización en Italia.

Tras conocer el mensaje, miembros del Gobierno italiano declararon hoy que no se tiene que ceder ante los chantajes de los captores de la periodista de ’Il Manifesto’.

"El gobierno no tiene que dejarse condicionar por un episodio a pesar de su gravedad", afirmó el miembro del partido Alianza Nacional --en la coalición de gobierno--, Ignazio La Russa, que junto al resto del Senado participará hoy en la votación de la ley que permitirá refinanciar la misión de las tropas italianas en Irak.

También el ministro de Exteriores, Gianfranco Fini, comentó que el Gobierno a pesar del vídeo "no pretende modificar su estrategia política diplomática" y que "hará todo lo posible para salvar la vida de la periodista Giuliana Sgrena".

"El dramático vídeo difundido por los secuestradores impone pedir que la unidad que hasta ahora han mostrado todos los italianos para obtener la liberación de Giuliana Sgrena no sea cancelada por el contenido político de este llamamiento", añadió Fini.

El coordinador de la Liga Norte y ministro de Reformas, Roberto Calderoli, añadió que "ante el dramático vídeo de la pobre periodista ssecuestrada y el chantaje de los secuestradores, es evidente ahora más que nunca que el voto de hoy para refinanciar la misión en Irak asume un valor no sólo para democratizar el país sino para combatir el terrorismo islámico".

"Demostrando que no estamos unidos frente al terrorismo y mostrándonos dispuestos a ceder a los chantajes, hace que los secuestros y atentados continúen indefinidamente", previno Calderoli.

Mientras , desde la oposición, que ya hace unos días declaró que votará ’no’ a esta ley que permitirá que permanezcan las tropas en Irak, el líder de Refundación Comunista, Fausto Bertinotti, añadió que "la posición sobre la paz y la petición de retirar las tropas no cambia" y que el vídeo "da más valor a cualquier intento para liberar a la periodista".

Preocupaciones de la familia

Por otra parte, los familiares de Giuliana Sgrena han manifestado su alivio al saber que está viva pero han expresado su ansia y preocupación por las condiciones de salud en las que aparecía en el video.

"Estamos preocupadísimos porque la condición de la retirada de las tropas italianas es algo muy difícil de realizar", han comentado los padres de la periodista, Franco Sgrena y la madre Antonietta. "Tengo miedo de que todo esto termine mal. Imaginémonos si retiran las tropas. Tenemos las manos atacas", ha añadido el hermano Ivan Sgrena.

El director de ’El Manifesto’, Gabriele Polo, ha comentado que "conforta haberla visto con vida" y repite que como la misma periodista afirma en el vídeo, "ella y el periódico hemos pensado siempre que esta es una guerra equivocada y que sólo trae problemas terribles, como su secuestro".

El pasado domingo, el Papa Juan Pablo II realizó un llamamiento para que tanto la periodista de ’Il Manidesto’ como el resto de personas que se encuentran secuestradas en Irak sean liberadas. El próximo sábado, se ha organizado una manifestación nacional que atravesará las calles de Roma para pedir la liberación de la periodista Giuliana Sgrena.

Fundamentalismo y terrorismo, Anates y Ahora

España es una de las fijaciones del terrorismo islamista, desde mucho antes de la guerra en Irak, y seguirá siéndolo en el futuro por los motivos irracionales que, en ocasiones, han reflejado sus cabecillas en sus extravagantes proclamas para la recuperación de Al-Andalus de manos de los infieles.



Bien como base de operaciones, como retaguardia logística o como objetivo de sus atentados, España está en el manual de operaciones del terrorismo integrista. Algunas de las consecuencias de esta indeseable posición estratégica de España en el mapa de Al Qaida están culminando en su fase judicial.

Va a ser la Audiencia Nacional el primer tribunal que someta a juicio a un grupo organizado de la trama de Bin Laden por su participación en los atentados del 11-S. La Fiscalía pide más de 70.000 años de cárcel para veinticuatro procesados en la «Operación Dátil», que se desarrolló en noviembre de 2001 y puso al descubierto el apoyo prestado por algunos de los acusados a autores materiales de los atentados contra las Torres Gemelas, como Mohamed Atta. El acta de acusación incluye nombres conocidos, como los de Abu Dahdah, líder de la célula de Al Qaida en España; el periodista de Al Yazira Taysur Alony y el español José Luis Galán. Contra ellos pesan imputaciones de cooperación necesaria o complicidad en el asesinato de 2.500 personas, para algunos, así como integración en banda armada, falsedad y tenencia ilícita de armas, para otros.

La competencia de la Audiencia Nacional no se ha discutido en ningún momento, pues los delitos que se van a juzgar se han cometido en territorio español, aunque los atentados se consumaran en Estados Unidos. Precisamente, esta conexión radial de los hechos es la mejor prueba de que el terrorismo integrista requiere una respuesta coordinada a escala internacional. Al menos, España puede decir que está cumpliendo con su obligación. Además, esta acusación fiscal constituye un contrapunto a cierta visión histórica crítica con el esfuerzo del anterior Gobierno contra el terrorismo islamista y debería hacer más prudentes a los que utilizan demasiado rápidamente los reproches de imprevisión.

Sin duda, ahora nadie hará chanzas sobre la amenaza islamista, como hizo el PSOE en la oposición con el «comando Dixán», y se tomará en serio, por ejemplo, la infiltración islamista en Valencia, de la que hoy informa ABC, sobre la base de investigaciones policiales acerca de los movimientos de ex militares tunecinos por controlar a la comunidad musulmana en la zona de Levante. Se trataría de un grupo de islamistas, denominado An-Nahda, financiado por un país del Golfo Pérsico, con apoyo en el Reino Unido e integrado por antiguos instructores de Al Qaida en Sudán, durante el tiempo en que Bin Laden gozó de la protección del régimen integrista de Jartum, dirigido por Hassan el Turabi.

Los datos de las Fuerzas de Seguridad son precisos y entre los contactos de este nuevo grupo integrista se encuentran Allekema Lamari, emir del «comando» que perpetró el atentado del 11-M, y Driss al Atellah, presunto terrorista recientemente detenido en Bélgica. Su estrategia es la conocida por todos los servicios de información occidentales: infiltración en los colectivos de inmigrantes, control progresivo de mezquitas -en este caso, las más importantes de la Comunidad Valenciana-, presencia en instituciones culturales islámicas y campañas de proselitismo radical. El aviso está hecho.

Ex militares tunecinos, instructores en bases de Al Qaida, controlan mezquitas de Valencia

Miembros del Movimiento An-Nahda, que estuvieron en contacto con Lamari, emir del 11-M, pugnan con otros sectores para expandir la doctrina integrista



Informes de las Fuerzas de Seguridad advierten de la creciente influencia y control que en la comunidad musulmana de Valencia está ejerciendo el movimiento fundamentalista An-Nahda, cuyos máximos responsables, ex militares tunecinos, han sido instructores en campos de adiestramiento de Al Qaida en Sudán.

De sus contactos con elementos terroristas son botones de muestra Allekema Lamari, emir de la célula del 11-M, y Driss al Atellah, detenido en Bélgica por delitos de terrorismo, quienes junto con miembros de An-Nahda fundaron una asociación islámica llamada Assalam (paz). La sede se abrió en el número 10 de la calle Periodista Lorente, en Valencia, y fue conocida como la mezquita de los tunecinos o de los «integristas».

Según recogen los informes a los que ha tenido acceso ABC, el movimiento fundamentalista An-Nahda, inspirado en la doctrina de los Hermanos Musulmanes y de origen tunecino, tiene en España una estrategia muy definida: controlar a los musulmanes que viven en la Comunidad valenciana. Para ello, cuenta con dos motores: apoyo financiero y ayuda internacional.

El primero lo recibe de un país del Golfo Pérsico y la segunda del Reino Unido. Desde Londres, donde está sentada la dirección de An-Nahda, los responsables en España de este movimiento han recibido la consigna de «iniciar un proceso de infiltración» en la mezquitas más importantes de la Comunidad valenciana: Mednia Manowara en Onteniente, Al Fath en Valencia, Noor en Castellón de la Plana y Burriana y en la de Gandía, así como en el Centro Cultural Islámico de Valencia.

Cuotas de poder

Las «estrategias» para controlar a la comunidad musulmana están dirigidas por el máximo responsable del grupo fundamentalista An-Nahda en España. Esta persona, a través de sus contactos institucionales, su posición dentro del Centro Cultural Islámico de Valencia y gracias a la financiación que recibe, está acaparando -según los documentos conocidos por ABC- cuotas de poder con el fin de convertirse en el líder de la comunidad musulmana en Valencia.

Esta posibilidad es considerada en los informes de los Fuerzas de Seguridad como un riesgo, por cuanto supondría que el islam en Valencia estaría bajo la órbita fundamentalista y dirigido por personas que han impartido cursillos en campos de adiestramiento de Al Qaida. Este es el caso del máximo responsable del grupo An-Nadha, quien estuvo en Sudán durante el tiempo en que residió en este país Osama Bin Laden.

Según recogen los informes policiales, la mayoría de los «nahdauis» -nombre que reciben los miembros de An-Nahda - que ahora viven en España pidieron asilo político a principios de los años 90. Durante el tiempo que duró esta tramitación, muchos de ellos se trasladaron a Sudán donde fueron instructores, por su condición de haber sido militares en Túnez, en campos de entrenamiento de muyaidines que la organización Al Qaida tenía en dicho país.

Asociación Assalam

Ante estos hechos, los informes destacan también el riesgo que supondría que personas con estos «antecedentes» estuvieran dirigiendo y controlando la comunidad musulmana en Valencia. A ello suman que a finales de 1992, un grupo de «nahdauis», junto a otro de jóvenes marroquíes y argelinos, entre ellos los terroristas Allekema Lamari y Driss el Atellah, fundaran en 1992 una asociación islámica denominada Assalam y que fue conocida como la mezquita de los tunecinos o de los «integristas».

Lamari fue detenido en España en 1997 por constituir en Valencia una célula del grupo terrorista argelino GIA. Tras permanecer unos años en prisión, fue excarcelado por un error de la Audiencia Nacional en la aplicación de los años de condena.

Esta puesta en libertad fue aprovechada por el terrorista para seguir con sus actividades criminales. Así, Allekema Lamari se convirtió en el emir de la célula islamista autora de los atentados del 11-M y su cuerpo fue uno de los siete recuperados tras la explosión del piso de Leganés.

Por su parte, Driss el Atellah, después de vivir en España, se trasladó a Bélgica, donde fue detenido por la Policía por su vinculación con el terrorismo islamista.

Por todo ello, los informes policiales insisten en advertir en sus conclusiones del riesgo que supondría que en un futuro no muy lejano las personas que dirigen el movimiento An-Nahda se hicieran con el control absoluto de la comunidad musulmana que reside en Valencia y que, por ello, se convirtieran en los únicos interlocutores ante las administraciones autonómica y local.

Fuerte pugna

Este afán por hacerse con las riendas, ha abierto una fuerte pugna entre las diferentes corrientes musulmanas. En concreto, el enfrentamiento más duro lo mantienen el Centro Cultural Islámico de Valencia, que preside el dirigente de An-Nahda, y el Centro Religioso Islámico.

A consecuencia de esta disputa, el Centro Cultural Islámico de Valencia se ha visto obligado a alquilar un local en la calle Arquitecto Rodríguez, en Orriols.

Con apoyo financiero de un país del Golfo Pérsico, en este inmueble se pretende abrir una mezquita donde poder impartir su doctrina, más radical que la que se difunde en otros centros religiosos.

A un solo Click (56) Cada vez mas dificil....

Y es que cada vez es mas dificil seguir el rastro de los terroristas islamistas. Si hace pocos meses hablaba de que los terroristas islamistas tomarian buena nota de sus errores y dejarian de usar masivamente sus moviles con los cuales son facilmente detectados y que poco a poco irian utilizando mas Internet ahora leo en un informe de la ONU que afirma que Al-Qaeda accede fácilmente a dinero y materiales para fabricar bombas



El equipo de la ONU que investiga y verifica el cumplimiento de las medidas para desmantelar a los grupos terroristas que integran Al-Qaeda advierte en su último informe que los seguidores de Osama ben Laden "tienen acceso fácil" a grandes cantidades de dinero y materiales para fabricar bombas. Destaca que para las agencias de seguridad es cada vez es más difícil seguir a los terroristas cuyos líderes se mueven por Europa, el sureste de Asia y en países de la África subsahariana.
LD (EFE) El embajador de Argentina ante Naciones Unidas, Cesar Mayoral, en su calidad de presidente del Comité 1267 del Consejo de Seguridad, ha pedido una mayor cooperación de los estados en la aportación de datos que ayuden a elaborar una lista de personas y entidades con vínculos con Al-Qaeda y los seguidores del derrocado régimen afgano de los talibanes para imponerles sanciones.

La solicitud se presentó durante una rueda de prensa en la que presentó el segundo informe del grupo de supervisión de la sanciones, que coordina Richard Barrett, quien, en su oportunidad, destacó que para las agencias de seguridad es cada vez es más difícil seguir los pasos de los terroristas porque la red Al-Qaeda ya no dispone de una estructura organizativa.

En su intervención, el autor del texto afirmó que los líderes de los terroristas no sólo se mueven en plena libertad en países vulnerables como algunos de la África subsahariana, en donde aumenta el número de simpatizantes de Al-Qaeda, sino que también en Europa y el sureste de Asia.

El texto destaca que en los últimos meses se ha registrado un incremento en el número de atentados terroristas porque los seguidores de Osama ben Laden todavía "tienen acceso fácil" a grandes cantidades de dinero y a materiales para fabricar bombas. De hecho, advierte de que Al-Qaeda sigue siendo capaz de organizar "atentados devastadores" porque las sanciones están teniendo un efecto limitado sobre el grupo, que pretende dotarse de armas nucleares, químicas y biológicas. Es sólo "una cuestión de tiempo" que perpetren con éxito otro atentado, alertó.

Las sanciones de la ONU exigen a los 191 miembros de la organización internacional que impidan viajar, impongan un embargo de armas y congelen los activos financieros a una lista de 430 individuos y grupos vinculados a la red Al-Qaeda y a los talibanes.

Estoy plenamente de acuerdo.... Es sólo "una cuestión de tiempo" que perpetren con éxito otro atentado.

La Informacion esta en Internet.... Solo hay que saber buscarla y analizarla

La periodista italiana secuestrada en Irak suplica por su vida en un vídeo difundido por sus captores

Los secuestradores de Giuliana Sgrena, la periodista italiana capturada en Irak hace 10 días, han difundido un vídeo, remitido a Associated Press, en el que la mujer suplica por su vida en italiano y, posteriormente, en francés, y pide la retirada de las tropas estadounidenses de Irak.


Giuliana Sgrena, en el vídeo difundido

Secuestrada hace casi dos semanas, de Sgrena no había trascendido noticia alguna sobre su estado de salud hasta la aparición de este vídeo, en el que pide que se presione al Gobierno italiano para que retire el contingente militar en Irak.

"Deben poner fin a la ocupación, es la única manera de que podamos salir de esta situación", dice en el vídeo. Sgrena aparece con casaca verde y visiblemente deteriorada, con una sabana como fondo en cuya esquina superior izquerda aparecen en impresión digital las palabras 'Muyahidines sin Fronteras', un grupo hasta ahora desconocido.

Posteriormente, la periodista apela a su compañero sentimental y a su familia, "Pier, ayúdame tú, que has estado siempre a mi lado en todas mis batallas. Te pido que me ayudes a pedir el retiro de las tropas. Muestra todas las fotos que he hecho, este pueblo no quiere la ocupación. Pido a mi familia que me ayude, nadie debe venir a Irak, a todos los italianos se nos ve como enemigos".

El dramático apelo se produce un día después de que los padres de la informadora lanzasen una petición de ayuda desde su casa de Masera, la localidad natal de Sgrena. La pareja, que en un principio se mostró paciente y optimista con la suerte de su hija, manifestaba el martes por la tarde que "después de 12 días del secuestro de Giuliana, empezamos a estar un poco deprimidos. Quisieramos saber un poco más, verla al menos para saber que está bien".

El debate sobre las tropas en Italia

La difusión de este vídeo tiene lugar en el mismo día en que el Parlamento italiano vuelve a votar la financiación de sus tropas en Irak. El debate sigue abierto y se ha reavivado en el último mes por las elecciones.

La coalición política de centro izquierda de la Margarita, liderada por Francesco Rutelli, había protagonizado en estos días un desencuentro con la del Olivo, el grupo que ahora lidera el ex presidente de la Comisión Europea, Romano Prodi. La izquierda se debate entre la postura más favorable al inmediato retiro, reclamada por partidos como Rifondazione Comunista, y aquella partidaria de una intervención de la ONU y de la OTAN.

Las formaciones de derecha, entre ellas Forza Italia, la coalición del primer ministro, Silvio Berlusconi, siguen en su postura original de alineación con EEUU.

EE UU negocia con los partidos iraquíes una amnistía para los seguidores de Sadam

Washington sondea al Rey Mohamed VI para que acoja en Marruecos al depuesto dictador



EE UU negocia con las fuerzas políticas iraquíes que el Gobierno interino del actual primer ministro, Alawi, conceda una amnistía general a los seguidores de Sadam Husein, El indulto incluiría a los miembros del partido Baaz, a los militares de alto rango y al dictador, que podría ser exiliado a Marruecos. Esta medida, que tiene por objetivo lograr la «reconciliación nacional», pretende aislar al terrorista Al Zarqawi, privándole del apoyo de los baazistas, impedir que los chiíes acaparen el poder y silenciar a un comprometedor Sadam.

La negociación emprendida por Estados Unidos se ha fijado como meta lograr la reconciliación nacional y abrir una nueva página en la historia de Iraq, que permita la estabilidad del país y la región. Para ello es fundamental contar con el apoyo de la poderosa minoría suní, ausente de las elecciones, en cuyas filas se encuentra los restos del partido baazista de Sadam Husein, cuadros de mando del Ejército y de los servicios secretos, que alimentan la resistencia a la ocupación aliada.

La Administración Bush estima, según fuentes diplomáticas árabes, que sin contar con el apoyo suní es prácticamente imposible la estabilización del país, y que la única forma de lograrlo es proclamar una amnistía general que permita «borrón y cuenta nueva» tras las primeras elecciones democráticas de la era post Sadam.

Uno de los principales escollos de la iniciativa norteamericana, a juicio de las fuentes, es qué hacer con Sadam. Mientras que el Pentágono sigue considerando al despuesto dictador «un preso de guerra», la CIA viene retrasando su juicio hasta el momento en que Iraq se dote de un Gobierno salido de las urnas. Sin embargo, la Casa Blanca habría optado por proponer a los partidos políticos iraquíes y al primer ministro interino, Alawi, un indulto general que incluya a Sadam, ya que su juicio «puede provocar más inestabilidad e inseguridad en Iraq», apuntan las fuentes.

La agencia de inteligencia estadounidense ha llegado a la conclusión, subrayan los citados medios diplomáticos, de que «un acuerdo con los líderes del partido Baaz serviría también para aislar a los terroristas de Al Zarqawi, el hombre de Al Qaida en Iraq, una vez que la resistencia suní decida abandonar las armas».

Fuentes cercanas a los servicios de inteligencia marroquíes confirman que entre los países candidatos a recibir al dictador iraquí está el Reino alauí. «Jordania queda excluido por la existencia en el Reino hachemí de un partido Baaz jordano», estiman. «Posiblemente el país árabe que más posibilidades tiene para ofrecer refugio a Sadam sea Marruecos», añaden las fuentes.

En caso de que Sadam fuese acogido en Rabat, como anteriormente ya ocurriera con el Sha de Irán Reza Pahlevi en 1979, y el dictador congoleño Mobutu Sese Seko en los años 90, Mohamed VI sería percibido en el mundo árabe como uno de los artífices de la reconciliación nacional iraquí.

El Monarca alauí trata de recuperar el prestigio internacional deteriorado por sus repetidas asusencias de las principales cumbres de Jefes de Estado árabes. Bush confía en Marruecos para sacar adelante el proyecto estrella de su segundo mandato: el Gran Oriente Medio, que pretende democratizar los régimentes árabes y musulmanes. Iraq es la pieza clave de este plan en el Golfo Pérsico y Marruecos un aliado «preferente» con el que contar para resolver el problema del futuro de Sadam.

Los chiíes negocian alianzas políticas para formar el nuevo Gobierno

La alianza chií que ganó las elecciones en Iraq del pasado 30 de enero inició el proceso para buscar socios con los que formar un nuevo Gobierno.



Tras confirmarse que consiguió casi la mitad de los votos, la Alianza Iraquí Unida (AIU) –que contó con el apoyo del Gran Ayatola Alí Sistani– se prepara para nombrar un nuevo primer ministro.

No obstante, el bloque no podrá tener una mayoría parlamentaria sin contar con el apoyo de otros partidos. Como potenciales socios figuran en todas las quinielas los grupos kurdos que ocuparon el segundo lugar en los comicios. No obstante, se espera que pasen varias semanas antes de que se anuncie la coalición final de gobierno.

El ministro de Finanzas en el Gobierno interino, Adel Abdel Mahdi, es considerado como el candidato favorito de la AIU para ser designado como primer ministro. Al hacer un llamamiento a la unidad nacional, Mahdi señaló que «Iraq está desangrando y en esta coyuntura necesitamos que todos trabajemos por la solidaridad y la unión».

Resultados oficiales. La Comisión Electoral Independiente informó este fin de semana que la alianza chií obtuvo cerca de la mitad de los 8,5 millones de votos emitidos (48 por ciento) para conformar la Asamblea Nacional. Sin embargo, la representación chií no cuenta con la mayoría parlamentaria necesaria del 75 por ciento para redactar una nueva Constitución. Los partidos kurdos se llevaron el 26 por ciento de los sufragios, mientras que el grupo secular liderado por el primer ministro interino, Iyad Alawi, logró el 14 por ciento

Muchos musulmanes suníes, grupo que dominó Iraq durante el régimen de Saddam, boicotearon las elecciones. Sin embargo, tanto dirigentes chiíes como kurdos dijeron que tratarán de involucrar a esa comunidad en el proceso político. En todo caso, los resultados siguen siendo considerados provisionales, ya que los partidos participantes tienen tres días para hacer apelaciones. El anuncio se produjo tras una semana de violencia en la que docenas de iraquíes perdieron la vida.

Liberado un empresario turco secuestrado hace dos meses en Irak

Un empresario turco que llevaba dos meses secuestrado en Irak ha sido liberado por sus secuestradores, según ha informado el Ministerio turco de Asuntos Exteriores. La prensa turca asegura que su familia ha pagado un rescate de cientos de miles de dólares.



Kahraman Sadikoglu, presidente del astillero Tuzla Shipyard, con sede en Estambul, fue liberado ayer y trasladado a Bagdad, tras pasar la tarde en una base británica del sur de Irak, añadió el ministerio. Es posible que Sadikoglu regrese a su país esta misma tarde, a través de Jordania.

El ministerio no dio más detalles pero, según la prensa, Sadikoglu fue liberado después de que su familia pagara cientos de miles de dólares como rescate. Según el diario 'Sabah', sus secuestradores inicialmente habían pedido 25 millones de dólares, pero luego rebajaron su petición a varios cientos de miles de dólares.

Sadikoglu había sido secuestrado aparentemente tras abandonar la ciudad de Basora el pasado 16 de diciembre. Sus secuestradores habían enviado después un vídeo a un medio turco en Irak en el que aparecía junto a un empleado, afirmando que estaban siendo tratados bien por sus captores. En la cinta, Sadikoglu indicaba que trabajaba para la ONU y el Gobierno iraquí en un proyecto para limpiar los puertos de barcos hundidos.

Los vencedores dicen no querer «convertir el país en un Estado religioso»

La Alianza Iraquí Unida (AIU), integrada por grupos musulmanes chiíes, afirmó ayer que no intenta convertir Iraq en «Estado religioso», y que consultará con todas las entidades políticas y etnias sobre el futuro gobierno del país.



Esta afirmación fue hecha por Abdelaziz al Hakim, líder la Asamblea Suprema para la Revolución Islámica (ASRI), que encabeza la lista de la AIU, auspiciada por el gran ayatolá Ali Sistani, justo antes de que se hicieran públicos los resultados.

Al Hakim, en una entrevista a la televisión árabe Al Arabiya, también señaló que la AIU no exige que la «Sharia», o Ley Islámica, sea la única fuente de legislación en la Constitución del país, que elaborará la nueva Asamblea Nacional (Parlamento). «Lo que queremos es que el Islam sea la religión del Estado, que se respete la entidad cultural islámica de los iraquíes y que no se adopten decisiones contrarias a la enseñanzas islámicas», dijo el líder de la ASRI.

Asimismo, Al Hakim señaló que la citada alianza mantendrá un diálogo con todas las facciones políticas del país «cualesquiera que sean sus orientaciones, con excepción de los terroristas». Respondía así a una pregunta sobre si la AIU estará dispuesta a mantener contactos con miembros del disuelto Partido Baaz, del depuesto presidente Sadam Husein, «cuyas manos no estén manchadas de sangre de los iraquíes».

Los chiíes arrasan en Iraq, pero tendrán que pactar al no tener mayoría absoluta

Los kurdos fueron segundos y la lista de Alawi tercera en uno comicios con el 58 por ciento de participación


Abdelaziz al Hakim

La Alianza Iraquí Unida (AIU), de tendencia chií confesional y apadrinada por el Ayatolá Ali Sistani, ha arrasado en los comicios del 30 de enero, al lograr el 48 por ciento de los votos, según los resultados revelados ayer por la Comisión Electoral Iraquí. A la lista chií ganadora le sigue la Lista Unida Kurda (que agrupa a los principales partidos kurdos), con el 26 por ciento de los votos. El partido que incluía al primer ministro saliente, Iyad Alaui, de tendencia chií laica, ha obtenido un 13 por ciento del total. Ningún partido obtuvo la mayoría, lo que hará necesario un pacto para formar gobierno.

Dos miembros de la Comisión Electoral, entre ellos su portavoz Farid Ayar, comparecieron para dar cuenta de los resultados de los comicios, en los que votaron 8.456.266 personas, de los 14 millones del censo. Según las primeras proyecciones de escaños que ofreció la cadena de televisión Al Arabiya, la AIU puede llegar a tener 131 escaños de un total de 275, lo que la deja sin la mayoría absoluta. Los kurdos tendrían 70 escaños y la lista de Alawi se haría con 38, siempre según estas proyecciones.

La «lista kurda» ha logrado una aplastante mayoría de votos en las tres provincias autónomas kurdas, donde se hizo con un millón y medio de los poco más de 1.750.000 votos. Sin embargo, la asistencia en las provincias suníes resultó mucho menor: un 29 por ciento en la de Salahadin, un 17 por ciento en la de Nínive, y sólo un dos por ciento en la de Anbar. Ello significa que la minoría suní que dominó el país durante el régimen de Sadam Husein tendrá pocos escaños en la nueva Asamblea, al menos de momento, y con ello, una escasa influencia política.

Feroz negociación. Tras las elecciones se formará una Asamblea Nacional de 275 miembros que deben elegir a un presidente y dos vicepresidentes por una mayoría de dos tercios. Los tres designarán entonces a un primer ministro y su gabinete, que deberán ser aprobados por mayoría en la Asamblea. Como ningún bloque ha logrado dos tercios de los escaños, probablemente habrá una feroz negociación entre los mismos para lograr acuerdos. La Alianza Unida Iraquí ya ha insistido que uno de sus candidatos deberá ser nombrado primer ministro.

Los kurdos, por su parte, quieren que su candidato, Jalal Talabani, sea o presidente o primer ministro, y parece que los dos bloques podrían acordar tener un chií de primer ministro y a Talabani como el próximo presidente. Sin embargo, Alawi, que el sábado se reunió con el dirigente kurdo en el Kurdistán, también podría intentar formar alianzas para mejorar sus posibilidades.

Queda por verse como reaccionarán los suníes ante los resultados. Para muchos, su falta de participación en las elecciones podría alimentar aún más la insurgencia, dirigida fundamentalmente por las guerrillas suníes que quieren expulsar a las fuerzas encabezadas por Estados Unidos y derrocar al Gobierno que apoya. Aunque los suníes queden fuera del Gobierno, todavía podrían vetar la Constitución que se debe redactar este año, lo que causaría un callejón sin salida. Tanto chiíes como kurdos han asegurado que intentarán que los suníes formen parte de las instituciones.

Sistani, respetado por sobrevivir a Sadam

El ganador de las elecciones fue un hombre en particular, el Ayatolá Ali Sistani, un clérigo al que muy pocos iraquíes han visto pero al que todos respetan por haber sobrevivido al régimen de Sadam Husein.



Sistani, a diferencia de otros candidatos, sufrió al régimen anterior en carne propia. Es más, la mayoría de los chiíes votó porque Sistani aseguró que en estas elecciones el voto es más importante que el oro.

Para estas elecciones fue su influencia la que logró unificar a cientos de candidatos en la Alianza Unida Iraquí. Toda una ironía ya que este hombre de más de setenta años habla el árabe con acento. Nacido en Irán, este gran Ayatolá cuya imagen se asemeja físicamente a la del Ayatolá Jomeini, lleva una enorme barba blanca y el turbante tradicional que utilizan los chiíes. También prefiere influir a la población a través de la religión y no desde la política.

Presión a EE UU.

El poder de Sistani en este país ya ha logrado lo que en otro momento hubiera sido imposible. Presionó a los norteamericanos para las elecciones del 30 de enero, convenció a Naciones Unidas para que apoyaran el proceso y ordenó a los iraquíes a salir a votar. El resultado fue histórico en un país que no conocía las elecciones libres.

Sistani abandonó Irán en 1952 y desde entonces reside en la ciudad de Nayaf. Su nombre pasó a ser conocido entre los iraquíes cuando sucedió a su mentor Abu al Qassim al Khoei, quien murió en 1992. Sistani raramente abandona su hogar en Nayaf en donde recibe políticos, jefes tribales y dignatarios que buscan asesoría en asuntos políticos así como en las cosas más mundanas. No concede entrevistas, pero responde a todo tipo de preguntas en su página web.

La victoria chií, ¿antesala de un enfrentamiento con los suníes?

Las relaciones entre chiíes y suníes en Irak se han caracterizado, tras la invasión del país y la caída del régimen de Sadam Husein en abril de 2003, por permanentes tensiones que los resultados de los comicios podrían exacerbar.



Los chiíes, que representan más de la mitad de la población iraquí (un 60 por ciento) y viven principalmente en el sur del país, constituyen una comunidad no monolítica, pero deseosa de afirmar su peso político tras años de opresión bajo el régimen suní de Sadam Husein.

Sus jefes religiosos, y en primer lugar el gran ayatola Alí Sistani, triunfador de las elecciones sin haberse presentado, no cesaron de alentar a los chiíes a participar masivamente.

La población chií ha sido blanco de sangrientos atentados: Nayaf, en agosto de 2003 (al menos 83 muertos, entre ellos el jefe religioso Mohammad Baqer Hakim); Kerbala y Bagdad, en marzo de 2004, durante el duelo sagrado de la Ashura (más de 170 muertos); Nayaf y Kerbala, el 19 de diciembre de 2004 (66 muertos).

Los suníes representan la ortodoxia frente a la chía, ya que aplican las doctrinas, normas y usos establecidos por la religión, respetando la sunna (Tradición del Profeta) y obedeciendo al poder, incluso al no religioso.

Los suníes son minoritarios en Irak (entre un 20 y un 25 por ciento). Bajo el régimen de Sadam, los suníes gozaron de su protección y ocuparon la mayoría de los puestos de poder, integrando la flor y nata de los cuadros superiores del Ejército, la Policía y del partido Baas. Esta comunidad se siente marginada después de la invasión de Irak por las tropas de Estados Unidos.

La alianza shií gana las elecciones de Irak pero sin mayoría absoluta

• La coalición deberá pactar con la lista kurda los nombramientos que pilotarán la transición


Manifestantes turcómanos protestan en Bagdad, ayer, contra los resultados electorales. Foto: EPA / AHMED ALÍ

• El masivo boicot electoral de la minoría suní resta representatividad al Parlamento recién elegido

Al final, no fue la aplastante victoria esperada.

La Alianza Unida Iraquí, la gran coalición shií apadrinada por el líder espiritual de esta comunidad, el gran ayatolá Alí al Sistani, obtuvo el 48,2% de los votos en las recientes elecciones iraquís, según el recuento final dado a conocer ayer. La alianza shií ocupará 132 de los 275 escaños del Parlamento, seis escaños por debajo de la mayoría absoluta, y deberá pactar con la coalición de los kurdos el nombramiento de las personalidades que pilotarán la transición política en Irak. Esa Alianza del Kurdistán, con el 25,7% de los votos y 71 escaños, ha logrado su objetivo de lograr un peso suficiente en la asamblea para plantear con fuerza sus reivindicaciones.

La lista encabezada por el shií laico Iyad Alaui, primer ministro interino y favorito de EEUU, se colocó en tercer lugar, con el 13,8% de los votos. Estos resultados reducen sensiblemente sus posibilidades de luchar por mantener su puesto.

La tasa de participación rondó el 58%, es decir, 8,5 millones de votantes, aunque en las provincias sunís la abstención fue muy elevada. En Al Anbar, sólo el 2% de los electores votó, y en Salahudin, un 29%. El boicot de los sunís, un 20% de los iraquís, resta representatividad al Parlamento salido de las urnas.

DECEPCIÓN SHIÍ

La Alianza Iraquí Unida (AIU) no tardó en expresar su decepción ante los resultados obtenidos, y a la espera de su reacción oficial lanzó una sombra de duda sobre la limpieza del recuento realizado por la comisión electoral. "El retraso en publicar los resultados nos hace pensar y nos genera dudas", declaró el jeque Humam Hamudi, uno de sus dirigentes. "Nuestros cálculos nos daban más que esto, esperábamos conseguir al menos un 50%, pero ¿menos de un 50%?", subrayó.

La AIU baraja tres nombres como candidatos a primer ministro. Adel Abdel Mehdi, uno de los dirigentes del Consejo Supremo para la Revolución Islámica en Irak (ASRII), Ibrahim Yafaari del partido Dawa, otra de las formaciones políticas que integran la coalición shií, y el científico Husein al Shahristani, que pasó 10 años preso en la cárcel de Abú Graib durante el régimen de Sadam Husein.

EXIGENCIAS KURDAS

La decepción de los shiís contrastó con la alegría kurda. Jalal Talabani, máximo dirigente de la Unión Patriótica del Kurdistán (UPK), uno de los dos partidos que integran la coalición kurda, ya reclamó abiertamente a principios de febrero el puesto de presidente o de primer ministro. "Soy el candidato de la lista democrática kurda a uno de los dos puestos de soberanía", dijo, en referencia a las jefaturas del Estado y del Gobierno.

Los kurdos exigen, además, un amplio grado de autonomía en un estado federal y han planteado la anexión al Kurdistán de Kirkuk, ciudad de origen kurdo que fue arabizada durante el régimen de Sadam y es rica en recursos petrolíferos.
Una vez anunciados los resultados electorales, los 275 miembros de la Asamblea Nacional Transitoria deberá constituirse y elegir por una mayoría de dos tercios de los diputados al Consejo Presidencial, compuesto por el jefe del Estado y dos vicepresidentes.

En las dos semanas siguientes, los integrantes del consejo elegirán por unanimidad al primer ministro y a los miembros del Gobierno. En caso de falta de acuerdo, serán dos tercios de los diputados los que elegirán al jefe del Gobierno.
Todo ello obliga a las principales formaciones políticas a consensuar los nombres de los dirigentes que deberán dirigir la transición política en el país árabe a partir de ahora.

La coalición chií obtiene el 48% de los votos en las elecciones de Irak

La Comisión Electoral iraquí ha anunciado la victoria de la lista chií, la Alianza Iraquí Unida (AIU), en las elecciones del 30 de enero con el 48,1% de los votos, muy por delante de la lista kurda, en segunda posición con el 25,7% de las papeletas, y de la lista liderada por el primer ministro saliente, Iyad Alaui, que sólo obtuvo un 13,8%. El índice de participación ascendió a un 59%.



Dos miembros de la Comisión Electoral, entre ellos su portavoz Farid Ayar, han comparecido para dar cuenta de los resultados de los comicios, en los que votaron 8.456.266 personas, de los 14 millones del censo.

Poco antes del anuncio de los resultados, el líder de la Alianza Unida Iraquí (AUI), Abdul-Aziz Al-Hakim, había predicho que su formación lograría en torno a un 60% de los sufragios.

A la lista chií ganadora le sigue la Lista Unida Kurda (que agrupa a los principales partidos kurdos), con 2,5 millones de votos, equivalente al 25,7% de los votos.

En tercer lugar se sitúa la lista que incluía al primer ministro saliente, Iyad Alaui, de tendencia chií laica, que ha obtenido 1.168.000 votos, un 13,8% del total.

La lista del presidente saliente, el suní Ghazi al-Yaouar, ha quedado en cuarta posición con 150.680 sufragios (el 1,7% del total).

La Comisión Electoral agregó que un total de 8.456 millones de votos se repartieron entre las 111 listas de candidatos.

Juego de alianzas

Según las primeras proyecciones de escaños que ofreció la cadena de televisión Al Arabiya, la AIU puede llegar a tener 132 escaños de un total de 275, lo que le deja sin la mayoría absoluta.

Los chiíes deberán formar alianzas dentro de la Asamblea Nacional para sacar adelante sus proyectos y nombrar tanto a un presidente como a un primer ministro. El presidente y dos vicepresidentes deben ser elegidos por una mayoría de dos tercios.

Los kurdos tendrían 71 escaños y la lista de Alaui se haría con 38, siempre según estas proyecciones. Ghazi al-Yaouar obtendría cinco escaños.

La "lista kurda" ha logrado una aplastante mayoría de votos en las tres provincias autónomas kurdas, donde se hizo con un millón y medio de los poco más de 1.750.000 votos.

Abstención suní

Las cifras también revelan que muchos árabes suníes se quedaron en sus casas el día de las elecciones. Así, por ejemplo, sólo se registraron 17.893 papeletas -el 2% del censo- para los comicios a la Asamblea Nacional en la provincia de Anbar, un feudo de la insurrección musulmana suní donde se encuentran las ciudades de Ramadi y Faluya.

Mientras, en la provincia de Nínive, en la que se encuentra Mosul (la tercera mayor ciudad del país), sólo un 17% de los ciudadanos con derecho a voto acudió a las urnas para las elecciones a la Asamblea Nacional, un porcentaje que se redujo a un 14% para los comicios al Consejo provincial.

Esta baja participación repercutió muy negativamente en los resultados obtenidos por las listas de dos de los grandes candidatos sunníes: el presidente saliente Ghazi Al-Yawer, y Adnan Pachachi, con el 0,1(unos 12.000 papeletas).

Pachachi declaró a la cadena de televisión árabe Al-Arabiya que estaba claro que "un gran número de iraquíes no había participado en las elecciones". "Hay algunos (candidatos) que no están lo suficientemente representados en la Asamblea Nacional", dijo en velada referencia al colectivo árabe sunní.

"Sin embargo, las elecciones son correctas y suponen un primer paso. Deberíamos centrar nuestra atención en elaborar la Constitución, que debería ser hecha por todas las facciones iraquíes", agregó.

Los resultados serán impugnables durante los próximos tres días, pasados los cuales se proclamarán las cifras definitivas.

Pre-9/11 memo to Rice noted Al Qaeda threat, solutions

A strategy document outlining proposals for eliminating the threat from Al Qaeda, given to Condoleezza Rice as she assumed the post of national security adviser in January 2001, warned that the terrorist network had cells in the United States and 40 other countries and sought weapons of mass destruction, according to a declassified version of the file.



The 13-page proposal presented to Rice by her top counterterrorism adviser, Richard Clarke, listed possible actions to combat Al Qaeda, focusing on Osama bin Laden's base in Afghanistan. The ideas included giving "massive support" to anti-Taliban groups "to keep Islamic extremist fighters tied down," destroying terrorist training camps "while classes are in session" and then sending in teams to gather intelligence on terrorist cells. Other ideas were to deploy armed drone aircraft against known terrorists, aggressively track Al Qaeda funding and accelerating the FBI's translation and analysis of material from surveillance of suspected terrorists in U.S. cities.

Clarke was seeking a high-level meeting to decide on a plan of action. Rice and other officials say they took the ideas into consideration and worked toward a more effective plan.

The proposal and an accompanying three-page memo given to Rice by Clarke on Jan. 25, 2001, were discussed and quoted in brief by the Sept. 11 commission and in news reports and books last year. They were obtained by the private National Security Archive in Washington, which published the full versions, with minor deletions at the request of the CIA, on its Web site late Thursday.

The previously secret documents were at the heart of a fiercely partisan debate over Clarke's contention, in a book and in public statements, that the Bush administration had ignored his warnings of the imminent danger posed by bin Laden.

The shorter memo was written in response to a request for "major presidential policy reviews" worthy of a meeting of "principals," the president's top foreign policy advisers.

The principals' meeting on Al Qaeda took place, but not until Sept. 4, 2001, a week before the attacks on New York and the Pentagon.

The longer document was titled "Strategy for Eliminating the Threat from the Jihadist Networks of al Qida: Status and Prospects."

Clarke had served in high-level government posts since the Reagan administration and stayed on from the Clinton administration. He resigned in February 2003 and last year published a memoir, "Against All Enemies: Inside America's War on Terror."

Bush no puede irse de Irak

El éxito de las elecciones de Irak resolvió una incógnita pero al mismo tiempo dejó abierta una vía de crisis en las relaciones EEUU-Irak a propósito de la retirada de las tropas estadounidenses.


Thanks to ImageShack for Free Image Hosting

El bajo nivel de violencia del domingo 30 de enero y la amplia participación electoral abren una nueva interpretación de la naturaleza de la insurrección. Parece haber una escisión entre los insurgentes dispuestos a matar norteamericanos y los que también quieren matar iraquís.

Siempre ha habido diferencias entre los combatientes nacionalistas, que quieren que los estadounidenses y sus aliados se vayan, y los insurrectos entregados a una transformación apocalíptica o nihilista de la sociedad. En este caso, los propios conciudadanos iraquís infieles son considerados tan merecedores de ser asesinados como los invasores.

Es de suponer que el domingo 30 los nacionalistas se quedaron en casa, pues no estaban dispuestos a asesinar a votantes iraquís. Si esto es cierto, el ala nacionalista de la insurrección es potencialmente disociable de los fanáticos religiosos y nihilistas. Los nacionalistas quieren que Irak sea de los iraquís. Los otros quieren la transformación global, un nuevo califato islámico que rija el mundo, la implosión de EEUU o alguna otra imposibilidad delirante.

El Washington político bulle con posibles estrategias de salida (Plan B) desde las elecciones de EEUU. Los demócratas, paralizados durante la campaña por su justificado temor de que la marcha estadounidense de Irak inspirara una feroz embestida republicana contra una idea antipatriótica, si no traidora, ahora se han recuperado parcialmente.

Siguiendo el ejemplo del senador Edward Kennedy, algunos han descubierto lo obvio: "La presencia militar estadounidense se ha convertido en parte del problema, no en parte de la solución". Sin embargo, Bush ha reiterado que su Gobierno no "saldrá corriendo". También ha dicho que EEUU abandonaría Irak si un nuevo Gobierno se lo pidiera, pero confía en que los nuevos líderes entenderán "la necesidad de la permanencia de las tropas de la coalición" hasta que la insurgencia sea derrotada.

ALGUNOS opinan que si el nivel de tolerancia de los estadounidenses por las víctimas se debilita y la resistencia continúa actuando bajo cualquier nuevo Gobierno iraquí, el presidente podría barajar otras posibilidades políticas. Quiere que los republicanos ganen las elecciones de diputados y senadores que tendrán lugar a mediados de su mandato, y dejar el cargo el 2009 con la cuestión de Irak resuelta.

Pero no tiene libertad absoluta. Poderosas fuerzas institucionales e ideológicas actúan en el Gobierno de EEUU desde antes de la invasión.

Sería extremadamente difícil, incluso para Bush, oponerse o dar por terminada la ocupación. En primer lugar, por el interés del Gobierno en dominar los precios del mercado mundial del petróleo a través de la influencia en la producción iraquí.

Un segundo motivo para invadir Irak fue la supuesta necesidad de bases militares permanentes de EEUU que sustituyan a las clausuradas en Arabia Saudí a causa de la opinión religiosa y de las presiones del Gobierno saudí.

El supuesto interés estratégico requería su reubicación en Irak, país que se esperaba que se convirtiera en un dócil aliado de EEUU una vez derrocado Sadam. La insurgencia no ha cambiado este interés, sólo lo ha complicado. Una docena de dichas bases ya están en construcción. Portavoces estadounidenses afirman que estas futuras bases iraquís están bajo un contrato de arrendamiento indefinido a EEUU.

Pese a la insurrección, la enorme maquinaria del Gobierno norteamericano sigue construyendo bases, como construye una embajada en la Zona Verde de Bagdad propia de un virrey y proyectada para acomodar a unas 4.000 personas.

Irak está siendo físicamente incorporado a un sistema militar global que un Pentágono obsesionado con los peores escenarios posibles y la invulnerabilidad global ha ido desarrollando durante dos décadas. ¿Podría detenerse todo esto, aun cuando Bush quisiera hacerlo?

Es difícil de imaginar que lo contemplara, aunque el nuevo Gobierno iraquí exigiera la retirada de EEUU. Por motivos prácticos, sería más fácil cambiar el Gobierno iraquí que el de EEUU.

ANTES de que la Administración de Kennedy llegara a su fin, Robert McNamara sabía que EEUU debía irse de Vietnam, pero la maquinaria política en juego le hubiera devorado si lo hubiera dicho. EEUU estaba comprometido. Fue necesario que transcurriera una década más, una crisis política nacional, derrotas en el campo de batalla y prácticamente un motín en el reclutamiento para forzar la retirada.

La misma maquinaria del Gobierno de EEUU se ve comprometida en Irak. Irse ahora quizá sea, o no, concebible para la Administración de Bush, pero podría resultar prácticamente imposible.

Dimite el director de información de la CNN tras una dura crítica a los marines en Irak

Eason Jordan, uno de los principales ejecutivos de la cadena estadounidense de televisión CNN, ha dimitido tras desatarse una controversia sobre declaraciones que habría formulado acerca de la muerte de periodistas en Irak.


Thanks to ImageShack for Free Image Hosting

"Nunca quise decir que las fuerzas estadounidenses actuaran con mala intención en la muerte accidental de periodistas y ofrezco mis disculpas a cualquiera que haya pensado lo contrario", ha dicho Jordan en una declaración en la que anunciaba su dimisión.

El ejecutivo ha añadido que renunciaba tras 23 años de trabajo en la cadena de televisión para "impedir que CNN fuera injustamente mancillada por la controversia".

Según medios de información, Jordan había formulado críticas a la actuación de los soldados frente al trabajo periodístico durante el Foro Económico Mundial de Davos (Suiza), el pasado 27 de enero.

Los legisladores demócratas estadounidenses Barney Frank y Christopher Dodd criticaron duramente esas declaraciones.

Según Frank, en sus declaraciones Jordan "pareció decir que era política oficial de los militares eliminar a los periodistas".

Asesinado a tiros un prestigioso juez en la ciudad iraquí de Basora

Dos hombres armados han asesinado al prestigioso juez de la ciudad de Basora, Taha Al Basri, cuando se dirigía a su trabajo, según fuentes policiales.


Thanks to ImageShack for Free Image Hosting

En el ataque resultó herido un guardaespaldas del magistrado. Los miembros del nuevo estamento judicial son frecuente objetivo de los atentados de los insurgentes, que los consideran tan colaboracionistas con las tropas de ocupación como las autoridades del gobierno provisional y las fuerzas de seguridad locales.

Un coche bomba deja al menos 18 muertos junto a un hospital en la localidad iraquí de Musayyib

Al menos 18 personas han perdido la vida al estallar un coche bomba conducido por un terrorista en la localidad de Musayyib, al sur de Bagdad, según fuentes policiales. La explosión se produjo en las cercanías de un hospital y el ayuntamiento , en el conocido como el "triángulo de la muerte". La mayoría de las víctimas son civiles.


Thanks to ImageShack for Free Image Hosting

Según la policía, al menos una veintena de personas han resultado heridas en este nuevo atentado. El blanco del 'kamikaze' era el edificio del gobierno local pero el artefacto estalló antes de llegar a las instalaciones causando la muerte a 18 personas, tres de ellos policías y el resto civiles.

Algunos heridos fueron ingresados en el hospital de Mosaieb y a otros se les trasladó a centros médicos de Hilla, ciudad cercana a la localidad del atentado.

Las fuerzas de seguridad de Mosaieb permanecían desde hace dos días en estado de alerta después de que les llegaran advertencias de un posible atentado con motivo de la fiesta de Ashhura, la festividad más importante entre los chiíes y que se celebra en la zona. Hace 24 horas esta comunidad fue golpeada por dos ataques terroristas. Los atentados se produjeron frente a una mezquita de Balad Rud y en una panadería de Bagdad, y produjeron la muerte de 22 personas.

Número dos de Al Qaeda criticó el "concepto de libertad" de Bush

A través de una cinta de audio, Ayman al Zawahri expresó que "la libertad no es reprimir a los pueblos para apoderarse del petróleo".


Thanks to ImageShack for Free Image Hosting

El canal de televisión por satélite qatarí Al Jazeera divulgó este jueves una grabación de audio en la que Ayman al Zawahri, lugarteniente de Osama bin Laden, critica "el concepto de libertad" que pregona el presidente de Estados Unidos, George W. Bush.

"La libertad no es emplear a la mujer como una mercancía, no es comerciar con aparatos de tortura. No es la libertad que se le da a Israel para apropiarse de Jerusalén y atacar a los palestinos. No es la libertad de Guantánamo y Abu Ghraib", dijo la voz del número dos de la red terrorista Al Qaeda.

En la cinta, Al Zawahri agrega que "la libertad no es reprimir a los pueblos para apoderarse de los recursos petroleros", tras lo cual desarrolló cuál es la noción de libertad y de justicia por la que deben regirse los musulmanes.

"En cambio, nuestra libertad se fundamenta en la religión, la Justicia y la conducta correcta. Por ello, la reforma a la que aspiramos se sostiene en tres pilares: primero la Sharia (o ley islámica) por que nace de Dios el Altísimo", enfatizó.

Segundo, "la libertad, porque ninguna reforma se puede concretar bajo el yugo de la ocupación de Estados Unidos, o través de elecciones amañadas bajo supervisión de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), o bajo misiles y bombas de racimo", detalló.

Finalmente, aseguró que "la Umma (nación islámica) debe tener derecho a elegir al gobernante, controlarlo, pedirle cuentas y poder destituirlo si se aparta del camino recto".

"Además, la Umma debe tener derecho a mantener la dignidad, las libertades y el respeto a los derechos del pueblo, y a poder hacer frente a la represión, la corrupción y el saqueo que realizan los actuales gobernantes (árabes) con el beneplácito de EE.UU.", acotó.

La aparición de la cinta coincide con la festividad del año nuevo en el calendario musulmán, y supone la primera apelación al mundo islámico que hace Al Qaeda en el presente año.

Al Zawahri, un médico de origen egipcio, fundó el sanguinario movimiento "Yihad Islamiya" en su país de origen antes de viajar a Afganistán, para sumarse al movimiento de Bin Laden, don ahora es considerado uno de sus principales ideólogos.

Iyad Alaui pretende encabezar la oposición al chiísmo en el nuevo Parlamento iraquí

El primer ministro interino quiere ejercer de contrapeso de la fuerza apadrinada por Sistani


Thanks to ImageShack for Free Image Hosting

Iyad Alaui, consciente de la segura victoria electoral de los chiíes, está entrevistándose con el resto de fuerzas políticas del país con el objetivo oficial de implicar a todas las comunidades en el proceso político, y el extraoficial de encabezar la oposición parlamentaria.

El recrudecimiento de la violencia en todo el país certifica el fin de la leve mejoría de la seguridad en el periodo electoral

El primer ministro saliente de Iraq, Iyad Alaui, quiere encabezar la oposición en el Parlamento frente a la lista chií apoyada por el gran ayatolá Ali Sistani, que tiene garantizada la victoria en las pasadas elecciones del 30 de enero, según estiman tanto políticos como expertos.

A la espera de la publicación de los resultados de los comicios en los próximos días, Alaui se entrevistó ayer en la ciudad de Erbil con el líder kurdo Masud Barzani después de haberse reunido el día anterior en Bagdad con partidos suníes y chiíes.

Oficialmente, con estas entrevistas se intentaría implicar a todas las comunidades en el proceso político. "Continúa el diálogo para unificar las filas de las diferentes fuerzas políticas que han participado, o no, en el escrutinio del 30 de enero", explicó

Alaui el miércoles. "Hay antiguas relaciones entre estas fuerzas que continuarán y tomarán una forma más legal y mejor organizada", puntualizó.

Pero, para muchos, la auténtica intención de Alaui sería organizar a la oposición en torno a su persona en la próxima Asamblea Nacional provisional. "Sabe que va a perder el poder y quiere poner en marcha una especie de frente nacional democrático que reagrupe el máximo de partidos y personalidades laicos, moderados, comunistas y nacionalistas", comentaba el asesor político de una formación laica que no quiso ser identificado.

Mientras, diez iraquíes resultaban muertos y otros quince heridos ayer en diferentes ataques que vienen a confirmar la reanudación de la violencia en todo el país después de una pausa postelectoral. Seis policías murieron y una cuarentena resultaron heridos en un enfrentamientro entre las fuerzas del orden y los insurgentes que cercaron una comisaría en una localidad al sur de Bagdad. Según el ejército norteamericano, sus helicópteros intervinieron atacando a los rebeldes.

Atodas estas víctimas hay que sumar el hallazgo, al sur de Bagdad, de los cadáveres calcinados de una veintena de iraquíes que transportaban azúcar para el Ministerio de Comercio. "Dos policías y dos soldados, que protegían la caravana, también fueron asesinados", manifestó un responsable de la policía iraquí, quien apuntó que el ataque pudo haber tenido lugar hace un par de días.

En Bagdad, un representante de Ali Sistani fue herido por los disparos de unos desconocidos que circulaban en un automóvil. Cheikh Ammar Al Hilali recibió nueve balazos en el pecho y en los brazos y fue hospitalizado junto a su chófer, quien también resultó herido en el ataque.

La insurgencia atacó asimismo con cargas explosivas un oleoducto al sur de Bagdad.

El Ministerio del Interior iraquí anunció ayer el cierre de sus fronteras a partir del próximo jueves y durante cinco días. La medida pretende garantizar la seguridad de la celebración de la Ashura, la festividad más importante del calendario chií, que lleva a cientos de miles de peregrinos a las ciudades santas de Najaf y Kerbala.

Rumsfeld en Irak: 'EEUU es un país de liberadores, no de ocupantes'

"Habéis demostrado que EEUU es un país de liberadores, no de ocupantes", ha arengado el secretario de Defensa, Donald Rumsfeld, a las tropas estadounidenses en Mosul, en el norte de Irak. Rumsfeld realiza una visita inesperada que supone la primera de un responsable de la Administración norteamericana tras las elecciones del 30 de enero.


Thanks to ImageShack for Free Image Hosting

"La tarea que ahora tenemos por delante es ayudar a las fuerzas iraquíes a derrotar a la insurgencia", añadió durante el discurso que pronunció en el aeropuerto de la ciudad.

"Es su país. Es su responsabilidad. Son ellos los que tienen la obligación [de derrotar a los rebeldes]", precisó Rumsfeld en alusión a las fuerzas de seguridad iraquíes.

La visita se produce después de que, tras los comicios, los responsables del Gobierno interino iraquí hayan multiplicado sus declaraciones sobre una eventual reducción de las tropas extranjeras en este país.

Según el ministro de Interior, Falah Al Naqib, es probable que esas fuerzas reduzcan sus efectivos a finales de año antes de un abandono definitivo de Irak en un plazo mínimo de 18 meses.

Tanto los dirigentes políticos iraquíes como los responsables del mando estadounidense han advertido de que esa retirada no se llevará a cabo mientras las fuerzas del orden locales no puedan garantizar por completo la seguridad en todo el país.

La anterior ocasión que Rumsfeld visitó Irak fue el pasado 24 de diciembre, en un viaje también inesperado que tuvo como objetivo felicitar a las tropas norteamericanas las fiestas de Navidad.

Según la radio estatal iraquí, Rumsfeld se reunirá tanto con mandos de las fuerzas de seguridad iraquíes como de las tropas estadounidenses.

De acuerdo con la fuente, el secretario de Defensa aprovechará también su estancia para supervisar la instrucción de los nuevos cuerpos de seguridad iraquíes por parte de las fuerzas de la coalición, lideradas por EEUU.

Seguridad extrema

La cadena no precisó por motivos de seguridad ni que se iba a producir la visita ni los lugares a los que Rumsfeld acudirá. De acuerdo con fuentes oficiales norteamericanas, la estancia de Rumsfeld durará 24 horas.

Según dijo desde Mosul un testigo, Bakr Mustafa, la seguridad se ha visto reforzada desde por la noche en la ciudad por patrullas conjuntas de las fuerzas iraquíes y las tropas estadounidenses.

La fuente, contactada por teléfono desde Bagdad, precisó que helicópteros militares norteamericanos sobrevolaban de continuo el núcleo urbano y sus alrededores.

Rumsfeld visits troops in Iraq

U.S. Defense Secretary Donald Rumsfeld on a one-day trip to Iraq told U.S. and Iraqi soldiers on Friday that Iraqis, not Americans, will have to defeat the continuing insurgency here.


Thanks to ImageShack for Free Image Hosting
Before going to Iraq, Rumsfeld on Thursday spoke to NATO defense ministers in France.

Rumsfeld spoke to troops in Mosul in northern Iraq before departing for Baghdad and meetings with U.S. and Iraqi officials and a review of Iraq's security forces.

In his address at the Mosul airfield, Rumsfeld told American troops that "you have shown that America is in fact a land of liberators, not a land of occupiers." But, he added, "It is the Iraqis who have to over time defeat the insurgency."

He spoke after presenting the Army Commendation Medal to a group of Iraqi and American soldiers.

Rumsfeld also visited a combat hospital in Mosul, and spoke briefly with Sgt. Sean Ferguson, a California native who was shot in the hand by a sniper. Ferguson was awarded his second Purple Heart for the wound.

Rumsfeld's daylong visit was not announced publicly in advance for security reasons.

Rumsfeld is the most senior U.S. official to arrive in Iraq since the nation's elections on Jan. 30. Rumsfeld's spokesman Larry di Rita said the purpose of the trip was "to recognize the great success of the elections."

Rumsfeld flew in from France, where he met with NATO defense ministers and discussed ways to increase their contributions to the U.S.-led efforts in Iraq and Afghanistan.

In December, Rumsfeld made a surprise Christmas Eve visit to U.S. troops in Mosul, where he met many of the victims of an insurgent attack on a mess tent that had been bombed several days earlier. He also shared a Christmas Eve dinner with troops at a base outside of Baghdad and, amid tight security, visited others in Tikrit.

Policías iraquíes encuentran al oeste de Bagdad veinte cadáveres calcinados de camioneros

Agentes de la Policía de Irak han encontrado en una zona situada al oeste de Bagdad los cadáveres calcinados de veinte camioneros iraquíes que habrían sido asesinados por grupos de terroristas.

En esta misma jornada, al sur de la capital iraquí, un coche-bomba explotó provocando la muerte a cuatro personas. Horas más tarde, otro vehículo cargado con explosivos estallaba causando varios heridos en un grupo de policías locales que realizaba labores de vigilancia.



Según fuentes de la Policía de Irak, citadas por el canal de televisión Al-Arabiya, han confirmado de que varios de sus agentes han encontrado calcinados unos veinte cadáveres de camioneros en la zona de Sueirah, a unos cuarenta kilómetros al sur de la capital.

Las fuentes han mencionado que en la misma zona han sido encontrados unos veinte camiones que transportaban una carga de azúcar para el Ministerio de Industria. Una patrulla de la Policía descubrió los cadáveres. Los grupos terroristas han intensificado en los últimos meses sus acciones contra las fuerzas de seguridad y civiles iraquíes, sobre todo camioneros, a los que acusan de "colaborar con la ocupación".

La jornada comenzaba en Bagdad con la explosión de un coche-bomba colocado por terroristas en la plaza de "Tahrir". Según fuentes oficiales, al menos cuatro personas murieron en el atentado. Numerosos vehículos aparcados en las inmediaciones del lugar del atentado han quedado destruidos.

Horas después, otro coche-bomba explotaba en la región de Salman Bak, a unos treinta kilómetros de la capital iraquí, causando heridas en varios policías. El ataque estaba dirigido contra una patrulla de la Policía. La región se encuentra en el llamado "triángulo de la muerte", escenario de frecuentes atentados contra convoyes de las fuerzas de seguridad iraquíes y las tropas estadounidenses.

En Irak la violencia no cede

La violencia dejó más de 20 muertos, entre ellos dos hijos de un político, este martes en Irak, donde la principal asociación religiosa sunita puso en duda la promesa de los secuestradores de liberar rápidamente a la periodista italiana Giuliana Sgrena.



Quince iraquíes murieron y otros 13 resultaron heridos en un ataque suicida cometido delante de una base del ejército en Bagdad.

"Dos soldados y 13 civiles que acababan de enrolarse en el ejército murieron y otros 13 civiles resultaron heridos en el ataque", declaró un responsable del ministerio del Interio.

Según él, el ataque fue cometido por un kamikaze que se metió entre un grupo de gente reunido a la entrada de la base militar de Muthana, en el oeste de la capital, e hizo estallar la carga que llevaba encima.

Los dos hijos de 22 y 30 años del político Mithal al Alusi, partidario de la normalización con Israel, murieron en un ataque con arma automática contra su automóvil en Bagdad.

Incertidumbre sobre rehén

La incertidumbre envolvía la suerte de la periodista italiana secuestrada en Irak tras la aparición en las últimas horas en internet de mensajes contradictorios por parte de diferentes organizaciones que se atribuyen la captura.

La identificada como Brigada de los Muyahidin en Irak aseguró a través de la red internet que había asesinado a la rehén, cuya próxima liberación era anunciada, por igual medio, en la noche del lunes por la autodenominada Organización Al Yihad.

"Vuestros hermanos de la Brigada Muyahidin (combatientes islámicos) han asesinado a la periodista Giuliana Sgrena tras comprobar que espiaba en favor de las tropas estadounidenses", afirmó hoy en su nota esa organización.

"En respuesta a la petición hecha por el Comité de Ulemas de Irak, nosotros, en la Organización de la Yihad, liberaremos a la rehén italiana en los próximos días" se precisaba, por el contrario, en el comunicado divulgado ayer por ese primer grupo.

Rice amenaza a Siria

La secretaria de Estado estadounidense Condoleezza Rice amenazó ayer en Roma al gobierno de Siria con aislarlo a nivel internacional por apoyar al terrorismo.

"Siria no ayuda (al Medio Oriente), es lo mínimo que se puede decir, sobre todo por su apoyo al terrorismo en el sur de Líbano", declaró.

"Siria debe demostrar que desea cooperar si no quiere que sea aislada y si no quiere tener malas relaciones con Estados Unidos", afirmó.

La reportera secuestrada está viva y bien, según su diario

La periodista italiana Giuliana Sgrena, secuestrada en Irak el viernes pasado, está viva y en buenas condiciones, según pública hoy su diario, "Il manifesto".



El rotativo asegura que un testigo de plena confianza ha visto a Sgrena en dos ocasiones, el lunes y el martes, y ha confirmado que está bien, lo cual "es un primer paso importante, aunque el camino podría ser todavía largo".

"Il manifesto" señala que por el momento "nada autoriza a hablar de negociación, ni de mediación en curso", pero agrega que la tarea de los servicios de inteligencia italianos ha permitido constatar que "comunicar con los captores es posible".

El testigo citado para apuntar las condiciones de Sgrena es "un aspirante a mediador", según el diario, que asegura que el Gobierno italiano conoce la zona en la que está secuestrada, en las proximidades de Bagdad.

Cuatro muertos en la explosión de un coche bomba en Bagdad

Al menos cuatro personas murieron en la explosión hoy de un coche bomba en un área comercial del centro de Bagdad, informó un agente de Policía, que consideró que el objetivo de los terroristas era una patrulla del Ejército estadounidense que pasaba por la zona.



Esta fuente y varios testigos coincidieron en afirmar que el atentado provocó en Tahrir Square al menos cuatro víctimas mortales.

Los testigos precisaron que entre ellos no había militares norteamericanos.

Varios vehículos se vieron dañados de consideración por la explosión del coche bomba, que quedó destrozado y envuelto en llamas.

La Policía iraquí y las tropas estadounidenses se desplazaron al lugar del atentado poco después de la detonación, que provocó una columna de humo gris sobre la orilla oriental del río Tigris.

Irak anuncia el cierre de sus fronteras del 17 al 22 de febrero

Irak cerrará todas sus fronteras durante cinco días a partir de la próxima semana, dijo el jueves el Gobierno, una decisión destinada a incrementar la seguridad.



Las fronteras se cerrarán entre el 17 y el 22 de febrero, dijo el Gobierno. No dio una razón específica para la clausura, pero las fechas coinciden con el apogeo de una importante ceremonia religiosa chií durante la cual se produjeron numerosos atentados suicidas el año pasado.

Asesinado en Irak uno de los corresponsales de la cadena de televisión árabe Al-Hurra

Uno de los corresponsales de la cadena de televisión por satélite árabe Al-Hurra, ha sido asesinado por varios terroristas que, al parecer, le intentaron secuestrar en una zona cercana al puerto de Basora, al sur del país. Ese canal es fomentado por el Gobierno estadounidense para contrarrestar a las televisoras panárabes Al-Yazira y Al-Arabiya.



El corresponsal de la televisión árabe por satélite Al-Hurra, Abdul Husein Jazal, ha sido aseinado por un grupo de terroristas en una zona del puerto iraquí de Basora. Al parecer, el periodista sería objeto de un secuestro cuando fue tiroteado por los criminales.

Según informa la agencia de noticias Europa Press, Abdul Husein también era miembro de la oficina política del Partido Islámico Daw, un influyente movimiento chií, y editor de un diario de Basora. Asimismo, era el director de la oficina de prensa en el consejo del puerto, según Al Musaui.

La televisora Al-Hurra es fomentada por EEUU para contrarrestar a los canales panárabes Al-Yazira y Al-Arabiya, que, desde la perspectiva del Gobierno de Washington, fomentan una visión antiestadounidense en el mundo árabe.

Por otra parte, fuentes policiales informaron de que un grupo de hombres armados secuestró este miércoles en el sur de Bagdad al coronel Riyadh Katei Aliwi, empleado en el Departamento de Operaciones del Ministerio del Interior.

Reporteros sin fronteras califica de "acto horrible" el asesinato

La organización Reporteros sin Fronteras (RSF) calificó de "acto horrible" el asesinato del periodista iraquí Abdul-Husein Jazal.

"Es un acto horrible. Nos recuerda que Irak es el país más peligroso del mundo para los periodistas, 32 de los cuales han sido asesinados desde el comienzo del conflicto, en marzo de 2003", señaló RSF en un comunicado.

La organización tiene "el sentimiento" de que Jazal "fue un objetivo porque trabajaba para una cadena estadounidense". "Con esa acción, los asesinos no sirven a su pueblo. Están matando poco a poco la información en Irak y al final son los iraquíes quienes pagarán el precio", añadió.

RSF "pide al gobierno interino iraquí que se lleve a cabo una investigación rápida y seria para intentar identificar a los autores del asesinato".

El nuevo atlas terrorista de Irak

La alianza entre terroristas islámicos y militantes del Baaz (nacionalistas árabes) que se ha convertido en la pesadilla de EEUU en Irak ha sobrevivido a las ofensivas de las tropas ocupantes. Apoyada desde el extranjero, la insurgencia ha abandonado el triángulo suní y su centro de operaciones en Faluya para concentrar su ofensiva en Mosul y en las zonas shiís.

• La insurgencia ha abandonado la actividad en el triángulo suní y se ha desplazado al norte del país y a las zonas shiís

• Los grupos se siguen nutriendo de voluntarios que transitan por Siria e Irán



A >> Redespliegue de los radicales

La ofensiva militar sobre Faluya sólo tuvo un éxito parcial. EEUU recuperó la ciudad y destruyó la base de operaciones que los terroristas tenían allí. Esa operación obligó a los tres principales grupos armados --Monoteísmo y Guerra Santa, los Seguidores del Islam y el Ejército de los Seguidores de la Tradición del Profeta-- a hacer un nuevo despliegue. Los terroristas han abandonado la zona de Faluya y se han desplazado al norte y a las zonas shiís. Debkaflie, una web israelí especializada en terrorismo, asegura que Monoteísmo y Guerra Santa (Tawhid wal Jihad), de Abú Musab al Zarqaui, se ha trasladado a las afueras de Bagdad y a territorio shií, donde pretende aterrorizar a esa comunidad.

Por su parte, el Ejército de los Seguidores de la Tradición del Profeta (Yaish Ansar Asuna) se ha desplegado en el norte, especialmente en Mosul. Allí es donde, según esta página de internet, los terroristas "van a llevar a cabo su principal ofensiva", pues quieren atacar "a la vez a las fuerzas de EEUU y a las tropas kurdas". En el triángulo suní, se quedan los Seguidores del Islam (Ansar al Islam).

B >> Caballos de Troya en la policía y el Ejército

Los coches o camiones bomba han sido la técnica más utilizada por los terroristas. Pero el éxito que supuso para ellos atentar dentro del cuartel estadounidense en Mosul ha reforzado la puesta práctica de otro tipo de acciones. Los servicios secretos occidentales temen "una ola de atentados suicidas" calfiican de Caballo de Troya: "Acciones kamikazes perpetradas por terroristas que, con cinturones bomba, se inmolan tras infiltrarse en instalaciones del Gobierno iraquí o de las tropas ocupantes". Según esas fuentes, los terroristas "intentan reclutar a jóvenes iraquís enrolados en la policía o el Ejército, pues ellos podrían fácilmente atentar desde dentro".

A ojos de EEUU, sólo son de fiar los 168 miembros de la Unidad de Respuesta de Emergencia, el cuerpo de élite que protege al primer ministro, Iyad Alaui. Menos confían en los 2.894 miembros de la Fuerza de Intervención y en los 1.091 de la Fuerza de Intervención Civil. El resto de policías y militares son vistos como individuos que pueden ser reclutados por Al Qaeda como informadores, colaboradores o suicidas.

C >> Numerosos refuerzos exteriores

La insurgencia iraquí dispone de 4.000 hombres, entre iraquís y voluntarios venidos de todo el mundo islámico, aunque los más numerosos son los sirios, saudís y yemenís. Las tropas de EEUU no consiguen sellar las fronteras iraquís, por donde se calcula que, en las últimas semanas, pueden haber pasado 1.200 voluntarios árabes.
Según fuentes israelís, Siria es el principal punto de tránsito de radicales. Egipcios, jordanos, libaneses, sirios, y en menor medida marroquís y argelinos, son trasladados hasta Damasco, donde se les entrena en dos campos, Al Fateh y Al Zahra. De allí se les lleva a la región fronteriza de El Hasake, de donde pasan a Irak. Siria rechaza esas acusaciones.

Los radicales del Golfo se infiltran por las fronteras de Arabia Saudí y Kuwait. Mientras, los procedentes del Sureste Asiático viajan en avión hasta Irán antes de infiltrarse en Irak. El Gobierno de Teherán está en el punto de mira de EEUU, que no sólo le acusa de facilitar el paso de los radicales. Washington considera además que el régimen de los ayatolás da cobijo a algunos líderes de la insurgencia, que utilizan el refugio iraní para organizar los ataques en Irak.

D >> La insurgencia amenaza a los países vecinos

La inestabilidad en Irak salpica ya a toda la región, especialmente a Arabia Saudí, Jordania y Kuwait, países amenazados por elementos de la insurgencia iraquí que han conseguido infiltrarse en su territorio. Desde hace 10 días, los servicios jordanos de seguridad se han lanzado a la caza de un grupo denominado Los Regresados de Faluya. Se trata de un grupo de hombres que escapó de la ciudad iraquí antes de que fuera ocupada por EEUU y que, según los servicios secretos jordanos, pretende perpetrar un atentado en el reino hachemí.

La amenaza era tan grave que, a finales de enero, la familia real jordana fue evacuada de Ammán por temor a un atentado.

Las fuerzas de seguridad saudís se han movilizado en la búsqueda de ese grupo, pues se sospecha que se oculta en la frontera entre Arabia Saudí y Jordania. Los servicios de seguridad de varios países alertan de que Al Qaeda pretende atentar contra los jefes de Estado de Kuwait y Omán.

Al Qaeda atacó España por Iraq

Un libro de investigación publicado en Francia revela nuevos datos sobre la estrategia islamista en España



Un documento analiza las razones personales y de orden religioso de la alianza de Aznar con Washington



La organización Al Qaeda atacó a España para desestabilizar al Gobierno de José María Aznar por su implicación en la ocupación militar de Iraq por Estados Unidos, según un libro aparecido en Francia con la firma de Roland Jacquard, presidente del Observatorio Internacional del Terrorismo, y el periodista argelino Atmane Tazaghart, que dirige la revista panárabe Al Majalla.La obra (Ben Laden, la destruction programmée de l´Occidente, ed. Jean Picollec) aporta reveladores datos sobre España como objetivo de Al Qaeda en los meses previos al 11-M.

El libro de Jacquard y Tazaghart incluye un documento atribuido a la red de Al Qaeda y presentado como el análisis geopolítico que inspiró los atentados de Madrid.Se trata de un texto de 45 páginas en árabe, difundido en diciembre del 2003 a través del sitio islamista http://lasphoste.com, aunque elaborado a partir del mes de septiembre del mismo año, según una nota a pie de página.

El citado documento lleva por título original La ´yijad´en Iraq: esperanzas y peligros. Análisis de la realidad actual, descifrado del futuro y pasos prácticos en el camino de la gloriosa ´yijad´. Según Jacquard y Tazaghart, la referencia dedicada a España "revela de forma muy explícita que había que golpear a este país en las proximidades de las elecciones del 2004, con el fin de derribar al Gobierno Aznar".

Éste es el extracto íntegro del texto, traducido del árabe por Tazaghart. "Es importante señalar que Aznar hace extrañamente de mendigo ante los americanos y busca con insistencia pasar a la historia exclusivamente por la puerta americana. Sus tentativas de venderse a los americanos han sido tan bruscas y crudas, que sus discursos en relación con el terrorismo se han limitado, en la mayoría de los casos, a remedar el lenguaje del ´pequeño Bush´".

Es difícil discernir las razones de esta tendencia. Los factores personales influyen sin duda bastante. Pero probablemente hay un fondo religioso en todo esto, sobre todo porque el Partido Popular en el poder tiene fuertes lazos con el OPCD [aproximación de Opus Dei, según el traductor], de tendencia cristiana, implantado en España". "La posición de Aznar no traduce en absoluto la opinión del pueblo español. Si tal desacuerdo tuviera lugar en un país como Gran Bretaña, el Gobierno habría caído desde hace tiempo. Pero eso no ha sido el caso en España por varias razones:

"Pese a un cuarto de siglo de democracia, el pueblo español no ha alcanzado el mismo estado que los británicos en lo que concierne a poner en cuestión a sus gobernantes. De este modo, los españoles aceptan pasivamente las mentiras de sus líderes políticos contrariamente a los británicos, que tratan de hacer pagar a Blair sus motivaciones sobre la guerra en Iraq. El conjunto del bloque electoral de la derecha española manifiesta hacia su partido un apoyo fanatizado. Así, a pesar de la oposición de su aplastante mayoría a la guerra en Iraq, ha seguido votando por el mismo partido en ocasión de las recientes elecciones locales.

"La influencia total del OPCD en el seno del Partido Popular.

"La ausencia de una influencia directa de los acontecimientos de Iraq sobre la vida de los españoles.

"La debilidad de la oposición de izquierda y su falta de sabiduría en la forma de dirigir la batalla política.

"Por todas estas razones, nosotros decimos que para forzar al Gobierno español a retirarse de Iraq, la resistencia debe asestar golpes dolorosos a sus fuerzas, además de acompañar una campaña mediática que explique la realidad de la situación iraquí. Para eso, conviene explotar al máximo la proximidad de la fecha electoral de las legislativas españolas que tendrán lugar a lo largo del tercer mes del próximo año".

Tazaghart no duda de la autoría del documento, que sin duda es un tratado de análisis geopolítico. Aunque sin aludir expresamente a los atentados de Madrid, establece en todo caso un vínculo entre la presencia militar de España en Iraq y, sobre todo, explica los ataques llevados a cabo sobre el terreno contra funcionarios civiles y militares españoles encuadrados en la operación. El autor afirma haber detectado el documento en enero de 2004 y asegura que, pese a la volatilidad de los sitios web utilizados para difundir estas proclamas, su origen es seguro.

De cualquier forma, sostiene que España era ya un objetivo de Al Qaeda con o sin implicación en la ocupación militar de Iraq. "España forma parte del mundo occidental y Al Qaeda detesta a Occidente porque tiene una visión dogmática del mundo", afirma Tazaghart, para quien la presencia militar española en Iraq constituyó un argumento de peso para animar a los combatientes a implicarse en atentados sangrientos hasta el extremo, como se comprobó posteriormente, de nmolarse antes de ser atrapados.

Difunden video con nueva ejecución de iraquí que trabajaba para las fuerzas de ocupación

Una nueva ejecución de un iraquí que trabajaba para las fuerzas de ocupación, fue difundido a través de internet, adjudicándose la eliminación el grupo integrista islámico Ansar Al Sunna,El rehén, quien se identifica como Safad Mohammed Hassan, originario de Mosul, se desempeñaba como intérprete y traductor de idiomas, y en el video aparece exhortando en árabe e inglés a otros intérpretes a "retornar a Dios" y desistir de tareas junto a las tropas norteamericanas.



El hombre aparece de rodillas delante de una bandera negra donde está inscrito el nombre del grupo, luego es vendado y muerto con un disparo en la nuca.

El sábado, Ansar Al Suna difundió otro video donde mostró la ejecución de siete miembros de la Guardia Nacional iraquí, capturados en cercanías de Bagdad.

Ataque con coche bomba

En tanto, la organización del jordano Abu Musab al Zarqawi reivindicó el ataque suicida en Baquba, con un coche bomba que se estrelló contra el cuartel general de la policía de la provincia de Diyala, donde murieron al menos 14 personas.

"Un león de las brigadas de los mártires de la organización de Al Qaeda para la guerra santa en Irak ha reivindicado un ataque suicida contra infieles y apóstatas en Baquba", aseguró el grupo de Zarqawi.

La organización había reivindicado hoy otro ataque suicida, en Mosul, 360 kilómetros al norte de Bagdad, donde murieron 11 miembros de las fuerzas de seguridad iraquíes.

El ataque se produjo en un hospital local, donde en tres salas utilizadas por las fuerzas de seguridad se abonaban salarios a los agentes.

El grupo de Zarqawi lanzó además en un comunicado una advertencia a los dirigentes reunidos en la conferencia mundial sobre lucha contra el "terrorismo", en curso desde el sábado en Arabia Saudita.

"Todos los infieles y tiranos se reunieron y están de acuerdo en una sola cosa, en combatir al Islam y a los mujaidines que siguen las órdenes de Dios para proteger su bendita religión", señaló el comunicado.

Un grupo iraquí dice que liberará a la reportera italiana porque «no es una espía»

La denominada Organización para el Yihad en Iraq, responsable del secuestro de la periodista italiana del diario «Il Manifesto», Giuliana Sgrena, anunció ayer a través de Internet la liberación de la reportera tras comprobar, según el comunicado, que la periodista no es una espía.



En un primer comunicado en nombre de esa misma organización, difundido poco después de la captura de la cronista el pasado viernes, se daba al Gobierno de Silvio Berlusconi 72 horas para que retirara sus tropas de Iraq con la amenaza de matarla.

El mensaje difundido en el sitio «AlMassada.net» hace referencia al llamamiento hecho en favor de la periodista por el Consejo de los Ulemas musulmanes, y señala que «la liberación de la prisionera es una prueba irrefutable de que el Yihad en Iraq es una cuestión extremadamente sagrada». Las autoridades italianas, con la información facilitada por los servicios secretos, no había dado mucha credibilidad a la autoría de este secuestro y se decantaban más por que hubiera sido obra de delincuentes comunes.

El Gobierno solicitó la colaboración de los países árabes para intentar conseguir la liberación de la periodista. A los llamamientos de días anteriores se unió ayer el ministro de Innovación Tecnológica, Lucio Stanca, que aseguró que «estamos pidiendo ayuda a todos los países amigos de la zona, empezando por Jordania».

Italia pide prudencia tras el anuncio en un web islamista del asesinato de la periodista secuestrada

Un grupo islamista anunció hoy en un comunicado que había ejecutado a la periodista italiana Giuliana Sgrena por espiar sobre "los combatientes sagrados", en referencia a los insurgentes. El Ministerio italiano de Exteriores, que no ha podido confirmar ni desmentir la noticia, ha hecho un llamamiento a la prudencia sobre las informaciones.


La periodista Giuliana Sgrena. (Foto: EFE)

La autenticidad del comunicado, divulgado también por la cadena de televisión por satélite árabe Al-Arabiya, no ha podido ser aún verificada.

Además, ha suscitado grandes dudas después de que la firma que cierra el texto difiera de la del grupo que hasta la fecha se había responsabilizado de la captura, y que había anunciado el lunes que la pondría en libertad "pronto".

Un portavoz de Exteriores dijo que no comentaban esta nueva reivindicación, porque consideran poco creíbles los sitios web sobre los que han aparecido tanto ésta como otras comunicaciones difundidas en los últimos días.

El Gobierno italiano, a partir de las informaciones facilitadas por los servicios secretos, trabaja abiertamente con la hipótesis de que la captura pueda haber sido obra de delincuentes comunes.

Según diversos medios locales, habría sido localizada la prisión de la reportera a unos 30 kilómetros de Bagdad, en la carretera que conduce a la ciudad de Faluya.

Giuliana Sgrena, enviada especial del diario "Il Manifesto" de 57 años, fue apresada el viernes cerca de la Universidad bagdadí, donde está la mezquita de Al Kastl, a la que había acudido, acompañada de su intérprete, para entrevistar a un grupo de fugitivos suníes.

Las autoridades italianas pusieron de inmediato en marcha un dispositivo de emergencia y se sumó a los llamamientos hechos a los captores, junto a su familia, sus compañeros de trabajo y el Consejo de los Ulemas.

El propio ministro de Exteriores, Gianfranco Fini, pidió su liberación a través de la televisión por satélite qatarí Al Jazira, con el mensaje de que la periodista secuestrada es amiga de Irak y pacifista.

Mueren al menos 21 personas en un atentado suicida contra un centro de reclutamiento de Bagdad

Una atentado suicida cerca de un centro de reclutamiento de la policía iraquí al oeste de Bagdad ha acabado con la vida de al menos 21 personas, según han confirmado fuentes militares estadounidenses en la capital de Irak.



El atentado ocurrió cerca de la antigua base aérea de Al-Muthana, ubicada en el centro-oeste de la capital, y hasta el momento se desconoce la naturaleza de la deflagración, aunque las primeras pesquisas apuntan a un atentado suicida.

Un portavoz policial aseguró que el ataque fue obra de un hombre al volante de un coche bomba, que hizo detonar la carga cerca de un camión que trasladaba a varios agentes al interior de la referida base aérea. La capital también ha sido escenario hoy de otros actos violentos, con enfrentamientos entre las fuerzas iraquíes y militantes y varias explosiones que dejaron al menos otros cinco iraquíes muertos, según fuentes oficiales. Tres policías murieron en los enfrentamientos en el barrio de Ghazaliya, en el oeste de la capital. Asimismo, hombres armados dispararon contra el vehículo de un político, matando a dos de sus guardaespaldas, según informó el Ministerio de Interior.

La de hoy vuelve a ser una jornada sangrienta en Irak, apenas 24 horas después de que la explosión de sendos coches bomba en Mosul y Baquba dejara un saldo de al menos 25 policías iraquíes muertos, y decenas de heridos.

Tropas de EEUU liberan a los cuatro egipcios secuestrados en Irak

Los cuatro egipcios secuestrados el pasado domingo en Irak han sido liberados por tropas de EEUU, según han informado fuentes militares estadounidenses.



Los rehenes, que son ingenieros de telecomunicaciones, fueron secuestrados por hombres armados cuando viajaban en su vehículo en el oeste Bagdad.

Según las mismas fuentes, los soldados estadounidenses sorprendieron a los secuestradores cuando intentaban trasladar a los rehenes.

Según un portavoz de la empresa para la que trabajabaase encuentran en perfecto estado de salud y no se ha pagado ningún tipo de rescate para su liberación. Los egipcios, cuatro ingenieros, fueron secuestrados el domingo por la mañana en el barrio de Al Jamia de Bagdad cuando se dirigían a su trabajo.

Los cuatro son técnicos empleados por Mobiservice, una subcontrata de Iraqna, filial de la compañía egipcia Orascom Telecommunications, que opera la red de telefonía móvil en Bagdad y el centro de Irak.

Este secuestro no es el primero de empleados de Orascom en Irak. Otros seis egipcios que trabajaban para la filial Iraqna fueron secuestrados en dos incidentes separados el pasado mes de septiembre. Cuatro de ellos fueron liberados rápidamente tras una gestión del Gobierno egipcio y los otros dos, en octubre. Cuando se produjeron estos secuestros, Orascom expresó su intención de seguir operando en Irak.

Rebels Step Up Bloody Push Against Iraqi Forces

An insurgent wearing an explosive belt blew himself up before the main gate of Baghdad’s National Guard volunteer center today, killing 17 Iraqis, a Ministry of Defense official said.


17 Iraqis were killed today at the main gate of Baghdad's National Guard volunteer center by an insurgent wearing an explosive belt

Six people were wounded in the attack, two of them national guards, the official added.

In other violence, insurgents sprayed a politician’s car with gunfire, killing two of his sons, aged 28 and 23, another family member said.

The politician, Mithal al-Aluwsi, who heads the Iraqi Nation Party, escaped unhurt.

It was the second straight day of violence since elections were held nine days ago.

Attacks on Monday killed at least 27 people in Mosul and Baquba, Sunni insurgent strongholds, and wounded at least 23, police officials in the cities said. In Baquba, 15 people, some of them lining up to apply to become policemen, were killed when two men in a car loaded with explosives tried to ram into the provincial police headquarters but detonated against a concrete barrier. As many as 12 policemen in Mosul died when a man with a body belt bomb blew himself up amid a crowd of policemen collecting their pay in a hospital courtyard.

The attacks on Monday were the bloodiest since the elections, and appeared to further dim American hopes that the insurgency might have lost some momentum in the wake of the large turnout, estimated by officials on election day at eight million people.

The first election returns from the Sunni majority heartland north of Baghdad showed Monday that a low Sunni turnout in Saddam Hussein’s home province has given a lead in the voting there to a Shiite political alliance led by the southern clerics who were among Mr. Hussein’s most bitter enemies.

The vote count for the province, which is still incomplete, confirmed that a Sunni boycott of the elections on Jan. 30 kept most Sunnis from the polls, allowing relatively small populations of Shiites and Kurds to dominate. Based on the results so far, it seems certain that Sunnis, who account for about 20 percent of Iraq’s 28 million people, will have scant representation in the transitional national assembly.

The Sunni rejection of the political process was underscored by attacks on Iraqi police targets.

The partial election returns released Monday showed that in Salahuddin Province in the north parties representing Shiites and Kurds, as well as the interim prime minister, Ayad Allawi, a secular Shiite leader, took nearly 50 percent of the vote, with the closest Sunni leader, Sheik Ghazi al-Yawar, Iraq’s interim president, taking 13 percent.

The pattern in the province, which includes Tikrit, Mr. Hussein’s hometown, was further evidence that the overall election results were likely to be heavily skewed toward the Shiite and Kurdish populations, which turned out in big numbers in their strongholds in southern and northern Iraq. With Sunnis expected to be severely underrepresented in the 275-seat transitional assembly, and Shiites and Kurds dominant, many Iraqis fear that Sunni attitudes will harden, complicating efforts to move forward with the American blueprint for democracy in Iraq.

The results from the north allowed the main Kurdish political alliance to cut into the strong national lead established in earlier returns by the Shiite alliance that has as its patron the country’s most revered Shiite cleric, Grand Ayatollah Ali al-Sistani. With 4.6 million votes now tallied, the Shiite alliance still accounts for just more than 50 percent of the national vote, down from more than 70 percent in initial counts last week. The Kurdish alliance now has 25 percent, and Dr. Allawi, the interim prime minister, 13 percent.

The overall picture seems certain to change again as the election commission announces more results, against a tentative deadline for a final result in three to six days. Leaders of the Shiite alliance have said they are counting on increasing their vote share to at least 55 percent as more votes come in from eight predominantly Shiite southern provinces, including Basra, Iraq’s second-largest city behind Baghdad. Partial returns for these provinces have totaled only 1.6 million votes, one for every five people, across an area where turnouts as high as 80 percent were reported on election day. Iraqi politicians say that could mean another 1.5 million southern votes yet to be counted, most of them for Shiite parties. The Shiite alliance has also polled strongly in Baghdad, where about one million votes have been counted, in a city with a population of at least six million. As many as one million more votes are also expected from the Kurdish north.

Together, the additional votes will set the stage for a potentially bitter battle as the strongest political groups maneuver over formation of a transitional government, and vie for the posts of president and prime minister, as well as control of a committee that will draft a permanent constitution. A central question will be whether the Kurdish alliance will seek an alliance with the main Shiite bloc and its dominant religious parties, offering Kurdish votes to help make up a two-thirds majority that would be enough to dictate terms in the new constitution, or challenge the Shiite alliance by joining forces with a secular bloc in the new assembly that would find one of its leaders in Dr. Allawi.

Some secular leaders, weighing the election results announced so far, contend that the Shiite alliance could yet be headed off in its drive for power, or at least seriously constrained, by formation of a bloc that would seek a majority of its own in the new assembly. To accomplish this, those leaders say, they would need to combine Shiite secular parties like Dr. Allawi’s with the Kurdish alliance and with any groups that could be broken away from the fragile Shiite alliance, which includes secular groups like the Iraqi National Congress of Ahmad Chalabi and independent candidates. The alliance was drawn together for the elections mainly by a common need for Ayatollah Sistani’s backing.

The results from Salahuddin cover 80 percent of the polling stations there and show only about 125,000 votes, in a province with a population of 1.2 million, at least two-thirds of them Sunnis. Results are still to come from three other provinces with Sunni majorities and pervasive insurgent groups that threatened death to any voters, Anbar, Diyala and Nineveh, with its capital in Mosul, but a similar pattern of lack of Sunni participation is expected in those provinces, too.

Also on Monday, kidnappers released four Egyptian telephone engineers who were abducted Sunday in Baghdad, and a group that had said it held an Italian reporter seized in the capital on Friday said in an Internet statement that she would be freed soon. “After the religious committee in the Organization for Jihad investigated Giuliana Sgrena, it was established unquestionably that the Italian captive is not spying for the infidels in the Land of the Two Rivers,” the statement said, using ancient terminology for the land that is now Iraq.

Friends and colleagues of Ms. Sgrena, 56, an Italian reporter for the leftist daily Il Manifesto, have emphasized her strong opposition to the American-led invasion of Iraq and the subsequent occupation in appeals for her release, some of them over the television channels Al Jazeera and Al Arabiya, which are widely watched in Iraq. The Internet statement, the authenticity of which could not be verified, said her captors would “release the Italian captive in the next few days.”

The Egyptians worked for a subsidiary of the Egyptian telecommunications company Orascom that built Baghdad’s mobile phone system. They were ambushed Sunday outside their home in the capital and bundled into cars. A company spokesman said they were released Monday evening. “They are in good health and no ransom was paid,” said the spokesman, Shamel Hanafi. “They should be leaving the country early in the morning.” He offered no details on how the release had been arranged.

The suicide attack in Mosul occurred as American advisers there were trying to rebuild a police force that virtually collapsed amid an insurgent offensive in November, when all but 1,000 of 5,000 policemen quit their posts. After the attack, a group linked to Al Qaeda posted a statement on the Internet claiming responsibility. “A lion in the martyrs’ brigades of Al Qaeda organization for holy war in Iraq attacked a gathering of apostates seeking to return to the apostate police force,” it said. It vowed to carry out more attacks “on apostates and their masters.”

Más de una veintena de muertos, la mayoría policías, en dos atentados suicidas en Mosul y Baquba

Las fuerzas de seguridad son cada vez blancos más frecuentes de los ataques de los insurgentes



Los insurgentes ensangrentaron de nuevo Iraq con sendos atentados que causaron más de una veintena de muertos en Mosul y Baquba, mientras los grupos políticos esperan los resultados electorales para consolidar su alianzas.

Las primeras investigaciones apuntan a que el atentado en Mosul, en el que murieron doce agentes de Policía y otros seis resultaron heridos, fue perpetrado, al parecer, por un suicida con explosivos adosados al cuerpo. "Los policías hacían cola en el exterior del hospital a la espera de cobrar sus emolumentos cuando se produjo la explosión", aseguró el portavoz.

Un capitán de la Policía iraquí que se hallaba próximo al lugar de los hechos precisó que un hombre embozado en una túnica se acercó a los agentes y reclamó su atención antes de hacer estallar la carga. Otro testigo del atentado, Baker Mustafa, indicó que al menos diez vehículos quedaron afectados, así como varias partes del Hospital al-Yumhuriya, objetivo de los insurgentes.

En un comunicado colgado pocas horas después en una conocida página islamista de Internet, el grupo vinculado con el islamista radical jordano, Abu Musab al-Zarqaui, eslabón de la red terrorista internacional Al-Qaeda en Iraq, se atribuyó esta nueva masacre. "Uno de nuestros leones cometió una operación de martirio en Mosul", asegura la nota, firmada por la "Organización de Al-Qaeda en Mesopotamia.

Además, otros tres civiles fallecieron hoy en un ataque con morteros contra una comisaria de Mosul, ciudad situada unos 400 kilómetros al norte de Bagdad, indicaron fuentes policiales. En Baquba, también esta mañana, al menos catorce personas perdieron la vida al explotar un coche bomba cerca de la comisaría General de Policía para la provincia de Diyala, ubicada en el denominado "triángulo suní", corazón de la insurgencia. "El vehículo, al parecer manejado por un suicida, estalló sobre las 11:00 de la mañana hora local (8:00 GMT)", subrayó la fuente, que agregó que otras 14 personas resultaron heridas.

La mayoría de las víctimas son agentes de Policía y miembros de la Guardia Nacional que hacían el relevo en el momento del atentado, apostillaron las fuentes.

Los insurgentes parecen decididos a no dar un solo día de respiro a las fuerzas políticas iraquíes, que aún aguardan los resultados de las elecciones del 30 de enero para conocer la composición del nuevo Parlamento y concluir las alianzas de cara a constituir un renovado Gobierno.

Mientras los partidos religiosos y laicos ya mueven sus piezas y proponen a sus candidatos, el gran ayatolá Ali al-Sistani, máxima autoridad religiosa chií en Iraq, insiste en que la "Sharia" o Ley Islámica debe ser la principal fuente de derecho reconocida en la futura Constitución iraquí. "Los clérigos musulmanes, así como la mayoría de los creyentes de Iraq demandan con determinación al Estado y al nuevo Parlamento que el Islam sea la principal fuente de ley en la Constitución permanente iraquí", recalcó Al-Sistani en un comunicado divulgado en la ciudad santa chií de Nayaf.

En la nota, el anciano clérigo también insta a sus seguidores a "oponerse" a toda Carta Magna que no respete los principios de la religión mahometana. Una apelación similar transmitió días atrás el religioso radical chií iraquí, Muqtada al-Sadr, instigador de las dos peores revueltas chiíes sufridas por Iraq desde que las tropas estadounidenses invadieran el país en marzo de 2003. La lista electoral patrocinada por Al-Sistani, conocida como la "Alianza Unida Iraquí" (AUI) integrada por los partidos religiosos -radicales y moderados- se perfila como la vencedora de los comicios del pasado enero.

Las previsiones colocan en segundo lugar la lista encabezada por el actual primer ministro interino iraquí, el chií laico Iyad Alaui, que negocia con kurdos, suníes e incluso grupos insurgentes para formar un gobierno de "Unión Nacional" que evite la llegada al poder de los religiosos.

El Iraq que descubren las urnas

Un rompecabezas cuya auténtica recomposición presenta muchas incógnitas que condicionan el efecto de las últimas elecciones



Va lento el escrutinio electoral en Iraq. No permite juicios sobre los resultados. Todavía es imposible saber ni siquiera el número de votantes, que en definitiva es esencial para determinar si la participación ha sido o no un factor de tanta importancia como se le ha dado y verdaderamente ha de tener. Del 72 por ciento que se anunció precipitadamente apenas cerrados los colegios electorales se pasó bien pronto a un 60 por ciento y ahora se barajan incluso cifras sensiblemente inferiores al cincuenta por ciento.

Es posible que la verdad no se llegue a saber nunca de manera cierta. Lo cual no obsta para dar por bueno que el número de votantes ha sido notable, si se tienen en cuenta las circunstancias más que adversas que existían el día 30 de enero para acudir a depositar el voto, un acto de innegable valor. En este sentido ha aparecido, de pronto, la realidad de la sociedad iraquí. Un destape brusco que la intervención militar norteamericana, la guerra y la violencia de la resistencia o del terrorismo islamista seguían haciendo imposible en un país mártir, durante tantos años sometido a una dictadura implacable y con la terrible experiencia acumulada en tres duros episodios bélicos entre finales del siglo XX y los principios del XXI.

Iraq, en su dolorosa realidad, posiblemente ha tenido con las recientes elecciones la primera ocasión para mostrarse tal cual es. Con todas sus heridas actuales e históricas. También sus hondas fisuras étnicas y religiosas. Y, a la vez, motivos favorables a una existencia en común sobre la que frecuentemente hay interés en acumular toda suerte de vaticinios catastrofistas.

Por lo dicho, y con todas las reservas, cabe permitirse anticipaciones, inevitablemente provisionales, respecto al sentido de los resultados electorales. Primero, la de considerar las elecciones una victoria popular. En términos generales, el pueblo ha expresado el deseo de ser dueño de su propio destino. Tanto por parte de quienes han ido a votar, hasta jugándose la vida, como por la de quienes se han abstenido al considerar que no se daban las condiciones imprescindibles de normalidad para participar en la votación, o siguiendo la consigna abstencionista de determinados dirigentes políticos o religiosos.

Agrandes rasgos el diseño electoral del país se ha dibujado, pero admite lecturas muy distintas, en parte discordantes. ¿Ha sido un vo-to mayoritariamente contrario al terrorismo sin piedad que se ha ensañado tanto o más sobre la población civil que sobre las fuerzas ocupantes? ¿Se trata de la voluntad de hacer previsible la retirada de éstas algún día? ¿O tanto chiíes como kurdos han entendido que debían aprovechar la ocasión para situarse en posiciones de ventaja aunque sea bajo los auspicios de la potencia norteamericana?

En este esbozo simplemente indicativo entra la interpretación de que el voto ha sido suficientemente masivo para entenderlo como una derrota moral y política -desde luego, no militar- de la resistencia y del terrorismo por una parte. Por otra, como un éxito para el triunfalismo de Bush en su papel de campeón de la libertad y de la democracia. La espada de Dios contra las tiranías que el pasado jueves aparecía triunfante en el hemiciclo parlamentario del Capitolio de Washington, interrumpido en su discurso por largos y continuados aplausos y vítores de una enfervorizada concurrencia puesta en pie. Desde el 11 de septiembre del 2001 Estados Unidos ha dado un giro en el gozne de la historia.

Ahora advierte, amenaza, castiga o premia, perdona o reprueba. Es, en palabras del presidente, "el país al que mueven los mejores sueños" y que anda "en el camino de la providencia".

Bush se sintió ungido para un gran destino cuando el 2 de noviembre los norteamericanos le reeligieron para seguir en la Casa Blanca otros cuatro años. Y que las elecciones iraquíes no hayan sido un manifiesto desastre le refuerza, como si las calamidades de una guerra todavía en pleno vigor quedaran totalmente justificadas.

El presidente Bush, la señora Rice, Cheney, Rumsfeld y otros inspiradores del nuevo mesianismo norteamericano tienen las manos libres. Si encendieron el fuego de la guerra, ahora se instituyen portadores generosos del lábaro de la paz. Yposiblemente en Europa se mostrarán condescendientes con algunos de los gobiernos que fueron remisos en aceptar su ardor bélico. ¿Es su hora? En todo caso es natural en política magnificar, sirviéndose de mitos, realidades más a mano. Y estas tienen en Iraq una doble naturaleza. Según la primera, la voluntad de asentar la presencia determinante norteamericana en el gran cruce de intereses económicos, políticos y estratégicos de Oriente Medio. La segunda, permite proyectar esta primacía sobre una Asia que tiene en China un futuro polo de poder y sobre un Cáucaso que es el conflictivo patio trasero de la Rusia todavía vigente potencia nuclear y disconforme con el desempeño de un papel de segundo orden.

Sin embargo, lo ocurrido en Iraq exige ser contemplado más de cerca.Yentonces aparece que el boicot suní deja coja la validez de las elecciones del día 30 y puede desbaratar todo el proceso democratizador, ya que la aprobación del futuro proyecto de Constitución puede ser invalidado sólo con que dos tercios de los votantes de tres provincias lo rechacen. Ni siquiera es del todo válido el reparto territorial entre regiones chiíes, suníes y kurdas, ni la existencia en los distintos grupos étnicos o confesionales de bloques compactos. Porque hay chiíes moderados y radicales, laicos y religiosos, acomodaticios con la tutela poco disimulada de Estados Unidos y abiertamente antinorteamericanos; nacionalmente integradores o no.Yentre los kurdos, ahora unidos tácticamente después de años de feroces luchas internas, los hay independentistas y federalistas, mientras unos y otros reivindican y han puesto en marcha la recuperación de Kirkuk y Mosul, de donde Saddam Hussein les echó. Ni siquiera los suníes van a la una indefectiblemente. Los hay colaboracionistas y adversos al terrorismo.

La fractura de identidades étnicas, religiosas y en parte territoriales que las elecciones han puesto al rojo vivo va a condicionar el valor futuro de las elecciones del día 30. Los dirigentes chiíes y kurdos han conseguido hábilmente participar unidos en los comicios, sin duda ayudados por la gestión política de Estados Unidos, que así recupera la colaboración, por lo menos implícita, que esperaban y no obtuvieron de los chiíes al atacar a Iraq.

Pero la actuación norteamericana tendrá que seguir moviéndose en este rompecabezas que la dictadura de Saddam Hussein mantuvo férreamente trabado.Yhabrá de hacerlo sobre un terreno en el cual la resistencia y el terrorismo mantienen vigorosamente su capacidad de agresión, una gran prueba esta que tropas de la ONU no podrían asumir creíblemente y que por ahora es imposible para unas reorganizadas fuerzas militares iraquíes. No en vano Bush dijo en el Capitolio que el ejército norteamericano tendrá que permanecer en Iraq sin fecha de retirada. Sería injusto regatear el reconocimiento del entusiasmo y la fe que llevó a millones de iraquíes a votar, en un gran porcentaje con valor rayano en el heroísmo. Hay un Iraq que quiere paz, seguridad, libertad, evidentemente. Esto que solemos calificar de sufrido pueblo del silencio cuando el ruido de los acontecimientos "noticiables" le mantiene al margen. Pero de ahí a aceptar sin reservas una visión mirífica y rosada de lo que se ha hecho en Iraq y de lo que va a venir hay un largo trecho.

Minorías como los suníes y los cristianos se sienten amenazadas por el «tsunami» chií

Iraq es un mosaico de religiones y grupos étnicos cuyo principal desafío es ponerse de acuerdo con qué tipo de país quieren ser.



El «tsunami chií», que ha arrasó en las urnas el pasado 30 de enero y ha dado una holgada mayoría a la coalición chií, la Alianza Unida Iraquí, según los resultados parciales de las elecciones, ha provocado que la mayor parte de las minorías se sientan amenazadas.

Entre los cristianos, por ejemplo, la llegada de los chiíes se ha convertido en un problema. Entre los suníes, en cambio, que en un inicio boicotearon las elecciones, poco a poco comienzan a escucharse voces que desean incorporarse a la redacción de la futura constitución nacional.

Las voces de conciliación pueden ser el primer paso hacia un proceso político de consenso y una Asamblea Nacional en donde todas las comunidades estén representadas. Los suníes, beneficiados durante la dictadura de Sadam Husein, han sido los principales instigadores de la violencia tras perder el lugar de privilegio que gozaban durante el régimen anterior.

El pasado viernes, en la mezquita de Um al Qurra, en donde se encuentran las oficinas de la Asociación de los Clérigos Musulmanes, hubo un llamamiento a la participación suní. «Les pedimos que se uniesen a nuestras filas», dice Adnan Mohamed Salman, el portavoz del Ministerio de Actividades Religiosas.

Apoyo suní.

Este comentario parecía imposible meses atrás cuando empezaba a vislumbrarse la posibilidad de esta elección. Los líderes suníes han comenzado a darse cuenta de que la mejor manera de proteger sus intereses es a través de una Asamblea Nacional. Los chiíes seguramente obtendrán la mayoría de los votos. La coalición formada por el Gran Ayatollá Ali Sistani y la Alianza Unida Iraquí, lleva la delantera en los resultados parciales.

Salman buscó el viernes pasado el asegurar a los suníes de que son una parte fundamental de Iraq y que «ayudaron a defender y a construir nuestro país», explica. «Ningún poder podrá borrarnos de aquí».

Pero el domingo 30 de enero miles de cristianos también salieron a votar. Isa fue uno de ellos y lo hizo por la Unión Cristiana. «Todos los cristianos votamos ayer. Desde la guerra que vivimos con miedo. De los chiíes y de los que están locos como Abú Musab al Zarqawi», agrega. «Ayer votamos para que nos tengan en cuenta». En su negocio, Isa, que quiere decir Jesús en árabe, vende vino, cerveza y todo tipo de bebidas alcohólicas. «Los que me compran en su mayoría son los católicos de Bagdad aunque también hay muchos a los que les gusta beber», agrega mientras guiña un ojo.

En Iraq viven al menos un millón de cristianos. En su mayoría son de origen asirio, habitantes originarios de lo que hoy conocemos como Iraq.

Desde la caída de Sadam diversos grupos han atacado a los cristianos. Las iglesias han sido el objetivo del terrorismo, hombres de negocios asesinados y muchas familias reciben cartas en las que se puede leer: «Deben seguir las reglas del Islam y poner velo a las mujeres. Si no serán asesinados o sus casas atacadas». Por otra parte, un grupo insurgente secuestró ayer en Bagdad a cuatro ingenieros de telecomunicaciones egipcios. Asimismo, un marine resultó muerto al sur de la capital, lo que eleva a 1.l07 los soldados de EE UU muertos.

Terroristas iraquíes secuestran en Bagdad a cuatro ingenieros egipcios

La agencia oficial de noticias de Egipto, Mena, ha confirmado que cuatro ingenieros egipcios que trabajan en Irak para la compañía de telecomunicaciones “Orascom”, han sido secuestrados en el barrio bagdadí de Yamaa.



Este es el segundo secuestro de empleados de esa empresa después de que el pasado verano fueran secuestrados otros cuatro ingenieros y recobraran la libertad tras una gestión del Gobierno egipcio.

El secuestro de cuatro ingenieros egipcios en Bagdad fue confirmado por la agencia oficial de noticias egipcia Mena, en una nota desde su oficina en Bagdad. Los ingenieros, que trabajan para la compañía de telecomunicaciones “Orascom”, fueron secuestrados en el barrio del Yamaa, en el este de la capital iraquí, cuando que se dirigían a su trabajo.

Según Mena, los cuatro secuestrados son Sayed Shaaban, Mohamed El Saadi, Walid Ismail y Hosni Ashour. Los rehenes desarrollan un proyecto denominado "Iraqona" (nuestro Irak) destinado a instalar una red de móviles para el Gobierno iraquí.

Este secuestro es el segundo de empleados de “Orascom” en Irak después de que otros cuatro ingenieros de la compañía fueran capturados por un grupo rebelde el pasado verano y recobraran la libertad tras una gestión del Gobierno egipcio.

Decenas de extranjeros han sido secuestrados en Irak desde el inicio, la última primavera, de la denominada "crisis de los rehenes". La mayoría de los capturados fueron liberados pero al menos una treintena fueron asesinados por los terroristas. Entre los que continúan secuestrados figuran la periodista francesa Florence Aubenas, así como la italiana Giuliana Sgrena, cuyo captores amenazaron el sábado con asesinarla el lunes si para entonces no se retiran de Irak los 3.000 soldados italianos que integran las fuerzas de la coalición, lideradas por EEUU.

Hallados los cadáveres de cinco policías iraquíes en Abu Ghraib

Los cadáveres de cinco policías iraquíes, acribillados a balazos, fueron hallados hoy, domingo, en los aledaños de la localidad de Abu Ghraib, a unos veinte kilómetros al oeste de Bagdad, informaron fuentes policiales.



El macabro hallazgo eleva a quince el número de cuerpos sin vida de agentes de Policía descubiertos en el área desde que el pasado jueves se diera noticia de un ataque insurgente contra un convoy policial en los alrededores de la localidad.

El mismo jueves, fuentes policiales informaron de que al menos dos agentes habían muerto y 16 habían sido desaparecidos tras ser asaltada su caravana por un grupo de hombres armados con fusiles y pistolas. Los policías procedían de la ciudad meridional chií de Kerbala, y habían viajado a la capital con la intención de recoger vehículos y armamento.

Los grupos de insurgentes que ensangrentan Irak ha colocado entre sus objetivos preferentes a las fuerzas de Seguridad iraquíes y los funcionarios de las nuevas instituciones, a los que tildan de "colaboracionistas".

Y más de 300 presos iraquíes fueron liberados hoy de la cárcel de Abu Ghraib, lo que eleva a 800 el número de detenidos que han sido puestos en libertad en lo que va de año, informaron fuentes policiales.

La liberación del último grupo de encarcelados es la primera que se produce tras la celebración, el pasado domingo, de las elecciones generales en Iraq.

La puesta en libertad se enmarca en los esfuerzos realizados por las tropas norteamericanas para mejorar su imagen después del escándalo de maltratos practicados contra decenas de prisioneros iraquíes en ese centro de detención.

Ocho soldados estadounidenses han sido acusados de participar en los abusos, y uno de ellos fue condenado a diez años de cárcel. Miles de iraquíes permanecen todavía en esa prisión, a 25 kilómetros en el oeste de Bagdad y donde aún esperan juicio.

La mayoría de los presos han sido capturados por las tropas estadounidenses y acusados de perpetrar ataques contra las fuerzas de

Los secuestradores de la periodista exigen a Italia la retirada de Iraq

El grupo insurgente Ansuar Al Sunna mata a 7 guardias iraquíes capturados



Los captores de la periodista italiana exigen a Berlusconi la retirada de sus 3.000 soldados en Iraq.M ientras las acciones violentas continúan en diversos puntos del país, la comisión electoral promete resultados para el jueves y los chiíes piden la jefatura del Gobierno.

Un soldado estadounidense fue condenado a seis meses por los abusos de Abu Ghraib

Los secuestradores de la periodista italiana Giuliana Sgrena dieron al Gobierno de Berlusconi 72 horas (hasta el lunes) para retirar los alrededor de 3.000 soldados que tiene en Iraq, en un comunicado difundido por internet. La ONG Un Puente para Bagdad -dos de sus voluntarias fueron secuestradas y posteriormente liberadas- considera, sin embargo, poco creíble esta exigencia. El secuestro es parecido al de su colega francesa Florence Aubenas, que sigue sin resolverse. El grupo islamista radical Ansar Al Sunna aseguró ayer haber dado muerte a siete miembros de la Guardia Nacional iraquí que mantenía secuestrados, en una jornada de extrema violencia.

El grupo Yihad Islámica se atribuyó el secuestro de la periodista y advirtió al Ejecutivo italiano: "Si no atiende nuestra exigencia, tendremos otros mensajes para vosotros". Dos formaciones se han atribuido el secuestro de Sgrena: la citada Yihad Islamica y la Organización de la Yihad. Ayer una periodista romana dijo haber recibido una llamada desde el móvil de Sgrena pero sólo oyó música árabe.

El secretario de Estado para Asuntos Exteriores italiano ha solicitado en Kuwait la mediación de este país para lograr la liberación de Sgrena, de 56 años, colaboradora del diario Il Manifesto,cuya línea se opone a la intervención estadounidense en Iraq y a la presencia de tropas italianas en el país. Por otra parte, el Partido Democrático Cristiano iraquí comunicó ayer que su secretario general había sido secuestrado el pasado lunes.

Respecto a las víctimas de las acciones violentas registradas ayer no hay unanimidad entre las diversas fuentes. Algunas hablan de 21 iraquíes muertos y dos militares norteamericanos. Entre estas víctimas se hallan cuatro soldados iraquíes muertos en Basora, al estallar una moto bomba. En Samarra dos niños que jugaban en la calle perdieron la vida al estallar una mina; un artefacto casero mató a dos soldados; y un militar y un civil perecieron a raíz de unos enfrentamientos. En Dhuluiya un soldado murió en un choque con rebeldes y en Ramadi un civil murió víctima de una explosión. Al norte de Tikrit dos soldados de EE.UU. murieron de madrugada al estallar una bomba.

En un comunicado difundido a través de su web, el grupo Ansar Al Sunna explica que los siete guardias nacionales asesinados "habían sido hechos prisioneros al término de duros combates con valientes muyahidines en la región de Abu Ghraib", en los que murieron dos policías. "El veredicto divino fue ejecutado contra siete incrédulos", sentenciaba el texto, que augura la misma suerte a todos los que apoyan a los invasores. Un vídeo en la misma web muestra a los siete hombres con los ojos vendados siendo interrogados. Luego, disparan repetidamente contra su cabeza. La policía reconoció que un convoy con 50 agentes que se dirigía de Diwaniya (sur) a Bagdad, sufrió una emboscada.

La comisión electoral prosiguió, pese a la violencia, el recuento de votos y sin dar nuevos datos, anunció que el próximo jueves habría terminado el escrutinio. Con el 35% de las papeletas recontadas la coalición chií respaldada por el ayatolá Ali Al Sistani sigue holgadamente en cabeza y sus dirigentes recalcaron que quieren ocupar la jefatura de Gobierno.

Lejos de Iraq, un tribunal militar de la base de Fort Hood, en Texas, condenó al sargento Javal Davis a seis meses de cárcel por el escándalo de abusos en la prisión iraquí de Abu Ghraib. Es la menor condena por estos hechos dictada hasta el momento. Javal aceptó declararse culpable de falsa declaración y de no haber protegido a los presos bajo su custodia. Pero declaró no haberles maltratado ni haber participado en en un complot para ello.

El terrorista suicida escuchaba versos del Corán

El terrorista que escuchaba las palabras de su Dios incitó con su asesinato masivo a que el laico Abu Ali considere ahora a Dios



Un suicida bailaba en plena calle con el explosivo bajo la camiseta, tarareando un bobo son sobre una hermosa ángela

El terrorista suicida llegó a media tarde. Los escasos supervivientes que alcanzaron a vislumbrar su tez pálida describieron su testa pelirroja y larga barba. "Pidió cortésmente a la gente que aguardaba en la puerta que movieran sus coches a fin de poder aparcar -señala Abu Ali-. Él conducía un Chevrolet Caprice. La gente cayó en seguida en la cuenta de que aparcaba de forma que no iba a poder salir a toda velocidad". Todos los presentes coinciden en recordar que el barbudo escuchaba música y plegarias coránicas en el casete de su vehículo. "En cierto sentido -observa Abu Ali- cabe afirmar que ya era hombre muerto".

El Bagdad actual es un lugar huérfano de nombres. Abu Ali -padre de Ali- tiene efectivamente un hijo llamado Ali, pero me ruega encarecidamente que tache su apellido de mi cuaderno en tanto no deja de agitar nerviosamente el azúcar de su bien cargado capuchino. Lo cierto es que siempre que me reúno con Abu Ali descubro que acaba de escapar a otra catástrofe. El año pasado se trató del secuestro -y liberación- de Ali. Ahora acaba de escapar a su propia muerte, pero el lance se ha saldado en su caso con una penosa convalecencia de cinco semanas en el hospital de Yarmuk. Recalca que incluso la empresa árabe para la que trabaja debe permanecer en el anonimato... En realidad ya había recibido amenazas en forma de "una llamada telefónica que hablaba en nombre del XX batallón de una organización religiosa"; no obstante, los representantes de la empresa en cuestión no habían sido capaces de descubrir lo que habían hecho para inquietar a su amenazante comunicante... En cualquier caso, las oficinas permanecían cerradas cerca de la carretera. Fue entonces cuando apareció el terrorista suicida. Abu Ali relata el incidente con rapidez, afanoso por recordar hasta los más mínimos detalles como para cerciorarse del milagro de seguir con vida.

"Yo conducía -detalla Abu Ali- de camino al trabajo, al volante de mi BMW recién estrenado y, preocupado ante la eventualidad de que me lo pudieran rayar en el garaje, pensé aparcarlo fuera, en la calle, rogándole al guardia de seguridad que no le quitara ojo de encima". El guardia se llamaba también Ali y Abu Ali no pudo evitar dejar de ver su desastrado estado. "El hombre -sigue recordando- permanecía sentado en el suelo yme confesó que no se encontraba muy bien esa mañana y que se sentía preocupado, por lo que se ocupaba en leer el Corán. Lo leyó todo el día, hasta el último instante...".

A primera hora de la tarde de estos sucesos se celebraba una reunión de los directivos de la empresa (¿conocía el detalle el suicida?), pero Abu Ali decidió volver temprano a casa. "Inicié el camino de vuelta -relata- pasando por la cocina, donde vi a las cocineras Um Ghassan y Um Bassen, despedidas por la empresa pocas semanas antes y por las que personalmente yo había intercedido ante la dirección. Me estaban muy agradecidas por ello. Les ofrecí acompañarlas a casa y Um Ghassan me respondió diciéndome que oraban a Dios para que me protegiera. Recordaré siempre sus palabras".

Las mujeres aceptaron acto seguido la invitación de Abu Ali, acompañándole en dirección a su vehículo. "Ali, el guardia -prosigue Abu Ali-, se encontraba allí y yo abrí la puerta del coche. Cuando iba a ponerlo en marcha recordé de súbito que había olvidado mi portátil en el despacho, así que dejé a las dos mujeres en el lugar diciéndoles que iba a buscarlo y en seguida volvía". Este instante señaló la aparición del hombre pelirrojo en su Chevrolet Caprice acompañado de la música de su casete con los versos del Corán.

"Volvía ya de mi despacho -señala Abu Ali- cuando pude oír el estruendo de una explosión. La onda me alcanzó en la parte de atrás de la cabeza yme vi rodeado al instante de cascotes caídos probablemente del techo. Creo que la propia estructura del edificio fue mi agente protector. A pesar de todo, me levanté y logré alcanzar la calle al cabo de un par de minutos para comprobar cómo ardía mi coche. Había un total de 28 vehículos en llamas, todos ardiendo furiosamente. Ali el guardia, pobre hombre, ya no existía. Tampoco es correcto ni adecuado decir que muriera; no, había dejado de existir de forma total y absoluta... No quedaba nada de él. Había sido literalmente pulverizado".

No es ese exactamente el caso de Um Ghassan ni de Um Bassen: "Resultaron muertas -apunta Abu Ali- ambas en un instante y efectivamente encontramos fragmentos de sus cuerpos, aunque no pudimos hallar sus cabezas". Llegado a este punto, Abu Ali rechaza otro capuchino y mira en derredor con desvalida y afligida mirada desde el fondo del café donde nos encontramos. "Dos días después -confiesa- dimos con sus cabezas sobre el tejado del edificio. Una de ellas había quedado incrustada entre el material de la cubierta y costó una hora extraerla. Y aquí me tiene, a mí, Ali -persona laica- dando vueltas a lo que se me representa como su sacrificio. ¿Han muerto por mí? ¿Debo contemplar bajo esta óptica -reitero- su sacrificio? No me tengo por persona profundamente religiosa, pero ahora medito mucho más sobre Dios y su significado".

Por mi parte comento -cortés y circunspecto- que parece asomar una tremenda ironía en toda esta cuestión, y que el terrorista suicida que escuchaba las palabras de su Dios debió incitar -indirectamente- a Abu Ali, con su asesinato masivo (ocho inocentes resultaron muertos en la explosión), a contemplar con mayor seriedad y consideración al mismo Dios... "En todo caso -añade Abu Ali- la comisión de suicidio es algo que prohíbe el Islam.Matarse a sí mismo por Dios o por el propio país, eso es otra cosa. Pero, ¿matar musulmanes inocentes? Usted sabe que el superviviente de otro atentado suicida vio con su propios ojos cómo el suicida bailaba en plena calle con el explosivo bajo la camiseta, tarareando un bobo son sobre una hermosa ángela... Piénselo bien, se lo ruego. Estaba bailando... Se hallaba en trance, soñando con las mujeres que iban a complacerle al cabo de escasos segundos ya en el paraíso".

Reflexiono sobre el término trance recordando a un tiempo la inspiración inscrita en los sueños, siempre viva entre los suníes wahabíes; recuerdo ahora cómo el mulá talibán Omar anunció que había conducido a sus milicias al fragor de la lucha tras soñar que debía acabar con la corrupción en Afganistán y cómo los hombres de Al Qaeda me dijeron en una ocasión que efectivamente habían procedido a debatir tal sueño. Porque, ¿no recibió precisamente el profeta Mahoma el mensaje de parte de Dios en el curso de un sueño? Abu Ali concluye, al despedirse: "¡Tienen una obsesión con los atentados suicidas..!".

Ya afuera, en la calle, avanza sobre el polvo una patrulla estadounidense de tres vehículos blindados, para desaparecer al poco, no sea que se vea atrapada en una emboscada... Me fijo en el conductor del vehículo que abre la marcha, de mirada acerada: sus ojos entornados observan con tal ahínco que me pregunto si cambiarán el aspecto de su rostro. También él, naturalmente, es presa de obsesiones... porque busca a su vez hombres que sueñan convencidos que ya están muertos.

Italia y el mundo árabe se movilizan por la periodista raptada en Irak

El mundo árabe y musulmán se está movilizando para la liberación de Giuliana Sgrena, de 56 años, periodista del diario comunista italiano Il Manifesto, que fue secuestrada el pasado viernes en Bagdad, probablemente por una banda de delincuentes, según dio a entender ayer Gianfranco Fini, ministro de Exteriores.



• El Gobierno de Roma da a entender que no se trata de un secuestro político

• Los religiosos sunís sólo negociarán la Constitución si EEUU fija la fecha de salida

La ONG Un puente para, en la que trabajaban Simona Pari y Simona Torretta, consideró ayer "muy poco creíble" la reivindicación del secuestro que hizo el viernes la Organización de la Yihad Islámica.

La televisión árabe Al Jazira emitirá hoy un vídeo grabado en Roma sobre la posición de Il Manifesto y de Sgrena en el conflicto de Irak, destacando el rechazo a la presencia militar extranjera y a la guerra, así como el periodismo militante de la periodista. Varios embajadores de los países árabes acreditados en Roma también manifestaron su repulsa por el secuestro.

APOYO EN BAGDAD

El Comité de los Ulemas, máxima instancia religiosa suní, anunció ayer en Bagdad que hará un llamamiento a los captores de la periodista y los invitará "a distinguir entre la periodista y los verdaderos enemigos, que son los americanos".
El primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, aseguró ayer que "se ha puesto en marcha el mecanismo de la negociación" y que un viceministro de su Gabinete ha sido enviado a la región para coordinar el caso.

Desde el teléfono personal de Sgrena, que después del secuestro había sido conectado directamente al contestador, ayer llegó una llamada a su compañera de habitación en Bagdad, Barbara Schiavulli, enviada de la radio Vaticana. "Se escuchaba solamente una música árabe", dijo esta periodista.

CONDICIONES SUNÍS

El Comité de Ulemas de Irak fue claro al manifestar que sólo participará en el proceso político de transición que arrancó el domingo pasado con las elecciones si EEUU fija un calendario para la retirada de sus tropas. Así se lo expresó el jefe de los clérigos sunís, Harith al Dari, al enviado especial de la ONU en Irak, el paquistaní Ashraf Qazi. Una vez fijado el calendario, los sunís, que consideran ilegítimos los comicios, colaborarán en la redacción de la nueva Constitución y pedirán a los grupos armados que dejen de matar.

El escrutinio parcial de los votos, entretanto, indica una amplia ventaja de la coalición shií frente a sus competidores, incluso entre los expatriados. De momento, escrutados algo más de tres millones de papeletas, la segunda lista más votada es la del actual jefe del Ejecutivo, Iyad Alaui, aunque a gran distancia de los seguidores del gran ayatolá Alí Sistani. La alianza shií ha dejado claro que uno de sus candidatos será primer ministro.

Ayer los rebeldes volvieron a sembrar el país de bombas, que causaron la muerte de al menos una veintena de personas. En la ciudad de Samarra, al norte de Bagdad, tres civiles, entre ellos dos niños, y tres soldados iraquís murieron en varios atentados cometidos con explosivos. Hubo también actos de violencia en Duluiya, Basora y Mosul.

Democracia y lucha por el islam

¿Entraña la democracia una antinomia frente al islam? Si el presidente Bush hubiera querido contar con un personaje idóneo para darle la réplica en su discurso de toma de posesión en el que hizo un llamamiento en favor de la libertad mundial, no habría podido buscar y encontrar un bandido más adecuado que el líder terrorista Abu Musab Zarqawi, quien, la víspera de las elecciones en Iraq, denunció la democracia como "principio del mal".



En una grabación de vídeo ampliamente difundida, Zarqawi no se limitó a expresar su rechazo frente al procedimiento o calendario electoral de los comicios auspiciados por Estados Unidos en Iraq destinados a elegir 275 diputados para cubrir los escaños y cargos de la asamblea y el Gobierno provisional del país; tampoco dijo que pensaba que los iraquíes deberían aguardar a votar tras la partida de las fuerzas norteamericanas de Iraq. No, Zarqawi declaró que rechaza cualquier clase de convocatoria electoral bajo cualesquiera circunstancias.

Y, al proceder de este modo, Zarqawi se sitúa en un plano de confrontación distinto y preeminente con respecto a las recientes elecciones iraquíes. En la mencionada cinta, que salió a la luz el mismo domingo, Zarqawi -el más temido y buscado activista de Iraq- declaró la existencia de una guerra sin cuartel contra todos esos apóstatas que han participado en los comicios con su voto, calificando de falsos ídolos a los candidatos y a los votantes de infieles.

Despotricó además contra la democracia porque a su entender suplanta la ley de Dios por la mayoría popular. Aseguró que este sistema perverso se basa en los principios de libertad de credo y de expresión y separación de la religión y la política. La democracia -añadió- es una herejía en sí misma.

Las cuestiones que suscita Zarqawi van más allá de la circunstancia electoral de Iraq para irrumpir en la importante cuestión de la modernización del mundo árabe. ¿Es la democracia una noción que entraña una antinomia respecto del islam? ¿Se interpone un conflicto básico y esencial entre los principios del gobierno representativo y los principios del islam?

De manera creciente, los propios musulmanes dicen: no.Un reducido pero influyente grupo de intelectuales islámicos afirma que los musulmanes deberían concebir la democracia como una realidad compatible con el islam. Los partidos políticos y movimientos islámicos del norte de África y Oriente Medio se muestran crecientemente favorables a participar en convocatorias electorales siempre que ello sea posible.

En las elecciones palestinas, el Movimiento de Resistencia Islámica -conocido como Hamas- incluyó candidatos en las listas locales. En Egipto, los activistas políticos islámicos apremian al presidente, Hosni Mubarak, para que se retire de la escena política y permita la convocatoria de elecciones libres. Y, en Iraq, el gran ayatolá Ali Sistani, el venerado clérigo chií, promulgó un edicto en cuyo texto se aludía a la participación en las elecciones iraquíes como un "deber religioso".

Ello explica, en parte, el reciente incremento de la violencia en Iraq. Zarqawi y otros enemigos de la democracia ya no pueden apoyarse en el sentir popular para impedir que la gente se acerque a las urnas. Por el contrario, sólo pueden recurrir al miedo que permea insidiosamente los ánimos con atentados suicidas y ataques brutales. La campaña de intimidación, realmente, es implacable: "¡Ciudadanos, cuidado! No os acerquéis a los centros de la blasfemia y el pecado, los colegios electorales...", o bien: "No nos responsabilicéis a nosotros, sino a vosotros mismos si sufrís daño", señalaba la semana pasada uno de sus sitios en internet.

La diatriba de Zarqawi contra la democracia constituye la imagen simétrica de los puntos de vista de Ossama Bin Laden, que, en un vídeo emitido en diciembre, sancionó de hecho la figura de Zarqawi como su delegado en Iraq al tiempo que hacía un llamamiento al boicot en los comicios iraquíes. "A ojos del islam -dijo- esta constitución constituye una herejía y por lo tanto, todos los que participen en las elecciones serán considerados infieles".

Bin Laden arremetió por cierto contra correligionarios musulmanes partidarios del proceso electoral, advirtiendo de paso a su audiencia que "se precaviera de esa cuadrilla (aludiendo a Sistani y a otros clérigos) que, en nombre de partidos y grupos islámicos, incita a la gente a participar en este escandaloso acto de apostasía". Para Bin Laden, Zarqawi y otros activistas en Iraq, el objetivo reside no únicamente en expulsar a los norteamericanos de un país desgarrado por la guerra, sino también en imponer su propio modelo reaccionario de corte teocrático. A sus ojos, la democracia es la antítesis de un islam en sentido estricto y puritano.

Aunque es posible que los activistas extranjeros como Zarqawi no alcancen siquiera un millar -según el general George W. Casey Jr., al mando de las fuerzas norteamericanas en Iraq-, parece ser que han tendido ciertas alianzas no oficiales pero eficaces con los rebeldes suníes autóctonos, con los que comparten un profundo e intrínseco odio a la democracia. En diciembre, tres grupos activistas iraquíes -incluido el grupo guerrillero Ansar Al Sunna- emitieron un comunicado en el que se advertía a quienes participaran en esa "deleznable farsa" que se exponían a ser atacados.

"La democracia -dijeron- es una palabra griega que significa gobierno del pueblo, lo que significa que el pueblo hace lo que considera apropiado". "Esta noción -añadían- equivale a un acto de apostasía y desafía la fe en la doctrina musulmana sobre la divinidad". Ansar Al Sunna había colgado anteriormente un manifiesto en su sitio en internet afirmando que la democracia equivalía a idolatrar seres humanos.

En este contexto, la mala noticia viene dada por la creciente importancia y papel que están adquiriendo estos insurgentes, así como por el miedo y el terror que infunden a los ciudadanos iraquíes. Las fuerzas antidemocráticas podrían efectuar más incursiones entre las filas de la comunidad árabe suní, sobre todo si los suníes iraquíes se sienten excluidos y privados de sus derechos civiles y de los electorales en particular.

Se preguntó a una veterana figura suní de talante moderado qué sucedería si los chiíes obtuvieran una victoria arrasadora. "Nos uniríamos a las filas de la resistencia", replicó. Cuanto más se prolongue la agitación e inestabilidad del país, más probable resulta que Iraq sustituya a Afganistán como mayor área de reclutamiento para nutrir las causas militantes de la yihad,convirtiéndose así en un polo de tracción del terrorismo internacional.

Domingo en Irak

Me pasé casi todo el domingo 30 de enero prendido a la televisión, siguiendo las informaciones, en todos los canales internacionales, sobre las elecciones en Irak. Hace tiempo que un hecho político no me conmovía tanto.



Por Mario Vargas Llosa

En verdad, "contra toda esperanza", esperaba lo que ocurrió. No porque esté dotado del don de la videncia, sino aleccionado por el recuerdo de mi breve visita a ese país, a fines de junio y comienzos de julio de 2003, donde, en todos los lugares que visité advertí una sensación de alivio generalizado y una gran esperanza con la caída de la dictadura del Baaz y de Sadam Husein.

Entonces, las acciones terroristas de Al Qaeda, de Ansar al Islam, de las brigadas enviadas por los clérigos ultraconservadores de Irán, las de Abu Musab al Zarqawi y de los grupos supervivientes del Baaz estaban sólo en los comienzos y era difícil imaginarse que crecerían hasta alcanzar las proporciones apocalípticas que han tomado.

Esto, y, sobre todo, la formidable campaña internacional de los medios europeos embebidos de odio a los Estados Unidos, habían llegado a persuadir a un importante porcentaje de la opinión pública de que la intervención militar en Irak era un absoluto fracaso, y, además, una operación contraproducente que, en vez de desembocar en una democratización del país, incendiaría todo el Medio Oriente, dejándolo a merced de los fanáticos fundamentalistas antioccidentales.

¡Irak sería un nuevo Vietnam que, por segunda vez, haría morder el polvo de la derrota al arrogante coloso norteamericano! Toda la Europa del resentimiento y la nostalgia de la evaporada revolución se echó a las calles, a festejar este regalo de los dioses.

En un hermoso artículo titulado La prudencia política y el coraje de los iraquíes (EL PAÍS, 30-1-05), Michael Ignatieff se preguntaba, el mismo día de las elecciones: "¿Por qué hay tan poca gente que sienta siquiera un estremecimiento de indignación cuando ven a encuestadores tiroteados en una calle de Bagdad?

¿Por qué no hay ni el menor asomo de aplauso en la prensa por los más de 6.000 iraquíes que, arriesgando sus vidas, se presentan como candidatos a un cargo público?". Por una razón muy sencilla: porque esas elecciones no eran serias, sino una farsa de los ocupantes, que el pueblo iraquí, identificado con la "resistencia" -la palabra es un astuto embauque, para dar una aureola de dignidad a los terroristas-, iba a boicotear, mostrando así al mundo su rechazo de aquella intervención colonialista del imperialismo anglosajón. La corrección política lo había dictaminado y sólo faltaba que los hechos vinieran a confirmar la teoría.

El maltratado, diezmado, destrozado pueblo iraquí, sobreviviente de cuatro décadas de una de las más vesánicas satrapías que conozca la historia y de dos años de un terrorismo ciego y demencial contra la población civil, se ha encargado de poner las cosas en su sitio. ¿Cómo? Yendo a votar, pese a las amenazas de los fundamentalistas de que los recintos electorales y los votantes podrían ser blanco de los conductores suicidas arrebozados de explosivos y de que cada elector, por el simple hecho de depositar su voto en un ánfora, sería objeto de persecución y degüello, igual que toda su familia.

No los intimidaron. Ahí estaban, en Bagdad, en Basora, en Nayaf, en Faluya, en todo el Kurdistán y hasta en el triángulo suní. Las imágenes eran exaltantes. Familias enteras haciendo colas de muchas horas a las puertas de los centros de votación, en una atmósfera festiva, y entre ellas, las mujeres, ululando o haciendo la V de la victoria ante las cámaras, con unas sonrisas de oreja a oreja. Y hombres y mujeres respondiendo siempre a la pregunta de por qué habían ido a votar, de la misma manera: "Porque queremos paz", "Porque queremos libertad".

Los comandos de asesinos suicidas mataron a cincuenta electores, cierto. Pero cerca de ocho millones de iraquíes, jugándose la vida, concurrieron a legitimar con sus votos las primeras elecciones libres en la historia de Irak. Casi el 60% de los inscritos, una participación cívica extraordinaria comparada incluso con las democracias más avanzadas, algo que consolida de manera resonante los comicios iraquíes.

Y, también, muestra lo falaz y mezquino de aquellas argucias de los culturalistas, según los cuales es abusivo y prepotente "imponer" una democracia a la occidental a una sociedad cuya cultura la rechaza intrínsecamente porque lesiona prácticas, usos y creencias arraigadas a las que aquélla no podría renunciar sin perder en "identidad". ¡Y esos racistas se consideran progresistas! No advierten siquiera que su noción de identidad colectiva es un campo de concentración que condena a un pueblo entero a no progresar jamás, a eternizarse en el oscurantismo y la barbarie.

Después de lo ocurrido en estas elecciones, ¿pasará por la mente del Gobierno español la sospecha de que, acaso, fue prematuro retirar las tropas de Irak con la precipitación que lo hizo? ¿Que, tal vez, fue una imprudencia exhortar a los otros países que formaban parte de la coalición encabezada por Estados Unidos y Gran Bretaña a una deserción parecida?

Naturalmente que no. Porque, ya, un ejército de escribidores progresistas estremecen los ordenadores para tranquilizarle la conciencia demostrando, en juiciosas argumentaciones deconstruccionistas, que estas elecciones no son de ningún modo lo que parecen -el inicio de un proceso de democratización en marcha en Irak, como ocurrió en Afganistán-, sino un accidente, un pequeño traspiés del pueblo iraquí, que, indebidamente manipulado, ha caído en una trampa, de la que pronto saldrá, descubriendo lo que verdaderamente es correcto y le conviene.

Y que, en todo caso, las bombas y los asesinatos de "la resistencia" probarán pronto que nada ha mejorado, que todo va para peor. Nunca tan cierta como en nuestros días la frase de Arthur Koestler según la cual el intelectual es capaz de demostrar todo aquello que cree y de creer todo aquello que puede demostrar.

No importa cuál sea el resultado de las elecciones iraquíes, éstas han sido ya, por la masiva participación de votantes, un éxito de largas consecuencias para todo el Medio Oriente. Ellas prueban que es perfectamente posible que un país de inmensa mayoría árabe y musulmana opte por un sistema democrático, donde haya alternancia en el poder, se respete el derecho de crítica, y una descentralización vertical y horizontal de los poderes garantice a las mi-norías étnicas y religiosas una amplia autonomía.

Por primera vez en su historia, los chiíes, el sesenta por ciento de la población, dejarán de ser marginados y explotados por la minoría suní, y los kurdos (casi un veinte por ciento) tendrán asegurada su lengua y su cultura dentro de la flexible unidad nacional.

Desde luego, queda mucho por hacer y, no hay la menor duda, el terrorismo fanático y cavernario causará todavía muchas muertes. Pero estas elecciones son un hito, que, acaso, contribuya a atenuar el escepticismo y la hostilidad de países como Francia y España y los induzca a colaborar con el pueblo iraquí en su empeño -que se ha hecho patente en estos comicios- por emanciparse del terror y la opresión y conquistar la modernidad.

Todo este domingo, mientras veía las imágenes de Irak en la pequeña pantalla, pensaba en el profesor Bassam Y. Rashid y su familia. Profesor de español en la Universidad de Bagdad, doctorado por la Universidad de Granada, el profesor Bassam fue mi traductor y compañero inseparable los doce días que pasé en Irak.

La palabra "caballero" parecía inventada para este bagdadí musulmán y suní, de urbanas maneras y exquisitos gustos literarios, generoso y tolerante, al que tantos años de horror y dictadura no habían quebrantado el espíritu ni erosionado en él la convicción de que Irak sería, un día próximo -"como España", decía- una democracia moderna y próspera.

Estoy seguro de que en una de esas colas largas de votantes estaban él y su maravillosa mujer, cuya hospitalidad convertía su modesta casita en un palacio. Y, sin duda, se habían llevado con ellos, a fin de que su memoria grabara para siempre este día histórico, al pequeño Ahmed, su hijo, quien me aseguraba que el paraíso tenía la apariencia de Granada. Como usted bien sabe, profesor Bassam, hay ficciones que se vuelven realidades.

Con el coraje que han demostrado este domingo sus compatriotas, Irak será una de ellas, ya verá. ¡Y lo celebraremos comiendo el cordero que usted sabe, el Cusi, en The White Palace!

«El terrorista no es un psicópata»

José Sanmartín asegura que «son personas que aprenden a descontextualizar la violencia»



«Todos los terrorismos no son iguales», «El terrorismo islamista se puede combatir»«para ETA no hay otra vía que la disolución y la entrega de las armas», son algunos de los titulares ofrecidos ayer por el director del Centro Reina Sofia para el Estudio de la Violencia, José Sanmartín, durante la presentación de su último libro: «El terrorista. Cómo es. Cómo se hace».

Sanmartín, que estuvo acompañado en la presentación por el periodista Eduardo Sotillos, aseguró que «los terroristas no nacen sino que se hacen a través de un proceso de socialización en el que tienen un papel determinante la familia, la escuela, los amigos, la Iglesia y finalmente el grupo terrorista».

En contra de lo que podría pensarse, «no se trata de locos o psicópatas», asegura, sino de «personas que aprenden a contextualizar la violencia, capaces de desconectarse de las consecuencias morales de los atentados, que siempre responsabilizan a terceros, y que pueden despersonalizar a las víctimas hasta convertirlas en cifras, en actores de su guión». «Se sienten como un soldado en una guerra justa y moral contra sus víctimas, que son sus opresores», afirma.

A pesar de este perfil general, Sanmartín asegura, en contra de lo defendido últimamente por determinados políticos, que «todos los terrorismos no son iguales». Es más, cree que mezcharlos a todos puede perjudicar la lucha contra ellos.

Para el director del Centro Reina Sofía, en el mundo hay dos tipos de terrorismo: el laico, como ETA, en el que el terrorista «se siente miembro de una vanguardia revolucionaria», generalmente orientada a la defensa de un grupo o una etnia; y el religioso, que valiéndose de injusticias territoriales o de la pobreza defiende su cultura o religión atacando a quienes suponen una amenaza para estos valores.

Así pues, hay también distintas formas de abordarlos. El terrorismo religioso, básicamente de orientación islamista, es, a juicio de Sanmartín, posible de combatir. «Hay que tener en cuenta que islamismo no es igual que Islam y que el islamismo es un cáncer dentro del Islam, por tanto lo que hay que hacer es extirpar ese cáncer», dijo. Para ello, entiende que hay que tomar medidas económicas culturales y, sobre todo, resolver el problema palestino, que «es la gran asignatura pendiente de la humanidad». «Ahora también Iraq», añadió.

Por lo que se refiere al terrorismo laico la situación es más complicada, porque el terrorista, aunque siempre puede volver atrás, es más inaccesible, está más protegido por el grupo. Es más, sobre ETA aseguró no tener una receta para poner fin a su actividad, de manera que dijo lo que es su percepción actual. «No hay otra vía que la disolución y la entrega de las armas. Ahora la situación es la de hablar para disolver, no negociar sentando en la mesa a alguien que se siente legítimamente capaz de hablar por todo un pueblo. Creo que es la ocasión óptima para entregar las armas», dijo.

Detenidos tres islamistas franceses

Las autoridades iraquíes han confirmado la detención de tres islamistas franceses durante redadas realizadas en ciudades del oeste y el norte de Irak por las fuerzas multinacionales.



Según un portavoz del Ministerio de Derechos Humanos, dos de los tres ciudadanos franceses, cuyos nombres no han sido revelados, han sido arrestados "durante operaciones de seguridad" en la ciudad de Faluya, a unos 60 kilómetros al oeste de Bagdad.

El tercero ha sido detenido en Mosul (400 kilómetros al norte de la capital) y está acusado de "conspiración" en el asesinato de un oficial de la Policía iraquí y de estar relacionado con un atraco contra un banco en esa ciudad.

Los iraquíes viven, tras las elecciones, con una sensación falsa de seguridad

Es demasiado temprano para saber si las elecciones del domingo pasado fueron un golpe para la insurgencia en Iraq.



Pero en Bagdad, en donde vive al menos un cuarto de la población iraquí, la ausencia de atentados catastróficos les ha dado a los bagdadíes una falsa sensación de seguridad.

Mientras se cuentan los votos, la Guardia Nacional iraquí y las tropas de EE UU continúan con redadas permanentes para capturar a los miembros de la guerrilla ahora desperdigada en varias ciudades de este país. Para muchos iraquíes, un día sin bombas, es una razón para salir a festejar.

Ayer, las calles de la capital iraquí volvieron a estallar con el sonido de las bocinas. Miles y miles de coches apilados en las calles principales colapsaron el tráfico una vez más. Los mercados en algunos barrios volvieron a la vida, tras permanecer cerrados varias semanas. En los parques decenas de niños jugaban al fútbol y a las puertas de las agencias de viajes grupos de personas esperaban a sus familiares que regresaban del peregrinaje a la Meca. «Muchos nos sentimos seguros», explica a este periódico Jassim Rashq, un peluquero. «Hay mucha gente en la calle hoy. No se si mañana habrá un atentado, pero al menos hoy podemos salir».

Terroristas detenidos. Bagdad es la casa de seis millones de iraquíes. Una mezcla de grupos étnicos y religiosos cuya estabilidad estaba en riesgo e los días anteriores a elecciones para la Asamblea Nacional. Pero a pesar de las ganas de seguir adelante, la amenaza terrorista sigue presente. «No podemos pensar que todo ha desaparecido. Hemos detenido a varios miembros importantes de la red de Al Zarqawi y por eso tal vez no hay atentados de mayor importancia», explica el jefe del Ejército iraquí, Babakir Zebari. «La lucha continúa y queremos que los iraquíes se sientan cada vez más seguros. Si los terroristas se piensan que ahora dejaremos de perseguirlos están equivocados».

El secuestro de la periodista Giulana Sgrena del periódico «Il Manifesto» ha puesto en alerta, una vez más, a la comunidad internacional. Mientras, la reportera francesa del diario «Liberation» Florence Aubenas y su intérprete cumplieron un mes retenidos por sus captores. Pese a todo, el ministro de Exteriores, Michel Barnier, aseguró ayer que el Gobierno galo «mantiene la esperanza» de que se encuentre con vida.

Mientras, el recuento de votos continúa y el Comité Independiente Electoral asegura que los resultados definitivos se darán a conocer antes de cinco días. Los resultados parciales han mostrado que el «Tsunami Sistani», como llamó uno de los candidatos a la lista chiíta apoyada por este líder religioso, arrasa por mayoría. A pesar de que no hay atentados en Bagdad, la violencia continúa en otras partes. Ayer dos soldados estadounidenses murieron cuando su vehículo pasó junto a una carga explosiva colocada por insurgentes en la localidad de Beiji, a unos 250 km de Bagdad. Además, cuatro miembros de la Guardia Nacional fueron víctimas de una bomba en una carretera cerca de Basora.

La lucha contra Al Qaeda centra la Conferencia contra el terrorismo

Expertos de más de 50 países participan en la I Conferencia Internacional contra el terrorismo, que se ha inaugurado en Riad y que durará cuatro días. Los delegados tratarán de encontrar soluciones a este fenómeno y se centrarán sobre todo en la lucha contra Al Qaeda.



Entre los países invitados figuran EEUU, Reino Unido, Francia, España, Alemania y Rusia, además de numerosos Estados árabes (incluidos Egipto, Yemen, Argelia, Marruecos, Siria y Jordania), y 14 asiáticos, entre ellos Japón, la India, Indonesia, Pakistán, Sri Lanka, Irán y Filipinas.

Según la BBC, aunque varios de los participantes -como Estados Unidos e Irán-tienen visiones muy diferentes sobre lo que es el terrorismo, el punto de coincidencia lo constituye la intención de combatir a la red terrorista Al Qaeda.

Arabia Saudí es la tierra natal del líder de Al Qaeda, Osama Bin Laden, y se estima que varias células de dicha red operan en el reino wahabí. El encuentro, que se celebra en medio de fuertes medidas de seguridad, espera lograr el respaldo mundial contra la violencia.

Entre los principales asuntos que se abordarán figura la relación del terrorismo con el blanqueo de dinero, el tráfico de drogas y el contrabando de armas. También se estudiará la experiencia de algunos países en la lucha contra el terrorismo.

Coincidiendo con la reunión, el mufti de Arabia Saudí, la máxima autoridad religiosa del país, instó a todos los musulmanes a participar en el combate al terrorismo.

El jeque Abdelaziz Bin Abdalá Al Sheij indicó que el asesinato y secuestro de inocentes violan los preceptos del Islam y rechazó las "corrientes malvadas" que promueven la violencia entre los musulmanes.

Berlusconi negociará con la guerrilla suní para liberar a la periodista italiana

El primer ministro se muestra «abiertamente dispuesto a hablar» y moviliza a sus servicios secretos.


La periodista Giuliana Sgrena

El Gobierno italiano puso en marcha ayer todos sus recursos para salvar a la periodista Giuliana Sgrena, raptada el viernes en Iraq. «La máquina de las negociaciones se ha puesto en marcha», aseguró el primer ministro Berluconi.

Su Ejecutivo añadió que se está intentando contactar con los secuestradores, miembros de una banda suní. Entretanto, Italia se moviliza para reivindicar el pedigrí político (comunista) de la secuestrada, lo que podría ayudar a su liberación. La extrema izquierda italiana, cuyo diario más próximo es «Il Manifesto», ha defendido siempre a la «resistencia iraquí».


Sobre Berlusconi pesa la sospecha de haber pagado el rescate de Simona Pari y Simona Torreta, las dos voluntarias italianas secuestradas el pasado verano en Iraq. También se dijo en su día que en la liberación de los tres empleados de seguridad italianos hubo dinero de por medio. Las acusaciones nunca han sido confirmadas, pero ningún comentarista político italiano las considera descabelladas. En esta ocasión, Berlusconi ha reconocido desde el principio que se ha puesto en marcha «la maquinaria de la negociación», los recursos de la Inteligencia y el espionaje, para contactar con los terroristas e intentar devolver a la corresponsal de «Il Manifesto», Giuliana Sgrena, a su casa. «Il Cavaliere» tiene claro que liberar de las garras de los secuestradores islamistas a la reportera del periódico más «rojo» de Italia, sería un triunfo mediático difícil de superar.

Para sacar adelante su plan, el premier italiano cuenta con agentes desplegados por las principales ciudades de Iraq, así como con los hombres del espionaje que apoyan la «misión de paz» de las tropas italianas en Nasiriya. Según el propio Ejecutivo, se habría establecido también un intercambio de información con los servicios secretos franceses, que desde hace un mes trabajan en la zona para conseguir la liberación de la enviada especial del diario «Liberation», Florence Aubenas. También se ha hecho saber que se intentan establecer contactos con diversos informadores, así como la máxima colaboración con las autoridades de otros países árabes y del Consejo de los Ulemas, que en el caso de las «dos Simonas» llevaron a cabo tareas de mediación. Según los medios italianos, uno de los más influyentes miembros del Consejo de los Ulemas suníes, Ahmad Samarrai, imán de la mezquita de Um al Marek, en el barrio bagdadí de Ghazaliya, pidió ayer la liberación de la Sgrena.

Por el momento, los servicios secretos italianos aseguran que la cronista podría estar en manos de una banda suní y que podría haber sido trasladada a la zona de Latifiya, donde en agosto pasado fue secuestrado y luego asesinado el también periodista italiano Enzo Baldoni, perteneciente a otra cabecera que condenó con dureza la guerra. Por otra parte, hasta la fecha no se ha sabido evaluar la credibilidad del mensaje difundido el viernes, en Internet, por una organización para cercana a la Yihad Islámica, que daba un plazo de 72 horas a Berlusconi para que retirar sus tropas en Iraq.

Al-Qaeda plot against London «inevitable»

It is "inevitable" that Osama bin Laden's Al-Qaeda network will try to stage an attack in London, the British capital's new police chief said in an interview.



Sir Ian Blair's warning in the Daily Telegraph newspaper echoed similar concerns expressed a year ago by Sir John Stevens, his predecessor as Metropolitan Police commissioner.

"It is inevitable that terrorists connected with Al-Qaeda will attempt to carry out an atrocity in London," said Blair, 51, who took over as Britain's most senior police officer on Tuesday.

"I know that because they have. It is difficult to calculate whether it is inevitable that they will get through."

Al-Qaeda, perpetrator of the September 11 attacks in New York and Washington in 2001, is regarded by the British government as "the most significant terrorist threat" to the nation.

Besides day-to-day policing in greater London, the Metropolitan Police is responsible for anti-terrorist operations all over Britain.

Blair told the Daily Telegraph that he backed the introduction of identity cards in Britain, saying they would help identify suspects in anti-terrorist raids. He also called for telephone wiretaps to be allowed as evidence in terrorist trials.

Stevens, who has retired, spoke of the "inevitability" of an Al-Qaeda attack on London shortly after the Madrid commuter train bombings in March last year in which 191 people died.

Shiite Bloc Maintains Lead, but Iraq's North Has Yet to Be Tallied

With 35 percent of all polling stations in Iraq reporting results, a coalition of Shiite parties held a huge lead, amassing two-thirds of the 3.3 million votes tabulated so far, election officials said Friday.



But none of the results have been from provinces north of Baghdad, which have major concentrations of Kurdish and Sunni voters, and officials cautioned that the race could still hold surprises.

The relative calm that had settled over much of the country during the voting continued to crumble Friday when an Italian journalist, Giuliana Sgrena, was kidnapped by armed men near the University of Baghdad.

Ms. Sgrena's mobile phone was on as she was being dragged away by the kidnappers about 1:40 p.m., according to an editor at her newspaper, Il Manifesto. The paper reported on its Web site that sounds of gunfire and footsteps slogging across Baghdad's wet streets on a rainy day could be heard on the phone.

An Italian news agency reported that another journalist, the one who had been speaking with Ms. Sgrena, shouted, "Giuliana! Giuliana!" but received no reply.

In an implicit appeal that has become sadly familiar among the dwindling circle of Western journalists, contractors, humanitarian workers and others in Iraq, by late Friday the newspaper had already posted on its Web site her picture, an upbeat biography and a selection of her articles, many of them focusing on the plight of ordinary Iraqis in a war-torn country.

Attacks against the American military also took a toll, with three soldiers dying in the last two days, the military said.

On Thursday, one of the soldiers was killed and a second was wounded by a roadside bomb during an early morning patrol near the restive northern city of Mosul, and another soldier died south of Baghdad, in Babil Province. Late Friday afternoon, a soldier was killed and seven more were wounded when a bomb went off near Baiji, about 100 miles north of the capital.

[A roadside bomb killed four Iraqi soldiers on Saturday and wounded three others in the southern city of Basra, Iraqi officers told Reuters.]

The first substantial returns from voting by expatriate Iraqis, released on Friday, may provide a glimpse of how the overall numbers can change as the tabulation continues. Of the 270,000 expatriate votes counted from 14 countries, including the United States, the highest percentage still went to the Shiite coalition. But it received only 36 percent of the vote; a Kurdish party was next on the list, with 30 percent.

The Kurdish party has gotten only a tiny number of votes so far within Iraq, and a secular group led by Ayad Allawi, the interim prime minister, is running a distant second to the Shiite religious coalition.

The slice of the vote that each party receives will determine how many seats it receives in the 275-member national assembly, which will choose a prime minister and president and write a permanent constitution.

The counting could begin moving swiftly. Hussein Hindawi, the chairman of Iraq's Independent Electoral Commission, said in a news conference that the commission had now received the sealed tally sheets with vote totals for all of the roughly 30,000 polling stations that were open on Sunday.

Dr. Hindawi strongly hinted that the commission was likely to skirt a potential delay by dismissing allegations of widespread voting irregularities in the north, near Mosul. Some officials there have charged that balloting materials mysteriously did not arrive, preventing hundreds of thousands of mostly Kurdish Christians from voting.

"There have been some exaggerations," said Dr. Hindawi, who led a delegation to Mosul to investigate the claims. "And we regret that some of these exaggerations have exploited political and religious symbols."

Ms. Sgrena, the Italian journalist, was working on obtaining interviews at a Sunni mosque near the University of Baghdad when she was cut off by a vehicle filled with armed men.

Ms. Sgrena, 56, is a Middle East specialist who has worked for Il Manifesto since 1988 and had been in Baghdad less than two weeks, according to the paper. It is unclear whether she was traveling with armed security guards.

Il Manifesto was once a Communist publication, but after the collapse of the Soviet Union it became a small-circulation paper, run by a collective, that is favored by the intellectual left. Colleagues at Il Manifesto were hoping that the Arabic-language television channels Al Jazeera and Al Arabiya might help in persuading the kidnappers to free her with reports that emphasized articles reflecting her fierce opposition to the war and the American occupation.

But there is a ghastly unpredictability about which foreign hostages are killed and which are released, and no one can say whether gestures of that kind have the power to move kidnappers in Iraq, whose motives range over the entire gamut from profit to politics.

The election returns continued to be a disappointment for Mr. Allawi's party, which so far has garnering 580,000 votes inside Iraq. The Shiite religious coalition, called the Iraqi United Alliance and closely identified with Grand Ayatollah Ali al-Sistani, the country's most revered Shiite cleric, has pulled in 2.2 million votes and seems close to sweeping into the new government with a powerful majority.

Many of the national assembly's most critical votes, including those on the president and the constitution, will require two-thirds majorities. The returns so far suggest that such a bloc could be within reach for the Shiites, especially if they decide to ally themselves with another group like the Kurds.

A party affiliated with the anti-American Shiite cleric Moktada al-Sadr, whose stronghold of support is in northeastern Baghdad, was running third, with 37,000, as the tally continued. A Communist party was running fourth, with just 30,000 votes, followed by another Islamic party with 24,000 votes.

Dr. Hindawi, the chairman of the election commission, and Hamdiya Husseini, another commission member, said overall figures for voter turnout were still not available. They sought to distance themselves from initial, highly optimistic estimates that ranged above 70 percent of registered voters.

"We speculated a number, and we said that this is only speculation," Dr. Hindawi said. "We hope that this first figure is correct, but we have to wait to give you a correct figure for the turnout."

Commissioners also gave clear signals that they did not believe that the voting problems in the north had been as widespread as some local officials and political parties had claimed. Dr. Hindawi said 96 polling centers had opened in Nineveh Province, which contains Mosul.

He said that in only one town, Hamdaniya, did polling materials arrive late because of the difficult security environment in the province.

"And even in that town," said Safwat Rashid, another commissioner, "the materials were sent, but it was too late."

Bonuses up to $150K for special forces re-enlistments

Senior members of U.S. special operations forces will receive bonuses of up to $150,000 for staying in the military, an increase designed to keep the commandos from bolting to the more lucrative private sector.


Air Force pararescuemen set up communications equipment during a December mission in Iraq.

The policy, announced by U.S. Special Operations Command at MacDill Air Force Base, Florida, provides an array of bonuses and incentives to experienced members of Army Special Forces, Navy SEALs, Air Force pararescuemen and a few other specialties.

"We are taking a lead role in the global war on terrorism, and it's just important we do everything we can to support these professionals," Maj. Ken Hoffman, a spokesman for the command, said Friday.

The largest bonus, $150,000, would go to senior sergeants, petty officers and warrant officers who sign up for an additional six years of service. Personnel who sign up for shorter extensions would receive smaller bonuses, down to $8,000 for one year. About 1,500 operators are eligible.

About 7,000 enlisted special operators at a midlevel rank or higher would receive $375 a month in additional pay, and senior operators with 25 years of experience would receive $750 a month more.

The skills of these troopers are in high demand in the war on terrorism. Depending on their specialty, they are trained in close-quarters combat, hostage rescue, combat search and rescue, hunting terrorists, and forging alliances and working with foreign and guerrilla forces overseas. Some are capable of operating in wilderness areas for extended periods.

They are also extremely difficult and expensive to train. Some candidates for special operations forces, drawn from elsewhere in the military, quit because of the extreme physical and mental challenges.

This makes experienced troopers highly sought for security jobs in the private sector. Many former military special operators are in Iraq, working for private security contractors, at far better pay than they would have received had they stayed in the military.

"They're the best in the world at what they do, so there is going to be that competition," Hoffman said.

Military officials hope the bonuses will persuade younger troopers to stay in the service. The pace of operations since the September 11 attacks is also taxing on the special operations forces and their families, officials say.

About 16,000 special operators are assigned to Special Operations Command, Hoffman said. That figure includes Army Rangers, pilots and aircrew who are not eligible for the bonuses.

In another change, special operations units will have new money available to them in the field. A recent change in the law that governs how the military spends money allows these units to spend up to $25 million a year to recruit, train and equip informers, guerillas and friendly security forces, defense officials said.

Previously, only the CIA could provide this kind of support to foreign forces, and the military and CIA were not always able to coordinate their efforts. Defense officials say it was difficult during the Afghanistan war to provide all the support for the anti-Taliban Northern Alliance that they would have liked.

This money could go for the purchase of weapons, including Soviet-style weapons like AK-47s, the presence of which doesn't give away U.S. involvement. Previously, Special Forces soldiers had to work through acquisition laws that required they buy American weapons like the M-16, which are often a dead giveaway of U.S. assistance.

The money could also go for food, vehicles and other forms of support, defense officials said.

Shiite Coalition Takes a Big Lead in Early Vote Count in Iraq

Preliminary election returns released Thursday by Iraqi authorities showed that 72 percent of the 1.6 million votes counted so far from Sunday's election went to an alliance of Shiite parties dominated by religious groups with strong links to Iran. Only 18 percent went to a group led by Prime Minister Ayad Allawi, a secular Shiite who favors strong ties to the United States. Few votes went to Sunni candidates.


An election poster for the United Iraqi Alliance in a Shiite area of Baghdad on Thursday. The alliance won 72 percent of the votes counted so far.

Although the early votes were drawn only from Baghdad and from five southern provinces where the Shiite parties were expected to score strongly, and from only 10 percent of the 5,216 polling stations, the scale of the vote for both religious and secular Shiites underscored the probability of a crushing triumph and a historic shift from decades of Sunni minority rule in Iraq.

The religious alliance, an amalgam of political parties and independents forged by Grand Ayatollah Ali al-Sistani, the country's most powerful religious leader, took nearly 1.2 million votes, more than a third of them in Baghdad, against about 295,000 for the coalition led by Dr. Allawi.

The scale of the lead held by the Shiites and the possibility of their coalition with the Kurds seemed certain to cause anxiety among Sunnis, who largely boycotted the election and remain deeply suspicious of the emerging Shiite dominance.

Indeed, some Sunni leaders said the Shiites' strong showing so far validated the deep sense of alienation felt by the Sunnis.


Safwat Rashid, right, of the Independent Electoral Commission and his colleague Izzadine Al Muhamedi talked Thursday at a news conference.

"The Shia were determined and encouraged their supporters to vote and to register, and the Sunnis didn't care that much, either out of fear or apathy," said Adnan Pachachi, 82, a foreign minister in the years before Saddam Hussein and a prominent Sunni leader. "This is the story really."

But signs also emerged on Thursday that some Sunni leaders were ready to involve themselves at least in a limited way in the political debate. The leaders of 13 mostly Sunni political parties that stayed out of the election had agreed Monday that they would take part in writing the constitution, the next step in the establishment of a new Iraqi state.

Election officials emphasized that the results were preliminary, and pleaded for caution in extrapolating from them. They noted that there were no returns from the Sunni heartland and that the returns were primarily from Shiite neighborhoods of Baghdad. And in a turnabout, the officials said they would not announce a figure for the overall voter turnout until all votes were tabulated next week.

The early returns drew a flurry of concern from the main secular groups competing in the election.

In recent days Dr. Allawi has been trying to offer himself as a leader who can span Iraq's many ethnic and sectarian divides and head off moves by the religious Shiites to increase the role of religion in the country. The leaders of the religious alliance have pledged that Iraq will not be ruled by clerics, but they face pressure on religious issues from influential clerics.

With the Shiite coalition off to a commanding lead, some Iraqi leaders here speculated that Dr. Allawi might try to peel off some secular members of the religious alliance as he tried to assemble a coalition of his own. But the partial returns suggested he might have trouble doing so.

The partial returns prompted Shiite leaders to begin talks with the main Kurdish coalition for a possible alliance, which would become an overwhelming majority in the new 275-seat national assembly.

Though the Shiite leaders are confident of gaining a clear majority, the complex rules of Iraq's interim constitution will require two-thirds of the assembly votes to choose a new president and prime minister, and to adopt a permanent constitution, which will be needed before another election this year for an assembly with a full five-year term.

The first electoral results came in as a relative lull in the Sunni insurgency broke down.

The American military command said guerrillas had dragged Iraqi soldiers off a bus near Kirkuk late Wednesday and shot 12 of them dead. On Thursday, an ambush in the Abu Ghraib district west of Baghdad killed 2 policemen, wounded 14 and left 36 others missing.

Two United States marines were killed Wednesday in Anbar Province, west of Baghdad, the command said.

According to the partial returns, the religious alliance's support in the capital, in the provinces centered on two holy cities, Karbala and Najaf, and in three other Shiite provinces further south, Qadissiyah, Dhi Qar and Muthanna, represented about four votes for every one won by Dr. Allawi's group. The remainder of the vote in the six districts, less than 10 percent, was divided among 109 other parties.

The strong showing by the religious group, the United Iraqi Alliance, appeared especially in the partial returns for Baghdad, home to 6 million of Iraq's 28 million people and counted as a province in itself. Although Baghdad is a cosmopolitan city, with large populations of Sunnis and Kurds as well as Shiites, the religious alliance took 61 percent of the early vote in the capital, against about 25 percent for Dr. Allawi's group, known as the Iraqi List.

Only one other party took more than 1 percent of the first votes counted in Baghdad and the southern provinces, and that was another group with Shiite religious ties.

The group, the National Independent Elites and Cadres, which has strong links to Moktada al-Sadr, the young cleric who twice last year led uprisings against American forces, had 1.5 percent of the votes counted so far. In Baghdad, where the Sadr City neighborhood is Mr. Sadr's main bastion, the group took nearly 2 percent.

Other groups that had hoped to make a significant showing did not make much impact. A secular group known as the Independent Democratic Party, led by Mr. Pachachi, took less than three-tenths of 1 percent of the early vote.

The religious alliance's leader, Ayatollah Sistani, has tolerated the American presence in Iraq, but has consistently pushed for faster elections. Though the group's leaders have put just five clerics onto their list of 228 national assembly candidates, the coalition's two main partners, the Dawa Party and the Supreme Council for the Islamic Revolution in Iraq, are religiously based and have close Iranian links from years of exile under Saddam Hussein.

The Kurds, whose precincts in the north have not been publicly counted, also turned out enthusiastically for Sunday's election. The main Kurdish alliance is expected to pick up a substantial share of the seats in the national assembly, perhaps as many as a third.

Despite the early signs of victory, the main concern of Shiite leaders on Thursday seemed to be holding their unwieldy group together. At Ayatollah Sistani's urging, the alliance fought the elections with an awkward mix of candidates, some secular, some religious. About half its candidates had no party affiliation. "We have to cement the list so it does not disintegrate," said Adnan Ali, a senior leader of the Dawa Party, as he hurried past with a tabulation of the initial returns.

The group led by Mr. Pachachi, the former foreign minister, was one of the groups that appeared likely to improve its showing when votes from the west and north start flowing in, from areas where there are far fewer Shiites, a large Sunni population and, in the larger towns and cities, a strong secular element. But the largest gainer from the northern vote is almost certain to be the Kurdish alliance, which is expected to garner a rush of votes from the three Kurdish provinces, perhaps enough to push it into second place in the final results.

Iraq's constitution is to be submitted to voters later this year. Under the ratification rules, it can be defeated if two-thirds of the voters in any three of the 18 provinces vote against it. The Sunnis are a majority in three provinces. "We think our participation could help improve the security situation, by getting all part of Iraq involved," said Amar Wajid, a spokesman for the Islamic Party of Iraq, a largely Sunni political party that boycotted the elections.

Election commission officials, announcing the votes at a news conference, said it would take another week to compile final results with the complex system of tabulation that has been adopted in a country that has held no elections even approximately like Sunday's in more than 50 years. After the voting, the commission's initial estimate of turnout was that about eight million people had voted, out of a potential electorate of 14.2 million, a turnout of about 57 percent.

A member of the election commission, Safwat Rashid, a 59-year-old lawyer from Sulaimaniya, in the Kurdish region, was evasive about the turnout, implying it might end up significantly lower than the initial estimate. The figure has been see-sawing as a result of protests being fielded by the commission about irregularities in the voting and in some of the counting. There was also a dispute in Mosul involving large numbers of would-be voters in mainly Kurdish districts who had found polling centers closed, or with too few ballot papers to accommodate an unexpectedly large number of voters. "Only God Almighty knows the final turnout now," Mr. Rashid said.

In Baghdad, where the returns showed 570,000 votes counted, the commission said they represented 25 percent of the total number cast; in Najaf and Karbala, it put the figure at about 45 percent, with similarly fractional returns for the other southern provinces.

Another reason for caution, the commission said, was that the Baghdad figures gave no indication where the votes had been cast, in a city where many neighborhoods have a strong preponderance of Sunnis or Shiites. Away from the news conference, election officials said most of the Baghdad votes came from polling stations in the city's eastern districts, where Shiites predominate.

Still more significant, the initial returns included no votes from the areas west and north of Baghdad, where the Sunni population is concentrated.

El grueso de las tropas norteamericanas no saldrá de Iraq antes de julio de 2006

Bush cree que antes «hay que formar a los iraquíes hasta que sepan defenderse»



El presidente de EE UU dejó bien claro en su discurso del Estado de la Unión que sus tropas no saldrán de Iraq hasta que el país árabe «sepa defenderse solo». Bush añadió que se centrará ahora en «formar unas fuerzas de seguridad». Es decir, la ocupación concluirá cuando las tropas iraquíes estén dispuestas. Pero para eso falta mucho, según el Senado norteamericano. La primera aproximación la dio ayer el Gobierno iraquí: 18 meses.

Según el Pentágono, al menos 130.000 iraquíes han sido entrenados desde el fin de la guerra, entre soldados, policías y fuerzas de protección de fronteras. Pero las críticas sobre el éxito de esta operación no pasan inadvertidas a los iraquíes e incluso al Senado de EE UU. El miércoles pasado, Anthony H. Cordesman, analista de defensa del Centro de Estudios Estratégicos, testificó ante el Senado que hoy sólo hay entre 7.000 y 11.000 efectivos iraquíes en proceso de entrenamiento con el equipo necesario. Los demócratas ha utilizado estas cifras para seguir atacando a Bush.

«La mejor definición sobre una persona bien entrenada es aquél que puede reemplazar a un soldado norteamericano. Utilizaré ése criterio», dijo el senador Edward Kennedy.

Uno de los mayores interrogantes es el criterio que define cuándo están las tropas iraquíes entrenadas, para de esta manera abrir el paso a la posible retirada de tropas, si llega. Uno de los fracasos entre las filas del nuevo Ejército iraquí ha sido la cantidad de hombres que han ingresado para obtener comida y un sueldo de unos 200 dólares al mes. Muchos han desertado por razones de seguridad o porque no quisieron combatir a la insurgencia. La Brigada de Faluya, por ejemplo, se desintegró cuando sus miembros se unieron a la resistencia. Los riesgos que entraña estar en el Ejército iraquí no dejan de ser enormes.

En la madrugada de ayer 12 soldados iraquíes murieron al sufrir una emboscada de un grupo de insurgentes cerca de la ciudad de Kirkuk. Los soldados volvían a Kirkuk tras terminar su jornada como guardianes de las instalaciones petroleras de la región cuando fueron asaltados. Otros 5 policías y un guardia nacional murieron en un incidente similar en la «carretera de la muerte» de Bagdad al aeropuerto.

Además, otros dos cadáveres fueron hallados en Ramadi con una nota que les identificaba como guardias nacionales y un soldado iraquí más fue abatido en Bagdad nada más salir de su casa. En el sur, en Samawah, el ataque a la comisaría dejó un agente muerto. Más suerte corrió el gobernador de la provincia de Al Anbar que salió ileso en Ramadi de un atentado.

Llama la atención cómo muchos soldados iraquíes no tienen un chaleco anti balas o vehículos en buen estado. Mientras, los suníes –que no reconocer la legalidad de las elecciones– exigen que EE UU establezca un calendario de salida. «Queremos que nos digan cuándo se van a ir», dijo el jeque Omar Zeidan, uno de los líderes de la Asociación de Clérigos Musulmanes.

Wolfowitz: 15,000 U.S. troops could leave Iraq

Deputy Defense Secretary Paul Wolfowitz says that with the election in Iraq over he believes 15,000 U.S. troops can be withdrawn, reducing the American military force to 135,000.


Deputy Defense Secretary Paul Wolfowitz, left, listens Thursday to Democratic Sen. Edward Kennedy.

"I think we'll be able to come down to the level that was projected before this election," Wolfowitz told the Senate Armed Services Committee.

Still, he struck a caution tone in his appearance before the committee on Thursday, warning that "Iraq still faces a difficult road ahead to defeat the terrorist threat and achieve stability, much less freedom and democracy."

Defense Secretary Donald H. Rumsfeld told reporters at a Pentagon news conference he believes the elections may stiffen the resolve of ordinary Iraqis to fight in cooperation with American forces.

"I expect that level of violence and the insurgency to continue," Rumsfeld said. But at the same time, the voting may have marked a "tipping point" at which Iraqis who had been intimidated by the insurgents decide to step forward and join the army or other security force or provide useful information to U.S. forces, he said.

"I think it means that intelligence is going to improve, I think that it means that there will be more people who will be willing to provide information ... about people who were trying to intimidate them and control their cities, and over time" support for the government will grow, he said.

Rumsfeld also said U.S. forces are making good progress in training Iraqi security forces, but he cautioned that it was a gradual process.

"Nobody should expect that Iraqi security forces are going to come out of some pipeline," he said.

President Bush, meanwhile, brushed aside calls for a withdrawal strategy from Iraq.

"They ask me, `Is there a timetable for withdrawal from Iraq?' Here's the answer to that: You don't set timetables," Bush said in Great Falls, Montana, during an event to push his idea for Social Security reform.

"You don't want the enemy to say, 'We'll just wait them out,"' he said. "The timetable is as soon as possible, and it's going to be based on the willingness and the capacity of the Iraqi troops to fight the enemy."

Some Democrats on the armed services panel made clear they want U.S. troops to return immediately.

"When are the Iraqis going to fight for their own country? When are they going to start shedding their own blood ... as American servicemen with this amount of training are ready to shed theirs," said Sen. Edward Kennedy, D-Massachusetts.

Sen. Carl Levin, D-Michigan, and Sen. John McCain, R-Arizona, both pressed for an estimate on how many insurgents U.S. and Iraqi forces are battling.

"I don't know how you defeat an insurgency unless you have some handle on the number of people that you are facing," McCain said.

"I think the American people should know the nature of the enemy that we are facing."

Rumsfeld twice offered to resign during Abu Ghraib scandal

Tells Larry King: Bush 'said he did want me to stay on'


Donald Rumsfeld speaks at a news conference Thursday.

Secretary of Defense Donald Rumsfeld says he twice offered President Bush his resignation during the height of the Abu Ghraib prison abuse scandal, but the president refused to accept it.

In an interview Thursday on CNN's "Larry King Live," Rumsfeld said: "I submitted my resignation to President Bush twice during that period and told him that ... I felt that he ought to make the decision as to whether or not I stayed on. And he made that decision and said he did want me to stay on."

Rumsfeld has been a lightening rod for complaints against the wars on terrorism and Iraq since shortly after the September 11, 2001, attacks on the United States.

He was unpopular with his military commanders, the intelligence community and many members of Congress, who accused him of mismanagement of the Defense Department and insensitivity to American forces in the field.

But the grumbling grew to a crescendo last April, when photos surfaced showing U.S. troops abusing Iraqi detainees at Abu Ghraib prison near Baghdad.

The photos sparked a furor internationally and on Capitol Hill.

Calls for Rumsfeld's resignation came from outspoken Democrats, including former presidential candidate Sen. John Kerry of Massachusetts on the campaign trail, Sen. Joe Biden of Delaware and Sen. Jon Corzine of New Jersey.

"No one has been held accountable" Corzine said. And Biden said last December, "It was time for him to step down a year and a half ago," adding that if the United States went to war "with the Army we had and it was ill-equipped, then we should have waited."

Even some leading Republicans, while stopping short of asking the defense chief to step down, were sharply critical as recently as last December.

Sen. John McCain of Arizona, quoted by The Associated Press, said he had "no confidence" in Rumsfeld.

Sen. Trent Lott of Mississippi said he was "not a fan of Secretary Rumsfeld," the AP reported.

The Washington Post reported in May that President Bush "privately admonished" Rumsfeld for his handling of the prison abuse scandal. The paper said the president was "not satisfied" and "not happy."

Rumsfeld testified back-to-back before the Senate and House Armed Services committees May 10.

"These events occurred on my watch," the embattled defense secretary told the Senate Armed Services Committee. "As secretary of defense, I am accountable for them and I take full responsibility."

But Rumsfeld said he felt he could continue to do his job.

"If I felt I could not be effective, I'd resign in a minute," he said, answering one lawmaker's query.

Bush resisted calls for him to fire Rumsfeld, and publicly expressed confidence in his Pentagon chief, and after his re-election in November, the president asked Rumsfeld to remain at the helm.

The Defense Department has come under criticism, including from some of its own soldiers, for the lack of armor on vehicles used in Iraq.

In December, Rumsfeld himself was asked directly about the armor shortage by a soldier during a visit to Kuwait. His reply: "You go to war with the Army you have, not the Army you might want or wish to have," triggered an avalanche of criticism.

General: It's 'fun to shoot some people'

Commandant gives counsel, acknowledges wrong word choice


Lt. Gen. James Mattis, right, speaks during a panel discussion Wednesday.

three-star Marine general who said it was "fun to shoot some people" should have chosen his words more carefully, the Marine Corps commandant said Thursday.

Lt. Gen. James Mattis, who commanded Marine expeditions in Afghanistan and Iraq, made the comments Tuesday during a panel discussion in San Diego, California.

"Actually it's quite fun to fight them, you know. It's a hell of a hoot," Mattis said, prompting laughter from some military members in the audience. "It's fun to shoot some people. I'll be right up there with you. I like brawling.

"You go into Afghanistan, you got guys who slap women around for five years because they didn't wear a veil," Mattis said. "You know, guys like that ain't got no manhood left anyway. So it's a hell of a lot of fun to shoot them."

Mattis' press office has not yet responded to a request to answer questions about his comments.

However, the Marine commandant, Gen. Michael Hagee, defended Mattis, calling him "one of this country's bravest and most experienced military leaders."

"While I understand that some people may take issue with the comments made by him, I also know he intended to reflect the unfortunate and harsh realities of war," he said in a written statement. "Lt. Gen. Mattis often speaks with a great deal of candor."

Hagee said he had counseled Mattis regarding the remarks and that Mattis "agrees he should have chosen his words more carefully."

"Throughout our history, Marines have given their lives in the defense of this nation and human rights around the globe," Hagee's statement read. "When necessary, this commitment helps to provide us the fortitude to take the lives of those who oppress others or threaten this nation's security. This is not something we relish, yet we accept it as a reality in our profession of arms."

"Lt. Gen. Mattis is a superb leader and one of the Corps' most courageous and experienced warriors," Hagee wrote. "I remain confident that he will continue to serve this nation with dedication and distinction."

Added Marine Gen. Peter Pace, vice chairman of the Joint Chiefs of Staff, "The last three times that that general has been in combat, when he was leading Marines in Afghanistan and the two times that he led his division in Iraq, his actions and those of his troops clearly show that he understands the value of proper leadership and the value of human life."

Pace spoke Thursday during a Pentagon briefing. He declined to comment directly on Mattis' comments.

Early in his career, Mattis served as a rifle and weapons platoon commander as a lieutenant and later a captain. He also commanded assault battalions in Operation Desert Storm and Desert Shield. He was the commander of the 1st Marine Division for the initial attack on Iraq.

San Diego television station KNSD, which calls itself NBC 7/39, captured Mattis' Tuesday comments on video and interviewed a retired military man afterward who said the general's remarks were "flippant."

"I was a little surprised," said retired Vice Adm. Edward H. Martin. "I don't think any of us who have ever fought in wars liked to kill anybody."

Bush asegura que sus tropas no abandonarán a los iraquíes hasta que 'sepan defenderse' solos

George W. Bush ha reafirmado durante su discurso sobre el Estado de la Unión el mensaje que ya envió durante su toma de posesión del pasado 20 de enero: la expansión de la libertad por todo el mundo es el camino para hacer de EEUU un lugar "más seguro" frente a la amenaza terrorista. Además, el presidente ha recordado el "éxito" de las elecciones de este domingo en Irak, un país que sus tropas no abandonarán hasta que "sepa defenderse por sí mismo".



En la parte final de su alocución de esta madrugada ante el Congreso de EEUU, Bush se mostró contrario a establecer un "calendario artificial" para abandonar el país árabe y defendió el ejemplo iraquí como modelo frente a "la guerra del terror" que lidera el jordano Abu Musab Al Zarqaui, jefe de Al Qaeda en la región y responsable de los ataques más sangrientos durante la jornada electoral.

"Luchamos allí para no tener que luchar en casa", aseguró ante la mirada y los aplausos de algunos de los miembros de su Gobierno, como el vicepresidente, Richard Cheney, o los secretarios de Estado, Condoleezza Rice, y Defensa, Donald Rumsfeld.

El mandatario señaló que los esfuerzos de EEUU en el país árabe se centrarán a partir de ahora "en ayudar a preparar unas fuerzas de seguridad iraquíes más capaces, con oficiales cualificados y una estructura de mando efectiva".

Una representante iraquí en el acto, junto a Laura Bush. (Foto: Reuters)
Una representante iraquí en el acto, junto a Laura Bush. (Foto: Reuters)
"A medida que estas fuerzas sean más independientes y se hagan cargo de más responsabilidades de seguridad, EEUU y sus socios en la coalición desempeñarán cada vez más un papel secundario", prometió el presidente.

Paz entre Israel y Palestina

En su mensaje, de casi una hora de duración, Bush defendió también la necesidad de apoyar las negociaciones en Oriente Próximo para que Israel y un futuro Estado palestino independiente puedan "vivir en paz".

En esta línea, el presidente aseguró que pedirá al Congreso "350 millones de dólares que apoyen las reformas políticas, económicas y de seguridad" de las nuevas autoridades palestinas, encabezadas por el presidente Mahmud Abbas (Abu Mazen).

Además, recordó que la nueva jefa de la diplomacia estadounidense visitará este fin de semana Israel y Cisjordania para analizar con Abbas y el primer ministro israelí, Ariel Sharon, cómo "ayudar al pueblo palestino a poner fin al terror y levantar las instituciones" de una democracia.

Advertencia a Siria, Irán y Corea del Norte

Tras elogiar los avances democráticos en Afganistán, Irak, los terroritorios palestinos y Ucrania, donde recientemente triunfó la llamada 'revolución naranja' de Viktor Yushchenko, Bush hizo referencia a aquellos regímenes que considera contrarios a la libertad y la seguridad.

En contraposición a países como Pakistán o Arabia Saudí, a los que agradeció su reciente esfuerzo a la hora de detener líderes terroristas, el presidente amenazó a Siria por permitir "que su territorio y partes del Líbano sean usados por quienes buscan destruir las esperanzas de paz en la región".

El presidente Bush se dirige al Congreso de EEUU. (Foto: Reuters)
El presidente Bush se dirige al Congreso de EEUU. (Foto: Reuters)
Por otro lado, en referencia a Irán, "el principal patrocinador del terrorismo", Bush se mostró convencido de que "todavía hay regímenes que persiguen la bomba atómica" e hizo hincapié en los esfuerzos de EEUU y la UE para "dejar claro" a Teherán que "debe abandonar su programa de enriquecimiento de uranio y de reprocesamiento de plutonio".

Algo más breve y suave fue la mención a Corea del Norte, un régimen al que busca "convencer de que abandone sus ambiciones nucleares" a través de las conversaciones 'a seis', en las que participarían también Corea del Sur, Rusia, China y Japón.

Reforma de la Seguridad Social

En materia de política interior, Bush insistió en la necesidad de "hacer más flexible, innovadora y competitiva" la economía, reducir el déficit a la mitad para 2009 y, sobre todo, reformar el sistema de pensiones públicas.

Entre algunos murmullos de desaprobación de los demócratas, algo extraño en este tipo de discursos, el dirigente aseguró que es preciso modificar el modelo actual de la Seguridad Social para evitar que esté "agotado y en quiebra" para el año 2042, como prevén sus asesores.

Prometió también reducir o eliminar más de 150 programas gubernamentales ineficaces o secundarios para frenar el gasto público, bajo la premisa de que "cada dólar del contribuyente debe gastarse de manera sensata o no gastarse".

Como estaba previsto, el líder republicano impuso su agenda conservadora al expresar su rechazo a la investigación con células madre de embriones y a los matrimonios homosexuales, dos de los asuntos que más dividen a la sociedad norteamericana.

Asimismo, abogó por que los avances científicos sirvan a la "dignidad humana" y, en un claro guiño a los antiabortistas, sostuvo la exigencia de "crear una cultura de la vida".

El Comité de Ulemas de Iraq rechaza el nuevo proceso político

El actual primer ministro chií impulsa un diálogo nacional con los suníes



El Comité de Ulemas de Iraq, la máxima autoridad religiosa de la comunidad suní, rechazó ayer el nuevo proceso político iniciado con las elecciones del domingo porque los suníes no participaron. Mientras, dirigentes chiíes y suníes han empezado a dialogar.

El Comité de Ulemas de Iraq, la máxima instancia religiosa de la comunidad suní, rechazó ayer el nuevo proceso político iniciado en el país a partir de las elecciones celebradas el pasado domingo, cuya legitimidad también cuestionó, en su primera declaración postelectoral.

Esta organización señaló ayer en su nota que la Asamblea Nacional y el nuevo gobierno que se formen a partir de los resultados de los comicios, no tendrán suficiente legitimidad. El Comité de Ulemas precisa que "respetamos las opciones elegidas por los votantes pero las instituciones que se deriven de ellas no serán realmente legales porque no representarán a todos los iraquíes", en alusión al masivo boicot electoral de los suníes.

La máxima autoridad religiosa de la comunidad suní recuerda, asimismo, que "no todos los grupos participaron, por lo que las próximas instituciones no tendrán suficiente legitimidad para redactar una nueva Constitución".

Precisamente la implicación de la comunidad suní en el proceso de transición política iniciado en Iraq constituye el primer gran desafio al que se enfrentan los líderes políticos para evitar una partición territorial del país. Ello es así en la medida en que los chiíes votaron masivamente el pasado domingo, al igual que los kurdos, que aspiran a constituirse en la segunda fuerza en la Asamblea Nacional, y al hecho que entre la minoría suní predomina una cierta sensación de distanciamiento.

Para evitar esta situación, los principales dirigentes políticos chiíes han realizados declaraciones invitando a participar a los suníes en el nuevo proceso político. En esta vía, el actual primer ministro interino, el chií laico Iyad Alaui, anunció ayer que había iniciado "un diálogo nacional" con los principales dirigentes suníes para garantizarles su participación en la transición política, así como en la redacción de la nueva Constitución.

En una entrevista en la televisión pública iraquí. Iyad Alaui explicó que se había reunido con el presidente iraquí interino, el suní Ghazi al Yauar; el líder del Partido Islámico Iraquí, Mohsen Abdelhamid; el ministro de Industria, Hachem Al Hasani, y máximo responsable del Movimiento por una Monarquía Constitucional, el jeque Ali Ben Hussein. El objetivo de estos encuentros era el de "asegurar la formación de un gobierno homogéneo y fuerte, capaz de preservar la unidad de Iraq".

Mientras tanto, la Comisión Electoral, responsable del recuento de los votos, emitió ayer informaciones contradictorias. Por una parte, su presidente Abdelhusein Al Hindaui, declaró ayer a la radio francesa Europe 1,que los resultado de las elecciones celebradas el domingo se conocerían dentro de tres días, comom áximo. Según las mismas fuentes, la participación superará el 60% anunciado inicialmente.

Sin embargo, estas declaraciones contrastaban con las realizadas por otro responsable de la misma Comisión Electoral, que indicó que "hasta ahora sólo se han contabilizado 11.000 papeletas, la mayoría de las cuales procedían de la provincia de Muthanna, una de las menos pobladas del país". Una tasa de participación del orden del 60% equivale a más de ocho millones de votantes, sobre un total de más de 14 millones de iraquíes registrados en el censo electoral.

La Policía desconoce el plan de Moratinos para formar a agentes iraquíes en España

Medios policiales advierten que la infraestructura actual puede hacer inviable el proyecto.



El ministro de Asuntos Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, anunció ayer en el Congreso que el Gobierno está «examinando» la posibilidad de formar a policías iraquíes en España para «consolidar» el estado de derecho de este país. Fuentes de la Policía y de Interior consultadas informaron, sin embargo, de que no tienen ninguna noticia al respecto y explicaron que la propuesta de Moratinos se encuentre en una fase de negociación.

Miguel Ángel Moratinos anunció ayer en el Parlamento que el Gobierno está «explorando la posibilidad de facilitar la formación en España de policía civil, agentes y funcionarios» iraquíes. La intención, explicó el ministro de Asuntos Exteriores, es ayudar al pueblo iraquí, que acudió a las urnas el pasado fin de semana, a que «consolide» su estado de derecho.

El anuncio de Moratinos fue recibido con cierta sorpresa tanto en el Ministerio del Interior como en el Cuerpo Nacional de Policía. Ambos departamentos explicaron que, a día de hoy, desconocen el plan que el ministro de Exteriores tiene en mente para formar a estos agentes. Fuentes de ambas instituciones manifestaron a este periódico que probablemente tan sólo se trate de una idea que esté sopesando el ministro, o tal vez negociando, a nivel político y que, por este motivo, todavía no se les haya comentado nada ni se les haya solicitado ningún tipo de información sobre cómo podría organizarse el programa. «Es una posibilidad que ha planteado Moratinos y, en el caso de que se concrete, ya se nos comunicará para que la estudiemos y comentemos lo que creamos oportuno». En medios policiales advirtieron, no obstante, de que, en caso de que el anuncio de el ministro de Exteriores se materializase y se quisiese utilizar la Academia de Ávila como centro para la formación de los futuros agentes iraquíes, habría serios problemas para ponerla en práctica por falta de espacio físico. En este momento, el centro abulense cuenta con capacidad para formar a 2.100 nuevos agentes a la vez, por lo que, para cumplir con los objetivos que se ha marcado Interior de formar 4.200 nuevos agentes cada año, se ha tenido que acortar el periodo de formación en la academia a seis meses e impartir a los cadetes los cursos teóricos en dos turnos semestrales.

Módulos nuevos en 2006. De hecho, y debido a estos problemas de espacio, que obligan a que las habitaciones sean compartidas por hasta cuatro aspirantes a policía, están en marcha unas obras para ampliar la academia y dar cabida a 400 alumnos más. Sin embargo, esta infraestructura no estará disponible al menos hasta la primavera del próximo año. Tampoco en las aulas habría espacio suficiente para impartir clases a los agentes iraquíes.

Este es Cody el muñeco utilizado para el engaño

Pues este es el uniforme que han usado para disfrazar a Cody y para hacer ver que un grupo islamista ha secuestrado a un soldado norteamericano

El secuestrado del telediario era un muñeco

Las tres principales agencias mundiales distribuyeron la imagen bajándola de una web islámica



Los principales telediarios de la noche de ayer emitieron las imágenes de lo que parecía ser el último secuestro de un soldado norteamericano en Irak. La escena --fondo con bandera reivindicativa con una leyenda en árabe y un fusil apuntando a la cabeza del protagonista-- parecía indicar que se trataba de un rapto y había sido tomada de Internet. Enseguida se emitió a pesar de que el Ejército estadounidense no daba por perdido a ninguno de sus hombres.

Al poco tiempo se descubrió la impostura: el soldado era un madelman y la foto un montaje en el que picaron muchos medios de todo el mundo.

Las tres principales agencias de fotografía del mundo, AP, AFP y Reuters, distribuyeron ayer una fotografía de un marine (infante de marina estadounidense) "secuestrado" en Irak que ha resultado ser un muñeco. Se trata, como se ha descubierto este miércoles, de un ’madelman’, como los que usan de juguete muchos niños.

La fotografía fue descargada de una página web islamista en la que amenazaban con asesinar "al soldado John Adam, capturado tras matar a muchos de sus colegas".

La primera en enviar la foto a los medios de comunicación fue la agencia AP, a las 18.50 horas de ayer. Minutos después, las otras dos agencias ’rebotaron’ la imagen, que todas descargaron de una página web islamista.

En la fotografía se podría ver a un soldado, de raza negra, sentado en el suelo con las manos a la espalda, y con una ametralladora apuntando a su cabeza.

En la pared del fondo, una bandera negra con un texto en árabe similar a la que se puede ver en otras fotografías de rehenes capturados en Irak. En el texto que acompañaba la imagen, un grupo semidesconocido que se autodenomina ’Escuadrones Muyahidines’ amenazaba con matar al soldado "en 72 horas" si no se ponía en libertad a los presos iraquíes.

Al Yazira publicó la foto ayer por la tarde, tomándola prestada de una web islamista y dando incluso el nombre y apellidos del soldado secuestrado.

Horas después la cadena qatarí tuvo que rectificar la información, al comprobar que todo se había tratado de un tremendo error de bulto. Pero antes de que Al Yazira llegara a esa conclusión, las principales agencias de fotografías del mundo, AFP, Reuters y AP, ya se habían apresurado a publicar la foto y muchos medios de información publicaron la noticia dándola por buena. Hoy, las agencias también han tenido que pedir perdón por su emisión.

El Pentágono no dio credibilidad al anuncio de los insurgentes tras comprobar que todos sus soldados desplegados en el país árabe estaban localizados. La oficina de Información del Ejército estadounidense en Bagdad, la capital iraquí, indicó que "ninguna unidad ha informado de soldados desaparecidos" y subrayó que aún no se había podido comprobar la veracidad del comunicado y de la imagen colgados en la red.

Liam Cusak, director de márketing de una empresa que fabrica este tipo de muñecos, aseguró que la imagen del soldado se parecía mucho a uno de los modelos que comercializa la compañía.

"No voy a ser yo quien diga que la fotografía es falsa, porque el Pentágono tiene que determinar si falta algún soldado en Irak, pero yo he participado en el diseño de nuestro muñeco, y creo que es lo que han utilizado para hacer la foto", dijo Cusak a Reuters.

’Cody’ -que así se llama el muñeco- tiene exactamente el mismo uniforme que luce el soldado de la fotografía, aunque en el catálogo de la empresa que lo fabrica, el modelo es de raza blanca. Según el responsable de la empresa, el fusil que aparece en la imagen es también idéntico al que viene como accesorio con el ’madelman’.

La empresa Dragon Models USA Inc distribuye este muñeco, hecho a imagen de los marines estadounidenses, y varios de los objetos que acompañan al muñeco aparecen también en la fotografía, como las rodilleras o el chaleco antibalas.

Horas después de distribuir la fotografía, las agencias enviaron una nota a sus abonados pidiendo que retiraran la fotografía "porque puede tratarse de una imagen falsa". Reuters y AP incluso distribuyeron poco después la imagen del muñeco, y las agencias reconocen que la imagen "desde luego parece un montaje", aunque nadie se atreve a afirmar que no existe ningún marine secuestrado.
Numerosos medios de comunicación de todo el mundo, entre otros elmundo.es, publicaron ayer por el error de las agencias la noticia del secuestro del soldado.

Pero no todos picaron. Fuentes del departamento de Asignaciones de CNN+ indican que las imágenes no se emitieron por la cadena porque no se había obtenido "la confirmación del secuestro por parte del Ejército de Estados Unidos". En CNN+ explican que no publican este tipo de hechos hasta que no son avalados por alguna institución de peso. "Seguimos el procedimiento habitual", explican.

U.S. military: No soldier missing in Iraq

The U.S. military said Tuesday that no American soldiers have been reported missing in Iraq after a Web statement claimed that an American soldier had been taken hostage.



The authenticity of the statement and photo, purporting to show a hostage with a gun to his head, could not be verified, and questions were raised about the photo's authenticity.

In Baghdad, Staff Sgt. Nick Minecci of the U.S. military's press office in Baghdad said "no units have reported anyone missing."

The posting, on a Web site that frequently carries militants' statements, included a photo of what that statement said was an American soldier, wearing desert fatigues and seated on a concrete floor with his hands tied behind his back.

The figure in the photo appeared stiff and expressionless.

Liam Cusack, of the toy manufacturer Dragon Models USA, Inc., said the image of the soldier portrayed in the photo bore a striking resemblance to a military action figure made by the company.

In the photo, a gun barrel was pointed at the head of the man's figure, and behind him on the wall was a black banner emblazoned with the Islamic profession of faith, "There is no god but God and Muhammad is His prophet."

A statement posted with the picture suggested the group was holding other soldiers.

"Our mujahedeen heroes of Iraq's Jihadi Battalion were able to capture American military man John Adam after killing a number of his comrades and capturing the rest," said the statement, signed by the "Mujahedeen Brigades."

The posting did not show any ID card for the alleged captive and no organization's name was written on the black banner, as have appeared in some past claims of kidnappings. The man's uniform had no U.S. insignia or names visible.

The Mujahedeen Brigades have claimed responsibility for two kidnappings in the past -- the abduction in April of three Japanese who were released and that of a Brazilian engineer who went missing after an ambush that the Brigades claimed to have carried out along with the Ansar al-Sunnah Army.

More than 180 foreigners have been kidnapped in the past year. At least 10 of them, including three American civilians, remain in the hands of their kidnappers.

The only American soldier known to have been taken hostage is Pfc. Keith M. Maupin, 20, of Batavia, Ohio, who was shown in a video in April being held by militants. Another video aired in June showed what purported to be Maupin's slaying, but the picture was too unclear to confirm it was him and the military still lists him as missing.

Marine Cpl. Wassef Ali Hassoun went missing in Iraq in June and later photos surfaced on Arab television showing him blindfolded with a sword to his head. In July he made his way to the U.S. Embassy in Beirut. Back in the United States, he said he had been captured, but in December he was charged with desertion for the incident.

Los suníes buscan sitio en el nuevo Iraq

Los dirigentes kurdos estiman que pueden conseguir hasta el 25% de los escaños



El Gobierno iraquí reabre el aeropuerto de Bagdad

El presidente interino iraquí, el suní Ghazi Al Yauar, emplazó a todos los ciudadanos iraquíes, y en especial a los suníes, a participar en la transición política de Iraq. El llamamiento que fue recogido por los líderes kurdos, que prevén que su coalición se convierta en la segunda fuerza política en la Asamblea Nacional.

El presidente interino de Iraq y uno de los pocos líderes políticos suníes que participó en las elecciones del pasado domingo, Ghazi Al Yauar, emplazó ayer a todos los iraquíes, suníes, chiíes y kurdos a cooperar en el proceso de transición política iniciado con los comicios del día 30 y que debe culminar a final de año con la aplicación de una Constitución y un nuevo ejecutivo. El presidente iraquí calificó de insensatez la salida de tropas extranjeras antes de final de año y añadió que no será posible hasta que se erradique el terrorismo y se garanticen la seguridad y la estabilidad política

Ghazi Al Yauar respondía así ayer a las llamadas a la cooperación de los suníes formuladas por los principales candidatos al puesto de primer ministro, los chiíes laicos Ibrahim Jaafari e Iyad Alaui, actual primer ministro interino, así como el religioso Abdelaziz Hakim. Una exhortación a la colaboración que ayer reiteró otro chií laico y candidato potencial a primer ministro, Adel Abdelmadhi, actual titular de Finanzas, que señaló que "si han desaprovechado esta ocasión, debemos asegurarnos que no pierdan las demás", en una clara alusión a la necesidad de encontrar fórmulas de participación de los suníes.

"Debemos comprometernos todos en el diálogo y la reconciliación (...) con todo el mundo. Todos aquellos que no han recurrido a la violencia deben ser actores en el proceso político", precisó Al Yauar. El presidente interino iraquí, una de las figuras suníes más respetadas, anunció que se presentará candidato a su propia sucesión, si bien advirtió que "no sería muy grave" no resultar elegido por la Asamblea Nacional. El Parlamento transitorio iraquí deberá elegir por una mayoría de dos tercios al consejo presidencial, compuesto por un presidente y dos vicepresidentes, que a su vez nombrarán al primer ministro.

Al Yauar expresó su confianza en que, sea cual sea el resultado electoral, se mantendrá el actual reparto de puestos clave. Es decir: la presidencia del Estado para un suní; el puesto de primer ministro para un chií y las dos vicepresidencias para un kurdo y para un chií. La presidencia de la Asamblea Nacional recaería en un representante de la comunidad kurda.

Este escenario contaría con el refrendo de las urnas. Según Jalal Talabani, uno de los dos principales líderes kurdos, la Alianza del Kurdistán, que agrupa a todos los partidos políticos de esta comunidad, podría obtener el 25% de los 275 escaños de la Asamblea Nacional, lo que la situaría en una hipotética segunda posición, por detrás de la Alianza Iraquí Unida, que apoya el gran ayatolá chií Ali Sistani, que alcanzaría más del 50% de los sufragios, según Abdelmadhi.

Estos porcentajes, sin embargo, no dejan de ser estimaciones provisionales, ya que no fue hasta ayer por la mañana que la comisión electoral inició del recuento de los votos en Bagdad. Una tarea a la que se dedicarán 200 personas, que trabajarán las 24 horas del día para introdu-cir los datos en 80 ordenadores. Un ritmo que permitirá tener los resultados definitivos en una semana o diez días.

Estos trabajos coincidieron con la decisión del Gobierno iraquí de aligerar las medidas de seguridad en Bagdad y reabrir el aeropuerto, así como las fronteras terrestres, cerradas los últimos días con motivo de los comicios. Este retorno a la normalidad coincidió con nuevas amenazas de atentados por parte del grupo terrorista que dirige Al Zarqaui, según una nota difundida vía internet.

La violencia también estuvo pre-sente ayer en Iraq, aunque no en las elevadas proporciones de los días anteriores a los comicios. Dos miembros de las fuerzas de seguridad del Partido Democrático del Kurdistán (PDK) murieron en la ciudad de Erbil, ene l norte del país, cuando intentaban desactivar una bomba. En Samarra un soldado iraquí resultó muerto y otros cinco heridos al explosionar un coche bomba.

Otro coche bomba en la ciudad de Dhuluiya acabó con la vida de un civil e hirió a su hija. Y en Tikrit se descubrió el cuerpo sin vida de un empresario.

La salida de las tropas de EE UU enfrenta a los líderes chiíes dos días después de los comicios

El presidente Al-Yawar cree que una retirada inmediata sería prematura, mientras el imán Al-Hakim dice que nadie quiere soldados extranjeros Todos dan por sentado que habrá un Gobierno de «unidad» nacional



A la vez que prosiguen entre bambalinas las negociaciones para la formación de un nuevo Gobierno, en Irak se ha abierto también el debate sobre la eventual salida de las tropas norteamericanas una vez que el país se dispone a contar al fin con un Ejecutivo elegido en las urnas.

El presidente interino, el suní Ghazi al-Yawar, se hizo abierto eco de la polémica, al señalar que una retirada inmediata sería insensata, pero que parte de las tropas podrían empezar a marcharse para finales de año: «No tiene sentido pedirles que se vayan en este caos y vacío de poder», manifestó poco antes de puntualizar que, pese a todo, «para finales de año asistiremos al principio de la reducción de tropas». No es la primera vez que Al-Yawar opta por una calculada ambigüedad para hacer pasar su mensaje.

Un día antes, el ministro del Interior, Falah al-Naqib, había evocado la posibilidad de que las tropas se retiren gradualmente en un plazo de 18 meses. En cambio, el titular de Defensa, Hazim al-Shalaa, insistió en que sería «muy peligroso» que las fuerzas norteamericanas se marchasen antes de que se haya estabilizado el país. Declaraciones en línea con las realizadas hasta ahora por el primer ministro interino, Iyad Alawi.

En cambio, el imán Abdel Aziz al-Hakim, número uno de la lista de la coalición de partidos religiosos chiíes, en una entrevista a la agencia Reuters, se mostró mucho más resolutivo, y claramente en contra de la presencia militar norteamericana: «Nadie quiere tropas extranjeras en Irak. Nosotros creemos en la capacidad de los iraquíes para gobernar sus asuntos, incluidos los de seguridad». Al-Hakim, además, da a entender que ésta será una cuestión en la agenda del nuevo Ejecutivo: «Por supuesto que podría ser abordado por el futuro Gobierno», aseguró.

Compleja labor

La composición del futuro Ejecutivo, no obstante, va a ser muy compleja. Todos los grandes partidos dan por sentado que habrá un Gobierno «de unidad» nacional en el que estén representados chiíes, kurdos y suníes, por más que éstos no hayan votado. Lo mismo ocurrirá en la comisión encargada de redactar la futura Constitución. Entre otros motivos, porque la actual ley fundamental da poder de veto a cada comunidad nacional, de forma que los suníes podrían impedir en cualquier momento la aprobación de la nueva Carta Magna.

En principio, la coalición chií se presenta como virtual ganadora y, por tanto, tendría la voz cantante en la formación de Gobierno. Pero el actual primer ministro, Iyad Alawi, no pierde la esperanza de repetir como jefe del Ejecutivo si las negociaciones se complican, se resquebraja la heterogénea coalición chií y puede ganar para su bando a algunos de los muchos 'independientes' que la componen.

En buena parte, la clave la tienen los partidos kurdos. Al-Hakim insistió en que no habrá problemas: «Es conocida nuestra alianza con los kurdos, que se mantiene y se mantendrá». Esa alianza, sin embargo, era más sólida en los tiempos de la dictadura que en la actualidad.

Presión a los kurdos

Los partidos kurdos se ven presionados por la fuerte corriente independentista existente en su región. Los moderados creen que ése es un camino sin salida, pero, a cambio, necesitan algo más que autonomía para salvar la cara. Y los partidos chiíes no son nada favorables a preservar el veto a cada comunidad nacional ni a una 'libanización' de Irak, que creen que les dejaría a merced siempre de Estados Unidos.

Los partidos kurdos, no obstante, también han tenido fuertes enfrentamientos con Alawi. Sobre todo por Kirkuk, donde se encuentran los principales yacimientos de petróleo del norte, ciudad habitada por árabes, turcomanos y kurdos, que estos últimos querrían ver integrada en su territorio. La integración de Kirkuk en el Kurdistán, de hecho, podría convertirse en el primer gran paso hacia la ruptura del país arábigo.

Son prolijas negociaciones, que se desarrollan sobre el telón de fondo de una violencia que no remite, pese a que ayer las calles de Bagdad volvieron a su habitual rutina tras las excepcionales medidas de seguridad adoptadas en estos días.

Bush subirá las compensaciones a las familias de los soldados muertos en combate

Presionado por el Congreso, las asociaciones de veteranos y la opinión pública, el Gobierno de George W. Bush aumentará hasta 250.000 dólares las compensaciones que reciben las familias de los soldados estadounidenses muertos en Iraq, Afganistán y otros conflictos.



La medida, recogida en el proyecto presupuestario de 2006 que Bush presentará al Congreso la semana próxima, tendrá efecto retroactivo, por lo que beneficiará a todas las familias de los más de 1.500 soldados muertos en Iraq y Afganistán desde octubre de 2001, pero no a los 53 militares víctimas de los ataques terroristas del 11 de septiembre. Los senadores demócratas criticaron con ferocidad esta reforma que no cubre a los militares en servicio, sino sólo a aquellos que operan en las zonas de combate designadas por el ministerio de Defensa.

LA DEBACLE DE IRAK

Hay pocas cuestiones más importantes hoy en día que la de la conveniencia del uso de la fuerza, algo puesto de relieve de manera tan sanguinaria por las escenas de sufrimiento de Irak.



Además del número de víctimas que ha causado, la invasión y ocupación de Irak encabezada por Estados Unidos ha violado un frágil pacto internacional, establecido en el periodo que siguió a los horrores de la segunda guerra mundial, para prohibir el recurso a la fuerza en los asuntos internacionales. Esta violación, junto con la persistencia del terrorismo, ha obligado a las Naciones Unidas a replantearse cuándo el uso de la fuerza está justificado.

El uso de la fuerza por parte de un Gobierno casi siempre va acompañado por declaraciones de buenas intenciones. Así sucede también en Irak. Como todos los demás pretextos oficiales se han venido abajo, EEUU pretende que su misión allí es instalar una democracia que reformará el país y quizá posteriormente la región. Pero se necesita una fe sorprendente para creer que, dado que nuestros líderes han anunciado que su objetivo es la democracia para Irak, eso es lo que piensan.

Como se ha demostrado con las elecciones iraquís, EEUU se ha visto obligado a poner en marcha algunos de los mecanismos formales de la democracia, lo que no es nada malo, pero es inconcebible que vaya a conceder a Irak una verdadera democracia, con derechos de soberanía, a menos que haya presión de los ciudadanos estadounidenses e iraquís.

Reflexionemos sobre cuáles podrían ser las políticas de un Irak realmente soberano e independiente. Con una mayoría shií, Irak podría empezar inmediatamente a restablecer lazos relativamente amistosos con Irán. Esto perfectamente podría suscitar movimientos en las cercanas áreas de mayoría shií de Arabia Saudí para unirse a una región de control shií que, por cierto, incluiría dos tercios de las reservas mundiales de hidrocarburos.

El control de dichas reservas ha sido un asunto político crucial durante todo el periodo posterior a la segunda guerra mundial, e incluso más en la actual evolución hacia un mundo tripolar, con la amenaza de que Europa y Asia puedan avanzar hacia una mayor independencia, y peor todavía, puedan unirse.

Una mano firme sobre el grifo del petróleo proporciona una "influencia crucial" sobre las economías asiática y europea, como observó Zbigniew Brzezinski en el 2003. Además, un Irak independiente acabaría rearmándose e incluso podría desarrollar armas de destrucción masiva para hacer frente a las del enemigo regional, Israel, respaldado por EEUU. Es muy poco probable que EEUU permanezca sentado y se limite a observar estos acontecimientos. Su reacción más probable sería aplicar las políticas con las que se ha hecho añicos el consenso sobre el uso de la fuerza.

La carta de las Naciones Unidas empieza expresando la determinación de los signatarios "de preservar a las generaciones futuras del azote de la guerra", que entonces amenazaba con la destrucción total. Una guerra de agresión era percibida como el crimen internacional supremo. Formalmente, este consenso se mantiene. Pero es ignorado.

El derrumbe del consenso se produjo bastante recientemente, durante los años 90, cuando EEUU se arrogó la libertad de recurrir a la fuerza. La doctrina Clinton mantenía que EEUU se reservaba el derecho a emplear la fuerza militar "unilateralmente cuando sea necesario", para defender intereses vitales tales como "asegurar un acceso sin restricciones a mercados clave, suministros energéticos y recursos estratégicos", según un informe de 1997 del Pentágono al Congreso. La Administración de Bush ha consolidado y extendido esta postura.

La lógica de esta posición imperial es tan profunda como la historia de EEUU. El panorama mundial, como escribe el historiador William Earl Weeks en John Quincy Adams and American Global Empire, está basado en el supuesto de que EEUU tiene la "misión de redimir al mundo" a través de la expansión de "sus ideales declarados, el American way of life y la fe en el destino divino de la nación". Este marco teológico reduce los asuntos políticos a una simple elección entre el bien y el mal, zanjando así cualquier debate razonado y democrático.

La cuestión de la legitimidad de las intervenciones armadas fue debatida el pasado noviembre por un grupo de expertos de alto nivel de la ONU convocados por el secretario general Kofi Annan. Los expertos reiteraron la Carta de las Naciones Unidas: sin autorización del Consejo de Seguridad, la fuerza está restringida únicamente a la autodefensa contra un ataque armado.

"En un mundo lleno de amenazas potenciales --explicó el grupo de expertos-- el riesgo para el orden mundial y la norma de no intervención en la que éste sigue basándose es demasiado grande para que pueda aceptarse la legalidad de una acción preventiva unilateral. Permitir que un país actúe así es permitírselo a todos".

Washington podría poner objeciones a la idea de que EEUU tenga que cumplir dicha normativa; eso es algo que debería preocuparnos a todos los que gozamos de privilegios y libertades. En su nuevo libro War Law: An Introduction to International Law and Armed Conflict, el experto en derecho internacional Michael Byers plantea la cuestión de cómo podríamos sobrevivir a "la tensión entre un mundo que sigue queriendo tener un sistema legal sostenible y un superpoder al que parece que apenas le importe". Se trata de una cuestión que no puede ser pasada por alto superficialmente.

NOAM Chomsky
Profesor de Lingüística del MIT y autor de Hegemonía o supervivencia. La estrategia imperialista de EEUU (Ediciones B)

U.S. Shouldn't Cut Force Soon, Iraqi Leaders Say

Iraqi officials awaiting election results began Tuesday to grapple with the issue of how long American troops should remain in the country.


The streets of Baghdad were busy again, after intense security precautions during voting last weekend.

At a news conference Tuesday, the interim president, Sheik Ghazi al-Yawar, said it would be "complete nonsense to ask the troops to leave in this chaos and this vacuum of power," a position similar to that taken last week by Ayad Allawi, the interim prime minister.

Both men are hoping to retain their posts in the new government, which appears likely to be a coalition of groups with differences on other key issues - including the role of religion in politics - but a common acceptance of the need for continued American military power in the battle with Sunni insurgents.

The first official returns from the voting, including an announcement of the turnout and some initial vote breakdowns, are likely to be released Wednesday, according to officials of the Iraqi election commission. Complete results are expected to take as much as another week, but preliminary skirmishing has already begun in the contest for prominent positions in the new transitional government.

And just as the elections gave new momentum to the debate in Washington about eventual American troop withdrawals, the imminent creation of Iraq's first fully elected government in decades has stirred fresh discussion of the issue here. Mostly, Iraqi politicians who have spoken out on the issue have emphasized the need for caution, with any reduction in American troop levels linked to progress in building effective Iraqi security forces.

Another leading figure, Defense Minister Hazim al-Shalaan, said at a separate news conference on Tuesday that a withdrawal of the 150,000 American troops serving in Iraq would be "very dangerous." He added: "The American forces cannot leave Iraq now. They will leave when security is established and there is a strong army and police force."

The commander of the new Iraqi Army, Gen. Babakir Zebari, also weighed in, telling reporters that some withdrawals could begin within a year. "In six months, or maybe at the end of the year, the construction of the Iraqi Army will be finished and our forces will be capable of guaranteeing security," he said.

A Shiite vice president, Ibrahim Jafari, leader of the powerful Dawa religious group, warned there could be civil war if American troops left prematurely.

The discussion of the issue came as a group led by Abu Musab al-Zarqawi, the Jordanian-born militant who has taken responsibility for many of the worst terrorist attacks of the past 18 months, and who vowed to wreck the elections with attacks on voters, issued a new Internet statement dismissing the voting as "bogus" and vowing to continue the attacks. "We in the Al Qaeda Organization for Holy War in Iraq will continue the jihad until the banner of Islam flies over Iraq," the statement said.

The positions the Iraqi leaders staked out on American force withdrawals appeared to align closely with that of United States commanders, who have said they hope to see enough progress in the building of Iraq's new forces that they can begin reducing troop levels, or at least pulling troops back to bases outside the major cities and towns, by late this year or early in 2006.

American officers who have been disappointed by many of the Iraqi security units in the past said they were pleased with their performance on Sunday, when they were assigned responsibility for the close protection of more than 5,300 polling stations, and stood their ground under a wave of insurgent attacks.

The statements came on another day, the second since the elections, with a low level of insurgent attacks in Iraq. On Sunday, according to figures provided by the American military command, insurgents mounted 260 attacks, the highest number on any day since American troops captured Baghdad nearly 22 months ago. The attacks, including suicide bombings, killed about 50 people, but failed to have more than a marginal impact on the voting, in which about 8 million Iraqis cast ballots out of more than 14 million who were eligible, according to the estimate given by top officials of the election commission as the polls closed.


An image that insurgents claimed showed a captured American soldier was posted on a militant group's Web site. Photographs of a toy soldier set, posted on The Drudge Report, showed a doll with a strikingly similar stare.

There were fears that insurgents would begin a wave of reprisals on Tuesday, when tight security restrictions imposed for the elections were lifted. The actions included an easing of night curfews, the removal of many temporary checkpoints, the reopening of the borders and a resumption of commercial flights at the Baghdad airport.

But scattered reports from across the country indicated that there had been no new major bomb blasts, and there were no reports of killings of voters, although it could be a day or two before any violence in outlying towns and cities becomes known. A report from the Kurdish city of Erbil in the north said two Iraqis were killed by a roadside bomb on Tuesday. The Associated Press reported that it had obtained a videotape in which a group calling itself the Battalions of Holy Jihad in Iraq said it had captured four members of the Iraqi National Guard and threatened to inflict "the punishment they deserve for their treason against the country and its people."

The same group posted a claim on the Internet that it had captured an American soldier and said it would behead the captive within 72 hours unless the United States released members of the group being held in detention, but there were indications that the claim might have been false. The Web site involved posted a still photograph of the man said to have been captured, instead of the shaky video film usually used to announce hostage-takings.

The man, identified by the militants as John Adam, was shown seated on the ground with his arms behind his back. He had an almost lifeless stare, and the body armor and boots he was wearing appeared to differ from those worn by most American soldiers in Iraq.

The Pentagon said it was checking, but had no reports of any soldiers missing. A possible explanation was offered by the Drudge Report, a Web site that specializes in media issues, which posted an article under the headline, "Did Iraqi militants take 'toy' hostage?" The site posted the photograph of the soldier said to have been captured alongside photographs of a toy soldier set that included a soldier doll with a strikingly similar stare, and a toy M-16 rifle of the kind carried by American soldiers. A similar weapon was pointed at the man who was shown in the photograph of the supposed hostage, but the weapon appeared suspended in air, with no hand visible holding it.

The haste with which some of the country's leading politicians have staked out their positions on the issue of American troops offered a foretaste of the maneuvering that lies ahead over the composition of the new government.

Western officials here have welcomed the political flurry, saying that it is further evidence, on top of the high voter turnout, that Iraqis have a fresh sense that with a new government, this time with a popular mandate, they will increasingly be in charge of their own affairs.

Those officials have also noted calls from across the spectrum of political groups for the new government to contain a broad ethnic and religious mix. On Tuesday, Sheik Ghazi, the interim president, said he intended to make a renewed push to get Sunnis involved, including participation in the drafting of a new constitution, even if the turnout among Sunni voters proved to be low.

He predicted that the new government would maintain the same ethnic balance in its top posts - a Sunni as president, a Shiite as prime minister, and a Shiite and a Kurd as the two vice presidents - as was the case in the departing administration.

From the evidence so far the leading contenders in the battle for top posts are likely to be drawn from the largest coalition of Shiite parties, the United Iraqi Alliance, centered on powerful Iran-backed religious parties but also including a wide array of secular and independent candidates. Another important force is likely to be Dr. Allawi's Iraqi List group, a secular coalition that includes not only Shiites like Dr. Allawi but also many Sunnis.

A key to what may happen on the issue of American forces, and on the formation of the new government, lies in the attitudes of Abdul Aziz al-Hakim, leader of the Supreme Council for the Islamic Revolution in Iraq, the most powerful of the religious groups in the Shiite alliance.

He was quoted on Tuesday by the Agence France-Presse news agency as having said that his group would not seek to establish a Shiite state, "but to have a government whose priority is to respect the people's opinion, to organize elections and to have a government in favor of everyone's participation."

Berlusconi envía helicópteros de ataque a Iraq para proteger a sus tropas

La respuesta de Silvio Berlusconi a la «victoria de la democracia» en Iraq ha sido el inmediato envío de cuatro helicópteros «Mangusta», solicitados desde hace varios meses por el Ejército y considerados «armas ofensivas» por parte de la izquierda italiana, que exige con insistencia que la presencia italiana en Iraq se desarrolle «en misión de paz». Al Gobierno italiano le costará 27.314 euros al día el mantenimiento de estos vehículos de guerra, con los que sus soldados no estarán tan expuestos a los morteros de la guerrilla como hasta ahora.



El envío de los helicópteros se ha interpretado también como un nuevo mensaje del Gobierno italiano, que tras haber anunciado en varias ocasiones su retirada inmediata de Iraq después de las elecciones, ahora asegura que se quedará «hasta que deje de hacer falta». Pero sin aclarar quiénes necesitan su ayuda.

¿El nuevo Gobierno iraquí o la administración Bush?

Esta última hipótesis gana terreno por sí misma habida cuenta del beneficio comercial que le está sacando Italia a la participación en Iraq. En términos de contratos, de acuerdos geoestratégicos y de licencias comerciales con Estados Unidos.

Despliegue rentable.

Criterios económicos y estratégicos al margen, al Gobierno italiano cada vez le resulta más rentable mantenerse en Nasirya. Porque ahora que la presión social ha decrecido tanto que el pacifismo se bate en retirada y que hasta Romano Prodi (jefe de la oposición de centro-izquierda) ve con buenos ojos la misión italiana, el hecho de mantener a los soldados en Iraq ha pasado de problema a ventaja electoral.

Si en abril del año pasado cerca del 75 por ciento de los italianos se mostraba de acuerdo con la retirada, ahora la oposición no supera el 50 por ciento. Y eso según los institutos estadísticos menos favorables a Berlusconi. Hoy por hoy, tan sólo los comunistas siguen defendiendo la retirada de las tropas, mientras el resto del centro-izquierda se lo ha pensado mejor.

Ahora dicen que una vez hecha la guerra lo mejor es que las tropas ayuden a la población a reconstruir el país y a establecer la democracia. Y es que las imágenes del voto del pasado domingo eran una pera demasiado dulce. Algo difícil de rechazar.

Detienen en Bruselas al presunto portavoz de Al Qaeda en Europa

El ciudadano marroquí Youssef Belhadj, contra quien la Justicia española emitió una orden de detención y entrega por los atentados del 11-M, fue detenido en Bruselas, informó la portavoz de la Fiscalía, Lieve Pellens. Se le relaciona con los cuatro marroquíes detenidos en Leganés este martes.



La autoridad judicial había emitido orden internacional de detención, con fines de extradición, sobre Youssef Belhadj, nacido el 27 de mayo de 1976 en Touzine (Marruecos) y residente en Bélgica, país donde fue detenido como miembro de una célula del GICM desarticulada en aquel país en marzo de 2004. Posteriormente fue puesto en libertad.

Los investigadores creen que Youssef Belhadj es Abu Dujanah, el portavoz de Al Qaeda en Europa en nombre del cual se reivindicaron los atentados del 11-M.

A Youssef Belhadj se le relaciona con la familia Moussaten, los cuatro marroquíes detenidos en Leganés por su presunto vínculo con los atentados. Junto a Mimoun Belhadj fue detenido en el marco de la operación contra el terrorismo islamista llevada a cabo en Bélgica.

Youssef fue detenido en Molenbeek St. Jean, en el domicilio de Mimoun, junto con Moustapha Lounani, considerado el lugarteniente de Abdekader Hakimi, líder del GICM en Europa junto con Hassan El Haski. Por su parte, Mimoun Belhadj fue posteriormente detenido en Siria.

La portavoz de la fiscalía belga indicó que en un plazo de 24 horas Belhadj será presentado ante un juez de instrucción de aquel país, para confirmar la orden de detención y entrega.

Además, en díez días tendrá que pasar ante la Cámara de Instrucción de Bruselas, tras lo que las autoridades españolas y belgas acordarán una fecha en la que será extraditado a España, que según la ley debe ser un plazo de diez días, aunque ambas partes pueden "siempre acordar otra".

Belhadj sigue implicado en Bélgica en un dossier por terrorismo en relación con el Grupo Islámico Combatiente Marroquí (GICM).

Según la portavoz de la fiscalía, las autoridades belgas darán prioridad al dossier de los atentados de Madrid debido su importancia, aunque matizó que es demasiado pronto para precisar si una vez acabado ese proceso regresará a Bélgica, donde el proceso contra él sigue abierto.

La CIA reconoce errores en la información que empleó Bush para defender la intervención en Irak

La Agencia Central de Inteligencia de EEUU (CIA) está publicando una serie de informes clasificados que reconocen errores en la información que afirmaba que el Irak de Sadam Husein poseía armas de destrucción masiva, principal argumento esgrimido por la Administración Bush para iniciar la intervención militar en marzo de 2003.


George Tenet y George W. Bush, durante la entrega de la Medalla de la Libertad el pasado diciembre.

Fuentes del espionaje estadounidense que pidieron permanecer en el anonimato indicaron que uno de estos informes, publicado el 18 de enero, se titula "Irak: no hubo esfuerzos para fabricar armas químicas en gran escala desde el comienzo del decenio de 1990".

Según este documento, el Gobierno de Sadam Husein abandonó sus programas para la fabricación de arsenales químicos tras la I Guerra del Golfo en 1991.

Un informe anterior, del 4 de enero, trata sobre los misiles Scud del depuesto régimen iraquí, y está previsto que próximos documentos analicen las estimaciones previas a la guerra sobre las capacidades biológicas y nucleares de Irak.

La principal justificación para la invasión del país árabe, incluido por el presidente de EEUU, George W. Bush, en el llamado 'Eje del Mal', fue la supuesta existencia de armas químicas y biológicas. Según los informes previos al conflicto, Irak podría haber almacenado al menos 100 toneladas métricas de armas químicas.

Sin embargo, en el último año las autoridades del espionaje de EEUU, incluido el ex director de la CIA George Tenet, admitieron que algunas partes de la evaluación sobre la capacidad bélica del Ejército iraquí estaban equivocadas.

Algunas fuentes señalaron que la publicación del nuevo informe "tiene como objetivo asegurar que la actual evaluación de la capacidad armamentista de Irak es la correcta" y otras añadieron que las estimaciones tienen en cuenta información conseguida después de la invasión que, "por definición, no se tenía antes".

Irán y Corea del Norte, en el punto de mira

"Finalmente la CIA ha admitido que estaba equivocada en sus cálculos sobre las armas de destrucción masiva", aseguró la demócrata Jane Harman, del Comité de Inteligencia de la Cámara de Representantes.

La congresista pidió también que los nuevos representantes de la CIA lleven a cabo una revisión de los informes sobre Irán y Corea del Norte —los otros dos integrantes del 'Eje del Mal'—, "donde se sabe que existen programas activos sobre armas de destrucción masiva".

Estos nuevos estudios, preparados por la división de análisis de la agencia, serán distribuidos a los 15 organismos que componen el sistema de espionaje de EEUU.

Tiroteada en Bagdad la zona en la que se encuentra la Embajada de España

"En ningún caso ha habido un intento de ataque"



El barrio de Al Mansur, la zona de Bagdad donde se encuentra la Embajada de España en Irak, ha sido objeto en las últimas horas de tiroteos producidos en puntos de control que se encuentran en calles cercanas, según explicó el Encargado de Negocios de la representación diplomática, Marcos Vega, quien señaló que "en ningún caso" se puede hablar de un "ataque" contra la Embajada.

Vega indicó a RNE que este tipo de tiroteos son "bastante frecuentes" en la zona donde se ubica la Embajada, que todas las calles adyacentes están cortadas con barreras y que los accesos están controlados por Policía y vigilantes de seguridad, al ser un área donde se encuentran muchas Embajadas y edificios oficiales.

"Se producen de vez en cuando incidentes de este tipo debido a la situación de inseguridad del país, pero en ningún caso ha habido un intento de ataque contra nuestra Embajada", recalcó el Encargado de Negocios.

Por otro lado, añadió que, dos días después de las elecciones, la situación en Bagdad es de "relativa calma" dentro de la inseguridad general que reina en el país, que el recuento de votos está yendo "bastante bien" y que todo el mundo está "expectante" para conocer los resultados definitivos.

La coalición de los partidos religiosos chiíes se considera vencedora en los comicios

La coalición de partidos religiosos chiíes auspiciada por el ayatolá Sistani se considera la triunfadora de las elecciones iraquíes, en las que espera haber ganado la mitad de los votos.



No obstante, los resultados oficiales aún pueden tardar más de una semana en llegar, a la vista de que el recuento se hace papeleta a papeleta, y muchas veces a la luz de una vela por los continuos apagones.

La coalición chií basa su confianza en la victoria en sus propios recuentos, realizados por sus 13.000 monitores; es más, un miembro independiente de la coalición señaló que representantes norteamericanos les han asegurado que, «muy probablemente», sus cálculos no van muy descaminados. Y lo cierto es que la amplísima participación en los feudos de los partidos religiosos chiíes apunta a un seguro buen resultado.

Ahora bien, su victoria se habría quedado lejos de la mayoría absoluta que le garantizaría el control de la Asamblea Nacional. Una posibilidad, por otra parte, no deseada por la propia coalición chií, que insiste en que prefiere un gobierno de coalición que refleje la pluralidad de la sociedad iraquí.



Según los cálculos de los partidos religiosos chiíes, en segundo lugar se situaría el bloque kurdo que, como todos esperaban, habría ganado un 20 por ciento de los votos. En tercer lugar figuraría el partido del actual primer ministro, Iyad Alaui, que habría ganado en el bastión chií laico de Nasiriya, en algún barrio de Bagdad e incluso en ciertas zonas suníes. Se espera también que en la Asamblea tengan su propia voz el partido comunista, el partido del suní prooccidental Adnan Pachachi y la organización del actual presidente, el también suní Ghazi al-Yauar.

Estos resultados convertirían a la coalición chií en la fuerza encargada de formar Gobierno, pero no garantizan que el primer ministro salga de sus filas. Las negociaciones se prometen prolijas y pueden crear fuertes tensiones en el seno de la coalición, en la que conviven desde seguidores del clérigo rebelde Moqtada al-Sadr hasta el antiguo protegido del Pentágono, el fluctuante Ahmed Chalabi.

Combinaciones posibles

Es más, no se descarta que, si el juego se complica, termine repitiendo Alaui como primer ministro al frente de alguna insólita combinación. Ayer, en unas declaraciones muy propias de quien no pierde la esperanza de seguir al frente del Gobierno, Alaui hizo un solemne llamamiento a favor de «un diálogo nacional» para que chiíes, suníes y kurdos se unan en el futuro Ejecutivo.

Lo sencillo sería un acuerdo entre la coalición chií y los kurdos, pero son muchas las diferencias que les separan. En asuntos como la estructura del Estado federal o la presencia de tropas norteamericanas, éstos se entenderían mejor con Alaui. En principio, el candidato natural a primer ministro es el actual ministro de Finanzas, Adel Abdel Mahdi, número dos de la coalición chií, religioso moderado, defensor de la economía de mercado y con buenas relaciones con Estados Unidos.

Pero todas las posibilidades están abiertas. La coalición chií ya ha dado a entender que quiere integrar en su Gobierno a suníes y kurdos. Tendrá que jugar entonces con el reparto de las carteras estratégicas, como el Ministerio del Petróleo, Interior, Defensa y Finanzas.

Árabes pero chiíes

Está por verse, por otra parte, si el recuento se hace de forma ordenada y con transparencia. No es tranquilizadora la circunstancia de que el pasado domingo, dos horas antes del cierre de los colegios electorales, un miembro de la comisión electoral iraquí hiciera el anuncio de una espectacular participación del 85 por ciento, que luego tuvo que desmentir. Así que, por si acaso, la coalición chií ya se ha apresurado a adelantar informalmente sus propios resultados.

Los representantes de los partidos religiosos insisten en que no tienen ningún interés en crear un Estado fundamentalista que imite el modelo iraní. Por otro lado, por muy chiíes que sean, se sienten árabes e iraquíes. Aunque, por muy moderados que sean en lo político, cuando llegue la negociación de la Constitución no van a dejar de abogar por la aplicación de la Sharía (la ley islámica) y por la atribución de un papel más «genuinamente islámico» a la mujer.

Por el momento, no obstante, la principal preocupación sigue siendo la insurgencia, que aún tiene una inmensa fuerza para continuar golpeando. Al Qaida aseguró ayer que continuará su guerra en Irak. Y un grupo denominado la Brigada Verde de la Resistencia Islámica Nacional difundió un vídeo para intentar probar que sus militantes derribaron el Hércules C-130 de transporte británico en el que murieron diez personas.

El mundo árabe ve con optimismo moderado el futuro político de Iraq

Oriente Medio ha mirado con cierto optimismo las elecciones celebradas en Iraq.



El 60 por ciento de participación registrada ha sorprendido a algunos observadores, que esperaban que los iraquíes acudieran a las urnas en menor número.

No obstante, los datos ocultan una realidad que la opinión pública árabe –mayoritariamente suní– no ha pasado por alto: a los comicios han acudido mayoritariamente los chiíes.

La participación de los suníes ha sido muy escasa. «El futuro pertenece a los chiíes», aseguran algunos expertos, que advierten del riesgo de que se produzca una fragmentación en la sociedad iraquí.

El prestigioso analista egipcio Abdel Monem Said, director del Centro de Estudios Políticos y Estratégicos «Al Ahram», comparte el moderado optimismo con que ayer los medios árabes analizaron las elecciones en Iraq. «El país ha dado un paso muy importante, pero sólo es el principio.

En los próximos meses se celebrará una serie de elecciones que demostrarán que la democracia es una solución para los iraquíes. Creo que el Parlamento que se formará tendrá la legitimidad suficiente para redactar una Constitución que represente a todos».

Chirac telefonea a Bush para asegurarle que está dispuesto a «cooperar» en Iraq

Las relaciones entre Francia y Estados Unidos respiran un aire nuevo.



Poco a poco, y por ahora sin resultados concretos, la dura retórica cruzada durante los últimos dos años entre París y Washington empieza a cambiar de tono.

El presidente francés, Jacques Chirac, levantó ayer personalmente el teléfono de su despacho en el Elíseo y marcó el número de la Casa Blanca para felicitar a George W. Bush por la buena marcha de las elecciones en Iraq.

Más allá de los símbolos están las palabras, y Chirac confirmó a su homólogo «la disposición de Francia para cooperar en Iraq». El dirigente europeo recordó la propuesta gala para contribuir a la «formación de las fuerzas de seguridad, así como a los altos funcionarios». La clave es si esa oferta de cooperación de Chirac, expresada personalmente, incluye otros términos que por ahora no se han dado a conocer.

Nuevos aires. Es seguro que Francia no enviará soldados a Iraq, como ayer reiteró el ministro de Exteriores galo, Michel Barnier, pero la reunión que la semana próxima mantendrán Chirac y la secretaria de Estado norteamericana, Condoleezza Rice, en París, podría aportar novedades sobre una nueva implicación de Francia. Bush y Chirac proseguirán su política de gestos de distensión con una cena, en Bruselas el próximo 21 de enero, durante la visita europea del presidente norteamericano.

Un gesto que ayer agradeció el mandatario galo. «Estas elecciones constituyen una etapa importante en la reconstrucción política», explicó Chirac, quien animó al presidente estadounidense a proseguir con el proceso de restitución de la soberanía a las autoridades iraquíes, lo que pasa, ahora, por la redacción de una Carta Magna. «En el futuro, es importante incluir a todos los grupos que renuncien a la lucha armada en la elaboración de la Constitución», precisó el dirigente galo. «La tasa de participación y la buena organización técnica de las elecciones han sido satisfactorias», fue el primer análisis de Chirac, según relató el portavoz presidencial, Jerome de Bonnafont.

Alawi intenta superar el boicot suní con un llamamiento a la unidad de los iraquíes

La nueva etapa puede desembocar en una guerra civil si no se incorporan todos los grupos al proceso.



Va a ser una año difícil. De eso no cabe duda. Las elecciones del domingo en Iraq son sólo un paso más en una larga serie de desafíos, en donde el principal objetivo será terminar con la violencia y lograr formar un Gobierno estable con representación de todos los grupos iraquíes. La terrible amenaza de una guerra civil sigue siendo el peor escenario en un país que sigue luchando por salir adelante. Para impedir este escenario de locura, el primer ministro interino, Iyad Alawi, hizo ayer una encendido llamamiento a la unidad nacional para que el futuro sea esperanzador.

Después del recuento de votos, del cual se sabrán los resultados definitivos en aproximadamente diez días, se constituirá una Asamblea Nacional de 275 miembros, cuyas plazas serán asignadas según el porcentaje de sufragios obtenidos por cada partido. Luego, la asamblea elegirá un consejo presidencial que estará formado por un presidente y dos vicepresidentes. El consejo debe tener el respaldo de los dos tercios de la asamblea, lo que equivale a 184 miembros.

Más adelante, los tres integrantes del consejo elegirán un primer ministro y un gabinete. El primer ministro deberá ser designado antes del 13 de enero y la decisión deberá ser unánime. Sólo entonces, el primer ministro y su Gobierno buscarán un voto de confianza de la Asamblea Nacional, requiriendo sólo una mayoría simple de 138 votos.

A partir de ahí el Gobierno puede comenzar a trabajar. Para conseguir este fin, el primer ministro interino, Iyad Alawi, llamó a sus ciudadanos a unirse, prometiendo que conducirá un diálogo de reconciliación nacional, para aunar a distintos grupos y facciones del país. «Ahora es el momento de que todos los iraquíes se unan. Llamo a aquellos que emitieron sus votos y a los que no lo hicieron, a unirse», dijo Alawi en su primer discurso tras los comicios del domingo.

Pero antes de comenzar a trabajar, los diferentes miembros de la Asamblea deberán ponerse de acuerdo. Las diferencias entre los partidos que conformarán este Parlamento son grandes. Incluso dentro de la Alianza Unida Iraquí, la coalición formada por el Gran Ayatolá Alí Sistani, hay miembros con maneras de pensar muy variadas. Algunos, incluso, sueñan convertir a Iraq en una teocracia en donde la Sharía, o ley islámica, será la ley fundamental. «Va a ver un pulso muy grande en la Asamblea. Los chiíes más radicales quieren una cosa y los más seculares quieren otra. Veremos quien gana», explico Wadim Nadhimi, profesor de la Universidad de Bagdad.

«Pero los intercambios de opinión no solamente ocurrirán entre los chiíes. Los turcomanos querrán opinar, los kurdos querrán opinar y hay que ver como hacen para involucrar a los suníes en este proceso», asegura Nadhimi. La falta de participación de los suníes no deja de ser un problema a pesar de que varios de los moderados como Adnan Pachachi o el ministro de Industria Hachim Hasani ya están trabajando para atraer a los suníes al proceso. Entre las posibilidades existe la de ofrecerle a los suníes una mayor cantidad de escaños en la Asamblea o cargos de mayor importancia en el Gobierno. También existe la posibilidad de repetir las elecciones en las áreas dominadas por los suníes o que se nombre un Consejo asesor de líderes suníes.

Habrá que encontrar también la voluntad para que aquellos que no se sientan conformes, renieguen de incentivar el uso de la violencia como arma política. A pesar de que gran parte de los suníes dicen rechazar el uso de la violencia, la realidad es que la mayoría se niega a condenar los ataques contra las tropas estadounidenses. El primer objetivo de la Asamblea será formular un borrador de Constitución para el 15 de agosto del 2005. El borrador deberá ser sometido a consideración del pueblo iraquí para su aprobación en un referéndum que se debe celebrar antes del 15 de octubre del 2005.

Un misil de la insurgencia derribó el «Hércules» con tropas británicas

Dos grupos islamistas se atribuyen el atentado en el que murieron diez soldados.


En la secuencia grabada por los terroristas se observa primero el disparo del misil antiaéreo seguido de los restos humeantes del C-130 «Hércules» británico abatido al norte de Bagdad en el que murieron al menos diez soldados.

Un grupo insurgente iraquí hizo llegar ayer al canal árabe Al Yazira un vídeo con supuestas imágenes del derribo de un avión «Hércules» C–130 británico con un misil que provocó la muerte de, al menos, 10 militares el pasado domingo. Según la televisión qatarí, la cinta proviene del grupo «Brigadas de la Revolución de 1920», una organización armada que toma su nombre de la revuelta contra la ocupación colonial británica a comienzos del siglo XX. Estaría englobado en la denominada Resistencia Islámica Nacional iraquí, que surgió en julio de 2003 y actúa en el denominado «triángulo suní».

El Gobierno británico aun no ha confirmado la autenticidad del vídeo y pidió esperar a los resultados de una investigación sobre el terreno antes de pronunciarse. Según informes de inteligencia de la coalición en Iraq estas Brigadas serían, en realidad, una guerrilla suní antibaazista, compuesta por iraquíes y sirios, que nunca simpatizó con Sadam Husein pero que cuenta con una gran formación militar.

De confirmarse las muertes, se convertiría en el principal revés a las tropas británicas desde el comienzo de la guerra. Defensa no detalló la misión específica que estaba llevando a cabo el «Hércules», que se dirigía de Bagdad a la ciudad de Balad, unos 30 kilómetros al noroeste, donde está situado uno de los principales aeródromos.

El hecho de que el avión se encontrase en misión fuera de la zona controlada por los británicos, el sur del país, ha acentuado el misterio. La Prensa británica especuló ayer con la posibilidad que el avión transportara miembros de las fuerzas especiales (SAS) en una misión de reconocimiento e inteligencia.

La cinta muestra a varios insurgentes disparando dos misiles al aire. Tras un corte, la cámara enfoca una gran explosión en el horizonte y, acto seguido, la televisión qatarí primeros planos de restos de un avión, supuestamente el «Hércules» británico.

Horas antes, otro grupo insurgente, Ansar Al–Islam (seguidores del Islam) , había reivindicado el supuesto ataque a través de Internet, afirmando que «el avión fue derribado cuando volaba a baja altura por un misil antitanque». Pese a ello, el Ministerio de Defensa británico otorgó escasa credibilidad a este comunicado.

El siniestro no podría llegar en un peor momento para el primer ministro Tony Blair, que pretendía utilizar el relativo éxito de las elecciones del domingo para cerrar la polémica sobre Iraq y centrarse en su reelección, prevista para mayo. Hasta el pasado domingo, 76 soldados británicos habían perdido la vida desde el comienzo de la guerra.

Los aviones «Hércules» son utilizados por las fuerzas especiales del Reino Unido, las Special Air Service (SAS) en los escenarios de posguerra en Afganistán e Iraq. El motivo es que este avión cuatrimotor es capaz de aterrizar y despegar en campos de tierra, y no necesitan pistas convencionales. Están considerados muy robustos y extremadamente fiables en el desierto.

SAS australiano.

Aunque tienen una capacidad máxima de 90 plazas, en misiones de «reconocimiento e inteligencia» las unidades especiales están compuestas por entre ocho y diez soldados, más los vehículos de transporte gracias a su portalón trasero. Precisamente, los SAS están adscritas desde su fundación a la Real Fuerza Aérea del Reino Unido.

Normalmente en estas operaciones multinacionales existe un enlace entre los SAS australianos y los británicos, lo que reforzaría la hipótesis de que los fallecidos eran miembros de estas fuerzas especiales ya que el propio Ministerio de Defensa ha reconocido que uno de ellos era de nacionalidad australiana.

Alaui pide a los iraquíes que eviten luchas internas mientras Al Qaeda insiste en llamar a la «guerra santa»

El primer ministro interino de Irak, Iyad Alaui, ha instado a sus compatriotas a consolidar su apuesta por la democracia y evitar las luchas fratricidas tras las elecciones de este domingo. Por su parte, el grupo que lidera el jordano Abu Musab Al Zarqaui, vinculado a Al Qaeda, ha amenazado con "no interrumpir su guerra santa" en todo el país.


Un cartel electoral de Alaui, junto a un tablón que ofrece recompensas por capturar a Al Zarqaui.

En su primera comparecencia pública tras los comicios, Alaui pidió unidad a los ciudadanos para evitar conflictos entre confesiones o disputas étnicas.

"Los terroristas ahora saben que no pueden vencer. Hemos entrado en una nueva era de nuestra historia y para todos los iraquíes, tanto los que han votado como los que no lo han hecho", declaró.

"Debemos arrimar el hombro para construir juntos el futuro", agregó Alaui, quien prometió que trabajará "para que la voz de todos los iraquíes se escuche en el nuevo Gobierno".

Recuento electoral

Tras los comicios, las papeletas han sido ya recogidas en los colegios electorales periféricos y enviadas a Bagdad, donde se compilan para el cómputo definitivo, según explicó la Comisión Electoral Independiente.

Aunque no existen todavía cifras siquiera extraoficiales, todo apunta a que la comunidad chií será la vencedora y la minoría kurda, la gran beneficiada en el reparto de escaños del nuevo Parlamento iraquí.

La única cifra oficial que se conoce hasta el momento es la alta participación de los iraquíes expatriados, ya que el 93,6% de los que se habían registrado —alrededor de una cuarta parte de los que tenían derecho a voto— acudió a las urnas.

En Irak, las zonas chiíes y kurdas fueron las más activas durante la jornada electoral, en la que, según las primeras estimaciones, se registró un 60% de participación, mientras que en las regiones suníes se notó la influencia del boicot y la violencia.

Apoyo desde el extranjero

La mayoría de los líderes de la comunidad internacional, tanto de Occidente como de Oriente Medio, así como el Consejo de Seguridad de la ONU, han coincidido en destacar que el proceso electoral supone el arranque de una nueva etapa para el pueblo iraquí e incluso para el resto de la región.

Las frases de felicitación de los gobiernos árabes llegaron acompañadas, sin embargo, de llamamientos en favor de la retirada de las tropas extranjeras del país árabe y de una reconciliación de las diferentes comunidades y etnias iraquíes para garantizar el éxito del proceso democrático.

Este lunes, por primera vez en lo que va de año, no se registraron ataques suicidas, pese a que el mando militar estadounidense anunció que tres de sus soldados murieron en una operación de combate cerca de la localidad de Babilonia, a unos 90 kilómetros al suroeste de Bagdad.

Amenaza terrorista

Pese a la calma, la Organización de Al Qaeda en Mesopotamia, a la que se vincula con el extremista Al Zarqaui, reiteró a través de Internet su intención de "no interrumpir su guerra" en el país árabe hasta que el país se libre de la ocupación.

En su declaración, el grupo terrorista aseguró que las elecciones no pararán la "fuerza e insistencia" de su lucha, sino que la incrementarán. "Tus hermanos en la organización Al Qaeda [en el país] continuarán la 'yihad' [o guerra santa] hasta que la bandera de la unidad [islámica] ondee sobre Irak", añadió.

Por otro lado, la cadena qatarí de televisión por satélite Al Yazira emitió un vídeo en el que se puede observar cómo un grupo de insurgentes prepara un misil, lo dispara y alcanza un avión en pleno vuelo.

El grupo, identificado como las Brigadas de la Revolución de 1920, brazo armado de la Resistencia Nacional Islámica, da a entender que el aparato es el avión de transporte Hércules C-130 de la Real Fuerza Aérea británica (RAF) que se estrelló este domingo y provocó la desaparición de al menos 10 militares, según Londres.